Page 2 - English; INSTALLATION; Quick Start; Bahasa Indonesia; PEMASANGAN; Memulai dengan Cepat; INTERFACE CONNECTOR
English INSTALLATION Quick Start 1. AC to DC power adapter2. Power cord 3. USB disk/stick ( ＊ ) USB WiFi adapter ( ＊ ) 4. Micro SD card ( ＊ ) 5. HDMI cable ( ＊ ) 6. Universal to D-sub cable ( ＊ ) 7. Universal to Audio out adapter ( ＊ ) 8. Audio cable Jack/RCA ( ＊ ) 9. USB cable ( ＊ ) Bahasa Indone...
Page 3 - čestina; INSTALACE; Karta Rychlého Startu; Български; ИHCTAПAЦИЯ; Кратко ръководство за; ИНТЕРФЕЙСНИ; PŘÍPOJKA ZAŘÍZENÍ
čestina INSTALACE Karta Rychlého Startu 1. Napájecí adaptér AC/DC2. Napájecí kabel3. Disk/jednotka USB ( ＊ ) USB WiFi adaptér ( ＊ ) 4. Karta Micro SD ( ＊ ) 5. Kabel HDMI ( ＊ ) 6. Kabel univerzální/D-Sub ( ＊ ) 7. Kabel univerzální/Audio výstup ( ＊ ) 8. Zvukový kabel jack/RCA ( ＊ ) 9. USB kabel ( ＊ ...
Page 4 - Dansk; Hurtig Start; Deutsch; SCHELLSTRART
Dansk INSTALLATION Hurtig Start 1. AC til DC strømforsyningsadapter2. El-ledning 3. USD disk/stick ( ＊ ) USB WiFi adapter ( ＊ ) 4. Micro SD kort ( ＊ ) 5. HDMI kabel ( ＊ ) 6. Universel til D-Sub kabel ( ＊ ) 7. Universel til Audio out-adapter ( ＊ ) 8. Lydkabel stik/RCA ( ＊ ) 9. USB Kabel ( ＊ ) Deuts...
Page 5 - Español; INSTALACIÓN; INICIO RÁPIDO; ΕΓΚΑΤAΣΤΑΣΗ; Σύντομη Έναρξη; Ελληνικά; CONECTOR DE INTERFAZ; ΣΥΝΔΕΣΗ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗΣ
Español INSTALACIÓN INICIO RÁPIDO 1. Adaptador de alimentación CC a CA2. Cable de alimentación 3. Disco y lápiz USB ( ＊ ) Adaptador WiFi USB ( ＊ ) 4. Tarjeta microSD ( ＊ ) 5. Cable HDMI ( ＊ ) 6. Cable Universal a D-Sub ( ＊ ) 7. Cable Universal a Audio ( ＊ ) 8. Cable de audio Jack/RCA ( ＊ ) 9. Cabl...
Page 6 - Français; DÉMARRAGE RAPIDE; Hrvatski; INSTALACIJA; Kratki pregled; CONNECTEURS D’INTERFACE; PRIKLJUČCI NA UREÐAJU
Français INSTALLATION DÉMARRAGE RAPIDE 1. Adaptateur d'alimentation CA/CC2. Cordon d'alimentation 3. Clé/disque USB ( ＊ ) Adaptateur WiFi USB ( ＊ ) 4. Carte Micro SD ( ＊ ) 5. Câble HDMI ( ＊ ) 6. Câble universel vers D-Sub ( ＊ ) 7. Adaptateur universel vers sortie audio ( ＊ ) 8. Câble de prise Audi...
Page 7 - Magyar; TELEPÍTÉS; Gyorstelepítés; Italiano; INSTALLAZIONE; GUIDA D’INSTALLAZIONE; CONNETTORE INTERFACCIA; CSATLAKOZÓK
Magyar TELEPÍTÉS Gyorstelepítés 1. AC–DC hálózati adapter2. Hálózati tápkábel3. USB-lemez/kulcs ( ＊ ) USB WiFi adapter ( ＊ ) 4. Micro SD kártya ( ＊ ) 5. HDMI-kábel ( ＊ ) 6. Univerzális-D-Sub kábel ( ＊ ) 7. Univerzális-Audió kimeneti adapter ( ＊ ) 8. Hangkábel Jack/RCA ( ＊ ) 9. USB-kábel ( ＊ ) Ital...
Page 8 - Nederlands; INSTALLATIE; Snelle Start; Norsk; INSTALLASJON; Hurtigstart; AANSLUITEN VAN DE
Nederlands INSTALLATIE Snelle Start 1. Wisselstroom naar gelijkstroomadapter2. Voedingskabel 3. USB-schijf/stick ( ＊ ) USB WiFi-adapter ( ＊ ) 4. Micro SD-kaart ( ＊ ) 5. HDMI-kabel ( ＊ ) 6. Kabel Universeel naar D-sub ( ＊ ) 7. Adapter universeel naar audio-uit ( ＊ ) 8. Aansluiting audiokabel/RCA ( ...
Page 9 - Português; INSTALAÇÃO; INÍCIO RÁPIDO; Polski; INSTALACJA; SKRÓCONY PRZEWODNIK; CONNECTTORE INTERFACCIA; ZŁACZA INTERFEJSU
Português INSTALAÇÃO INÍCIO RÁPIDO 1. Transformador AC para DC2. Cabo de alimentação3. Disco/stick USB ( ＊ ) Adaptador WiFi USB ( ＊ ) 4. Cartão de memória Micro SD ( ＊ ) 5. Cabo HDMI ( ＊ ) 6. Cabo universal D-Sub ( ＊ ) 7. Adaptador universal para saída de áudio ( ＊ ) 8. Cabo de áudio Jack/RCA ( ＊ ...
Page 10 - Русский; УСТАНОВКА; КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО; Română; INSTALARE; Ghid rapid; СОЕДИНИТЕЛЬНІЙ РАЗЪЕМ; CONECTORII DE INTERFATA
Русский УСТАНОВКА КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО 1. Сетевой адаптер2. Кабель питания3. Жесткий диск/карта памяти USB ( ＊ ) адаптер USB WiFi ( ＊ ) 4. Карта памяти micro SD ( ＊ ) 5. Кабель HDMI ( ＊ ) 6. Кабель Universal-to-D-Sub ( ＊ ) 7. Адаптер универсальный к звуковому выходу ( ＊ ) 8. Аудиокабель со штекером...
Page 11 - NAMESTITEV; Kratka navodila; Slovenčina; POPIS OBRÁZKU; INŠTALÁCIA; Slovenščina; PRIPOJOVACÍ KONEKTOR; VMESNIŠKI PRIKLJUČEK
NAMESTITEV Kratka navodila 1. Napajalni vmesnik AC/DC2. Napajalni kabel 3. USB disk/ključ ( ＊ ) Vmesnik USB WiFi ( ＊ ) 4. Kartica Micro SD ( ＊ ) 5. HDMI priključek ( ＊ ) 6. Kabel z univerzalnim priključkom in priključkom D-sub ( ＊ ) 7. Vmesnik z univerzalnim priključkom in priključkom za zvočni iz...
Page 12 - Suomalainen; ASENNUS; Pikakäynnistys; Srpski; Brzi start; KONEKTOR INTERFEJSA; LIITÄNNÄN KYTKEMINEN
Suomalainen ASENNUS Pikakäynnistys 1. AC–DC-verkkolaite2. Virtajohto 3. USB-levy/tikku ( ＊ ) USB Wi-Fi -sovitin ( ＊ ) 4. Micro SD -kortti ( ＊ ) 5. HDMI-kaapeli ( ＊ ) 6. Yleinen - D-Sub-kaapeli ( ＊ ) 7. Yleinen - Audiolähtösovitin ( ＊ ) 8. Audiokaapeliliitin/RCA ( ＊ ) 9. USB-kaapeli ( ＊ ) Srpski ...
Page 13 - Svenska; SNABBSTART; Türkçe; KURULUM; Hızlı Başlatma; GRÄNSSNITTSPORTAR; ARAYÜZ KONEKTÖRÜ
Svenska INSTALLATION SNABBSTART 1. AC-till-DC-strömadapter2. Strömsladd 3. USB-skiva/pinne ( ＊ ) USB WiFi-adapter ( ＊ ) 4. Micro SD-kort ( ＊ ) 5. HDMI kabel ( ＊ ) 6. Universell till D-Sub-kabeln ( ＊ ) 7. Universell till Ljud ut-adapter ( ＊ ) 8. Ljudsladdsuttag/RCA ( ＊ ) 9. USB-sladd ( ＊ ) Türkçe ...
Page 14 - 繁體中文; 安裝; 快速安裝卡; 介面連接器; 简体中文; 安装; 快速启动卡; 接口连接器
繁體中文 安裝 快速安裝卡 1. AC 轉 DC 電源轉接器2. 電源線3. USB 隨身碟 ( ＊ ) USB Wi-Fi 網路卡 ( ＊ ) 4. Micro SD 卡 ( ＊ ) 5. HDMI 連接線 ( ＊ ) 6. Universal to D-Sub 線 ( ＊ ) 7. Universal to Audio 輸出轉接器 ( ＊ ) 8. 音頻信號線 Jack/RCA ( ＊ ) 9. USB 信號線 ( ＊ ) 連接至一個訊號源 1. 使用適當的纜線將您的訊號源與投影機相連接。 確認所有纜線皆已正確及牢固接上。 2. 將電源線的一端連接在投影機的 AC 電源座（或電源轉接器...
Page 15 - ไทย; การติดตั้ง; คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ; 日本語; 接続見本; クィックスタート; インターフェース(接続端子); ขั้วต่ออินเตอร์เฟซ
ไทย การติดตั้ง คู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ 1. อะแดปเตอร์แปลงพลังงาน AC เป็น DC 2. สายเพาเวอร์ 3. USB ไดรฟ์/สติ๊ก ( ＊ ) อะแดปเตอร์ USB WiFi ( ＊ ) 4. ไมโคร SD การ์ด ( ＊ ) 5. สายเคเบิล HDMI ( ＊ ) 6. สายเคเบิลสากลเป็น D-Sub ( ＊ ) 7. อะแดปเตอร์สากลเป็นเสียงออก ( ＊ ) 8. แจ็คสายเคเบิลเสียง/RCA ( ＊ ) 9. สายเคเบ...
Page 16 - 한국어; 설치; 빠른 시작; Tiếng Việt; LẮP ĐẶT; Khởi động nhanh; 인터페이스 커넥터; ĐẦU NỐI GIAO DIỆN
한국어 설치 빠른 시작 1. AC ~ DC 전원 어댑터2. 전원 코드 3. USB 디스크 / 스틱 ( ＊ ) USB WiFi 어댑터 ( ＊ ) 4. 마이크로 SD card ( ＊ ) 5. HDMI 케이블 ( ＊ ) 6. 범용 D-Sub 케이블 ( ＊ ) 7. 범용 Audio out(오디오 출력) 어댑터 ( ＊ ) 8. 오디오 케이블 잭 /RCA ( ＊ ) 9. USB 케이블 ( ＊ ) Tiếng Việt LẮP ĐẶT Khởi động nhanh 1. Adapter nguồn kết nối điện AC với DC2. Dâ...
Page 17 - Український; ІНСТАЛЯЦІЯ; Швидкий старт; СПОЛУЧУВАЧ ІНТЕРФЕЙСА
Український ІНСТАЛЯЦІЯ Швидкий старт 1. Адаптер живлення змінного струму в постійний 2. Шнур живлення 3. USB диск/флеш-пам'ять ( ＊ ) USB-адаптер WiFi ( ＊ ) 4. Карта Micro SD ( ＊ ) 5. Кабель HDMI ( ＊ ) 6. Кабель-перехідник з універсальним роз’ємом та роз’ємом D-Sub ( ＊ ) 7. Адаптер між універсальни...
