Page 2 - Please read this owner’s guide; Refer servicing to qualified service personnel.
English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S AFETY I NFORMATION Please read this owner’s guide Please take the time to follow the instructions in this owner’s guide carefully. It will help you set up and opera...
Page 3 - Plug the product into; Information about products that
English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I MPORTANT S AFETY I NSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatu...
Page 4 - Læs denne brugervejledning; IKKERHEDSINFORMATION
Venice_Safety_DAN.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Læs denne brugervejledning Tag dig tid til at følge denne brugervejledning omhyggeligt. Hermed får du hjælp til at installere og betjene sys...
Page 5 - ICHERHEITSHINWEISE; Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.; tellt sein, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können.
Venice_Safety_DEU.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S ICHERHEITSHINWEISE Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Beachten Sie sorgfältig die Hinweise in dieser Anleitung. S...
Page 6 - Lea esta guía del usuario; utilizarse fácilmente.
Venice_Safety_SPA.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea esta guía del usuario Dedique el tiempo que sea necesario para seguir el contenido de esta guía del usuario cu...
Page 7 - Veuillez lire cette notice d’utilisation; accessible; véhicules ou sur des bateaux.; NFORMATIONS
Venice_Safety_FRA.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español ©2007 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sa...
Page 8 - Legga questa guida per l’utente; NFORMAZIONI
Venice_Safety_ITA.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español © 2007 Bose Corporation. Nessuna parte di questo documento può essere riprodotta, modificata, distribuita o usata in altro modo senza previa...
Page 9 - De gebruikershandleiding doorlezen; Dit product moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.; EILIGHEIDSINFORMATIE
Venice_Safety_NED.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español ©2007 Bose Corporation. Geen enkel deel van deze uitgave mag gereproduceerd, gemodificeerd, gedistribueerd of op andere wijze worden gebruik...
Page 10 - Läs denna användarhandbok; Den här produkten ska anslutas till ett skyddsjordat eluttag.; ÄKERHETSINFORMATION
Venice_Safety_SVE.fm 1/07 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español ©2007 Bose Corporation. Ingen del av denna publikation får reproduceras, modifieras, distribueras eller på annat sätt användas utan föregåen...
Page 11 - ONTENTS; Setting up the L1; Assembling the L1 model II Cylindrical Radiator; Adding a PackLite
3 C ONTENTS English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION 4 Welcome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 12 - NTRODUCTION; Welcome; Features and benefits
4 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español I NTRODUCTION Welcome Thank you for purchasing the Bose ® L1 TM model II system with ToneMatch TM port. Based on a revolutionary new technology, this system brings ...
Page 13 - Product overview; Figure 1; loudspeaker; L1 model II system with ToneMatch port; PackLite
5 I NTRODUCTION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Product overview The L1 TM model II system – with ToneMatch TM port consists of the L1 model II power stand, the L1 model II Cylindrical Radiator ® lo...
Page 14 - Connections and controls; Figure 2; Power stand top panel; Indicates status of the analog input signal.
6 Venice_Intro.fm 1/07 I NTRODUCTION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connections and controls The top panel of the power stand provides system connectors and controls (Figure 2). Figure 2 Power stan...
Page 15 - Parts list; Power stand carton; Top; Serial numbers and product registration
7 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español S YSTEM S ETUP Parts list The L1 TM model II system is shipped in three cartons. Carefully unpack the cartons and check that you have all the items listed on this p...
Page 16 - Positioning your system; Figure 3; Placement; Good
8 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Positioning your system Placing the power stand in the right location is an important part of setting up this product. Determining the best location ...
Page 17 - model II power stand; The legs must be; bottom section into the power stand.; Figure 4; audio engine on the L1 model II system, see “Adding a T1; Figure 5; speaker top and bottom
9 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Setting up the L1 TM model II power stand 1. Holding the power stand vertically on the foor (Figure 4A), grasp one leg and swing it out as far as it ...
Page 18 - Connecting to AC power; Make sure the power switch is off.; connector on the power stand.; Power connections; AC Mains; model II system to; Power switch
10 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting to AC power 1. Make sure the power switch is off. 2. Plug one end of the AC power cord into the AC Mains connector on the power stand. 3....
Page 19 - Connecting the B1 bass module; counterclockwise, and pull it out of the connector.; B1 bass module; • DO NOT connect a B1 bass module to two power stands at the same time.; Bass Module Out
11 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Connecting the B1 bass module You can place the B1 bass module either vertically or horizontally on the floor. It fits neatly bewteen the legs of th...
Page 20 - Adding a T1 ToneMatch; of the top section before starting this procedure.; Mounting the T1
12 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Adding a T1 ToneMatch TM audio engine (optional) The T1 ToneMatch TM audio engine provides additional input/output capabilities to your system, plus...
Page 21 - Adding a second B1 bass module (optional); Refer to “Adding a PackLite
13 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Adding a second B1 bass module (optional) The bass module output of the power stand can adequately drive one or two B1 bass modules. When placed hor...
Page 22 - INPUT; Connecting the A1; DO NOT stack more than four
14 S YSTEM S ETUP English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Adding a PackLite ® power amplifier model A1 (optional) Using a PackLite ® power amplifier model A1 allows you to add one or two additional B1 mod- ...
Page 23 - Setting the analog input level; audio engine and an analog input source; User scenarios; Single musician
15 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español O PERATING I NFORMATION Setting the analog input level When connecting an audio source to the Analog Input , follow these steps to adjust the input Trim control. 1...
Page 24 - Single L1; model II system; Multiple musicians; audio engine
16 O PERATING I NFORMATION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Figure 12 Single L1 TM model II system with guitar and microphone Multiple musicians In this scenario, a keyboard-guitar duo sings and play...
Page 25 - Full band; A full band scenario is built around multiple T1 ToneMatch; audio engines and L1; model II; Multiple L1 model II
17 O PERATING I NFORMATION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Full band A full band scenario is built around multiple T1 ToneMatch TM audio engines and L1 TM model II systems. Each musician plays and s...
Page 26 - DJ events; model II systems for stereo
18 O PERATING I NFORMATION English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español DJ events DJs use many types of input sources (CD player, turntable, MP3 player, etc.) plugged into a mixer. In this scenario, two mixer ou...
Page 27 - Caring for your product; Cleaning; Getting service; Troubleshooting; Recommended troubleshooting tools; Problem; Trim
19 English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español C ARE AND M AINTENANCE Caring for your product Cleaning • Clean the product enclosures using only a soft, dry cloth. • Do not use any solvents, chemicals, or clean...
Page 28 - hum; Line Out
20 C ARE AND M AINTENANCE English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español With nothing plugged into the power stand, a slight hum or buzz is heard • Using an AC outlet tester, test the AC outlet that the power stan...
Page 29 - Limited Warranty and Registration; Mechanical; Dimensions; lb
21 Venice_Care+Maint.fm 1/07 C ARE AND M AINTENANCE English Deutsch Français Dansk Español Italiano Svenska Nederlands Dansk Italiano Svenska Deutsch Nederlands English Français Español Limited Warranty and Registration Your product is covered by a limited transferable warranty. Details of the warra...