Page 2 - Plus de sélections musicales, plus de souplesse, plus de confort.; ¡Los cambiadores Alpine de CD le ofrecen más!; Más selecciones musicales, más versatilidad y más ventajas.
Alpine CD Changers Give You More! More musical selections, more versatility, more convenience. The CHA-S634 is a high-performance 6-disc changer with a new M DAC, CD-R/RW PLAY BACK, MP3 PLAY BACK and CD TEXT. The CHA-1214 Ai-NET model holds 12 discs, and the CHM-S630 M-Bus model is a super-compact 6...
Page 3 - ENGLISH; Contents; File/Folder Name Search; General Setting; Birthday Opening Message Setting; Tuner Setting; Receiving Channels with the SAT Radio
ENGLISH 1 -EN Contents Operating Instructions WARNING WARNING ................................................. 3 CAUTION .................................................. 3 PRECAUTIONS ........................................ 3 Getting Started Turning Power On and Off ................................
Page 4 - Playing MP3 Files with the CD Changer; Remote Control; Installation and Connections; LIMITED WARRANTY
2 -EN iPod™ (Optional) Playback .......................................................... 22 Searching for a desired Song .......................... 22 Searching by Playlist ................................... 22Searching by artist name ............................. 22Searching by album name .........
Page 5 - Operating Instructions; PRECAUTIONS; WARNING
3 -EN Operating Instructions DO NOT OPERATE ANY FUNCTION THAT TAKES YOUR ATTENTION AWAY FROM SAFELY DRIVING YOUR VEHICLE. Any function that requires your prolonged attention should only be performed after coming to a complete stop. Always stop the vehicle in a safe location before performing these f...
Page 7 - About media that can be played
5 -EN On handling Compact Discs (CD/CD-R/CD-RW) • Do not touch the surface.• Do not expose the disc to direct sunlight.• Do not affix stickers or labels.• Clean the disc when it is dusty.• Make sure that there are no bumps around the disc.• Do not use commercially available disc accessories. Do not ...
Page 8 - Getting Started
6 -EN Turning Power On and Off Press SOURCE/POWER to turn on the unit. • The unit can be turned on by pressing any other button except Rotary encoder and (OPEN). Press and hold SOURCE/POWER for at least 2 seconds to turn off the unit. • The first time power is turned on, the volume will start from l...
Page 9 - Initial System Start-Up; Adjusting Volume
7 -EN Initial System Start-Up Be sure to press the RESET switch when using the unit for the first time, after changing the car battery, etc. 1 Turn off the unit power. 2 Press (OPEN) to open the front panel, then remove it. 3 Press RESET with a ballpoint pen or similar pointed object. Adjusting Volu...
Page 10 - Listening to Radio; Manual Storing of Station Presets; Tuning to Preset Stations; Radio
8 -EN This unit cannot receive HD Radio™ signals (digital terrestrial radio). In order to activate the digital radio functions described below, an optional HD Radio Tuner module must be connected through the Ai-Net bus.HD Radio™ Technology Manufactured Under License From iBiquity Digital Corporation...
Page 11 - Frequency Search Function; Switching the HD RadioTM signal; Playback
9 -EN Frequency Search Function You can search for a radio station by its frequency. 1 Press and hold for at least 2 seconds in Radio mode to activate Frequency Search mode. 2 Turn the Rotary encoder to select the desired frequency. Only when the Radio mode is active * * Operation is not required du...
Page 12 - Repeat Play
10 -EN • If the CD does not eject, press and hold for at least 2 seconds. • The CD-player can play discs containing audio data, MP3 data and WMA data. • A WMA format file that is protected by DRM (Digital Rights Management) cannot be played back on this unit. • The track display for MP3/WMA data pla...
Page 13 - Searching from CD Text; Quick Search
11 -EN Searching from CD Text Tracks can be searched and played using the CD text on the disc. If adisc is not compatible with text, or a disc is in the changer, searches canbe made by track number. 1 Press during play. This will set the search mode. 2 Turn the Rotary encoder to select the desired t...
Page 14 - Terminology
12 -EN Supported playback sampling rates and bit rates MP3 WMA This device may not play back correctly depending on sampling rates. ID3 tags/WMA tags This device supports ID3 tag v1 and v2, and WMA tag.If tag data is in an MP3/WMA file, this device can display the title (track title), artist name, a...
Page 15 - Setting the Bass Control; Sound Setting; Setting the Bass Center Frequency
13 -EN Adjusting Bass/Treble/Balance (Between Left and Right)/Fader (Between Front and Rear)/Defeat 1 Press MODE repeatedly to choose the desired mode. Each press changes the mode as follows: BASS TREBLE SUBWOOFER * 1 BALANCE FADER DEFEAT VOLUME BASS Bass level: –7 ~ +10Treble level: –7 ~ +7Subwoofe...
Page 16 - Setting the Treble Control; Setting the BBE Mode; Setting the Treble Center Frequency
14 -EN Setting the Treble Control You can change the Treble Frequency emphasis to create your own tonal preference. 1 Press MENU to select the BASS ENGINE mode, then press MODE . BBE BASS ENGINE SETUP RETURN (OFF) BBE 2 Press or to select the TREBLE (Treble Center Frequency) control mode. BASS TREBL...
Page 17 - Displaying the Text; Other Functions
15 -EN Displaying the Text Text information, such as the disc name and the track name, will be displayed if playing a CD text compatible disc. It is also possible to display the folder name, the file name, and the tag, etc., while playing MP3/WMA files. Press TITLE . The display will change every ti...
Page 18 - Displaying Time; SETUP
16 -EN About “Text” Text: Text compatible CDs contain text information such as the disc name and track name. Such text information is referred to as “text.” • Some characters may not be displayed correctly with this device, depending on the character type. • The CD changer must also be CD Text compa...
Page 21 - Checking the SAT Radio ID Number
19 -EN Receiving Channels with the SAT Radio Receiver (Optional) About SAT Radio Satellite Radio* is the next generation of audio entertainment, with over 100 digital audio channels. For a small monthly fee, subscribers can hear crystal-clear music, sports, news and talk, coast-to-coast via satellit...
Page 22 - Setting the Tuning Method; Storing Channel Presets; Receiving Stored Channels; Quick Search Function; Category Search mode:
20 -EN Setting the Tuning Method You can set the tuning method. You can select the received stations in channel No. order or in channel name order (alphabetic order). To customers using the SIRIUS Tuner Box:For details about functions, refer to the SIRIUS Tuner Box Owner's Manual. 1 Press MENU to se...
Page 23 - Changing the Display; Setting the Auxiliary Data Field Display
21 -EN Receiving Weather or Traffic information from SAT Radio 1 Select the SAT Radio Channel for your local traffic/weather information. 2 Press and hold / for at least 2 seconds in the SAT mode. The received weather or traffic channel is stored. 3 Press and hold BAND for at least 2 seconds. The st...
Page 24 - Searching by Playlist
22 -EN An iPod™ can be connected to the CDA-9857 by using the proprietary ALPINE FULL SPEED™ Connection Cable (KCE-422i). When the CDA-9857 is connected by using the cable, the controls on the iPod™ are not functional. About iPods™ usable with this unit The unit can be used with third generation and...
Page 25 - Direct Search Function; Searching by album name
23 -EN To search for a song of the selected album 1 After selecting the album in step 2 * 1 , press to change to the song search mode of the selected album. 2 Turn the Rotary encoder to select a song and press MODE . The selected song is played back. • While in the search mode, if you press and hold...
Page 28 - Controls on Remote Control
26 -EN Controls on Remote Control Source Button Press this button to select the audio source. Volume Adjustment Buttons To increase the volume level:Press the button To decrease the volume level: Press the button Button Radio mode: Pressing this button will select, in ascending order, stations progr...
Page 29 - Battery Replacement
27 -EN Battery Replacement Applicable battery: Use two “AAA” sized dry batteries or equivalent. 1 Opening the battery cover Slide out the battery cover while firmly pressing in the direction of the arrow. 2 Replacing the battery Insert the batteries, observing the polarities as illustrated. 3 Closin...
Page 30 - In Case of Difficulty; Information; Basic
28 -EN In Case of Difficulty If you encounter a problem, please turn the power off, then on again. If the unit is still not functioning normally, please review the items in the following checklist. This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault. Otherwise, make sure the rest of...
Page 31 - Indication for CD Changer
29 -EN • Mechanism error. 1) Press the button and eject the CD. If not ejecting, consult your Alpine dealer. 2) When the error indication remains after ejecting, press the button again.If the error indication still does not turn off after pressing the button for a few times, consult your Alpine deal...
Page 32 - Specifications; Indication for iPod Mode
30 -EN • The iPod is not connected. - Make sure the iPod is correctly connected (refer to “Connections”).Make sure the cable is not bent excessively. • The iPod’s battery remains low. - Refer to the iPod’s documentation and charge the battery. • There are no songs in the iPod. - Download songs to th...
Page 33 - Warning; MAKE THE CORRECT CONNECTIONS.; Caution; HAVE THE WIRING AND INSTALLATION DONE BY EXPERTS.; Precautions
31 -EN Installation and Connections Before installing or connecting the unit, please read the following and pages 3 and 5 of this manual thoroughly for proper use. Warning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS. Failure to make the proper connections may result in fire or product damage. USE ONLY IN CARS WITH...
Page 34 - Installation
32 -EN Installation Accessory List • Head unit .............................................................................1 • Power cable .........................................................................1 • Mounting sleeve ..................................................................1...
Page 36 - Connections
34 -EN Connections * 1 The label is attached on the bottom of the unit. NORM Ai-NET EQ/DIV * 1 Antenna Blue POWER ANT Blue/White Orange ILLUMINATION Red IGNITION Yellow BATTERY Black GND Gray SPEAKER RIGHT FRONT White To power antenna To amplifier or equalizer To vehicle phone Ignition Key Battery S...