Zelmer 486 - User Manual
Zelmer 486 Juicer – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Уважаемые Пользователи; Описание прибора; двигатель работает около; TURBO; можно включать с 10
- Page 3 – всегда
- Page 4 – Техническая характеристика; Информация о фруктах и овощах; Скорость
- Page 5 – Привод соковыжималки; Устройство соковыжималки
- Page 6 – Первое включение соковыжималки и ее обслуживание; Скорость 1; немного наклонив контейнер,
- Page 7 – „Подготовка соковыжималки к работе”); Правила консервирования соковыжималки; Исключением является ситечко; Категорически запрещается
- Page 8 – Обратитесь в специализированный сервисный пункт.; Соковыжималка выжимает сок слабо, начинает вибрировать:; Воспользуйтесь функцией; . Если в дальнейшем проблема повторится,; Советы по выжиманию сока из овощей и фруктов
- Page 10 – Свежий сок из полезных овощей и фруктов
- Page 11 – Ежевичный сок; Специальные рецепты; Укрепляющий напиток; Экология; Картонные упаковки сдавайте в макулатуру.
PL - INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA (2-11)
SOKOWIRÓWKA TYP 486
ZELMER S.A.
35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19
POLSKA
www.zelmer.pl
CZ -
(12-21)
NÁVOD K POUŽITÍ
TYP 486
ODŠŤAVOVAČ
ZELMER CZECH s.r.o.
Horní Těrlicko 770, 735 42 Těrlicko
Tel.: 596 423 710 Fax: 596 423 713
Mobilní telefon: 602 583 958
e-mail: [email protected]
SK -
(22-31)
NÁVOD NA POUŽITIE
TYP 486
ODŠŤAVOVAČ
ZELMER SLOVAKIA s.r.o.
Bidovce 316, 044 45 Bidovce
Tel.: 055/720 40 20 Fax: 055/720 40 40
e-mail: [email protected]
www.zelmer.sk
H - HASZNÁLATI UTASÍTÁS (32-41)
TÍPUS 486
LÉCENTRIFUGA
ASPICO KFT
H-9027 Győr, Puskás T. u. 4
Tel. +36 96 511 291
Fax. +36 96 511 293
RU -
(42-51)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
486
СОКОВЫЖИМАЛКА ТИП
ООО"Зелмер Раша"
Краснопрудная, 30/34
Россия, Москва
ИНН 7708619872; КПП 770801001
БИК 044525716; ИНН 7710353606
RO
-
(62-71)
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
STORCĂTOR DE FRUCTE TIP 486
Zelmer Romania
Popa Savu Street No. 77, Office No. 1, First Floor
District 1 Bucharest, ROMANIA
Phone No/Fax : +40.21.22.22.173
Mobil Phone: +40.726.110.701
UA - ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
(52-61)
СОКОВИТИСКАЧ МОДЕЛЬ 486
Zelmer Ukraine
ТОВ «Зелмер Україна»
вул. Турівська 18/20, 04080 Київ
УКРАЇНА
тел: +380 44 501 5626
факс: +380 44 501 5636
www.zelmer.ua
EN -
(82-91)
USER'S MANUAL
TYPE 486
JUICE EXTRACTOR
BG -
(72-81)
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
СОКОИЗСТИСКВАЧКА МОДЕЛ 486
ДИСТРИБУТОР: ДЕНСИ-М ЕООД
бул. "Акад. Ст. Младенов" №90
1700 София, БЪЛГАРИЯ
Тел.: 02/9601201, Факс: 02/9601207
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
42 RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Уважаемые Пользователи ! Просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по обслуживанию. Особое внимание необходимо обратить на правила техники безопасности. Просим сохранить инструкцию, чтобы ею можно было пользоваться в ходе дальнейшей эксплуатации прибо...
43 Указания по технике безопасности и правильной эксплуатациисоковыжималки − . − . − . . − . − . − . − . − . − − − . − . − . − O 60 C. − . − . − . − . − . − − . Не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за проводПодключайте соковыжималку к сети переменного тока 230V с заземлением Не включайте приб...
Технические данные прибора указаны на заводском щитке . Допустимое время непрерывной работы 15 мин. Техническая характеристика Интервал между очередным включением мин. 30 Уровень шума 75 dB/A Соковыжима...
Other Zelmer Juicers Models
-
Zelmer 476
-
Zelmer 477
-
Zelmer 478
-
Zelmer 377 ED
-
Zelmer ZJE6800