Page 2 - hanks for buying a BISSELL PowerFreshTM Steam Mop
w w w . b i s s e l l . c o m T hanks for buying a BISSELL PowerFresh™ Steam Mop We’re glad you purchased a BISSELL PowerFresh™ Steam Mop. Everything we know about floor care went into the design and construction of this complete, high-tech home cleaning system. Your BISSELL PowerFresh Steam Mop is ...
Page 3 - MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS; To reduce the risk of fire,; SAVE THESE
w w w . b i s s e l l . c o m I MPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should be observed, including the following: Read all instructions before using your PowerFresh™ Steam Mop. Always connect to a properly Earthed outlet. Unplug from outlet when not in u...
Page 4 - roduct view
w w w . b i s s e l l . c o m 4 P roduct view Washable Microfiber Mop Pads with Microban® Antibacterial Product Protection (2-pack) Strain Reliever Handle™ Steam-on-Demand Trigger Removable Water Tank Low Profile, Edge-Cleaning Mop Head Manoeuvrable Swivel Removable Easy Scrubber™ Quick Release™ Cor...
Page 5 - ssembly; (Comes With Replaceable Water
w w w . b i s s e l l . c o m A ssembly 5 your Powerfresh™ Steam mop assembles quickly and easily. It is packaged with the following items: Handle Assembly with one screwLower Body Manoeuvrable Mop HeadRemovable Water Tank (Comes With Replaceable Water Filter on Select Models)Removable Easy Scrubber...
Page 6 - pecial features
w w w . b i s s e l l . c o m S pecial features 6 Water Tank (With Replaceable Water Filter on Select Models) The water tank is located on the top of the Powerfresh™ Steam mop. It can be refilled with water any time during use. Distilled or demineralized water is rec- ommended. on select models, thi...
Page 7 - perations; Getting ready
w w w . b i s s e l l . c o m 7 O perations 1A 1B Getting ready The mop pad may have already come attached to the mop head, if not follow steps 1A and 1B below. 1. Add freshening Disc and Attach mop Pad A. Insert Spring Breeze freshening Disc into pocket inside mop pad. Use the whole disc for a refr...
Page 8 - Before you clean
w w w . b i s s e l l . c o m O perations 8 Before you clean Thoroughly sweep or vacuum floor prior to cleaning with the Powerfresh™ Steam mop. Cleaning hard floors your Powerfresh™ Steam mop is designed to clean hard flooring such as ceramic tile, vinyl, lami- nate, marble, stone and sealed hard wo...
Page 9 - Carpet Refresher Attachment
w w w . b i s s e l l . c o m 9 O perations M aintenance and care Carpet Refresher Attachment (continued) 1. Place the swivel mop head, with mop pad attached, in the carpet refresher attachment. NOTE: The PowerFresh™ Steam Mop rests in the carpet refresher attachment and may not stay attached to the...
Page 10 - roubleshooting; dditional Accessories; Item; eplacement parts; Reduced steam or no steam.; Other maintenance or service not included in the manual should; Thank you for selecting a BISSELL product.; Please do not return this product to the store.; For any questions or concerns, BISSELL is happy to be of service.
w w w . b i s s e l l . c o m T roubleshooting 10 Item Part No. Part Name 1 160-0136 handle Assembly 2 160-0139 Water Tank with Cap and Insert 3 160-0141 Cap and Insert Assembly 4 203-8410 Easy Scrubber 5 203-8429 Carpet Glider 6 160-0143 Water Tank With Replaceable Water filter 7 160-0140 Water fil...
Page 11 - arranty; Limited Two-Year Warranty; If your BISSELL product should require service:
w w w . b i s s e l l . c o m 11 W arranty This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. If you need additional instruction regarding this warranty or have questions regarding what it may cover, please contact BISSELL Consumer C...
Page 12 - ISSELL Consumer Care; Or visit the BISSELL website -
w w w . b i s s e l l . c o m w w w . b i s s e l l . c o m 12 ©2012 BISSELL homecare, Inc Grand Rapids, michigan All rights reserved. Printed in China Part Number 120-4624 Rev 11/12 Visit our website at: www.bissell.commICRoBAN is a registered trademark of microban Products Company. B ISSELL Consum...
Page 13 - РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Паровая швабра PowerFreshTM
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Серия 1440-J 2 Благодарим Вас за покупку Инструкции по технике безопасности 3 Общий вид изделия 4 Сборка 5 Функции 6 Эксплуатация 7-9 Сервисное обслуживание 12 Обслуживание и уход 9 Выявление и устранение неисправностей 10 Запасные части и дополнительные аксессуары 10 Гарант...
Page 14 - Президент и главный директор компании
w w w . b i s s e l l . c o m Б лагодарим Вас за приобретение паровой швабры PowerFresh™ компании BISSELL Мы благодарим Вас за покупку паровой швабры PowerFresh™ компании BISSELL. Все, что нам известно об уходе за полами, реализовано в дизайне и конструкции этой функциональной и высокотехнологичной ...
Page 15 - НСТРУКЦИя ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; Во избежании риска возгорания,; СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИЮ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ВАЖНАя ИНФОРМАЦИя
w w w . b i s s e l l . c o m И НСТРУКЦИя ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ При пользовании электроприборами необходимо соблюдать общие меры предосторожности, в частности, следующие: Перед тем, как пользоваться паровой шваброй PowerFresh™, прочитайте инструкцию. Всегда включайте паровую швабру в розетку с заз...
Page 17 - борка; моделях поставляется со сменными
w w w . b i s s e l l . c o m С борка 5 Паровая швабра PowerFresh ™ собирается быстро и легко. В упаковке вы найдете следующие комплектующие:Ручка в сборе (с винтом)Основание корпуса швабры Маневренная насадкаСъемный бак для воды (на некоторых моделях поставляется со сменными фильтрами)Съемная жестк...
Page 18 - ункции
w w w . b i s s e l l . c o m Ф ункции 6 Съемный бак для воды (на некоторых моделях поставляется со сменными фильтрами) Бак для воды расположен в верхней части паровой швабры PowerFresh™. В любое время при использовании в него можно добавить воду. Рекомендуется использовать дистиллированную или деми...
Page 19 - ксплуатация; Подготовка к уборке
w w w . b i s s e l l . c o m 7 Э ксплуатация Подготовка к уборке Возможно, что насадка из микрофибры уже присоединена к насадке швабры. В противном случае выполните шаги, описанные ниже в пунктах 1A и 1B. 1. Вставьте освежающие диски и оденьте насадку из микрофибры на паровую швабру A. Вставьте осв...
Page 20 - Перед уборкой
w w w . b i s s e l l . c o m Э ксплуатация 8 Перед уборкой Тщательно подметите или очистите пол обычным пылесосом перед уборкой с помощью паровой швабры PowerFresh™. Уборка полов с твердым покрытием Паровая швабра PowerFresh™ предназначена для уборки полов с твердым покрытием таким, как керамическа...
Page 21 - Насадка для дезинфекции и придания свежести ковровым
w w w . b i s s e l l . c o m 9 Э ксплуатация О бслуживание и уход Насадка для дезинфекции и придания свежести ковровым покрытиям (продолжение) Эту насадку рекомендуется использовать для дезинфекции и придания свежести ковровым покрытиям. Насадка предназначена для того, чтобы паровая швабра легко ск...
Page 22 - ыявление и устранение неисправностей; ополнительные аксессуары; Номер детали Название детали; апасные части; Слабая подача пара или его отсутствие.; Благодарим Вас за то, что остановили свой выбор на; Компания BISSELL с удовольствием ответит на возможные вопросы
w w w . b i s s e l l . c o m В ыявление и устранение неисправностей 10 № Номер детали Название детали 1 160-0136 Ручка в сборе 2 160-0139 Бак для воды с колпачком 3 160-0141 Колпачок4 203-8410 Жесткая щетка 5 203-8429 Насадка для дезинфекции и придания свежести ковровым покрытиям 6 160-0143 Бак для...
Page 23 - арантия; Гарантия на два года
w w w . b i s s e l l . c o m 11 Г арантия Настоящая гарантия предоставляет Вам определенный объем юридических прав и, кроме того, у Вас могут быть другие права в зависимости от конкретной страны. Если Вам необходимы дополнительные инструкции в отношении данной гарантии, или у Вас возникли вопросы о...
Page 24 - ервисное обслуживание; Если изделие компании BISSELL требует обслуживания; Или посетите вебсайт компании BISSELL; При обращении в компанию BISSELL необходимо знать номер модели
w w w . b i s s e l l . c o m w w w . b i s s e l l . c o m 12 ©2012 BISSELL Homecare, Inc Grand Rapids, Michigan Все права защищены. Напечатано в КНР Изделие №120-4624 Ред. 11/12 Посетите наш вебсайт по адресу: www.bissell.comMICROBAN является зарегистрированным торговым знаком компании Microban Pr...
