Bodum 11754-01AUS - User Manual

Bodum 11754-01AUS

Bodum 11754-01AUS Coffee Machine – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
Page: / 120

Table of Contents:

  • Page 3 – Welcome to BODUM®
  • Page 7 – When using electrical appliances, basic safety precautions; Read all of the information before you use the appliance for; ENGLISH; IMPORTANT SAFEGUARDS
  • Page 10 – INSTALLATION
  • Page 11 – Retain these user; DESCRIPTION
  • Page 15 – CLEANING THE; STORAGE
  • Page 17 – Bei der Verwendung von Elektrogeräten sind stets grundle-; DEUTSCH; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
  • Page 21 – Reinigen Sie die Kanne niemals mit scharfen Reinigungsmitteln,; AUFSTELLEN DES GERÄTS; Bewahren Sie diese
  • Page 23 – VERWENDUNG
  • Page 24 – AUTOMATISCHE; REINIGUNG
  • Page 25 – WARTUNG
  • Page 26 – REINIGUNG DES; AUFBEWAHRUNG
  • Page 29 – FRANÇAIS; AVERTISSEMENTS IMPORTANTS
  • Page 30 – Pour les USA et le Canada:
  • Page 33 – DESCRIPTION DE
  • Page 35 – DEMARRAGE; NETTOYER LA
  • Page 37 – NETTOYER LE; STOCKAGE
  • Page 39 – DANSK; VIGTIGE
  • Page 42 – Gem denne brugsanvisning til
  • Page 44 – AUTOMATISK
  • Page 45 – RENGØRING AF
  • Page 46 – SE OG PLEJE
  • Page 49 – Lea toda la información antes de usar el aparato por primera; ESPAÑOL; MEDIDAS DE SEGURIDAD
  • Page 50 – Para Estados Unidos y Canadá:
  • Page 52 – otros materiales abrasivos.; PREPARACIÓN DEL APARATO
  • Page 53 – Guarde estas instrucciones para
  • Page 55 – FUNCIÓN
  • Page 57 – LIMPIEZA DEL
  • Page 59 – ITALIANO; AVVERTENZE IMPORTANTI
  • Page 62 – INSTALLAZIONE
  • Page 63 – Conservare queste istruzioni per; DESCRIPCIÓN; INFORMAZIONI
  • Page 66 – CURA E
  • Page 67 – PULIZIA DEL
  • Page 68 – CUSTODIA
  • Page 70 – Lees alle informatie voordat u het apparaat voor de eerste keer; NEDERLANDS; BELANGRIJKE
  • Page 73 – HET APPARAAT GEBRUIKSKLAAR MAKEN
  • Page 74 – Bewaar deze gebruiksaanwijzing; BESCHRIJVING
  • Page 77 – HET APPARAAT
  • Page 78 – GEN
  • Page 79 – OPSLAG
  • Page 81 – När du använder elektriska apparater måste du alltid följa; Läs all information innan du använder apparaten för första; SVENSKA; VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
  • Page 84 – annat slipande material.; Spara denna bruksanvisning för
  • Page 87 – RENGÖRING AV
  • Page 89 – FÖRVARING
  • Page 91 – PORTUGUÊS; MEDIDAS DE SEGURANÇA
  • Page 92 – Para os Estados Unidos e Canadá:
  • Page 94 – INSTALAÇÃO
  • Page 95 – Guardar estas instruções de; DESCRIÇÃO DO
  • Page 97 – FUNÇÃO
  • Page 99 – LIMPEZA DO
  • Page 100 – TO
  • Page 101 – teita. Noudata myös seuraavia varotoimia:; Lue kaikki ohjeet, ennen kuin käytät laitetta ensimmäistä ker-; SUOMI; TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
  • Page 102 – Yhdysvallat ja Kanada:
  • Page 104 – muita hankaavia materiaaleja.; KÄYTTÖÖNOTTO; jonkin lämmönlähteen läheisyydessä. Alustan on oltava kuiva.; Säilytä nämä käyttöohjeet
  • Page 109 – SÄILYTYS
  • Page 110 – При использовании электрических устройств всегда соблюдайте; для домашнего использования в помещении. Не используйте ее вне; Поздравляем! Вы стали счастливым обладателем; ОСНОВНЫЕ МЕРЫ
  • Page 113 – Использование аксессуаров, не рекомендованных производителем
  • Page 114 – ОПИСАНИЕ
Loading the manual

www.

bodum

.com

GUARANTEE SERVICE FOR USA-CANADA

For more information or questions, guarantee claim and return authorization

FREE CALL – 1.800.23.BODUM/[email protected]

GUARANTEE CLAIM CAN NOT BE DONE WITHOUT PROOF OF PURCHASE.

The guarantee certificate must be completed by the seller at the time of purchase.

You must present the guarantee certificate to obtain guarantee services. Should

your BODUM® product require guarantee service, please contact your BODUM® retailer,

a BODUM® store, your country’s BODUM® distributor, or visit www.bodum.com.

2 YEARS LIMITED GUARANTEE CERTIFICATE.

CERTIFICAT DE GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS.

CERTIFICADO DE GARÁNTÍA LIMITADA DE 2 AÑOS.

11

75

4/

/P

rin

te

d

in

C

hin

a.

B

O

D

U

M

®

is

a

re

g

is

te

re

d

tr

a

d

em

ar

k

of

Pi

-D

es

ig

n

AG

, S

w

it

ze

rl

an

d

.

Proof of purchase
Firmenstempel
Cachet du revendeur
Firmastempel
Sello de la empresa
Timbro del rivenditore
Stempel van de zaak
Firmastämpel
Carimbo da empresa
Ostotodistus

Доказательство покупки

Date
Datum
Date
Dato
Fecha
Data
Datum
Datum
Data
Päivämäärä

Дата

11754 BISTRO

Programmable Coffee Maker

GUARANTEE CERTIFICATE – GUARANTEE: 2 YEARS.

Programmable Coffee Maker

GARANTIEZERTIFIKAT – GARANTIE: 2 JAHRE.

Programmierbarer Kaffeebereiter

CERTIFICAT DE GARANTIE – GARANTIE: 2 ANS.

Cafetera Programable

GARANTIBEVIS – GARANTI: 2 ÅR.

Programmerbar kaffemaskine

CERTIFICADO DE GARANTIA – GARANTÍA: 2 AÑOS.

Cafetière Programmable

CERTIFICATO DI GARANZIA – GARANZIA: 2 ANNI.

Macchina per caffè programmabile

GARANTIECERTIFIKAAT – GARANTIE: 2 JAAR.

Programmeerbaar koffiezetapparaat

GARANTIBEVIS – GARANTI: 2 ÅRS.

Programmerbar kaffebryggare

CERTIFICADO DE GARANTIA – GARANTIA: 2 ANOS.

Cafeteira programável

TAKUU TODISTUS – TAKUU: 2 VUOTTA.

Ajastettava kahvinkeitin

ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ – ГАРАНТИЯ

: 2

ГОДА

.

ПРОГРАММИРУЕМАЯ КОФЕВАРКА 

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - Welcome to BODUM®

Welcome to BODUM® Congratulations! You are now the proud owner of the BODUM® BISTRO Programmable Coffee Maker. Please read these instructions carefully before using. ENGLISH Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung. DEUTSCH Veuillez lire attentivement ces instructions avant l’util...

Page 7 - When using electrical appliances, basic safety precautions; Read all of the information before you use the appliance for; ENGLISH; IMPORTANT SAFEGUARDS

4 EN Instructions f or use When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all of the information before you use the appliance for the first time. Failure to adhere to the instructions and safety information may lead to hazardous si...

Page 10 - INSTALLATION

Pr ogr am m ab le C off ee M ak er 7 Ensure that the surface upon which the appliance is placed is dry prior to use.The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may result in fire, electric shock, or injury to persons.Always put the housing lid (3), filter holder (6...