Page 3 - INSTRUCCIONES DE CUIDADO; INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN
M 9 6 8 7 5 7 D TESTER L'INSTALLATION DU ROBINET Operate both handles to flush water lines thoroughly.Replace STREAM STRAIGHTENER (1). Quite el REGULADOR DEL CHORRO DE AGUA (1). Cierre las llaves, abra elsuministro de agua y revise las conexiones para asegurar que no tengan fugas. Girar ambos manera...
Page 4 - C O L O N Y S O F T D E C K M O U N T T R I M K I T; JUEGO DECORATIVO PARA CUBIERTA COLONY; MODEL NUMBER
M 9 6 8 7 5 7 D M918021-0070A ADAPTER ADAPTAR APPROPRIER M918504-0070A SCREW TORNILLO VIS M916803-YYY0A METAL LEVER HANDLEMANIJA METÁLICAPOIGNÉE MÉTALLIQUE PLEINE M918075-0070A HANDLE SCREW TORNILLO DE LA MANIJA VIS DE LA POIGNÉE C O L O N Y S O F T D E C K M O U N T T R I M K I T 028678-0070A STREA...
Page 5 - INSTALL DIVERTER VALVE TRIM; REMOVE THE DIVERTER GUARD.
C O L O N Y D I V E R T E R & P E R S O N A LS H O W E R T R I M K I T D E C K M O U N T T U B F I L L E R S I n s t a l l a t i o nI n s t r u c t i o n s M 9 6 8 7 6 2 T 9 9 0 . 5 X X Thank you for selecting American-Standard...the benchmarkof fine quality for over 100 years. To ensure that yo...
Page 6 - Be careful not to allow the HOSE to; Apply a sealant around the HOSE HOLE.
P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A m e r i c a n S t a n d a r d I n c . © A m e r i c a n S t a n d a r d I n c . 2 0 0 1 2 3 HOTLINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 Weekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m....
Page 7 - R O U G H V A L V E K I T; D E C K M O U N T; MOUNT SPOUT SHANK; FITTING MOUNTING SURFACE
R O U G H V A L V E K I T D E C K M O U N T T U B S Y S T E M S I n s t a l l a t i o nI n s t r u c t i o n s M 9 6 8 6 5 0 C R 8 0 0 S E R I E SR 8 1 0 S E R I E S Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceed...
Page 8 - HOT; SERVICE; TO CHANGE THE DIRECTION OF HANDLE ROTATION
M 9 6 8 6 5 0 C 3 MOUNT VALVE BODIES 4 SOLDER CONNECTIONS Insert the VALVE BODIES and TEE through the mounting deck from below. Assemble the VALVE LOCK RINGS so they are flush with the top of the VALVE BODIES. Insert the HOT and COLD VALVE BODIES into the TEE. (Not necessary for R810). The HOT VALVE...
Page 9 - MODEL NUMBERS; D E C K M O U N T T U B S Y S T E M S; R 8 1 0 S E R I E S
P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A m e r i c a n S t a n d a r d I n c . A m e r i c a n S t a n d a r d I n c . 2 0 0 3 C M 9 6 8 6 5 0 C HOTLINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 Weekdays 8:00 a.m. ...
Page 10 - I n s t a l l a t i o n; R 8 9 0 S E R I E S; FINISHED DECK
D I V E R T E R & P E R S O N A L S H O W E RR O U G H V A L V E K I T D E C K M O U N T T U B F I L L E R S I n s t a l l a t i o n I n s t r u c t i o n s M 9 6 8 3 5 5 D R 8 9 0 S E R I E S Thank you for selecting American-Standard...the benchmarkof fine quality for over 100 years. To ensure ...
Page 11 - TO REMOVE DIVERTER
M 9 6 8 3 5 5 D INSTALLATION TEST 3 NOTE: Use thread sealant on all threaded connections. For copper water tube installations, make two 4" long adapter nipples( 1/2" Male NPT x 1/2" CWT ). Thread nipples into the inlet and tuboutlet of the DIVERTER BODY. Tighten connections securely. Do ...
Page 12 - D I V E R T E R & P E R S O N A L S H O W E R
M 9 6 8 3 5 5 D HOSE M923016-0070 SCREW 918319-0070A VALVE LOCK RING M906671-0070A VALVE MOUNTING KIT M962278-0070A DIVERTER SLEEVE 903898-0070A DIVERTER 954559-0070A SLEEVE 922700-0070A SLEEVE MOUNTING KIT M962280-0070A R 8 9 0 MODEL NUMBER D I V E R T E R & P E R S O N A L S H O W E R R O U G ...