Acer Aspire 4310 - Manuals

vi : • К . • . • . • . • , . • . и е а ие : , , , , . - . , , . , , , , , 60°C (140°F). , , , / . , . , , . 0°C (32°F) 40°C (104°F). . , . , . , Acer, , Acer .

vii . . . , , , , . ( .) Э . К , - . , . 15-25°C (59-77°F). , , , . Э . – . . . , . . , . . К , . , . . , , . ( ) . К , , ( ), , , , . , .

viii К " " . , , . . е е е ие ! ае е ави а е и а е а а еи в ва . е а и а е и и е а е в а . е и е и а е е е и и ав е и ва а а е . и и и а ии а а а а а е е е ави а . • . • ( ) . . е е е ие ! е е а и и ав е ии и и а е е е в е и е е в е и е е а и . е е и е е в ве е ав . . . и а ие ! е е а и в а ...

ix , , , . . Э - ; 1,5 ( . . ). , . . , . . . , , , , . , - . Э , , . , , - . , , . , - . а и и . , 15,3 , . Э Wireless Technology Research, . , , : • 15,3 • . , , . в е а а а . . .

xi Э и а ие ! . Э . . , , . (Waste from Electrical and Electronics Equipment, WEEE) - http://global.acer.com/about/sustainability.htm . , К -/ Э - : ( ) , . www.eiae.org . www.lamprecycle.org .

xii ENERGY STAR - ( / ), , . И , ENERGY STAR, , , , (EPA) М (DOE). 75% , , , . , ENERGY STAR, 50% , . Д . - http://www.energystar.gov http://www.energystar.gov/powermangement. К ENERGY STAR, Acer Inc. , ENERGY STAR . При еча ие . П Acer, , , ENERGY STAR. : • П " С " 15 . • П " С " 30...

xiii , , . , . , , , , , . , , - . , , , , : • , • , • , • • , / . , . , , . : • • • , • , • • , , • , , ,

xiv , , , , , . , . • . • - . • , . • . • , . • / , , . • : • , • , , • • • • , , • . • , .

xv , : • . • - . • К , . • , . е е е ие ! е е е а ива е и и в е и . Е и е и е а , а а е и и е и а и , а е а е е е в и в е а е и а и и . и е а ие : " ави а и а е а и е а и " а . 87 AcerSystem User's Guide .

xvi , Acer. , Acer: , , К - . . " и ве " а . 17 , . , а и а и ... , . в в ва е . , , AcerSystem User’s Guide . Э , , . К , , . , PDF. , : 1 , е а , AcerSystem . 2 AcerSystem User’s Guide . и е а ие : Adobe Acrobat Reader. Adobe Acrobat Reader , AcerSystem User’s Guide Acrobat Reader. , . , A...

xvii , : • Windows « » , « аве е ие а » . • " " <Fn> + <F4> . и е а ие : , , . , , , . , . • . , , . • 0 º C (32 º F) 50 º C (122 º F). • . • . • . • . • . • . • , . • . : • . • . , . • , , . • , . К , , , .

xviii : • , . , . • . . • . , . : 1 . 2 . 3 , . . : • К . • К . " а а авае е в " а . 46 .

35 37 в е е ие а и е (CD и и DVD) ив а 38 ва ие а а е а и е а 38 и 39 39 Dolby Home Theater / 40 41 ва ие и е и и 42 Acer GridVista ( ) 42 Launch Manager 44 а а авае е в 46 49 (ITW) 49 , 49 а а а е 50 50 50 52 52 52 53 53 а а Acer Arcade ( е в е е е ) 55 5656 AcerArcade 575758 58 59 (Cinema) 5960 (A...

а е Acer Arcade Deluxe ( е в е е е ) 65 ( ) 66 67 Acer Arcade Deluxe 68 VideoMagician 68 DV Wizard 68 DVDivine 68 Бе е 69 6969 69 70 70 70 71 71 71 71 71 72 72 72 72 72 73 Бе а ва е е а 73 73 73 74 74 а и е ие и е в е 75 75 / 75 76 (USB) 76 IEEE 1394 77 ExpressCard 78 79 BIOS 80 80 Acer disk-to-disk...

ав е ие и а ие 82 и е ие Acer eRecovery Management 83 83 8484 а е ие е а е а 85 85 85 ави а и а е а и е а и 87 К 87 88 89 89 Macrovision 90 90 90 (EC) 90 К 92 К – , (RSS-210) 93 LCD panel ergonomic specifications 94 Federal Communications Comission Declaration of Conformity 95

1 Empo wering T e chno logy Acer Empowering Technology П Empowering Technology Acer. П , , : При еча ие : . . • Acer eNet Management . • Acer ePower Management . • Acer eAudio Management Dolby ® Home Theater ™ . • Acer ePresentation Management . • Acer eDataSecurity Management .( ) • Acer eLock Mana...

2 Em p o w e ri n g T e ch n o lo g y и е а ие : Empowering Technology ; . . Acer eNet Management Acer eNet Management . Empowering Technology "Acer eNet Management" Acer Empowering Technology . Acer eNet Management . Acer eNet Management , .

4 Em p o w e ri n g T e ch n o lo g y Acer ePower Management Acer ePower Management . Empowering Technology "Acer ePower Management" , Acer Empowering Technology Windows "Acer ePower Management" . Acer ePower Management : Balanced ( ), High performance ( ) Power saver ( Э ). К , . , ...

7 Em p o w e ri n g T e chn o lo g y Acer eAudio Management Acer eAudio Management Dolby ® Home Theater ™ . " и " " а " , Dolby Virtual Speaker 5.1- . " а " , , .

8 Em p o w e ri n g T e ch n o lo g y Acer ePresentation Management Acer ePresentation Management , <Fn> + <F5> . , , . , , Acer ePresentation Management, . и е а ие : , Acer ePresentation Management, " " , .

9 и е а ие : , , , . . ! а е а е а е ии в е и е а е ! Em powering T e chnology Acer eDataSecurity Management ( ) Acer eDataSecurity Management – , . П Windows / ; Lotus Notes Microsoft Outlook. М Acer eDataSecurity Management . Э , , .

10 Em p o w e ri n g T e ch n o lo g y Acer eLock Management Acer eLock Management - , , , . • Removable Storage Devices ( ) — USB- , USB- pen drive flash drive, USB- mp3- USB- , IEEE 1394 , . • Optical Drive Devices ( ) — CD-ROM, DVD-ROM, HD-DVD Blu-ray. • Floppy Drive Devices ( ) — 3,5 . Acer eLoc...

13 Em p o w e ri n g T e chn o lo g y " и е ие Acer eRecovery Management" а . 83 AcerSystem User's Guide . и е а ие : , , Acer eRecovery Management " " CD DVD- . - Acer eRecovery Management, ( Acer, ), - Acer ezDock.

14 Em p o w e ri n g T e ch n o lo g y Acer eSettings Management Acer eSettings Management К , BIOS . Acer eSettings Management : • . • К . • К .

15 Em p o w e ri n g T e chn o lo g y Windows Mobility Center Windows Mobility Center К , К Acer , . , , , , , . Windows Mobility Center , Acer, Bluetooth (Add Device) ( ), / , К Acer, . Windows Mobility Center: • < > + <X> • Windows Mobility Center • Windows Mobility Center

17 Eng lis h Acer , , ва е е - ви в … , Acer. # а Э е е и а ие 1 .

18 E nglish 2 Acer Crystal Eye - . 3 Э - ( К - ); , . 4 К / . 5 ( ) . " и а " а . 29 . 6 К Empowering Acer Empowering. 7 К Э . " и а а " а . 30 . 8 К . 9 , . 10 , , . 11 К ( , ) , ; . 12 ( ) . " и а " а . 29 . 13 . # а Э е е и а ие

19 Eng lis h # а Э е е и а ие 1 . 2 . 3 ( , - , ). 4 . 5 / / S/PDIF ( , , ).

20 E nglish # а Э е е и а ие 1 Kensington Kensington . 2 (VGA) ( , , К - ). 3 (RJ-11) . 4 Ethernet (RJ-45) Ethernet 10/100/1000 / . 5 S-video/ TV-out (NTSC/PAL) , S-video. 6 USB 2.0 USB ( , ). 7 4- IEEE 1394 IEEE 1394. 8 ExpressCard/54 ExpressCard/54. 9 К 5 ("5- -1") Secure Digital (SD), Mul...

28 П • Acer Empowering Technology (Acer eNet, ePower, eAudio, ePresentation, eDataSecurity( ), eLock, eRecovery, eSettings Management) При еча ие : М С Windows Vista ™ Starter Edition Acer eRecovery Management. • Acer Arcade ™ * • Acer Arcade Deluxe ™ * DV Wizard, VideoMagician DVDivine • Acer Cryst...

29 : . 1. а ае : . 2. а е : . а и и а ие . . HDD . Num Lock Num Lock. Caps Lock Caps Lock.

30 К . Э . : Empowering, WLAN, , , Bluetooth Acer Arcade. Acer Empowering Technology < > . Empowering Key "Acer Empowering Technology" а . 1 . К " " " - " E-mail Internet, . " - ", " " , Acer. "Launch Manager" а . 44 . а и а а и е ие а и К / / . ...

34 m . . , . К Windows , , Windows. е ае Num Lock в е Num Lock в е . К , <Shift> . , <Fn> . , <Fn> . . ави а и а ие К Windows , , Windows – « ». , : < > : « » < > + <D>: < > + <E>: Windows < > + <F>: < > + <G>: < > + <L...

35 , , BIOS. , , , <Fn> . < > + < Shift+M>: < > + <Tab >: Windows Flip 3-D < > + < БЕ >: Windows <Ctrl> + < > + <F>: ( ) <Ctrl> + < > + <Tab >: Windows Flip 3-D и е а ие : Windows Vista - . К Э , – . ави а и а ие При еча и...

40 Dolby Home Theater / Acer Dolby ® Home Theater, Dolby ® PRO LOGIC II, Dolby ® Digital Live, Dolby ® Headphone Dolby ® Virtual Speaker, , , . Dolby Pro Logic II Dolby Pro Logic II . Dolby Digital Live Dolby Digital Live, К , Dolby Digital ( ) A/V- . Dolby Headphone Dolby Headphone . Э . Dolby Virt...

41 в и е Windows " ва в и ве е и ". " ". : и ве е ие , а и в и . и ве е ие , Realtek Digital Output " а ви а и ", . , , . Acer eAudio Management.

42 Acer GridVista ( ) и е а ие : Э . , , Windows в ва . (2) а и и а и а и . , и е и , , OK , . Acer GridVista , . , е а Acer GridVista . : " " ( ), " " ( ), " " ( ) " " 1 2 1 2 3 1 2 3 3 4 1 2

44 Launch Manager Launch Manager 4 , . . " и а а " а . 30 , . Launch Manager , , е а Launch Manager .

47 • , , . К , . . , . ( , .) К . USB . , – , . . : • , . • , USB- , - . , . , : 1 , а е ав е и . 2 е е и е . 3 . . Windows. и е а ие : , Internet Connection setup ( ), . , .

55 Acer Arcade ( ) AcerArcade – , , DVD- . . ( , ) . • Music ( ) - • Cinema ( ) - DVD VCD • Video ( ) - / • Album ( ) - , и е а ие : , DVD - .

57 • Acer ClearVision ™ - , , , , , , . Audio Settings ( ): Speaker Environment ( ) Headphones ( ), SPDIF , 2 , . Output Mode ( ) Stereo ( ) , Dolby Surround Virtual Surround Sound . и е а ие : , Virtual Surround Sound . Run Setup Wizard ( ) . About Acer Arcade ( Acer Arcade) . Restore Default Setti...

59 Acer Arcade . - . . (Cinema) DVD, AcerArcade DVD- VCD- . DVD- . DVD- . . , Cinema ( К ) , . DVD- : • DVD Menu ( DVD) • Subtitle ( ) • Language ( ) • Snapshot( ) • Angle ( )

60 , , . Э Stop ( ) . К , , , DVD, а а е а и DVD . Cinema ( К ) Settings ( ) , Cinema. Э Video ( ) Language ( ). Settings DVD. Subtitle ( ) , . Off ( .). Closed Caption ( ) DVD. Э , . Off ( .). Audio ( ) DVD- . Display Upon Mute ( ) , .

62 Slide Show Transition ( Э - ) ; : Motion ( ), Cell ( ), Fade ( ), Random ( ), Wipe ( ), Slide ( ), Page ( ) None ( ). - Slide Show Music ( - ). Slide Show Music . Load Default Settings ( ) . Video ( ) AcerArcade. и е а ие : . . Video ( ). DVD VCD, . Play ( ). . , . . . . Stop ( ). Snapshot ( ) Ci...

64 . , Settings . DVD Acer Arcade , , . , - DVD Make DVD ( DVD) Acer Arcade. - /DVD Acer Arcade - DVD . DVD Advanced Main ( ) Video ( ), Album ( ) Music ( ). - MP3 . - MP3, 100 К - . К , Arcade - . DVD . . , - DVD. ! Help Arcade. . Arcade .

68 Acer Arcade Deluxe Acer Arcade Deluxe Windows Media Center. Acer Arcade Deluxe, . Windows Media Center Acer Arcade Deluxe Windows. и е а ие : Acer Arcade Deluxe . . VideoMagician VideoMagician ( DAT, DVR-MS, MPG, MPE, AVI, ASF, MPEG, WMV, VOB, MPEG1 MPEG2). . VideoMagician Select Videos. DV Wizar...

73 , . К , , : • , , . , , . . • , , , . – , . . – . , Kensington. , , . , . . . : • BIOS. , BIOS . . " и и а BIOS" а . 80 . • . .

74 • . . а ! ! , . , . • , , <F2> , BIOS. • < в > , BIOS. . < в > . • Password on boot ( ), . • < в > , . . < в > . а ! . , . . . BIOS.

76 Ethernet. (RJ-45) , - Ethernet . (USB) (USB) 2.0 , USB- , .

78 ExpressCard ExpressCard - PC Card. Э , . ExpressCard , flash- , - , Bluetooth IEEE 1394B. К ExpressCard USB 2.0 PCI Express. и а ие ! Э - - ExpressCard/54 ExpressCard/34 ( 54 34 ), . ( ) ExpressCard . , . ExpressCard , . EXPRESS CARD

80 BIOS BIOS , / (Basic Input/Output System (BIOS)) . , . , . BIOS, <F2> (Power-On Self Test (POST)), К " ". BIOS, BIOS Boot . Acer disk-to-disk recovery ( " ") Acer disk-to-disk recovery (hard disk recovery) BIOS Main . D2D Recovery <F5> <F6> Enabled . , BIOS Secur...

86 , - . . I/O parity error - . Keyboard error or no keyboard connected - . Keyboard interface error - . Memory size mismatch <F2> POST ; , BIOS, Exit . е и и а е ви а е и

89 Eng lish CD DVD- , , . К CD DVD . CLASS 1 LASER PRODUCTCAUTION: INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID EXPOSURE TO BEAM. APPAREIL A LASER DE CLASSE 1 PRODUITLASERATTENTION: RADIATION DU FAISCEAU LASER INVISIBLE EN CAS D’OUVERTURE. EVITTER TOUTE EXPOSITION AUX RAYONS. LUOKAN 1 LASERLAITE LASER...

92 К Mini-PCI (LAN) Bluetooth К . , notebook PC , . 1 , . и а ие : FCC RF Mini-PCI 20 . и е а ие : Acer Mini-PCI . Э . ( ) .

94 LCD panel ergonomic specifications Design viewing distance 500 mm Design inclination angle 0.0° Design azimuth angle 90.0° Viewing direction range class Class IV Screen tilt angle 85.0° Design screen illuminance • Illuminance level: [250 + (250cos α )] lx where α = 85° • Color: Source D65 Reflect...

95 Eng lish Federal Communications Comission Declaration of Conformity This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including in...