Bort BPS-570U-Q - User Manual

Bort BPS-570U-Q

Bort BPS-570U-Q Jigsaw – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
Page: / 42

Table of Contents:

  • Page 6 – Jig saw; English
  • Page 7 – Stichsäge; Deutsch
  • Page 8 – Scie sauteuse; Français
  • Page 9 – Español; Sierra de calar
  • Page 10 – Português; Serra vertical
  • Page 11 – Italiano; Seghetto alternativo
  • Page 12 – Nederlands; Decoupeerzaag
  • Page 13 – Svenska; Figursåg
  • Page 14 – Suomi; Pistosaha
  • Page 15 – Norsk; Stikksag
  • Page 16 – Dansk; Stiksav
  • Page 17 – Magyar; Szúróf
  • Page 18 – Român
  • Page 19 – Σέγα; Ελληνικά
  • Page 20 – Polski; Wyrzynarka
  • Page 21 – esky; Kmitací pila
  • Page 22 – Slovenski; Vbodna žaga
  • Page 23 – Srpski; Ubodna testera
  • Page 24 – Ubodna pila; Hrvatski; BOS
  • Page 25 – Türkçe; Dekupaj testere
  • Page 26 – AE; ةيبرعل ةغلل
  • Page 27 – Русский
  • Page 28 – Українська; Лобзик
  • Page 30 – Lietuvi
  • Page 31 – Latvie
  • Page 32 – Tikksaag; EE; Eesti
  • Page 34 – Parts List
Loading the manual

User’s Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 7

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . 9

Manual de instruções . . . . . . . . . . . 10

Istruzione per l’uso . . . . . . . . . . . . .11

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 12

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 13

Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Brugervejledning. . . . . . . . . . . . . . . 16

Használati utasítás . . . . . . . . . . . . 17

Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . 18

Οδηγίες

χρήσεως

. . . . . . . . . . . . . . 19

Instruksja obs

ł

ugi . . . . . . . . . . . . . . 20

Návod k použití. . . . . . . . . . . . . . . . 21

Navodilo za uporabo. . . . . . . . . . . . 22

Uputstvo za korisnike . . . . . . . . . . 23

Upute za uporabu . . . . . . . . 24

Kullan

ı

m k

ı

lavuzu . . . . . . . . . . . . . . 25

. . . . . . . . . . . . . . 26

Инструкция

по

эксплуатации

. . . . 27

Інструкція

з

експлуатації

. . . . . . . . 28

Қолданысы

бойынша

нұсқама

. . 29

Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . 32

RO

PL

SI

CS

CZ

HR

TR

AE

RU

UA

KZ

LT

LV

EE

GR

HU

DK

NO

FI

SE

NL

PT

ES

FR

DE

GB

IT

BPS-570U

93727000

BOS

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 6 - Jig saw; English

Jig saw INTENDED USE This tool is intended for making cut-throughs and cut-outs in wood, plastic, metal, ceramic plates and rubber, and is suitable for straight and curved cuts at 0° or 45°. TECHNICAL SPECIFICATIONS 1 PRODUCT ELEMENTS 2 1. Switch for on/off2. Button for switch locking3. Wheel for ad...

Page 7 - Stichsäge; Deutsch

7 Stichsäge EINLEITUNG Dieses Werkzeug ist bestimmt Trennschnitte und Aus-schnitte in Holz, Kunststoff, Metall, Keramikplatten und Gummi auszuführen, und ist geeignet für gerade und kur-vige Schnitte bei 0° oder 45°. TECHNISCHE DATEN 1 WERKZEUG-ELEMENTE 2 1. Schalter zum Ein-Aus-Schalten2. Knopf zum...

Page 8 - Scie sauteuse; Français

8 Scie sauteuse INTRODUCTION Cet outil est conçu pour effectuer des découpes et cou-pes dans le bois, les matières plastiques, le métal, les plaques en céramique et le caoutchouc, et est approprié pour des coupes droites et curvilignes à 0° ou 45°. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1 ELEMENTS DE L’OUTIL 2 1...