Whirlpool WTW4915EW - Manual

5 Cycle Guide For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Recommended settings for best performance are shown in Bold.Not all cycles and options are available on each cycle. Not all settings and options are available on each cycle. Items to wash Cycle Wash Temp* Spin...

6 Using Your Washer • Empty pockets. Loose change, buttons, or any small object can pass under the washplate and become trapped, causing unexpected sounds. • Sort items by recommended cycle, water temperature, and colorfastness. • Separate heavily soiled items from lightly soiled. • Separate delicat...

7 4. Add liquid chlorine bleach to dispenser, if desired Liquid Chlorine Bleach Do not overfill, dilute, or use more than 1 cup (250 mL). Do not use color-safe bleach or Oxi products in the same cycle with liquid chlorine bleach. Turn cycle knob to choose your wash cycle. For more information, see “...

9 Washer Maintenance Replace inlet hoses after 5 years of use to reduce the risk of hose failure. Periodically inspect and replace inlet hoses if bulges, kinks, cuts, wear, or leaks are found.When replacing your inlet hoses, mark the date of replacement on the label with a permanent marker. NOTE: Th...

11 Troubleshooting If you experience Possible Causes Solution Vibration or Off-Balance Check the following for proper installation or see “Using Your Washer” section. Feet may not be in contact with the floor and locked. Front and rear feet must be in firm contact with floor and washer must be level...

18 Quoi de neuf sous le couvercle? Choix du détergent approprié Utiliser uniquement des détergents Haute efficacité. L’emballage portera la mention “HE” ou “High Efficiency” (haute efficacité). Un lavage avec faible consommation d’eau produit un excès de mousse avec un détergent non HE ordinaire. Il...

19 Tableau de commande et caractéristiques 7 6 1 2 3 4 5 RINSE OPTIONS (options de rinçage) Les options suivantes peuvent être sélectionnées pour la plupart des programmes. 1 RINSE (rinçage unique) Cette option permet de limiter le nombre de rinçages d’un programme à un seul rinçage. 2 RINSES (doubl...

20 LOCKED (couvercle verrouillé) Pour permettre une bonne détection de la charge et un bon essorage, le couvercle se verrouille et le témoin de verrouillage du couvercle (Locked) s’allume. Ce témoin lumineux indique que le couvercle est verrouillé et qu’il ne peut être ouvert. Si l’on doit ouvrir le...

22 Utilisation de la laveuse • Vider les poches. Des pièces de monnaie, des boutons ou objets de petite taille sont susceptibles de glisser sous le plateau de lavage et de s’y coincer, ce qui peut entraîner des bruits inattendus. • Trier les vêtements en fonction du programme et de la température d’...

24 8. Sélectionner les options de programme, si désiré Si l’on souhaite ajouter un rinçage supplémentaire, de l’assouplissant pour tissu ou une période de trempage supplémentaire à n’importe quel programme, tourner le bouton à la position correspondant au réglage désiré. 9. Appuyer sur START/Pause p...

25 Entretien de la laveuse Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans d’utilisation pour réduire le risque de défaillance intempestive. Inspecter périodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de renflement, de déformation, de coupure et d’usure ou si une fuite se manifeste.Lorsque vous rempl...

26 TRANSPORT DE LA LAVEUSE 1. Fermer les deux robinets d’eau. Débrancher et vidanger les tuyaux d’arrivée d’eau. 2. Si l’on déplace la laveuse pendant une période de gel, suivre les instructions de la section “Entretien pour entreposage hivernal” avant de la déplacer. 3. Déconnecter le tuyau de vida...

27 Dépannage Si les phénomènes suivants se produisent Causes possibles Solution Vibrations ou déséquilibre Vérifier ce qui suit pour que l’installation soit correcte ou voir la section “Utilisation de la laveuse”. Les pieds ne sont peut-être pas en contact avec le plancher ou peut-être qu’ils ne son...

5/15 Printed in U.S.A Imprimé aux É.-U W10740622A W10740623A-SP ®/™ 2015 Whirlpool. All rights reserved. Used under license in Canada ®/™ 2015 Whirlpool. Tous droits réservés. Emploi sous licence au Canada Assistance or Service Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting”...