Page 6 - Содержание
Руководство пользователя v Содержание Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .vii Инструкции по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . .x Краткий обзор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Компоненты принт...
Page 16 - Краткий; Компоненты
Руководство пользователя 1 К р а т к и й о б з о р Краткий обзор Компоненты принтера Принтер в базовой конфигурации состоит из следующих основных частей : Вид спереди 1 Стандартный выходной лоток 2 Ограничитель для бумаги / выдвижная направляющая 3 Панель управления 4 Опора для ...
Page 17 - Дополнительные
2 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 К р а т к и й о б з о р Дополнительные устройства принтера Вид спереди 1 Лоток приемника на 1000 листов 2 Устройство подачи на 500 листов ( Лоток для бумаги формата A3/Ledger, на рис . лоток 2 или Лоток для бумаги формата A4/Letter, на рис . лото...
Page 18 - Панель
Руководство пользователя 3 К р а т к и й о б з о р Панель управления Панель управления лазерного принтера Xerox Phaser 5400: ■ Отображает состояние принтера и задания . ■ Позволяет изменять настройки принтера . ■ Позволяет распечатывать отчеты ( например , отчет о конфигурации , со...
Page 19 - Экран; Меню
4 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 К р а т к и й о б з о р Экран Экран панели управления : ■ Обеспечивает доступ к системе меню для настройки конфигурации и управления принтером . Для доступа к меню нажмите клавиши Меню ( с надписью 1 или 5 ). Дополнительные сведения о ...
Page 20 - Режим
Руководство пользователя 5 К р а т к и й о б з о р ■ Возникла неполадка ( в данном случае произошло замятие бумаги при поступлении из лотка 3): Сведения о работе с меню содержатся в руководстве Advanced Features and Troubleshooting Manual ( Руководство по дополнительным функц...
Page 21 - Поставляемые
6 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 К р а т к и й о б з о р Поставляемые материалы и принадлежности Xerox Ниже приведены заменяемые пользователем компоненты ( ЗПК ) : Если вмешательство пользователя необходимо , на панели управления принтера отображаются сообщения . Предупреждающие...
Page 26 - Материалы; Хранение
Руководство пользователя 11 Мат е р и а л ы д л я печ а т и Материалы для печати Хранение бумаги ■ Храните бумагу на ровной поверхности в помещении с относительно низкой влажностью . ■ Не допускайте замятия , перегиба и скручивания листов . ■ Не распаковывайте бумагу до мом...
Page 27 - Ма; Емкость
1 2 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Ма т е р и а л ы д л я пе ч а т и Емкость входных лотков Входной лоток Емкость Лоток 1 ■ Стандартный входной лоток на 500 листов . 500 Лоток 2 ■ Дополнительный входной лоток , установленный под лотком 1. ■ Может использоваться также устройство ...
Page 28 - Допустимые
Руководство пользователя 1 3 Мат е р и а л ы д л я печ а т и Допустимые материалы и размеры Материал Размер Лотки 1 , 2 и 3 Обходной лотокповышенной емкости A4/Letter A3/Ledger Устройство подачи на 2000 листов A3 297 x 420 мм - КК (2) - КК A4 210 x 297 мм ДК ДК ДК ДК A5 148 x 210 м...
Page 29 - Специальные
1 4 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Ма т е р и а л ы д л я пе ч а т и Специальные размеры бумаги Допустимые размеры Лотки 1 , 2 и 3 Обходной лотокповышенной емкости A4/Letter A3/Ledger Устройство подачи на 2000 листов Односторон - няя печать Ширина 148-297 мм 5,83-11,69 дюйма...
Page 30 - Недопустимые
Руководство пользователя 1 5 Мат е р и а л ы д л я печ а т и Недопустимые материалы Следующие материалы недопустимы для использования с принтером . Их использование может привести к частому замятию и другим неполадкам при подаче . ■ Слишком толстая или тонкая бумага ■ Сильн...
Page 31 - гр; Загрузка; Лоток
1 6 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 З а гр у з к а м а т е р и а л а Загрузка материала Загрузка материала в лоток 1 , 2 или 3 Лоток для листов формата A4-/Letter 1 . Удалите лоток из принтера . a. Выдвиньте лоток до упора . b. Осторожно извлеките лоток из принтера , приподня...
Page 52 - на; Задания
Руководство пользователя 37 З а д а ния на печ а т ь Задания на печать При выполнении заданий на печать драйвер печати позволяет задать следующие параметры : ■ Источник бумаги ■ Выходной лоток — см . стр . 39 . ■ Размер бумаги и материалы для печати : ■ Специальная бумага — с...
Page 53 - ни
38 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 З а д а ни я на пе ч а т ь ■ Печать блоком («N-up»), где N – число страниц , печатаемых на одном физическом листе бумаги ( удобно для просмотра компоновки документа ). ■ Защищенная печать и пробная печать ( если принтер имеет дополнительный ...
Page 54 - Вывод; Станд
Руководство пользователя 39 З а д а ния на печ а т ь Вывод Стандартный лоток Стандартный выходной лоток вмещает приблизительно 500 листов . Отправить задание на печать в стандартный лоток можно двумя различными способами : ■ Выберите в драйвере принтера параметр Станд . лоток...
Page 55 - Печать
40 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 З а д а ни я на пе ч а т ь Печать на специальной бумаге Возможна печать на фирменных и надпечатанных бланках , бумаге с перфорацией , цветной и картотечной бумаге . Проверьте допустимые размеры бумаги на стр . 1 3 . Проверьте допустимую п...
Page 58 - OK
Руководство пользователя 43 З а д а ния на печ а т ь 9. Из раскрывающегося списка в поле Размер выберите размер конверта . 1 0. Чтобы использовать определенный источник , например обходной лоток повышенной емкости , выберите его из раскрывающегося списка в поле Лоток для ...
Page 59 - Файл
44 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 З а д а ни я на пе ч а т ь ■ Храните неиспользованные конверты в упаковке , чтобы предотвратить их увлажнение или пересыхание ; это может повлиять на качество печати или привести к замятию конвертов . ■ Выполняйте печать только с одной ...
Page 63 - Двусторонняя
48 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 З а д а ни я на пе ч а т ь Двусторонняя ( дуплексная ) печать Если установлен модуль двусторонней печати , имеется возможность выполнять задания по двусторонней печати . Используйте только бумагу размеров , указанных в таблице на стр . 1 3 . ...
Page 66 - Устранение
Руководство пользователя 5 1 У с т р а н е н и е неп о л а д о к Устранение возможных неисправностей Если принтер не работает должным образом , проверьте следующее : ■ Подключен ли принтер к сети электропитания и включен ли он . ■ Правильно ли подключен к принтеру кабель дл...
Page 67 - не
52 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 У с т р а н е н и е не п о л а д о к Не открывайте створки барабана и не касайтесь синей поверхности барабана . 1 . Откройте верхнюю крышку . 2. Извлеките использованный картридж . Упакуйте использованный картридж для лазерной печати в упак...
Page 70 - Причины
Руководство пользователя 55 У с т р а н е н и е неп о л а д о к Причины плохого качества печати Если обнаружено ухудшение качества печати , может потребоваться замена одного из расходных материалов , например картриджа для лазерной печати . Для диагностики проблемы проверьте ...
Page 78 - Возможные
Руководство пользователя 63 У с т р а н е н и е неп о л а д о к Симптом : неполное изображение на странице Напечатана только верхняя часть изображения , обрезанная снизу по прямой линии . Возможные причины и решения : ■ Возможно , для печати сложного изображения не хватает име...
Page 79 - ги; Замятие; Предотвращение
64 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 З а м я т и е б у м а ги Замятие бумаги Осторожно ! Во избежание травм не касайтесь области термоэлемента принтера , которая может быть очень горячей . Внимание ! Не допускается устранение замятия бумаги инструментами или острыми предметами...
Page 108 - Несогласование
Руководство пользователя 93 Мат е р и а л ы З а м я т и е б у м а ги Несогласование типа / размера бумаги 1 . Откройте заднюю крышку . Осторожно ! Во избежание травм не прикасайтесь к области термоэлемента принтера ( помеченной значком высокой температуры ). Термоэлемент может бы...
Page 110 - Компакт
Руководство пользователя 95 Д о пол нит е л ь н а я и н ф о р м а ц и я Дополнительная информация На компакт - диске лазерного принтера Xerox Phaser 5400 содержатся ссылки на различные доступные для установки ресурсы , а также дополнительные сведения о принтере Xerox. Данный комп...
Page 111 - по; Веб
96 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 Д о по л ни т е л ь на я и н фо р м а ц и я Веб - узел Xerox Доступ к информации о продуктах и материалах , загрузка драйверов принтеров , просмотр документов и информация о технической помощи : www.xerox.com/officeprinting База данных infoSMART...
Page 112 - Центры
Руководство пользователя 97 Д о пол нит е л ь н а я и н ф о р м а ц и я Центры технической поддержки Просмотр обновленных сведений о технической поддержке : www.xerox.com/officeprinting/contacts Австралия 1-800-811-177 Испания 902 160236 Страны АСЕАН +(65) 251 3006 Австрия +43 (1) 7956 70...
Page 113 - пе; Спецификации; Списки
98 Лазерный принтер Xerox Phaser 5400 С пе ц и фи к а ц и и Спецификации Списки данных о безопасности используемых материалов Серийный номер списка данных о безопасности используемых материалов : A12 Дата : 19 августа 1997 г . Дата обновления : 22 января 2001 г . Производитель : Корпо...
Page 118 - Индекс
Руководство пользователя 1 03 Индекс Б безопасность viii бумага загрузка в лотки 1, 2 или 3 16 загрузка лотка для листов формата A3/Ledger 21 загрузка лотка для листов формата A4/Letter 16 загрузка устройства подачи на 2000 листов 28 недопустимая для использования 15 плотность 11 раз...