Page 3 - iii; 安全使用資訊; 清潔本產品前,請先關機; 電源取用的方便性
iii 安全使用資訊 請詳閱本手冊。請妥善保存本手冊,以利日後參考之用。請遵循產品上所標示的所有警告事項及使用說明。 清潔本產品前,請先關機 進行清潔工作前,務必先將電源插頭自插座中拔出。請勿使用液體清潔劑或噴霧式清潔劑。請使用濕布進行清潔工作。 使用插頭作為斷電裝置時請小心 連接及脫離外接式電源供應器時,請遵循下列事項: • 連接電源線至 AC 電源插座前,先安裝電源供應器。 • 脫離投影機的電源供應器前,請先拔下電源線。 • 若系統使用多重電源,請將所有電源線自電源插座中拔出,確保電源已完全脫離。 電源取用的方便性 請確定電源線所插入的電源插座可方便取用,且盡可能靠近操作人員所在之處。若需...
Page 4 - iv; 使用電源; 產品維修
iv 使用電源 • 本產品必須接用規格標籤上所標示的電源。若不確定可使用的電源類型,請洽詢經銷商或當地的電力公司。 • 請勿將任何物品放置於電源線上。請勿將電源線擺設於人員行經之處,以免遭受踐踏。 • 本產品使用延長線時,注意所有接用此延長線之設備的總安培數,不得超過延長線的額定安培數。同時,亦請確認所有接用電源插座之設備的總安培數,不得超過保險絲的額定安培數。 • 電源插座、延長電源插座盒及電源座上請勿接用過多設備,以免產生過載情形。總系統負載不可超過分支線路額定值的 80% 。使用延長電源插座盒時,負載不 可超過插座盒輸入端額定值的 80% 。 • 本產品電源變壓器配備三芯接地式插頭,此類...
Page 5 - 其它安全資訊
v 警告!為安全起見,請勿加裝或更換未經認可的零件。相關採購資訊,請洽詢經銷商。 本產品及配件可能含有小型零件。請勿放置於孩童可取得之處。 其它安全資訊 • 請勿直視投影燈源,以免強光傷害您的眼睛。 • 請先開啟本產品電源,再開啟信號源的電源。 • 請勿將產品放置於下列環境中: • 通風不良或密閉的空間中。距離牆壁至少 50 公分,投影機周圍的空氣必須能自由 流動。 • 可能產生極高溫的環境,例如門窗緊閉的車內。 • 過度潮濕、多灰塵、多煙霧的環境,以免造成光學元件汙染、產品壽命縮短或影像黯淡等情形。 • 接近火警警報器之處。 • 環境溫度高於 40ºC/104ºF 之處。此類環境可能導致風扇...
Page 7 - viii; 操作前須知; 使用注意事項; 安全注意事項
viii 操作前須知 使用注意事項 遵循事項: • 清潔本產品前請先關閉電源。 • 使用沾濕中性清潔劑的乾淨軟布清潔機身。 • 長期不使用本產品時,請將電源線拔下。 避免事項: • 不得阻塞機身的通風槽及開口。 • 不得使用清潔劑、蠟或溶劑類物質清潔本產品。 • 不得於下列環境中使用本產品: • 極熱、極冷或極潮濕的環境。 • 灰塵過多之處。 • 可能產生強力磁場的裝置附近。 • 陽光直射處。 安全注意事項 為延長產品使用期限,請遵守本使用手冊中建議的所有警告、安全事項及維護事項。 警告: • 請勿直視投影燈源,以免強光傷害眼睛。 • 為避免發生火災或人員觸電危險,切不可將本產品暴露於雨水或極...
Page 9 - 相容模式; 法規及安全事項
Page 10 - 體中文; 產品介紹; 產品說明
1 繁 體中文 產品介紹 產品說明 本產品是一款採用單晶片 DLP ® 的投影機,具有下列各項優點: • DLP ® 技術 • Acer 的 ColorBoost 技術以自動的真實色彩帶來生動逼真的影像 • 高亮度及對比率 • 多種顯示模式可以在任何情況中發揮最佳效能 • 支援 HDTV ( 720p 、 1080i 、 1080p ) • 耗電量較低,採用經濟模式時 (ECO) 可延長燈泡使用壽命 • 動態功能有助於降低燈泡耗電量,進一步延長燈泡使用壽命。 • Acer EcoProjection Technology 是一種智慧型的電源管理方式並且能夠實際提 升效率 • 採用先進數位式梯形...
Page 11 - 包裝內容清單
2 繁體中文 包裝內容清單 本投影機隨附下列所有項目: 請檢查並確定是否完整,若有缺少任何項目,請立即洽 詢經銷商。 備註:包裝內容物可能視地區而不同。 投影機 電源線 VGA 訊號線 (選配) HDMI 訊號線 (選配) 安全卡 (選配) 使用手冊 (光碟版)(選配) 遙控器 快速使用指南 AAA 電池 x 2 手提箱 (選配) Quick Start Guide
Page 12 - 投影機介紹; 投影機外觀; 前方
3 繁 體中文 投影機介紹 投影機外觀 前方 / 上方 後方 # 說明 # 說明 1 控制面板 5 縮放環及焦距環 2 鏡頭蓋 6 投影鏡頭 3 電源鍵及電源指示燈 LED 7 遙控接收器 4 IR 遙控感應器 # 說明 # 說明 1 音訊輸入接頭音訊輸出接頭 6 RS232 接頭 2 類比 RGB 訊號 /HDTV/ 色差視訊輸入 接頭 7 DC 5 V 輸出 8 12 V DC 輸出接頭 3 HDMI 接頭 (UHD 4K) 9 Kensington™ 鎖孔 4 HDMI 接頭 10 電源插口 5 Mini USB 接頭 11 可調式傾斜輪 1 2 5 6 3 4 7 10 1 2 4 5...
Page 13 - 控制面板
4 繁體中文 控制面板 # 功能 說明 1 LAMP 燈泡指示燈 LED 。 2 POWER 電源指示燈 LED 。 3 梯型修正 調整因投影機傾斜所造成的失真。 4 電源鍵 請參閱 「開啟 / 關閉投影機」章節。 5 ENTER 確認選取的項目。 6 BACK 取消您的選擇,或返回至上一頁。 7 TEMP 溫度指示燈 LED 。 8 SOURCE 變更使用中的訊號源。 9 四向選擇鍵 選擇項目或調整您的選擇。 10 MENU 啟動螢幕顯示 (OSD) 功能表,或離開 OSD 功能表。 1 7 8 3 3 5 6 10 9 4 2
Page 14 - 遙控器配置圖
5 繁 體中文 遙控器配置圖 # 功能 說明 1 電源 請參閱 「開啟 / 關閉投影機」章節。 2 AcuM. 無功能。 3 HDR 按下將開啟 HDR 功能表。 4 梯形修正 調整因傾斜投影所造成的失真。 四向選擇鍵 選擇項目或調整您的選擇。 ENTER 確認選取的項目。 5 BACK 取消您的選擇,或返回至上一頁。 6 INFO 按下將開啟資訊功能表。 7 VGA 切換至 VGA 訊號源。 8 BRIGHT 按下將開啟亮度調整列。 9 GAMMA 選擇 Gamma 設定。 10 CONT. 按下將開啟對比調整列。 11 RATIO 選擇顯示比例。 12 紅外線發射器 傳送訊號至投影機。 1...
Page 16 - 開始使用; 連接投影機
7 繁 體中文 開始使用 連接投影機 1 R L HDTV adapter RCA 4 6 2 2 10 3 3 3 9 11 12 5 5 8 7 2 13 視訊輸出 顯示 喇叭 智慧型裝置 螢幕
Page 18 - 開啟; 開啟投影機; 關閉投影機
9 繁 體中文 開啟 / 關閉投影機 開啟投影機 1 確認電源線及訊號線均已接妥。電源指示燈開始亮紅色燈光。 2 按下控制面板或遙控器上的 (電源)按鍵來開啟投影機電源,此時電源 指示燈 LED 將轉為藍色燈光。 3 開啟來源 (電腦、筆記型電腦、視訊播放器等等)。 投影機將自動偵測訊 號源 (第一次開啟投影機或自動輸入搜尋功能為 「開」時)。 • 若螢幕出現 「無訊號」訊息,請確認訊號線是否已接妥。 • 若同時連接多組訊號源,請使用控制面板或遙控器上的 「 SOURCE (訊號 源)」按鍵切換輸入訊號,或使用遙控器上的訊號源選擇鍵直接選取。 關閉投影機 1 若要關閉投影機,請按下電源按鈕。 ...
Page 19 - 調整投射影像; 調整投射影像的高度; 升高投射影像:; 降低投射影像:
10 繁體中文 調整投射影像 調整投射影像的高度 投影機配備有兩個升降腳架,可用以調整投影的高度。 升高投射影像: 1 使用正面的 「可調式傾斜輪」將影像提高至需要的高度和角度。 2 使用背面的 「可調式傾斜輪」微調顯示角度。 降低投射影像: 1 使用正面的 「可調式傾斜輪」將影像降低至需要的高度和角度。 2 使用背面的 「可調式傾斜輪」微調顯示角度。 可調式傾斜輪 可調式傾斜輪
Page 20 - 利用調整距離及縮放比例取得所需影像大小的方式
11 繁 體中文 利用調整距離及縮放比例取得所需影像大小的方式 若需利用調整投影機距離及縮放環的方式取得最佳的影像大小,請參閱下表。投影機距離螢幕 2.3 公尺及 2.7 公尺時,調整縮放環即可獲得 70 吋的影像。 所需影像尺寸 距離 (公尺) 頂端 (公分) 對角 (吋) < A > 寬 (公分) x 高 (公分) 最大縮放 < B > 最小縮放 < C > 由底部至影像頂端 < D > 30 66 x 37 1.2 39 40 89 x 50 1.3 1.6 52 50 111 x 62 1.6 1.9 65 60 133 x 75 2.0...
Page 21 - 使用者控制; 螢幕顯示; 使用
12 繁體中文 使用者控制 螢幕顯示 (OSD) 功能表 投影機的多語系螢幕顯示 (OSD) 功能表可讓您進行影像調整,並變更各種設定。 使用 OSD 功能表 • 若要開啟 OSD 功能表,請按下控制面板或遙控器上的 「 MENU 」。 • OSD 顯示時,使用 瀏覽功能表項目。 • 使用 調整設定。 • 使用 「 ENTER 」確定選取的功能表項目。 • 若要返回上一個功能表,請按下 「 BACK 」。 • 若要離開 OSD 功能表,請再次按下控制面板或遙控器上的 「 MENU 」。 此操作 將關閉功能表,投影機將自動儲存新設定。 備註: 下列某些 OSD 設定可能無法使用。 請參考投影機的...
Page 22 - 色彩
13 繁 體中文 色彩 圖片模式 其中有許多可用於各種影像最佳化的原廠預設設定。 • 明亮:用於明亮最佳化。 • 標準:用於一般環境。 • 電影:適用於較明亮的一般電影 / 視訊 / 相片播放。 • 自定 1/ 自定 2 :記憶使用者設定。 • 極靜:將雜音降至最低。 這適用於需要在極安靜的環境中 觀看電影,以免受到投影機的雜音所干擾。 只有在影像 > 極靜功能表設定為開時,才能使用此功能。 使用者模式設定 如果目前可用的圖片模式不符合您的需求,另外有兩種使用者自訂模式。 • 載入設定:您可以利用其中一種圖片模式為起點,接著依照下方選項進一步微調影像。 • 重新命名自定模式:選取後可重新...
Page 24 - 圖片
15 繁 體中文 圖片 備註: 視訊或 HDMI 模式不支援 「影像位置」功能。 顯示比例 使用此功能選擇需要的顯示比例。 • 自動:將影像維持為原始寬高比,並將影像放至最大,以符合原生水平或垂直像素。 • 4:3 :影像將調整為螢幕大小,並且以 4:3 比例顯示。 • 16:9 :影像將調整為螢幕大小,並且以 16:9 比例顯示。 • 16:10 :影像將調整為螢幕大小,並且以 16:10 比例顯示。 影像位置 • 按下 將影像向左移動。 • 按下 將影像向右移動。 • 按下 將影像向下移動。 • 按下 將影像向上移動。 過掃描調整 隱藏四邊周圍較差品質的影像。 數值愈大,在仍然維持全螢幕顯...
Page 26 - 系統設定:
17 繁 體中文 系統設定: 進階 HDR • HDR :本投影機支援 HDR 影像來源。 這可自動偵測來源 的動態範圍,並且將設定最佳化,在各種光源條件下重現內容。 如果輸入來源的動態範圍尚未定義,您也可以手動 為你的輸入來源選取 HDR 或 SDR 。 • EOTF :此功能藉由從 「低」、「中」到 「高」的選項改 善畫質。 音訊設定 • 音訊音量:按下 將降低音量。 按下 將提高音 量。 • 靜音:選擇 「開」將啟動靜音。 選擇 「關」將關閉靜 音。 HDMI 範圍 調整 HDMI 影像資料的色彩範圍,以避免色彩顯示錯誤。 • 自動:自動使用來自播放器的資訊調整色彩範圍。 • 有限範圍:...
Page 27 - 資訊
18 繁體中文 資訊 面板按鍵鎖定 • 關:允許控制面板上的所有按鍵正常操作。 • 開:停用控制面板的所有按鍵。 如果關閉投影機而未停用 該功能,投影機下次開啟時,將進入鎖定狀態。 若要停用 此功能,請按住控制面板的 「電源」 7 秒,面板按鍵鎖定 將設定為 「關」。 投影機處於待機模式時,請按住控制面 板的 「電源」 7 秒,面板按鍵鎖定將設定為 「關」。 重設所有設定值 使全部功能表上的顯示參數回復為原廠預設設定。 輸入 顯示目前訊號來源。 圖片模式 顯示目前圖片模式。 解析度 顯示輸入訊號的原生解析度。 色彩系統 顯示輸入系統格式。 光源使用時間 顯示光源已經使用的小時數。 韌體版本 顯...
Page 28 - 附錄; 問題及解決方法; 影像問題及解決方法
19 繁 體中文 附錄 問題及解決方法 如果使用 Acer 投影機時遇到任何問題,請參閱下列的解決方式。若問題仍無法解 決,請洽當地經銷商或維修服務中心。 影像問題及解決方法 # 問題 解決方法 1 螢幕未出現任何畫面 • 確定所有訊號線如 「開始使用」部分中所述都已正確連接。 • 確認接頭的針腳沒有彎曲或斷裂情形。 • 確認已開啟投影機電源。 2 畫面被分割或顯示的影像不正確 (使用電腦時) • 影像顯示不正確: • 開啟 「我的電腦 > 控制台」,然後按兩下 「顯示 器」圖示。 • 選擇 「設定」索引標籤。 • 請確定顯示器的解析度設定低於或等於 1600 x 1200 、 1920...
Page 29 - 投影機問題
20 繁體中文 投影機問題 5 影像不穩定或閃爍 • 在電腦上調整顯示色彩深度設定。 6 畫面出現垂直移動的閃爍條紋 • 檢查並重新調整顯示卡的顯示模式,使其與投影機相容。 7 影像焦距錯誤 • 調整投影機鏡頭的焦距環。 • 確保投影畫面的距離符合要求。(相關詳細資訊,請參閱 「呈現清晰焦距的投影距離」小節。)相關詳細資訊,請參閱 「利用調整距離及縮放比例取得所需影像大小的方式」章節。 8 顯示 「寬螢幕」 DVD 時畫面被拉長 播放壓縮型 DVD 影片或 16:9 影片時,請調整下列設定值: • 若播放 4:3 格式的 DVD ,請於投影機 OSD 內變更格式 為 4:3 。 • 若影像仍被...
Page 30 - 指示燈與警示訊息清單
21 繁 體中文 OSD 訊息 指示燈與警示訊息清單 LED 指示燈訊息 # 狀況 訊息說明 1 訊息 更換燈泡 - 燈泡已到達其最大使用期限。請儘速準備更換。 訊息 電源 LED 燈泡 LED 溫度 LED 待機 (插入電源線) 紅燈 -- -- 開啟電源 藍燈閃爍 -- -- 一般操作 藍燈 -- -- 降溫狀態 紅燈閃爍 -- -- 下載 紅燈閃爍 紅燈閃爍 紅燈閃爍 錯誤 (磷光體 / 色輪啟動失敗) 藍燈 紅燈 -- 錯誤 (磷光體 / 色輪轉動失敗) 藍燈 紅燈閃爍 -- 錯誤 (影像縮放控制器重設失敗) 紅燈 紅燈 一般操作期間燈泡錯誤 -- 紅燈 -- 錯誤 (燈泡未亮起) -...
Page 31 - 屋頂懸掛安裝
22 繁體中文 屋頂懸掛安裝 以屋頂懸掛方式安裝投影機時,請依下列程序執行。 1 在天花板結構堅實的部位鑽出四個孔,固定住底座。 2 按照實際環境選擇長度組合。 ( CM-01S 不包含類型 2 和類型 3 。) 類型 1 類型 2 類型 3
Page 34 - 規格
25 繁 體中文 規格 以下規格若有變更,恕不另行通知。最新規格之相關資訊,請參閱 Acer 公佈之行銷 產品規格。 投影機規格 DLP ™ 解析度 3840 x 2160 帶有 XPR 1920 x 1080 未帶有 XPR 電腦相容性 相關詳細資訊,請參閱 「相容模式」章節。 視訊相容性 UHDTV (2160P) 、 HDTV ( 720p 、 1080i 、 1080p )、 EDTV ( 480p 、 576p )、 SDTV ( 480i 、 576i ) 顯示比例 自動、 4:3 、 16:9 、 16:10 顯示色彩 10 億 7 千萬全真色彩 投影鏡頭 F = 1.94 - ...
Page 37 - 訊號
28 繁體中文 2 HDMI - PC 訊號 WSXGA+ 1680 x 1050 60 65.29 acer_16:9 1366 x 768 60 47.71 HD 1080 1920 x 1080-RB 60 66.60 1920 x 1080-EIA 60 67.50 WUXGA 1920 x 1200-RB 59.95 74.04 模式 解析度 垂直頻率 [Hz] 水平頻率 [KHz] VGA_60 640 x 480 59.94 31.469 VGA_72 72.809 37.861 VGA_75 75 37.5 VGA_85 85.008 43.269 SVGA_56 800 x ...
Page 38 - 視頻訊號
29 繁 體中文 3 HDMI - 視頻訊號 WXGA_60 1280 x 720 60 45 WXGA_60 1280 x 800 59.81 49.702 WXGA+_60 1440 x 900 59.887 55.935 1680 x1050_60 1680 x 1050 59.954 65.29 acer_16:9 1366 x 768 59.79 47.712 1920 x 1080_RB 1920 x1080 60 66.587 1920 x 1080_EIA 1920 x1080 60 67.5 1920 x 1080_120 1920 x 1080 120.00 135.00 ...
Page 40 - FCC
31 繁 體中文 法規及安全事項 FCC 公告 本產品經測試符合 FCC 規定 Part 15 的 Class B 數位裝置限制。這些限制的目的是在 提供住宅區域合理的保護,避免受到有害的干擾。本產品可能產生、使用、輻射出射頻能量,若未依指示進行安裝,即可能對無線通訊造成有害干擾。 然而,在特定安裝下仍有可能產生干擾的情形。利用開啟、關閉本產品的方式,可確認本產品是否對收音機、電視造成有害干擾。建議用戶可嘗試下列方式避免干擾發生: • 調整接收天線的方向或更換架設位置。 • 增加本產品與接收裝置之間的距離。 • 將本產品所使用的電源連接至不同於接收裝置的電源線路上。 • 請洽詢經銷商或經驗豐富...
Page 41 - 無線電法規公告; 一般; 加拿大
32 繁體中文 符合俄國法規認證 無線電法規公告 備註:下列法規僅適用於配備 WLAN 及 / 或藍牙的機種。 一般 在開放無線電使用的任何國家或地區內,本產品均能符合無線電頻率及安全標準。依使用特性不同,本系列產品可能配備無線電裝置 (例如: WLAN 及 / 或藍牙模組)。 加拿大 — 低功率免執照無線電通訊裝置 (RSS-247) a 一般資訊運作時可符合下列兩項條件: 1. 本產品不產生有害干擾; 2. 本產品必須能承受任何干擾,包含可能影響正常運作的干擾。 b 操作頻帶: 2.4 GHz 為避免干擾其它無線電服務業務,本產品應於室內使用;若於室外使用,可能需先申請使用許可。 適用國家...
Page 42 - Declaration of Conformity
33 繁 體中文 Declaration of Conformity We, Acer Incorporated 8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan And, Acer Italy s.r.l. Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) ItalyTel: +39-02-939-921, Fax: +39-02-9399-2913www.acer.it Product: Projector Trade Name: Acer Model Number: RU Jan/S...
Page 43 - Federal Communications Commission
34 繁體中文 Acer America Corporation 333 West San Carlos St., Suite 1500 San Jose, CA 95110 U. S. A. Tel: 254-298-4000 Fax: 254-298-4147 www.acer.com Federal Communications Commission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two ...