Page 2 - Visit our website for:; FOR PERFECT RESULTS; CONTENTS
Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you impeccable performance for many years, with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances. Please spend a few minutes reading to get the very best from it. Visit our websi...
Page 3 - CHILDREN AND VULNERABLE PEOPLE SAFETY
3 ENGLISH Always use original spare parts.When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, PNC, Serial Number.The information can be found on the rating plate. Warning / Caution-Safety information. General information and tips Environmental inf...
Page 4 - SAFETY INSTRUCTIONS; • If the supply cord is damaged, it must be replaced by the
4 www.aeg.com INSTALLATION WARNING! Only a qualified person must install this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a damaged appliance. • Obey the installation instruction supplied with the appliance. • Always be careful when you move the appliance because it is heavy. Alwa...
Page 5 - INTERNAL LIGHT; DISPOSAL
5 ENGLISH • Do not touch the compressor or the condenser. They are hot. • Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp. • Do not freeze again food that has been thawed. • Obey the storage instructions on the packaging of frozen food. INTERNAL LIGHT • The ty...
Page 6 - CONTROL PANEL; DISPLAY; OPERATION
6 www.aeg.com CONTROL PANEL A B C D E A Temperature circle key of upper zone B Temperature circle key of lower zone C Display D °F and °C exchanging key E Light On/Off key DISPLAY 1 2 3 2 3 1 A B A A Display of upper zone B B Display of lower zone 1 Wine storage type 2 Temperature indicator 3 °F or ...
Page 8 - TECHNICAL INFORMATION; DEFROSTING; MAINTENANCE; CLEANING
8 www.aeg.com Net Frige Capacity It. 180 Energy Consumpation kWh/24h 0,414 Energy Consumpation kWh/year 151 Dimensions mmHeight 1237 Width 550 Depth 538 The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the appliance. TECHNICAL INFORMATION Unplug the appliance b...
Page 9 - CUSTOMER SERVICE AND SPARE PARTS; ELECTRICAL CONNECTION
9 ENGLISH If the appliance is not functioning properly, check that: • The plug is firmly in the wall socket and the mains power switch is on; • There is an electricity supply (find out by plugging in another appliance); • If there are water drops on the bottom of the cabinet, check that the defrost ...
Page 10 - DOOR REVERSIBILITY
10 www.aeg.com DOOR REVERSIBILITY Before carrying out any operations, remove the plug from the power socket. To change the opening direction fo the door, proceed as follows: 1. Remove the two screws at the rear of the top cover. 2. Push the top cover forward until it is free. A nd move the small pla...
Page 12 - LEVELLING
12 www.aeg.com 15. Put the door on the lower hinge. Keep the door cling the cabinet and put the upper hinge into the hinge hole. The right and left side of the door must aline with the sides of the cabinet. And then securely fix the upper hinge 16. Place the top cover on the top of the refrigerator ...
Page 13 - TROUBLESHOOTING
13 ENGLISH Problem Possible cause Solution The wine is too warm. Temperature is not properly adjusted. Please look in the “Use” section. Door was open for an extended period. Open the door only as long as necessary. The appliance is near a heat source. Please look in the “Installation” section. Inte...
Page 14 - NOISES; BRRR; OK
14 www.aeg.com NOISES BRRR ! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSR R R! OK CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! There are some sounds during normal running (compressor, refrigerant circulation). RWE72101DB_Wine_cellar_AEG_EN_EL.indd 14 02/11/16 8:48 PM
Page 15 - ENVIRONMENTAL CONCERNS; PACKAGING MATERIALS
15 ENGLISH The symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appro- priate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, yo...
Page 16 - Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα μας για να:; ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
16 www.aeg.com ΓΙΑ ΑΡΙΣΤΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ Συνιστάται η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.Όταν επικοινωνείτε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαθέσιμα τα ακόλουθα στοιχεία: Μοντέλο, Κωδ. προϊόντος (PNC), Αριθμός σειράς.Τα στοιχεία αυτά θα τα βρείτε στην...
Page 17 - ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΑΙΔΙΏΝ ΚΑΙ ΕΥΠΑΘΏΝ ΑΤΟΜΏΝ
17 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Συνιστάται η χρήση γνήσιων ανταλλακτικών.Όταν επικοινωνείτε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαθέσιμα τα ακόλουθα στοιχεία: Μοντέλο, Κωδ. προϊόντος (PNC), Αριθμός σειράς.Τα στοιχεία αυτά θα τα βρείτε στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Προειδοποίηση / Προσο...
Page 18 - ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ; • Μην αποθηκεύετε εκρηκτικές ουσίες όπως φιάλες αεροζόλ
18 www.aeg.com ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Η εγκατάσταση αυτής της συσκευής πρέπει να εκτελείται μόνο από κατάλληλα καταρτισμένο άτομο. • Αφαιρέστε όλα τα υλικά της συσκευασίας. • Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση της. • Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρ...
Page 19 - ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΦΩΤΙΣΜΟΣ
19 ΕΛΛΗΝΙΚΑ επίπεδο περιβαλλοντικής συμβατότητας. Αυτό το αέριο είναι εύφλεκτο. • Αν προκληθεί ζημιά στο κύκλωμα ψυκτικού υγρού, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει παρουσία φλόγας και πηγών ανάφλεξης στο χώρο. Αερίστε τον χώρο. • Μην αφήνετε ζεστά αντικείμενα να έρθουν σε επαφή με τα πλαστικά μέρη της συσκ...
Page 20 - ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ; ΟΘΟΝΗ; ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
20 www.aeg.com ΠΙΝΑΚΑΣ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΩΝ A B C D E A Πλήκτρο κυκλικής ρύθμισης θερμοκρασίας πάνω ζώνης B Πλήκτρο κυκλικής ρύθμισης θερμοκρασίας κάτω ζώνης C Οθόνη D Πλήκτρο εναλλαγής °F και °C Ε Πλήκτρο On/Off φωτισμού ΟΘΟΝΗ 1 2 3 2 3 1 A B A Α Ένδειξη πάνω ζώνης B Β Ένδειξη κάτω ζώνης 1 Τύπος κρασιού απ...
Page 22 - ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ; ΑΠΟΨΥΞΗ; ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ; ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ
22 www.aeg.com Καθαρή Χωρητικότητα Ψυγείου σε lt 180 Ενεργειακή Κατανάλωση kWh/24h 0,414 Ενεργειακή Κατανάλωση kWh/ έτος 151 Διαστάσεις mmΎψος 1237 Πλάτος 550 Βάθος 538 Τα τεχνικά στοιχεία βρίσκονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών στην εσωτερική αριστερή πλευρά της συσκευής. ΤΕΧΝΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ...
Page 23 - ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑ
23 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Εάν η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, ελέγξτε τα εξής: • Το φις είναι συνδεδεμένο σωστά στην πρίζα και ο διακόπτης τροφοδοσίας είναι στη θέση ενεργοποίησης. • Υπάρχει ηλεκτρική τροφοδοσία (εξακριβώστε το συνδέοντας μια άλλη συσκευή). • Εάν υπάρχουν σταγόνες νερού στο κάτω μέρος του θαλάμου...
Page 27 - ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
27 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση Το κρασί είναι πολύ ζεστό. Η θερμοκρασία δεν είναι σωστά ρυθμισμένη. Ανατρέξτε στην ενότητα «Χρήση». Η πόρτα έμεινε ανοικτή για παρατεταμένο χρονικό διάστημα. Ανοίγετε την πόρτα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο. Η συσκευή βρίσκεται κοντά σε πηγή θ...
Page 28 - ΘΟΡΥΒΟΙ
28 www.aeg.com ΘΟΡΥΒΟΙ BRRR ! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSR R R! OK CLICK! CLICK! SSSRRR! SSSRRR! BRRR! BRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! BLUBB! CRACK! CRACK! Ακούγονται κάποιοι ήχοι κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας (συμπιεστής, κυκλοφορία ψυκτικού υγρού). RWE72101DB_Wine_cellar_AEG_EN_EL.indd...
Page 29 - ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ; ΥΛΙΚΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ
29 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Το σύμβολο επί του προϊόντος ή επί της συσκευασίας του σημαίνει ότι το προϊόν αυτό δεν συγκαταλέγεται στα συνήθη οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα, πρέπει να μεταφέρεται στα κατάλληλα σημεία συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Διασφαλίζοντας τη σωστή απόρριψη ...