Page 2 - ENGLISH; Parts Identification
ENGLISH 2 1 8 9 2 2 5 3 6 5 7 4 Parts Identification 1. Grill / Griddle plate 2. Handle3. Base4. Drip tray 5. Thermostat power lead 6. Thermostat control wheel 7. Power on lamp 8. Glass lid 9. Spatula
Page 5 - Features; Warning! Before cleaning and maintenance,
5 ENGLISH • Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven. • Always use plastic, rubber or wooden utensils when cooking or serving. If using metal utensils, be careful not to scrape the non stick finish. • We recommend this unit is not used to defrost food. Features 1. Gri...
Page 6 - Technical data
6 ENGLISH • Do not use scouring pads. • If necessary, use a mild detergent to remove spots. Do not use any abrasive or solvent based cleaner. Technical data Guarantee Black & Decker is confident of the quality of its products and offers an outstanding guarantee.This guarantee statement is in add...
Page 7 - ARABIC; au«’; »LÉLõdG AÉ£Z
1 8 9 2 2 5 3 6 5 7 4 7 ARABIC « ∞ ªu«’ Au«… / ÅOMOW « ∞ Au«¡ ±I ∂ i ÆU´b… ÅOMOW « ∞ IDd«‹ « ∞ L ∑ ºUÆDW ßKp ØNd°U¡ « ∞∏ d±uß ∑ U‹ °Jd… « ∞∏ d±uß ∑ U‹ ±B ∂ UÕ « ∞ DUÆW 1. 5. 6. 7. 2. 3. 8. 4. 9. »LÉLõdG AÉ£Z á≤©∏e
Page 8 - ßö±W «üîd¥s; ∂jô– óæY ¿GôaC’G äGRÉØb ΩGóîà°SG ≈∏Y É kehO ¢UôMG
«ôß ∑ ªb«Â « ∞ LF ∑ Lb ∞ Ib ÅÔLLX ±Au«… °ö„ œ¥Jd ∞ AuÍ « ∞ DFU ØLU ≥ u ±u{` ≠ w ≥ c« « ∞ b ∞ Oq. Ë¥ ∑ FOs ´b «ß ∑ FLU‰ ≥ cÁ « ∞ LAu«… ≠ w √ Í ¨d÷ ¨Od ≥ c«. Ë ≥ c« « ∞π NU“ ±BLr ∞ öß ∑ ªb«Â « ∞ LMe ∞ w ≠ Ij. ¢FKOLU‹ « ∞ ºö±W ¢ ∫ c¥d! ´Mb «ß ∑ ªb«Â «_§Ne… « ∞ JNd°UzOW « ∞∑ w ¢º ∑ Lb ©UÆ ∑ NU ±s « ∞ ...
Page 9 - ßö„ «; §d«¡«‹ ßö±W îUÅW °U
« ∞ H ∫ h Ë«ùÅöÕ • ¢HIb « ∞π NU“ Æ ∂ q «ß ∑ ªb«±t ∞ K ∑ QØb ±s ´b ¢Kn « ∞π NU“ Ë´b ˧uœ غu¸ ≠ w √ §e«zt √ Ë ¢Kn ≠ w « ∞ LHU¢O` Ë √ ¥W √ ±u¸ √ îdÈ Æb ¢R£d ´Kv ´Lq « ∞π NU“. • ô ¢º ∑ ªb « ∞π NU“ ≠ w •U ∞ W ¢Kn √ Í §e¡ ±s √ §e«zt. • ô ¢ ∫ Uˉ ≈ ÅöÕ « ∞π NU“ °MHºp, °q «´Nb °SÅöÕ √ ¥W √ §e«¡ ¢U ∞ HW ...
Page 11 - ¿Éa°†d; áÄ«ÑdG ájÉaM; á«æØdG äÉfÉ«ÑdG
11 ARABIC ¿Éª°†d É kfɪ°V ¢Vô©Jh É¡JÉéàæe IOƒL ‘ ôµjO ófBG ∑ÓH ≥ãJ .πLC’G πjƒW »àdG ∂bƒ≤M ¤EG áaɰVE’ÉH ¿ƒµj Gòg ¿Éª°†dG ¿É«H .∫GƒMC’G øe ∫ÉM …CÉH É¡H πîj ’h ¿ƒfÉ≤dG É¡ëæÁ OÉ–’G ‘ Aɰ†YC’G ∫hódG º«dÉbCG ‘ ¿Éª°†dG …öùj .á«HhQhC’G Iô◊G IQÉéàdG á≤£æeh »HhQhC’G ‘ Ö«Y ÖѰùH ôµjO ófBG ∑ÓH èàæe ‘ π∏N OƒLh ...
Page 12 - FRENCH; Identification des pièces
1 8 9 2 2 5 3 6 5 7 4 12 FRENCH Identification des pièces 1. Grille / plaque à rôtir 2. Poignée 3. Socle 4. Bac de récupération 5. Cordon d’alimentation du thermostat 6. Mollette de contrôle du thermostat 7. Témoin lumineux de fonctionnement 8. Couvercle en verre 9. Spatule
Page 13 - Utilisation prévue; Avertissement! Lorsqu’on utilise un appareil; Sécurité d’autrui
13 FRENCH Utilisation prévue Votre grill Black & Decker a été conçu pour griller des aliments tel que décrit dans ce mode d’emploi. Ne pas utiliser cet appareil à d’autres fins.Ce produit est destiné à un usage domestique. Consignes de sécurité Avertissement! Lorsqu’on utilise un appareil électr...
Page 16 - Nettoyage et entretien
16 FRENCH Nettoyage et entretien Avertissement! Avant de nettoyer ou d’effectuer une opération d’entretien, éteignez l’appareil, retirez la fiche de la prise et laissez refroidir l’appareil.Avertissement! Ne plongez pas l’appareil, le cordon ou la prise dans de l’eau ou tout autre liquide. • Ne lave...
Page 17 - Garantie
17 FRENCH Garantie Black & Decker est confiant dans la qualité de ses produits et vous offre une garantie très étendue.Ce certificat de garantie est un document supplémentaire et ne peut en aucun cas se substituer à vos droits légaux.La garantie est valable sur tout le territoire des Etats Membr...
Page 18 - N a m e s & A d d r e s s e s f o r B l a c k & D e c k e r S e r v i c e C o n c e s s i o n a r i e s
ALGERIA: SARL Outillage Corporation, After Sale Service Center-08, Rue Mohamed Boudiaf - Cheraga, Algiers, Algeria, Tel: +213 21 375131, Fax: +213-0-369667. AZERBAIJAN: Kontakt - NN LLC, M.Qashqay 43, Baku, Azerbaijan Az1000. Tel: +994 12 4082050, Fax: +994 12 4117090. BAHRAIN: Alfouz Services Co. W...
Page 19 - WARRANTY REGISTRATION CARD
WARRANTY REGISTRATION CARD YOUR NAME/ YOUR ADDRESS POSTCODE DATE OF PURCHASE DEALER'S NAME & ADDRESS/ PRODUCT MODEL NO. LGM70 «ùßr « ∞ FMu«Ê « ∞ d±e « ∞∂ d¥bÍ ¢U¸¥a « ∞ Ad«¡ ≈ ßr Ë ´Mu«Ê « ∞∂ Uzl