AEG KM4620- User Manual

AEG KM4620

AEG KM4620– User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
Page: / 60

Table of Contents:

  • Page 3 – D C
  • Page 4 – CONTENTS; ΕΛΛΗΝΙΚΆ; FOR PERFECT RESULTS; The information can be found on the rating plate.; يبرع
  • Page 6 – . Coated flat beater; GETTING STARTED; Before using the appliance for the first time:; OTHER FUNCTIONS; See 11 for further instructions.
  • Page 7 – SAFETY ADVICE
  • Page 8 – • Always place the appliance on a flat, level surface.; TROUBLESHOOTING
  • Page 9 – RECIPES; Cake sponge
  • Page 10 – Method; DISPOSAL
  • Page 11 – Stellen Sie das Gerät auf eine ebene Fläche.
  • Page 12 – WEITERE FUNKTIONEN; Anpassen der Rührerwelle:; GEBRAUCH DES FLEISCHWOLFS*; Gebrauch des Fleischwolfs:; REINIGUNG UND PFLEGE; Ziehen Sie den Stecker des Geräts aus der Steckdose.
  • Page 14 – FEHLERSUCHE
  • Page 15 – REZEPTE; Biskuit; Zubereitung
  • Page 16 – ENTSORGUNG
  • Page 17 – تاقحلملا نع تامولعم; OFF; ىرخأ فئاظو
  • Page 18 – »OFF«; *محللا ةمرفم مادختسا ةقيرط; ةملاسلل حئاصن; .ىلولأا ةرملل زاهجلا مادختسا لبق ةيانعب ةيلاتلا تاميلعتلا أرقا; .زاهجلاب لافطلأا ثبعي لاأ بجي
  • Page 19 – اهحلاصإو ءاطخلأا فاشكتسا; لحلا
  • Page 20 – ةفصولا; ريضحتلا تاقوأو قفخلا تايمك
  • Page 21 – نجـعـلا فيطاطخب زيهجتلاو ريضحتلا تقوو تايمكلا; زاهجلا نم صلختلا; .نحشلا ةداعلإ ةلباقلا تايراطبلاو ةيئابرهكلا
  • Page 23 – Consulte las instrucciones en el punto 11.; USO DE LA PICADORA DE CARNE*; Corte la carne cruda en trozos pequeños y colóquela en la; LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
  • Page 25 – SOLUCIÓN DE PROBLEMAS; Procese la masa hasta que los costados
  • Page 26 – RECETAS; Bizcocho; Método
  • Page 27 – CÓMO DESECHAR EL ELECTRODOMÉSTICO
  • Page 28 – PREMIÈRE UTILISATION; Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois:; AUTRES FONCTIONS; Adaptateur à accessoires:
  • Page 29 – Voir la section 11 pour plus d’instructions.; COMMENT UTILISER LE HACHOIR À VIANDE*; . Positionner correctement; NETTOYAGE ET ENTRETIEN
  • Page 31 – GESTION DES PANNES; Ajoutez plus de farine, 1 cuillère à
  • Page 32 – RECETTES; Crème; Levure sèche
  • Page 33 – MISE AU REBUT
  • Page 34 – Εικόνα στη σελίδα 2-3; ΞΕΚΙΝΏΝΤΆΣ
  • Page 35 – Απολαύστε το καινούριο σας προϊόν της AEG!
  • Page 37 – ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΆΤΏΝ
  • Page 38 – ΣΥΝΤΆΓΕΣ
  • Page 39 – ΆΠΟΡΡΙΨΗ
  • Page 40 – OPERAZIONI PRELIMINARI; Punto di fissaggio accessori:
  • Page 41 – Fare riferimento al punto 11 per ulteriori funzioni.; COME USARE IL TRITACARNE*; quadra all’estremità dell’elica. Appoggiare la trafila; PULIZIA E MANUTENZIONE; lavati in lavastoviglie. Pulire l’unità motore con un panno umido.
  • Page 43 – uso improprio o non corretto.; RICERCA ED ELIMINAZIONE DEI GUASTI; Aggiungere più farina, 1 cucchiaio da
  • Page 44 – RICETTE; DOSI E TEMPI DI PREPARAZIONE PER LO SBATTITORE
  • Page 45 – SMALTIMENTO
  • Page 46 – HET EERSTE GEBRUIK; Plaats het apparaat op een vlak oppervlak.; OVERIGE FUNCTIES; Afstellen van de bevestigingsschacht:; Zie 11 voor verdere instructies.
  • Page 47 – HET GEBRUIKEN VAN DE VLEESMOLEN*; Plaats de schacht van het hulpstuk in de hulpstukruimte; HET GEBRUIKEN VAN DE SNIJDER/VERSNIPPERAAR*
  • Page 49 – PROBLEMEN OPLOSSEN; De rubberen voeten zijn nat.
  • Page 50 – RECEPTEN; MIXEN: HOEVEELHEDEN EN VERWERKINGSTIJDEN; Methode
  • Page 51 – VERWIJDERING
  • Page 52 – Coloque a taça de aço inoxidável na base de fixação da; OUTRAS FUNÇÕES
  • Page 53 – Consulte mais instruções no ponto 11.; COMO UTILIZAR A PICADORA DE CARNE*; Desligue a ficha do aparelho.
  • Page 55 – RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
  • Page 56 – RECEITAS; Fermento em pó; Preparação
  • Page 57 – ELIMINAÇÃO
Loading the manual

INSTRUCTION BOOK

GB

INSTRUCTION BOOK

DE

GEBRAUCHSANWEISUNG

AR

ES

LIBRO DE INSTRUCCIONES

FR

MODE D’EMPLOI

GR

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΟΔΗΓΙΏΝ

IT

ISTRUZIONI

NL

GEBRUIKSAANWIJZING

PT

MANUAL DE INSTRUÇÕES

KM4xxx
UltraMix
Stand Mixer

KM4xxx_StandMixer_AEG NO-FARSI.indd 1

2017-07-06 13:02:00

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - D C

3 www.aeg.com 11 12 13 14 7 8 9 10 15 1 2 D C E B A 1 2 18 19 16 1 2 17 KM4xxx_StandMixer_AEG NO-FARSI.indd 3 2017-07-06 13:02:05

Page 4 - CONTENTS; ΕΛΛΗΝΙΚΆ; FOR PERFECT RESULTS; The information can be found on the rating plate.; يبرع

4 www.aeg.com Visit our website to: Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information: www.aeg.com/webselfservice Register your product for better service: www.registeraeg.com Buy Accessories and Consumables for www.aeg.com/shop CONTENTS ENGLISH 6 DEUTSCH 11 17 ESPAÑOL 22 FRANÇAIS 28...

Page 6 - . Coated flat beater; GETTING STARTED; Before using the appliance for the first time:; OTHER FUNCTIONS; See 11 for further instructions.

6 www.aeg.com ENGLISH Thank you for choosing an AEG product. In order to ensure the best results, always use original AEG accessories and spare parts. They have been designed especially for your product. This product is designed with the environment in mind. All plastic parts are marked for recyclin...

Other AEG Models

All AEG Other