Page 2 - Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè!; Íàïå÷àòàíî íà ïîâòîðíî èñïîëüçóåìîé áóìàãå.
2 Óâàæàåìûå ïîêóïàòåëè! Ïðîñèì Âàñ âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü íàñòîÿùóþ “Èíñòðóêöèþ ïî óñòàíîâêåè ýêñïëóàòàöèè”. Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî îáðàòèòü âíèìàíèå íà óêàçàíèÿðàçäåëà “Ïðàâèëà ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè”, ïðèâåäåííûå íà ïåðâûõñòðàíèöàõ. Ïðîñèì Âàñ ñîõðàíèòü äàííóþ “Èíñòðóêöèþ” äëÿ òîãî, ÷òîáûâ äàëüíå...
Page 3 - Ñîäåðæàíèå
3 Ñîäåðæàíèå Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè ........................................................ 5Óòèëèçàöèÿ .......................................................................................... 7Îïèñàíèå ïðèáîðà ............................................................................... ...
Page 5 - Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè; Âíèìàòåëüíî; ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå.; Âàø ïðèáîð îñíàùåí íîâûì óñòðîéñòâîì çàùèòû îò ïðîòå÷åê.; Îáùàÿ áåçîïàñíîñòü
5 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Âàøà áåçîïàñíîñòü – ïðåâûøå âñåãî. Ïîæàëóéñòà, ïðî÷èòàéòå äàííóþèíñòðóêöèþ ïåðåä óñòàíîâêîé è íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè ñòèðàëüíîé ìàøèíû. • Âíèìàòåëüíî ñëåäóéòå èíñòðóêöèÿì ïî óñòàíîâêå. • Âûïîëíèòå ïåðâóþ ñòèðêó áå ç çàãðóçêè áåëüÿ (ÕËÎÏÎÊ 60°, ñï îë î â è í í î é ä î çî ...
Page 6 - Áåçîïàñíîñòü äåòåé; Äåðæèòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû âíå äîñÿãàåìîñòè äåòåé.; Âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè
6 Áåçîïàñíîñòü äåòåé • Äàííûé ïðèáîð ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ âçðîñëûìè. Íåðàçðåøàéòå äåòÿì èãðàòü ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé è ïðèêàñàòüñÿ êîðãàíàì åå óïðàâëåíèÿ. • Èçâåñòíû ñëó÷àè, êîãäà äåòè è äîìàøíèå æèâîòíûå çàëåçàëè â áàðàáàíñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ïîæàëóéñòà, âñåãäà ïðîâåðÿéòå ñîäåðæèìîåá...
Page 7 - Óòèëèçàöèÿ; Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû; Ìàòåðèàëû, ïîìå÷åííûå ñèìâîëîì , ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïîâòîðíî.; Ìàøèíà; Ñèìâîë; íàäëåæàùèì îáðàçîì; îòæàòî ïåðåä ñóøêîé.
7 Óòèëèçàöèÿ Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Ìàòåðèàëû, ïîìå÷åííûå ñèìâîëîì , ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïîâòîðíî. >PE< = ïîëèýòèëåí >PS< = ïîëèñòèðîë >PP< = ïîëèïðîïèëåí Äëÿ ïîâòîðíîãî èñïîëüçîâàíèÿ èõ ñëåäóåò óòèëèçèðîâàòü â ñïåöèàëüíûõìåñòàõ (êîíòåéíåðàõ). Ìàøèíà Äëÿ ïðàâèëüíîé óòèëèçàöèè Âàøåé...
Page 9 - Îïèñàíèå ïðèáîðà; Âèä ñïåðåäè; Äîçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà
9 Îïèñàíèå ïðèáîðà Âèä ñïåðåäè Äîçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Çàãðóçî÷íûéëþê Ê ð û ø ê àñëèâíîãî ôèëüòðà Ðåãóëèðóåìûå íîæêè
Page 10 - ÝÊÎÍÎÌ
10 À = Êíîïêè äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé = Êíîïêà ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀÑ = Êíîïêà âûáîðà ñêîðîñòè îòæèìàD = Êíîïêà ýëåêòðîííûõ ïðîãðàìì ñóøêèE = Êíîïêà ÂÐÅÌß ÑÓØÊÈF = Êíîïêà ÇÀÄÅÐÆÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈßG = ÄèñïëåéH = Äèñïëåé âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììûJ = Ñåëåêòîð ïðîãðàìì Ñåëåêòîð ïðîãðàìì Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ñåëåêòîð ïðîãðàìì ïî...
Page 11 - ïðîãðàììîé äëÿ Øåðñòè è; Âûâåäåíèå ïÿòåí; ñ ïðîãðàììîé äëÿ øåðñòè è ñ ïðîãðàììàìè ñòèðêè ïðè
11 Ïîëîæåíèå ËÅÃÊÀß ÃËÀÆÊÀ ïðè 40°Ñ  ýòîì ïîëîæåíèè ïðîèçâîäÿòñÿ áåðåæíàÿ ñòèðêà è îòæèì áåëüÿ âîèçáåæàíèå îáðàçîâàíèÿ ñêëàäîê. Ïðè ýòîì îáëåã÷àåòñÿ ãëàæåíèå. Ïîëîæåíèå ÌÈÍÈÈÍÒÅÍÑÈ 60 Äàííàÿ ïðîãðàììà ìîæåò áûòü ñîâìåùåíà ñî ñëåäóþùèìè ôóíêöèÿìè:Î Ò Æ È Ì , Î Ò Ê Ë Þ× Å Í È Å ÑË È ÂÀ , Ä Î Ï ÎË Í ...
Page 12 - Äåëèêàòíî; íåëüçÿ; èñïîëüçîâàòü ñ ïðîãðàììîé ËÅÃÊÀß ÃËÀÆÊÀ. Ðåêîìåíäóåòñÿ; Ýêîíîìèÿ âðåìåíè; í å ñ î â ì å ñ ò è ì à; ñ ï ð î ã ð à ì ì î é ä ë ÿ õ ë î ï ê à; Ñêîðîñòü îòæèìà; . Ì à êñ è ìà ë ü í à ÿ ñ êî ð î ñ ò ü; Îòêëþ÷åíèå ñëèâà; Âûáåðèòå ïðîãðàììó ÑËÈ äëÿ ñëèâà âîäû áåç îòæèìà
12 Äåëèêàòíî Ïðè âûáîðå äàííîé ôóíêöèè ñíèæàåòñÿ èíòåíñèâíîñòü ñòèðêè. Â ïðîãðàììûÕËÎÏÎÊ è ÑÈÍÒÅÒÈÊÀ äîáàâëÿåòñÿ 1 ïîëîñêàíèå. Äàííóþ ôóíêöèþ íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü ñ ïðîãðàììîé ËÅÃÊÀß ÃËÀÆÊÀ. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ñòèðêè ñëàáîçàãðÿçíåííûõ èçäåëèé èç õëîïêà, ñèíòåòèêè è òîíêèõ òêàíåé. Ýêîíîìèÿ âðåìåíè Ïðè ...
Page 13 - Âûáåðèòå ñêîðîñòü îòæèìà è íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ.; Âíèìàíèå; ! Ñåëåêòîð ïðîãðàìì äîëæåí áûòü; ñíà÷àëà ïîâåðíóò; èñïîëüçîâàòüñÿ äëÿ; Êíîïêà ÝËÅÊÒÐÎÍÍÀß ÑÓØÊÀ; ÕËÎÏÊÀ; ìîæíî âûáèðàòü âðåìÿ ñóøêè îò 10 äî; Êíîïêà ÇÀÄÅÐÆÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß
13 • Åñëè Âû õîòèòå âûïîëíèòü îòæèì, âûáåðèòå ïðîãðàììó ÎÒÆÈÌ/ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÆÈÌ. • Âûáåðèòå ñêîðîñòü îòæèìà è íàæìèòå êíîïêó ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ. Âíèìàíèå ! Ñåëåêòîð ïðîãðàìì äîëæåí áûòü ñíà÷àëà ïîâåðíóò â ïîëîæåíèå OFF/Î, à çàòåì â ïîëîæåíèå ÑËÈÂ, ÎÒÆÈÌ èëè ÊÎÐÎÒÊÈÉÎÒÆÈÌ.Ôóíêöèÿ ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑËÈÂÀ íå ìîæåò èñïî...
Page 15 - Äëÿ èçìåíåíèÿ âûáðàííîé ïðîãðàììû ïîâåðíèòå ñåëåêòîð ïðîãðàìì; ñíà÷àëà; Îòêðûòèå ëþêà ïîñëå çàïóñêà ïðîãðàììû; Äëÿ îòêðûòèÿ ëþêà óñòàíîâèòå ìàøèíó íà ÏÀÓÇÓ, íàæàâ êíîïêó; ÏÀÓÇÀ; Ìàøèíà íå íàãðåâàåò âîäó è íå âûïîëíÿåò ñóøêó áåëüÿ
15 Äëÿ èçìåíåíèÿ âûáðàííîé ïðîãðàììû ïîâåðíèòå ñåëåêòîð ïðîãðàìì ñíà÷àëà â ïîëîæåíèå OFF/Î , à çàòåì âûáåðèòå íîâóþ ïðîãðàììó. Ïðè ýòîì âîäà íå ñëèâàåòñÿ, è ïîñëå ïîâòîðíîãî íàæàòèÿ êíîïêè ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ ìàøèíà çàïóñêàåò âíîâü âûáðàííóþ ïðîãðàììó. Îòêðûòèå ëþêà ïîñëå çàïóñêà ïðîãðàììû Äëÿ îòêðûòèÿ ëþêà...
Page 16 - áåç çàãðóçêè áåëüÿ; , ÷òîáû óäàëèòü âîçìîæíûå
16 Äîçàòîð ìîþùåãî ñðåäñòâà Î ò ñ å ê ì î þ ù å ã î ñ ð å ä ñ ò â à ä ë ÿ ï ð å ä â à ð è ò å ë ü í î é ñ ò è ð ê è èïÿòíîâûâîäÿùåé ñîëè. Ìîþùåå ñðåäñòâî äëÿ ïðåäâàðèòåëüíîéñòèðêè çàáèðàåòñÿ â íà÷àëå ïðîãðàììû ñòèðêè. Ïÿòíîâûâîäÿùàÿ ñîëüïîñòóïàåò â ìàøèíó íà ýòàïå îáðàáîòêè ïÿòåí âî âðåìÿ îñíîâíîéïð...
Page 17 - Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå; Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ; Âûíüòå âñå ñîäåðæèìîå êàðìàíîâ.
17 Ïîäãîòîâêà ê ñòèðêå Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ • Îòñîðòèðóéòå áåëüå ñîãëàñíî ýòèêåòêàì è òèïó òêàíè (ñì. ðàçäåë “Òèïòêàíè è ýòèêåòêè”). • Âûíüòå âñå ñîäåðæèìîå êàðìàíîâ. • Îáÿçàòåëüíî óäàëèòå ìåòàëëè÷åñêèå ïðåäìåòû (ñêðåïêè, áóëàâêè è ò.ä.). • ×òîáû áåëüå íå ïîâðåäèëîñü è íå çàâÿçàëîñü â óçåë,...
Page 19 - Øåðñòü è î÷åíü òîíêèå òêàíè; ð ó ÷ í î é ñ ò è ð ê è; Âåùè ñî çíàêîì; (íå ñòèðàòü) — íå ïðåäíàçíà÷åíû äëÿ ñòèðêè â
19 Øåðñòü è î÷åíü òîíêèå òêàíè Øåðñòÿíûå, ïîëóøåðñòÿíûå èëè øåëêîâûå èçäåëèÿ, ïîìå÷åííûå äàííûìèñèìâîëàìè, ÿâëÿþòñÿ îñîáåííî ÷óâñòâèòåëüíûìè ê ìàøèííîé ñòèðêå.Äëÿ áåëüÿ äàííîãî òèïà ïðåäíàçíà÷åíà ïðîãðàììà ð ó ÷ í î é ñ ò è ð ê è øåðñòè.Öèêë ñòèðêè øåðñòÿíûõ èçäåëèé äàííîé ìàøèíû áûë îäîáðåí èíñòèòó...
Page 20 - Ïîäãîòîâêà ê ñóøêå; äàæå âî âðåìÿ öèêëà ñóøêè âîäîïðîâîäíûé êðàí äîëæåí; Çàãðóçêà
20 Ïîäãîòîâêà ê ñóøêå Âî âðåìÿ ñóøêè ðàáîòà ìàøèíû îñíîâàíà íà ïðèíöèïå êîíäåíñàöèè.Ïîýòîìó äàæå âî âðåìÿ öèêëà ñóøêè âîäîïðîâîäíûé êðàí äîëæåí áûòü îòêðûò, è äîëæåí îñóùåñòâëÿòüñÿ ñëèâ âîäû ÷åðåç ñëèâíîéøëàíã â ðàêîâèíó èëè êàíàëèçàöèîííóþ òðóáó. Çàãðóçêà Âíèìàíèå:Åñëè âåñ âûñòèðàííîãî áåëüÿ ïðåâûø...
Page 21 - Âðåìÿ ñóøêè ìîæåò âàðüèðîâàòüñÿ â çàâèñèìîñòè îò:; Èçìåíåíèå âðåìåíè ñóøêè èëè ñòåïåíè ñóøêè; äëÿ ïðîäîëæåíèÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû.; Îñòàòêè âîëîêîí
21 Ñèìâîëû ñóøêè íà ýòèêåòêàõ Âñåãäà ïðîâåðÿéòå ïî ýòèêåòêàì íà îäåæäå, ïîäõîäèò ëè îíà äëÿ ìàøèííîéñóøêè.Ñëåäóþùèå ñèìâîëû îòíîñÿòñÿ ê ñóøêå: ìàøèííàÿ ñóøêà îáû÷íî âîçìîæíàîáû÷íàÿ ñóøêà (ïðè íîðìàëüíîé òåìïåðàòóðå)áåðåæíàÿ ñóøêà (ïðè ïîíèæåííîé òåìïåðàòóðå)îäåæäà íå ïîäõîäèò äëÿ ìàøèííîé ñóøêè Ïðîä...
Page 22 - Êàê ñòèðàòü; Ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà; Õëîïîê; Çàêëàäêà áåëüÿ
22 Êàê ñòèðàòü Ìàêñèìàëüíàÿ çàãðóçêà Õëîïîê 6 êã Ñèíòåòèêà è òîíêèå òêàíè 3 êã Øåðñòü, øåëê è âåùè äëÿ ðó÷íîé ñòèðêè 2 êã Çàêëàäêà áåëüÿ Îòêðîéòå çàãðóçî÷íûé ëþê.Ïîìåñòèòå áåëüå â áàðàáàí, âñå âåùè ïî îòäåëüíîñòè. Êàê ìîæíîëó÷øå ðàñïðàâüòå áåëüå. Çàêðîéòå ëþê. Çàñûïêà ìîþùåãî ñðåäñòâà è äîáàâîê  û ...
Page 23 - ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ ÑËÈÂÀ; áåëüå
23 Âûáîð íåîáõîäèìîé ïðîãðàììû ñòèðêè Âûáîð òðåáóåìûõ ôóíêöèé Ïðè íåîáõîäèìîñòè âûáåðèòåäîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè â çàâèñèìîñòè îòñòåïåíè çàãðÿçíåíèÿ áåëüÿ. Çàãîðÿòñÿñîîòâåòñòâóþùèå ëàìïû. Ïîâåðíèòå ñåëåêòîð ïðîãðàìì âí å î áõîä è ì î å ï îë îæå í è å :ç à ã î ð ÿ ò ñ ÿ ë à ì ï û ,ñ î îò â å ò ñ ò âó þ...
Page 24 - Î ä í î â ð å ì å í í î í à æ ì è ò å ê í î ï ê è; Ñ Ê Î Ð Î Ñ Ò Ü Î Ò Æ È Ì À; ïðèìåðíî íà 3 ñåêóíäû: íà äèñïëåå; Âûáîð ôóíêöèè Çàäåðæêà âêëþ÷åíèÿ; Äëÿ òîãî, ÷òîáû çàäåðæàòü ïóñê ïðîãðàììû, íàæìèòå êíîïêó; ÇÀÄÅÐÆÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß äî çàïóñêà âûáðàííîé ïðîãðàììû; íà äèñïëåå âíîâü ïîÿâèòñÿ
24 Äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå Äàííàÿ ìàøèíà ðàçðàáîòàíà äëÿ ñòèðêè ñ ýêîíîìèåé âîäû. Îäíàêî äëÿëþäåé ñ î÷åíü ÷óâñòâèòåëüíîé êîæåé (ñ àëëåðãèåé íà ìîþùèå ñðåäñòâà)ìîæåò ïîòðåáîâàòüñÿ äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå áåëüÿ. Äîïîëíèòåëüíîå ïîëîñêàíèå ìîæíî âûïîëíÿòü òîëüêî â ïðîãðàììàõäëÿ õëîï÷àòîáóìàæíûõ, ñèí...
Page 25 - Ïóñê ïðîãðàììû; Åñëè áûëà âûáðàíà ôóíêöèÿ çàäåðæêè âêëþ÷åíèÿ; í à æ ì è ò å ê í î ï êó Ñ ÒÀÐ Ò / Ï ÀÓÇ À .; Äèñïëåé âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû
25 Ïóñê ïðîãðàììû 1. Óáåäèòåñü, ÷òî âîäîïðîâîäíûé êðàí îòêðûò.2. Í à æ ì è ò å ê í î ï êó Ñ ÒÀ Ð Ò / Ï ÀÓ Ç À ä ë ÿ ç àï ó ñ êà ïðîãðàììû. Åñëè áûëà âûáðàíà ôóíêöèÿ ÇÀÄÅÐÆÊÀ ÂÊËÞ×ÅÍÈß, ïðîãðàììàíà÷íåòñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ îáðàòíîãî îòñ÷åòà âðåìåíè. Åñëè ëàìïà ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ ìèãàåò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò...
Page 26 - Êîíåö ïðîãðàììû
26 Êîíåö ïðîãðàììû Ìàøèíà îñòàíîâèòñÿ àâòîìàòè÷åñêè, à íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ Î. Íàäèñïëåå âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû çàãîðèòñÿ ëàìïà ÎÊÎÍ×ÀÍÈÅ,ëàìïà ÑÒÀÐÒ/ÏÀÓÇÀ ïîãàñíåò, à ëàìïà ÄÂÅÐÖÀ çàãîðèò ñÿçåëåíûì ñâåòîì.Åñëè ãîðèò ëàìïà ÏÅÐÅÄÎÇÈÐ., ýòî îçíà÷àåò, ÷òî áûëî èñïîëüçîâàíîñëèøêîì ìíîãî ìîþùåãî ñðåäñòâà. Ï...
Page 27 - Äëÿ ïðîãðàìì ÍÎÍ-ÑÒÎÏ íåëüçÿ ïðåâûøàòü îáúåì; íå óñòàíàâëèâàéòå; ñêîðîñòü îòæèìà ìåíüøå
27 Àâòîìàòè÷åñêàÿ ñòèðêà è ñóøêà(ÍÎÍ-ÑÒÎÏ ïðîãðàììà) Âíèìàíèå! Äëÿ ïðîãðàìì ÍÎÍ-ÑÒÎÏ íåëüçÿ ïðåâûøàòü îáúåì çàãðóçêè áåëüÿ 3 êã äëÿ õëîï÷àòîáóìàæíûõ òêàíåé è 2 êã äëÿñèíòåòèêè.Çàãðóçèòå áåëüå.Äîáàâüòå ìîþùåå ñðåäñòâî è äîáàâêè. Íå èñïîëüçóéòå äîçèðóþùåå óñòðîéñòâî/øàð ïðè âûïîëíåíèèïðîãðàììû ÍÎÍ-ÑÒÎ...
Page 28 - Êàê ñóøèòü; Òîëüêî ñóøêà; Íîìèíàëüíàÿ çàãðóçêà
28 Êàê ñóøèòü Òîëüêî ñóøêà Íîìèíàëüíàÿ çàãðóçêà • Õëîïîê 3 êã • Ñèíòåòèêà 2 êã Âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû ñóøêè âîäîïðîâîäíûé êðàí äîëæåí áûòüîòêðûò, à ñëèâíîé øëàíã ïðàâèëüíî ðàñïîëîæåí. Äëÿ õëîï÷àòîáóìàæíûõ è ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé óñòàíîâèòå ñåëåêòîðïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÑÓØÊÀ.Åñëè Âû õîòèòå âûïî...
Page 29 - Òàáëèöû ïðîãðàìì; Ïðîãðàììû ñòèðêè
29 Òàáëèöû ïðîãðàìì Ïðîãðàììû ñòèðêè - ì à ð ã î ð Ï à ì . ï ì å Ò è í à ê ò ï è Ò . ï î Ä è è ö ê í ó ô . ñ ê à Ì . ð ã à ç * ä î õ ñ à Ð - ê å ë Ý ,. í ý î ð ò ÷ ò Â ê , à ä î Â ë - å ð Â , ÿ ì í è ì ê î ï î ë Õ å î ë å Á å ü ë å á ° 0 6 - 5 9 , í å ë è ê î ï î ë Õ ö å ï ñ , ð å ì è ð ï à í - - ä ...
Page 31 - Ñïåöèàëüíûå ïðîãðàììû
31 - ì à ð ã î ð Ï à ì å è í à ñ è ï Î û ì ì à ð ã î ð ï û ï à ò Ý . ï î Ä è è ö ê í ó ô . ñ ê à Ì . ð ã à ç * ä î õ ñ à Ð - ê å ë Ý ,. í ý î ð ò ÷ ò Â ê , à ä î Â ë - å ð Â , ÿ ì í è ì 0 3 Ê Ë Å Ø à ê ð è ò ñ ÿ à í â î í ñ Î Ñ ° 0 3 è ð ï ÿ è í à ê ñ î ë î ï 3 ì è æ ò î é è ê ò î ð î Ê Å È Í Å × Þ ...
Page 33 - ×èñòêà è óõîä; Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè; Äëÿ ïðîôèëàêòè÷åñêîé î÷èñòêè:; Ïåðèîäè÷åñêàÿ ÷èñòêà; Êîðïóñ; í å ï î ë ü ç ó é ò å ñ ü ñ ï è ð ò î ì , ð à ñ ò â î ð è ò å ë ÿ ì è è ë è
33 ×èñòêà è óõîä Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè Ïîñëå êàæäîé ñòèðêè ñëåãêà âûäâèíüòå äîçàòîð è âûñóøèòå åãî.Îñòàâüòå ëþê ïðèîòêðûòûì, ÷òîáû ìàøèíà ïðîâåòðèâàëàñü. Åñëè ìàøèíà äîëãî áåçäåéñòâóåò:Çàêðîéòå âîäîïðîâîäíûé êðàí è îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè. Ïðîôèëàêòè÷åñêàÿ î÷èñòêà Âî âðåìÿ ñòèðêè ïðè íèçêîé òåìïåðàòó...
Page 34 - Óïëîòíèòåëü çàãðóçî÷íîãî ëþêà; Ñëèâíîé ôèëüòð âîäû
34 ×òîáû áûëî ïðîùå ïðîìûâàòü äîçàòîð,ìîæíî ñíÿòü âåðõíþþ ÷àñòü îòñåêà äëÿäîáàâîê.Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ìîþùåå ñðåäñòâîìîæåò òàêæå îáðàçîâûâàòü îòëîæåíèÿ âíèøå äëÿ äîçàòîðà. Óäàëèòå îòëîæåíèÿñòàðîé çóáíîé ùåòêîé.Óñòàíîâèòå äîçàòîð íà ìåñòî. Óïëîòíèòåëü çàãðóçî÷íîãî ëþêà  ð å ì ÿ î ò â ð å ì å í è ï ð ...
Page 36 - Íåèñïðàâíîñòè â ðàáîòå ìàøèíû; íåèñïðàâíîñòü ïîäà÷è âîäû
36 • Âíîâü óñòàíîâèòå íàëèâíîé øëàíã íà âîäîïðîâîäíûé êðàí, çàêðîéòå øëàíãàâàðèéíîãî ñëèâà êðûøêîé è óñòàíîâèòå åãî íà ìåñòî. • Òàêèì îáðàçîì, âîäà, îñòàâøàÿñÿ â ìàøèíå, áóäåò óäàëåíà, è ëåä íåñìîæåò îáðàçîâàòüñÿ è èñïîðòèòü ïðèáîð. Êîãäà Âû áóäåòå èñïîëüçîâàòü ïðèáîð â ñëåäóþùèé ðàç, óäîñòîâåðüòåñü...
Page 40 - Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ñòèðêè; Áûëà âíåñåíà ñëèøêîì ìàëåíüêàÿ äîçà ìîþùåãî ñðåäñòâà.; Åñëè íà áåëüå îñòàþòñÿ ñåðûå ïÿòíà:; Ñòèðêà âûïîëíåíà ïðè ñëèøêîì íèçêîé òåìïåðàòóðå; Åñëè äàæå ïîñëå ïîñëåäíåãî ïîëîñêàíèÿ âèäíà ïåíà:
40 Íåóäîâëåòâîðèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ñòèðêè Åñëè áåëüå òåðÿåò áåëèçíó, à â áàðàáàíå èìåþòñÿ èçâåñòêîâûåîòëîæåíèÿ: • Áûëà âíåñåíà ñëèøêîì ìàëåíüêàÿ äîçà ìîþùåãî ñðåäñòâà. • Èñïîëüçîâàëñÿ íåïðàâèëüíûé òèï ìîþùåãî ñðåäñòâà. • Ïåðåä ñòèðêîé íå áûëè îáðàáîòàíû íåêîòîðûå âèäû òðóäíîâûâîäèìûõïÿòåí. • Íåïðàâè...
Page 41 - Òåõíè÷åñêèå äàííûå; Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì íîðìàòèâàì ÅÑ:
41 Òåõíè÷åñêèå äàííûå Âûñîòà õ Øèðèíà õ Ãëóáèíà 84õ60õ60 ñì Ãëóáèíà ñ îòêðûòûì ëþêîì 101.5 ñì Ðåãóëèðîâêà ïî âûñîòå +/- 10 ìì Âåñ íåòòî ïðèì. 84 êã Íîìèíàëüíàÿ çàãðóçêà(â çàâèñèìîñòè îò ïðîãðàììû) 6 êã Èñïîëüçîâàíèå Äîìàøíåå Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ áàðàáàíàâî âðåìÿ ñòèðêè ìàêñ. 55 îá/ìèí Ñêîðîñòü âðàùåíèÿ...
Page 42 - Ñåðâèñ; Ïîìèìî ýòîãî, íåîáõîäèìî óêàçàòü êàê ìîæíî ÿñíåå:;  ÷åì âûðàæàåòñÿ íåèñïðàâíîñòü?;  êàêèõ ñëó÷àÿõ âçèìàåòñÿ ïëàòà âî âðåìÿ ãàðàíòèéíîãî ïåðèîäà?
42 Ñåðâèñ  ãëàâå “×òî äåëàòü, åñëè…” ïðèâåäåíû íåêîòîðûå âîçìîæíûå ïðîáëåìû,êîòîðûå ìîæíî óñòðàíèòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ïðè îáíàðóæåíèè íåèñïðàâíîñòèîáðàòèòåñü ê ýòîé ãëàâå.  ñëó÷àå íåâîçìîæíîñòè óñòðàíåíèÿ ïðîáëåìûîáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð. ëþáîì ñëó÷àå ïîäãîòîâüòå äàííûå, ÷òîáû ïð...
Page 43 - Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè äëÿ óñòàíîâùèêà
43 Èíñòðóêöèè ïî óñòàíîâêå èýëåêòðè÷åñêîìó ïîäêëþ÷åíèþ Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè äëÿ óñòàíîâùèêà • Ìàøèíà î÷åíü òÿæåëàÿ, ñëåäîâàòåëüíî, íåîáõîäèìî áûòü î÷åíüîñòîðîæíûìè ïðè åå ïåðåìåùåíèè. • Ï ð è ð à ñ ï à êî â êå óáå ä è ò å ñ ü , ÷ ò î ìà ø è í à í å ï î â ð å æ ä å í à . Ï ð èâîçíèêíîâåíèè ñîìíåíèé í...
Page 44 - Ðàçìåðû ïðèáîðà; Âèä ñïåðåäè è âèä ñáîêó
44 Ðàçìåðû ïðèáîðà Âèä ñïåðåäè è âèä ñáîêó Âèä ñçàäè Õîëîäíàÿ âîäà Êàáåëü ïèòàíèÿ Ñëèâíîé øëàíã
Page 45 - Óñòàíîâêà; Ðàñïàêîâêà
45 Óñòàíîâêà Ðàñïàêîâêà Âñå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå áîëòû è óïàêîâêó ñëåäóåò óäàëèòü äî íà÷àëàèñïîëüçîâàíèÿ ïðèáîðà. Ãàå÷íûì êëþ÷îìî ò â è í ò è ò å èâûíüòå 2 çàäíèõí è æ í è õ â è í ò à . û í üò å 2ï ë à ñ ò è ê î â û åø ï è ë ü ê è .Ïîëîæèòå ìàøèíóíà çàäíþþ ïàíåëü, áóäüòå îñòîðîæíû, íåïåðåæèìàéòå øëàí...
Page 46 - Ðàçìåùåíèå; Íåëüçÿ ïåðåãèáàòü íàëèâíîé è ñëèâíîé øëàíãè.; Âûðàâíèâàíèå
46 Ïîñòàâüòå ìàøèíóâ å ð ò è ê à ë ü í î èó ä à ë è ò åîñòàâøèéñÿ çàäíèéâ è í ò. Â û í üò åñîîòâåòñòâóþùóþøïèëüêó.Çàêðîéòå îòêðûòûåî ò â å ð ñ ò è ÿç à ãë ó ø êà ì è ( î í è í à õîä ÿ ò ñ ÿ â ï ë à ñ ò è êî âîì ï à êå ò å âì å ñ ò å ñèíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà). Ñîâåòóåì Âàì ñîõðàíèòü âñå ò...
Page 47 - Ñëèâíîé øëàíã ìîæíî ðàçìåñòèòü òðåìÿ ñïîñîáàìè:
47 Ïîäà÷à âîäû Ïîäêëþ÷èòå íàëèâíîé øëàíã ê êðàíó ñ ðåçüáîé3 / 4 " . Ä ë ÿ ï îä ê ë þ÷ å í è ÿ ê âîä î ï ð î âîä óèñïîëüçóéòå òîëüêî íîâûå øëàíãè.Íàëèâíîé øëàíã ñíàáæåí ïðåäîõðàíèòåëüíûìó ñ ò ð î é ñ ò âîì áë î ê è ð î â ê è ï îä à÷ è âîä û ,ïðåäîòâðàùàþùèì ïîâðåæäåíèÿ, âûçâàííûåó ò å÷êîé âîäû èç...
Page 48 - âíóòðè; Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå; Ïîäêëþ÷èòå ìàøèíó ê ðîçåòêå ñ çàçåìëåíèåì.; Ñòàöèîíàðíîå ïîäêëþ÷åíèå
48 Ïîäêëþ÷èòü íåïîñðåäñòâåííî ê ñëèâíîé òðóáå , ðàñïîëîæåííîé íà âûñîòå íå ìåíåå 60 ñì è íå áîëåå 90 ñì.Êîíåö ñëèâíîãî øëàíãà äîëæåí âñåãäà ñâîáîäíî ðàñïîëàãàòüñÿ âíóòðè òðóáû, ò.å. âíóòðåííèé äèàìåòð ñëèâíîé òðóáû äîëæåí áûòü áîëüøåíàðóæíîãî äèàìåòðà ñëèâíîãî øëàíãà.Ñëèâíîé øëàíã íåëüçÿ ïåðåãèáàòü ...