Page 3 - 安全與舒適性的相關資訊; 重要安全指示
i 安全與舒適性的相關資訊 重要安全指示 請仔細閱讀本安全指示,並妥善保管本文件以便日後查詢使用。 請務必遵守標示在本 產品上的所有警告與指示訊息。 在清潔前請先關閉本產品的電源 請先將本產品從牆上插座拔除後,再進行清理工作。請勿使用液狀或噴霧清潔劑, 使 用微濕的布擦拭清潔本產品。 警告 • 勿靠近水邊使用本產品。 • 勿將本產品放置在不穩固的平台、支架或桌面上使用。 本產品可能因掉落而導 致嚴重受損。 • 本產品的插槽和通風孔均做為通風之用,以確保本產品操作的可靠性,並預防過熱,絕不可堵塞或蓋住這些通風孔。請勿將本產品放置在床上、沙發、地毯等類似地點上,因為這樣可能會堵塞通風孔。除非有適當...
Page 4 - 廢物處理指示
ii 警告!插頭的接地腳是一個安全防護功能。 在使用電源插座時如果接 地不完全,可能會發生電擊並 / 或造成身體傷害。 備註: 接地腳同時提供良好的保護,避免鄰近電子裝置對產品性能產 生干擾及製造噪音。 • 請僅使用本產品搭配的電源線組合,如果您需要更換電源線組合,請確定新的電源線符合以下的要求:可分離式、 UL 安全規定 /CSA 認證, SVT 形式,最少 功率設定為 7 A 125 V , VDE 認可或同等認可,最大長度為 4.6 公尺 (15 呎 ) 。 產品維護 請勿自行維修本產品,因為打開或移除機殼時,會讓您曝露在危險的電壓或其他風險之中。 應由專業合格的維修人員進行維修工作。 ...
Page 5 - 水銀處理建議事項
iii 設備指令 (Waste Electronics and Electrical Equipment, WEEE) 的資訊,請造訪 http://global.acer.com/about/sustainability.htm 水銀處理建議事項 對於包含 LCD/CRT 螢幕或顯示器的投影機或電子產品: 本產品內所含的燈泡含有汞,須按當地、州立或聯邦的法律進行資源回收或處理。請造訪電子工業協會 (Electronic Industries Alliance) 網站 www.eiae.org 以獲得更多 的資訊。要瞭解更多有關燈泡專門的資訊,請造訪 www.lamprecycle.org 網...
Page 7 - AcerSystem
目錄 安全與舒適性的相關資訊 i 重要安全指示 i 廢物處理指示 ii 水銀處理建議事項 iii 使用舒適性的提示與資訊 iii 1 系統導覽 1 前面板 2 後背板 2 光碟機 3 小心使用您的 CD 及 DVD 4 2 設定您的電腦 5 安排一個舒服的工作區域 6 放置您的顯示器 6 放置您的鍵盤 6 放置滑鼠位置 6 連接週邊 6 連接您的滑鼠與鍵盤 7 USB 介面 7 PS/2 介面 7 連接顯示器 7 連接電源線 7 開啟您的電腦 7 關閉您的電腦 8 3 升級您的電腦 9 安裝須知 10 靜電預防須知 10 安裝前指示說明 10 安裝後指示說明 10 開啟您的 AcerSyste...
Page 8 - 常見問題
更換 AcerSystem 的硬碟 13 安裝擴充卡 14 4 常見問題 15 常見問題 16 附錄 A: 規範和安全注意事項 18 FCC 注意事項 19 雷射產品相容聲明 20 數位音訊輸出聲明 20 Macrovision 著作權保護宣告 21 無線設備管控注意事項 21 一般 21 歐盟 (EU) 21 FCC 無線電頻率安全要求 22 加拿大 - 低功率免驗無線通訊裝置 (RSS-210) 22 Federal Communications ComissionDeclaration of Conformity 23
Page 9 - 系統導覽
Page 10 - 前面板
1 系統導覽 2 繁體中文 前面板 您電腦的前面板是由下列所示項目所組合而成: 後背板 您電腦的後背板是由下列所示項目所組合而成: 圖示 組件 5.25 吋光碟機槽 3.5 吋軟式磁碟機 ( 僅適用於部份機種 ) 麥克風輸入埠 ( 前 ) 喇叭輸出 / 音訊輸出埠 USB 埠 硬體重設按鈕 ( 僅適用於部份機種 ) 指示燈 電源開關 圖示 組件 電源供應器 電源線插孔 電壓選擇器切換開關 PS/2 或 USB 滑鼠埠 PS/2 或 USB 鍵盤埠 序列埠 並列 / 印表機埠 CRT/LCD 顯示器埠 USB 埠 網路埠 Audio 端子 擴充槽
Page 11 - 光碟機
3 繁體中文 音訊插孔功能表 注意: 詳細連接週邊的資訊,請參考第 6 頁 「連接週邊」及第 8 頁 「如果您無法正常關閉您的電腦,請按住電源按鈕 4 秒以 上。少於 4 秒只會將電腦帶入待命模式 (Suspend Mode) 。」 的內容。 光碟機 您的電腦可能搭配 CD-ROM 、 DVD-ROM 、複合式 DVD/CD-RW 、 DVD 燒錄器或 DVD-Supermulti 裝置。本裝置位於電腦的前面板。 CD-ROM 裝置可讓您播放不同 型態的 CD ,甚至是 DVD 也可以。 DVD-ROM 乃是一種擁有足夠儲存空間來儲存一 部完整電影的光碟媒體。 CD-RW 裝置可讓您燒錄一般常...
Page 12 - 小心使用您的
1 系統導覽 4 繁體中文 2. 當 CD 托盤打開時,將 CD 或 DVD 置於托盤上。確定印刷面朝上放置。 要取碟 片時.要握住 CD 邊緣,以避免灰塵或指痕的沾染。 3. 再按一下退出按鈕,以便關閉托盤。 小心使用您的 CD 及 DVD • 不使用時,將您的 CD 置於磁碟盒中,以免刮傷或其他損壞。任何髒污或損傷都 會影響光碟片中的資料、減低 CD 或 DVD 裝置的光學讀取頭的讀取能力,或使 電腦從光碟片停止讀取資料。 • 握住光碟片邊緣,以避免灰塵或指痕的沾染。 • 要清潔光碟片時,使用乾淨,無灰塵的布,從光碟片中心往外直線擦拭。不要以圓圈方式擦拭。 • 定期清潔您的 CD 或 DV...
Page 13 - 設定您的電腦
Page 14 - 安排一個舒服的工作區域; 放置您的顯示器; 連接週邊
2 設定您的電腦 6 繁體中文 安排一個舒服的工作區域 當要選擇電腦放置位置時,請注意下列事項: • 不要把電腦放在靠近任何散發電磁場的設備,或無線電波干擾,像是電視機或影印機的旁邊。 • 避免放在有灰塵、極冷極熱及潮濕的地方。 • 您可以把電腦放在桌子旁或桌子底下,不會阻礙您工作及移動的地方。 放置您的顯示器 將顯示器放在視距適當的位置;通常是 50 到 60 公分。把顯示器的頂端調整到低於 眼睛的位置。 放置您的鍵盤 鍵盤的位置與您的體態有著非常重要關係。放得太遠,會使您的身體必須躬著身子,放得太高會讓您的肩膀肌肉痠痛。 • 鍵盤的位置應該置於膝蓋上方的位置。要調整鍵盤位置,只需調整鍵盤底...
Page 15 - 連接您的滑鼠與鍵盤; 介面; 連接顯示器; 開啟您的電腦
7 繁體中文 連接您的滑鼠與鍵盤 USB 介面 將您的 USB 滑鼠或鍵盤連接線插入任何一個位於電腦前方與後方面板上的 USB 連接 埠 。 PS/2 介面 將您的 PS/2 滑鼠與鍵盤連接線插入位於電腦後方面板上的 PS/2 鍵盤連接埠 (紫色連 接埠)與滑鼠連接埠 (綠色連接埠) 連接顯示器 若要連接顯示器,只要將顯示器連接線插入位於電腦後方面板上的顯示器連接埠 (藍色連接埠)即可。 附註:在新增繪圖顯示卡至 PCI-E 插槽上時,顯示器便必須連接至新 增的顯示卡,而主機板內建的顯示晶片則會被關閉。 附註: 有關額外的說明及資訊,請參考顯示器的手冊。 連接電源線 注意! 要連接之前,先檢查...
Page 16 - 關閉您的電腦
2 設定您的電腦 8 繁體中文 要開啟電腦: 1 開啟所有連接到電腦上的週邊的電源;像是顯示器、傳真機、印表機、喇叭等等。 2 按一下電腦前面板的電源按鈕。 重要: 請確定電源線已正確地插到插座上。如果您是使用延長線或電 壓穩壓器,也請確認已插上而且開關已打開。 關閉您的電腦 要關閉您的電腦時,請依下列步驟操作: Windows XP/Vista: 1 在 Windows XP/Vista 工作列上,按一下開始按鈕,再按一下關閉電腦,再按一 下關機。 2 關閉所有連接到電腦的週邊。 如果您無法正常關閉您的電腦,請按住電源按鈕 4 秒以上。少於 4 秒只會將電腦帶入 待命模式 (Suspend ...
Page 17 - 升級您的電腦
Page 18 - 安裝須知; 靜電預防須知; 安裝後指示說明
3 升級您的電腦 10 繁體中文 安裝須知 安裝任何系統組件之前,我們建議您詳閱下節的內容。這些內容包括重要的靜電預防須知 (ESD) 、安裝前後的說明指示。 靜電預防須知 靜電放電 (Electrostatic discharge; ESD) 會損壞您的處理器、磁碟機、擴充電路板, 及其他組件。在安裝系統組件前,請遵守下列的須知: 1 安裝組件之前,請不要先把組件從其保護套件中取出。 2 握取組件前,先戴上接地手環,並接觸系統單元的金屬部份。如果沒有接地手環,請依據靜電預防須知中的作法,維持與系統單元的接觸。 安裝前指示說明 在安裝系統組件前,請遵守下列操作步驟: 1 打開電腦前,關閉系統電...
Page 19 - 卸除邊蓋
11 繁體中文 開啟您的 AcerSystem 注意: 在您進行之前,請先確定您已開關電腦及所有連接到電腦的週 邊上的電源。請詳閱第 10 頁 「安裝前指示說明」的內容。 在您打算要安裝額外的組件前,您必須先打開您的電腦。請詳閱下節說明 : 卸除邊蓋 1 關閉您的電腦,並拔掉所有的連接線。 2 將電腦放在平坦、穩固的平面上。 3 用手以逆時針方向轉動指旋螺釘來鬆開外蓋。 a 以雙手握住外蓋側面。 b 將外蓋向後滑動約一吋,然後慢慢地將外蓋向上提起來卸下外蓋。 安裝邊蓋 1 將外蓋對準機殼邊框,再慢慢地推入至定位。 2 將邊蓋以指旋螺絲鎖緊。
Page 20 - 卸下; DDR2 DIMM
3 升級您的電腦 12 繁體中文 升級您的電腦 某些電腦組件,像是記憶體、硬碟、 CPU 及擴充卡都是可升級的。在安裝或卸除電 腦組件時,您必須先詳閱第 10 頁 「安裝前指示說明」的內容。不過,為了安全起 見,我們不建議您自行操作。您可以與經銷商或合格的授權中心連絡,尋求升級的協助。 卸下 DDR2 DIMM 附註: DDR2 DIMM 只有一個位於模組中央的缺口。 1 卸除邊板 。 2 在主機板上找到 DDR2 DIMM 插槽。 3 將 DDR2 DIMM 兩邊固定夾向外壓,以便釋開 DDR2 DIMM (a) 。將 DDR2 DIMM 從插槽向外拉 (b) 。 安裝 DDR2 DIMM ...
Page 21 - 要重新架構您的電腦時; 更換
13 繁體中文 2 將 DDR2 DIMM 對準插槽 (a) 。 將 DDR2 DIMM 押入插槽,直到固定夾鎖住 DDR2 DIMM 為止 (b) 。 附註: DDR2 DIMM 插槽的設計可以讓您正確地安裝。如果您在插入 DDR2 DIMM 時,覺得不太容易插入,表示您的插入方向可能錯誤。 請將 DDR2 DIMM 左右調轉一下,再插入一次。 要重新架構您的電腦時 您的電腦會自動地偵測到所安裝的記憶體總量。執行 BIOS 公用程式就可以看到新的 系統記憶體的總量,並將之記錄起來。 更換 AcerSystem 的硬碟 依下列步驟置換您電腦的硬碟機 : 1 卸除外蓋。 2 將連接到硬式磁碟機上...
Page 22 - 安裝擴充卡
3 升級您的電腦 14 繁體中文 附註: 確定磁碟機連接線的另一端已連接到主機板上相對的連接器。 9 重新置回電腦外蓋。 安裝擴充卡 要安裝擴充卡時: 注意!本系統僅適小型的 PCI 卡。 1 卸除上蓋。 2 在主機板上找到一個空的 PCI-Express 或 PCI( 傳統式 ) 插槽。 3 卸掉金屬護條固定擋具,將之保存好。 4 拉出相對空卡的護條固定器。 5 將保護套件中的擴充卡取出。 6 將卡對準空護條位置,再將之插入插槽中。務必確定卡插入正確。 7 利用先前卸下的金屬護條固定擋具將卡固定至電腦。 8 重新裝回上蓋。 當您啟動電腦時, BIOS (Basic Input/Output ...
Page 27 - Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens
19 繁體中文 FCC 注意事項 本產品經測試並判定符合 B 級數位設備限制,且遵照 FCC 條例第 15 節。 該限制是為 提供合理保護,避免住宅安裝時引起有害干擾而設計的使用條件。 本產品會產生、使 用並發射無線電頻率能量,若您未按指示來安裝與使用,可能會對無線電通訊造成有害干擾。 然而,我們無法保證一些特定安裝方式不會發生干擾。 如本產品對收音機或電視接收 造成有害干擾 ( 可經由打開或關閉本產品而確認 ) ,則使用者可嘗試利用下列方式進 行調整: ˙ 移動接收天線的角度或位置 ˙ 拉開裝置與接收器間的距離 ˙ 不要共用裝置與接收器的電源插座 ˙ 如需協助,請洽詢經銷商或專業收音機 / ...
Page 28 - 適用於歐盟國家的符合聲明; 雷射產品相容聲明; 數位音訊輸出聲明
附錄 A: 規範和安全注意事項 20 繁體中文 適用於歐盟國家的符合聲明 特此,宏碁公司宣告此電腦系列符合 Directive 1999/5/EC 條款的基本要求和相關規 定。 ( 如需完整文件,請造訪 http://global.acer.com/products/notebook/reg-nb/ index.htm) 。 符合俄羅斯的安全規範認證。 雷射產品相容聲明 本電腦中使用的 CD 或 DVD 光碟機為雷射產品。 CD 或 DVD 光碟機的類別標籤 ( 內容如下所示 ) 黏貼於光碟機上。 CLASS 1 LASER PRODUCTCAUTION: INVISIBLE LASER RA...
Page 29 - 無線設備管控注意事項; 一般; 歐盟; 可應用的國家清單
21 繁體中文 Macrovision 著作權保護宣告 本產品採用的著作權保護技術,受到美國特定專利權和其他智慧財產權的宣告保護。 若要使用此著作保護技術,除非取得 Macrovision 公司的授權,否則僅限於家中用和 其它有限用途。 所有反向工程或反組譯都是被嚴禁的。 無線設備管控注意事項 注意:底下的管控資訊僅適用於配備無線區域網路和 / 或 Bluetooth 的型號。 一般 本產品遵循任何同意使用無線裝置的國家或地區的無線電頻率和安全標準。 本產品是 否包含無線電裝置 ( 如無線區域網路和 / 或 Bluetooth 模組 ) ,乃取決於組態。 底下 的資訊適用於配備有這類裝置的產品...
Page 30 - 加拿大
附錄 A: 規範和安全注意事項 22 繁體中文 脫維亞、立陶宛、波蘭、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛維尼亞、賽浦路斯及馬爾它。 此使用方式適用於歐盟的國家和挪威、瑞士、冰島和列支敦斯登。 此裝置必須在 嚴格遵守使用國家之規定和限制下使用。 如需進一步資訊,請洽詢使用國家的當地辦 公室。 FCC 無線電頻率安全要求 本產品之無線區域網路卡的輻射輸出功率遠低 FCC 無線電頻率的放射限制規定。 然 而,此電腦系列在正常操作下應儘量減少與人體接觸的可能性,如下所列。 1 由於本裝置的操作範圍限制於於 5.15 ~ 5.25 GHz 頻率內,因此僅受限於室內 使用。 根據 FCC 規定,本裝置必須在 5...