AEG LAVAMAT 47080 - Manuals

Page 4 - ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß; Èñïîëüçîâàíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 4 ÄËß ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß Ïðåäóïðåæäåíèå Õðàíèòå äàííóþ èíñòðóêöèþ âìåñòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíîé. Â ñëó÷àåïðîäàæè ñòèðàëüíîé ìàøèíû èëè ïåðåäà÷è åå äðóãîìó âëàäåëüöóîáÿçàòåëüíî ïðèëîæèòå èíñòðóêöèþ ê ïðèáîðó äëÿ òîãî, ÷òîáû íîâûéïîëüçîâàòåëü ñìîã îçíàêîìèòüñÿ ñ òåõíèêîé áåçîïàñíîñ...

Page 6 - Óòèëèçàöèÿ; Çàùèòà îêðóæàþùåé ñðåäû

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 6 Â ýòîì ñëó÷àå âîäà, îñòàâøàÿñÿ â øëàíãàõ, áóäåò âûâåäåíà íàðóæó,ïðåäîòâðàùàÿ îáðàçîâàíèå èíåÿ èëè ëüäà, êîòîðûé ìîæåò ïîâðåäèòüìàøèíó.Êîãäà âû çàõîòèòå âîñïîëüçîâàòüñÿ ìàøèíîé â ñëåäóþùèé ðàç,óáåäèòåñü, ÷òî îíà óñòàíîâëåíà â ïîìåùåíèè ñ òåìïåðàòóðîé âûøå0°Ñ . Óòèëèçàöèÿ ...

Page 7 - Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû; Äîçàòîð ìîþùèõ ñðåäñòâ

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 7 Îïèñàíèå ñòèðàëüíîé ìàøèíû 1 - Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 2 - Ðó÷êà êðûøêè 3 - Êðûøêà ôèëüòðà 4 - Âûðàâíèâàþùèå íîæêè 5 - Ðû÷àã äëÿ ïåðåìåùåíèÿ ïðèáîðà Äîçàòîð ìîþùèõ ñðåäñòâ Ñèìâîëû 1 - ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà 2 - ñòèðêà 3 - îïîëàñêèâàòåëü (íå ïåðåëèâàéòå çà îòìåòêó ÌÀX) 4 - îòâå...

Page 8 - Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 8 Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ 1. Êíîïêà âûáîðà îòæèìà 2. Êíîïêà «ïîëîñêàíèå ïëþñ» 3. Êíîïêà «áûñòðàÿ ñòèðêà» 4. Êíîïêà «îòñðî÷êà çàïóñêà» 5. Êíîïêà "ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà" 6. Êíîïêà "Âûâåäåíèå ïÿòåí" 7. Êíîïêà "Äåëèêàòíî" 8. Êíîïêà Ñòàðò/Ïàóçà 9. Äèñïëåé 10....

Page 10 - Âûáîð ïîäõîäÿùåé ïðîãðàììû; Âûáîð ñêîðîñòè îòæèìà; Âûáîð íóæíûõ äîïîëíèòåëüíûõ ôóíêöèé

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 10 Âûáîð ïîäõîäÿùåé ïðîãðàììû Òàáëèöà ïðîãðàìì ïîêàæåò âàì, êàêàÿ ïðîãðàììà íàèáîëåå ïîäõîäèòäëÿ âàøåãî òèïà áåëüÿ (ñì. òàáëèöó ïðîãðàìì) . Óñòàíîâèòå ñåëåêòîð ïðîãðàìì íàâûáðàííóþ ïðîãðàììó; çàãîðàþòñÿèíäèêàòîðû ýòàïîâ, ñîñòàâëÿþùèõâûáðàííóþ ïðîãðàììó.Â ïîëîæåíèè ñåëåêòîð...

Page 11 - Îïöèÿ “Ïîëîñêàíèå Ïëþñ”

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 11 Îïöèÿ "Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêà" (Vorwasche) Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà âûïîëíÿåò ïðåäâàðèòåëüíóþ ñòèðêó ïðèìàêñèìàëüíîé òåìïåðàòóðå 30°Ñ. Ïðåäâàðèòåëüíàÿ ñòèðêàçàêàí÷èâàåòñÿ êîðîòêèì îòæèìîì äëÿ ïðîãðàìì ñòèðêè õëîïêà èñèíòåòèêè è ñëèâîì äëÿ ïðîãðàìì ñòèðêè äåëèêàòíûõ òêà...

Page 12 - Äèñïëåé; Çàïóñê ïðîãðàììû

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 12 Äèñïëåé Äèñïëåé ïîêàçûâàåò ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:Äëèòåëüíîñòü ïðîãðàììû - Îòñðî÷êó çàïóñêà -Êîäû îøèáîê. • Îòìåíà ïðîãðàììû: Åñëè âû õîòèòå îòìåíèòü ïðîãðàììó, ïîâåðíèòå ñåëåêòîð âûáîðàïðîãðàìì â ïîëîæåíèå ÂÛÊË (AUS). Ïîñëå îòìåíû ïðåäûäóùåéïðîãðàììû, ìîæíî âûáðàòü íîâóþ...

Page 13 - Àêóñòè÷åñêèé ñèãíàë; Èíäèêàöèÿ õîäà âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 13 Àêóñòè÷åñêèé ñèãíàë (Òîëüêî äëÿ LAV.47280 è LAV.47080)Àêóñòè÷åñêèé ñèãíàë ñîïðîâîæäàåò âûáîð ïðîãðàììû ñòèðêè èîïöèé. Ïî îêîí÷àíèè ïðîãðàììû çâó÷èò ïîâòîðÿþùèéñÿ çâóêîâîéñèãíàë. Åñëè âû õîòèòå îòìåíèòü ýòè çâóêîâûå ñèãíàëû, ÷òîáû îíèâàñ íå áåñïîêîèëè, ïðîäåëàéòå ñëåäóþù...

Page 14 - Äåéñòâèÿ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû; Îêîí÷àíèå ïðîãðàììû

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 14 Äåéñòâèÿ âî âðåìÿ âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû Äîáàâëåíèå áåëüÿ Íàæìèòå êíîïêó «Ñòàðò/Ïàóçà»: ñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð áóäåòìèãàòü âñå âðåìÿ, ïîêà áóäåò äëèòüñÿ ïàóçà ïðîãðàììû. Îòêðûòü êðûøêó ìîæíî ÷åðåç äâå ìèíóòû ïîñëå îñòàíîâêè ïðîãðàììû.Íàæìèòå òó æå êíîïêó åùå ðàç, ÷òîáû...

Page 15 - Òàáëèöà ïðîãðàìì; Ñòèðêà

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 15 Òàáëèöà ïðîãðàìì Ñòèðêà Íèæåïðèâåäåííàÿ òàáëèöà íå îõâàòûâàåò âñåõ âàðèàíòîâ ñòèðêè, àïîêàçûâàåò íàèáîëåå ÷àñòî èñïîëüçóþùèåñÿ óñòàíîâêè . Ïðîãðàììà Òèï ñòèðêè Çàãðóêà Òåìï- ðà °Ñ Âîçìîæíûå äîï. ô-öèè Áåëîå/ Öâåòíîå áåëüå Áåëîå èëè öâåòíîå áåëüå, íàïðèìåð, íîðìàëüíî çàã...

Page 16 - Îòäåëüíîå ïîëîñêàíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 16 Îòäåëüíîå ïîëîñêàíèå Îòäåëüíûé îòæèì Òèï ñòèðêè Çàãðóçêà Ïðîãðàììà Áåëûå/ Öâåòíûå òêàíèÝêîíîìèÿ ýíåðãèè Å 5 êã - Ïîëîñêàíèÿ ÑèíòåòèêàËåãêàÿ ãëàæêà 2,5 êã1,0 êã Äåëèêàòíûå òêàíè 2,5 êã Øåðñòü/ Ðó÷íàÿ ñòèðêà 1,0 êã Òèï ñòèðêè Çàãðóçêà Ïðîãðàììà Áåëûå/ Öâåòíûå òêàíèÝêîíîìè...

Page 18 - Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ ê ñòèðêå; Çàãðóçêà â çàâèñèìîñòè îò òèïà áåëüÿ

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 18 ÑÎÐÒÈÐÎÂÊÀ È ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÁÅËÜß Ê ÑÒÈÐÊÅ Ñîðòèðîâêà è ïîäãîòîâêà áåëüÿ ê ñòèðêå • Ðàññîðòèðóéòå áåëüå ïî òèïó è ïî äàííûì íà ÿðëûêàõ èçäåëèé(ñì. ÷àñòü 5.4: ìåæäóíàðîäíûå ñèìâîëû, îáîçíà÷àþùèå ñïîñîáóõîäà çà âåùüþ): íîðìàëüíàÿ ñòèðêà – èçäåëèå ïðèãîäíî äëÿèíòåíñèâíîé ñòèðê...

Page 19 - Ìîþùèå ñðåäñòâà è äîáàâêè

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 19 ïðàâèëî çàïîëíåíèÿ áàðàáàíà: • çàïîëíÿòü ïîëíîñòüþ, íî íå óòðàìáîâûâàÿ, ïðè çàãðóçêåõëîï÷àòîáóìàæíîãî è ëüíÿíîãî, à òàêæå ñìåøàííîãî áåëüÿ , • çàïîëíÿòü íàïîëîâèíó äëÿ îáðàáîòàííûõ õëîï÷àòîáóìàæíûõ è ñèíòåòè÷åñêèõ âîëîêîí , • çàïîëíÿòü ïðèìåðíî íà 1/3 ïðè ñòèðêå î÷åíü ÷...

Page 21 - ×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ; Î÷èñòêà ìàøèíû îò íàêèïè

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 21 ×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ ÇÀ ÏÐÈÁÎÐÎÌ Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ÷èñòêå ìàøèíû, îòêëþ÷èòå ìàøèíó îò ñåòè,âûíóâ åå âèëêó èç ðîçåòêè. Î÷èñòêà ìàøèíû îò íàêèïè Åñëè âû èñïîëüçóåòå ïðàâèëüíóþ äîçó ìîþùåãî ñðåäñòâà, òî îáû÷íîíå âîçíèêàåò íåîáõîäèìîñòè î÷èùàòü ìàøèíó îò íàêèïè.Íî åñëè òàêàÿ...

Page 22 - Ñëèâíîé ôèëüòð

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 22 Òåïåðü âû ìîæåòå ïðîìûòü äîçàòîð ïîäñòðóåé âîäû ùåòêîé èëè ñêðó÷åííûì êóñêîìòêàíè. Ïðîâåðüòå, íå çàñîðèëèñü ëè ñèôîíûíà çàäíåé ÷àñòè äîçàòîðà. Óñòàíîâêà íà ìåñòî: Âñòàâëÿéòå äîçàòîð â êðåïëåíèÿ, ïîêà îí íåçàùåëêíåòñÿ â íèõ. Ñëèâíîé ôèëüòð Ðåãóëÿðíî ïðî÷èùàéòå ôèëüòð, ðà...

Page 24 - Ïðîáëåìû ñ ðàáîòîé ìàøèíû

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 24 Ïðîáëåìû ñ ðàáîòîé ìàøèíû Â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà ìàøèíà ïðîøëà ìíîæåñòâî òåñòîâ. Åñëèòåì íå ìåíåå âîçíèêëè ïðîáëåìû ñ ðàáîòîé ìàøèíû, âíèìàòåëüíîïðî÷èòàéòå äàííûé ðàçäåë, ïðåæäå ÷åì îáðàòèòüñÿ â àâòîðèçîâàííûéñåðâèñíûé öåíòð. Ñèìïòîìû Ïðè÷èíà Ìàøèíà íå âêëþ÷àåòñÿèëè íå...

Page 28 - ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ; Ïðåäóïðåæäåíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 28 ÄËß ÓÑÒÀÍÎÂÙÈÊÀ Ïðåäóïðåæäåíèå • Ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà òÿæåëàÿ. Áóäüòå îñòîðîæíû ïðè ååïåðåäâèæåíèè . • Ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ óäàëèòå ñî ñòèðàëüíîé ìàøèíûóïàêîâêó è èçâëåêèòå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå êðåïëåíèÿ. Åñëè âû íåóäàëèòå èç ìàøèíû âñå òðàíñïîðòèðîâî÷íûå ïðèñïîñîáëåí...

Page 29 - ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ; Ðàñïàêîâêà

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 29 ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ Ðàñïàêîâêà Óïàêîâî÷íûå äåòàëè èñïîëüçóþòñÿ äëÿïðåäîõðàíåíèÿ âíóòðåííèõ ÷àñòåé ñòèðàëüíîéìàøèíû âî âðåìÿ ïåðåâîçêè. Ïåðåä íà÷àëîìèñïîëüçîâàíèÿ óïàêîâêó ñëåäóåò ñíÿòü . Ñíèìèòå ñ ìàøèíû âñþ óïàêîâêó. Íàêëîíèòåìàøèíó íà áîê, âûíüòå óïàêîâêó èç-ïîäìîòîðà è ïîñòàâü...

Page 30 - Ðàñïîëîæåíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 30 Òåïåðü âû âèäèòå îòâåðñòèÿ, êîòîðûå íóæíîçàêðûòü ïðèëàãàåìûìè çàãëóøêàìè; íåçàáóäüòå çàãíóòü è âñòàâèòü öåíòðàëüíûåêîëïà÷êè. Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âû âûíóëè âñå óêàçàííûå÷àñòè èç ñòèðàëüíîé ìàøèíû. Ñîõðàíèòå ýòèäåòàëè íà ñëó÷àé ïîñëåäóþùåé ïåðåâîçêèìàøèíû. Åñëè âû õîòèòå...

Page 31 - Âûðàâíèâàíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 31 Âûðàâíèâàíèå Êà÷åñòâåííî âûðîâíåííàÿ ìàøèíà áóäåò ìåíüøå âèáðèðîâàòü,øóìåòü è äâèãàòüñÿ âî âðåìÿ ðàáîòû. Âûðîâíÿéòå ïîëîæåíèå ìàøèíû, ðåãóëèðóÿñëèøêîì êîðîòêóþ íîæêó.Âûêðóòèòå âìåñòå îñíîâàíèå íîæêè èáëîêèðîâî÷íîå êîëüöî (ïðè íåîáõîäèìîñòèïîäíèìèòå ñòèðàëüíóþ ìàøèíó). Ê...

Page 32 - Ñëèâ; Ýëåêòðè÷åñêîå ïîäêëþ÷åíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 32 ñåðâèñíûé öåíòð. Óñòàíîâêà: Íàâèíòèòå ñîåäèíèòåëüíóþ äåòàëü øëàíãà ïîäà÷è âîäû íàâîäîïðîâîäíûé êðàí.Äðóãîé êîíåö øëàíãà ïîäà÷è âîäû, ðàñïîëîæåííûé ñçàäè ïðèáîðà,ìîæåò áûòü ïîâåðíóò â ëþáîì íàïðàâëåíèè. Îñëàáüòå íàêèäíóþ ãàéêó,ïîâåðíèòå êîíåö øëàíãà â íóæíóþ ñòîðîíó è ïë...

Page 33 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 33 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Ðàçìåðû ÂûñîòàØèðèíàÃëóáèíà 850 ìì 400 ìì 600 ìì Íàïðÿæåíèå/ ÷àñòîòàÌîùíîñòü ïîäêëþ÷åíèÿ 230 Â/ 50 Ãö2300 Âò Äàâëåíèå âîäû Ïîäêëþ÷åíèå ê âîäîïðîâîäó ÌèíèìóìÌàêñèìóì 0,05 ÌÏà (0,5 áàð)0,8 ÌÏà (8 áàð) Òèï 20õ27 Äàííàÿ ñòèðàëüíàÿ ìàøèíà ñîîòâåòñò...

Page 34 - Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè 34 Ïîñëåïðîäàæíîå îáñëóæèâàíèå Åñëè âû âûÿâèëè êàêèå-ëèáî íåïîëàäêè â ðàáîòå ïðèáîðà, îáðàòèòåñüê ðàçäåëó “×òî äåëàòü, åñëè...”. Åñëè, íåñìîòðÿ íà âñå ïðîâåðêè,íåîáõîäèì ðåìîíò ïðèáîðà, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûéèçãîòîâèòåëåì ñåðâèñíûé öåíòð (ñì. îòäåëüíûé ñïèñîê ñåðâèñíû...