Whirlpool WDTS7024RZ - User Manual
Whirlpool WDTS7024RZ – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 3 – DISHWASHER MAINTENANCE; Detergents; WARNING
- Page 4 – DISHWASHER LOADING TIPS
- Page 5 – DISHWASHER CARE
- Page 6 – DISHWASHER SETTING MENU:
- Page 7 – ERROR CODES; ERROR CODES/BLINKING LIGHTS
- Page 8 – INSTALLATION REQUIREMENTS; TOOLS AND PARTS; All Installations
- Page 9 – First-Time Installations
- Page 10 – LOCATION REQUIREMENTS
- Page 11 – PRODUCT AND CABINET OPENING DIMENSIONS:
- Page 13 – INSTALLATION INSTRUCTIONS; RECOMMENDED FOR WOOD COUNTERTOPS
- Page 16 – CONNECT WATER LINE TO FILL VALVE; Slide nut and ferrule onto tubing; Measure cabinet opening; Leveling leg adjustment
- Page 18 – Suggested wire length relative to strain relief; Connect ground wire
- Page 21 – Countertop Attachment:; Counter top attachment
- Page 28 – Votre sécurité et celle des autres est très importante.; AVERTISSEMENT; CONSERVER CES INSTRUCTIONS; INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
- Page 29 – ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE; Détergents
- Page 30 – CONSEILS DE CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE; Panier à couverts
- Page 33 – CODES D’ANOMALIES; CODES D’ANOMALIES/TÉMOINS QUI CLIGNOTENT
- Page 34 – EXIGENCES D’INSTALLATION; OUTILS ET PIÈCES; Toutes les installations
- Page 35 – Première installation
- Page 36 – EXIGENCES D’EMPLACEMENT
- Page 37 – DIMENSIONS D’OUVERTURE DU PRODUIT ET DE L’ARMOIRE :
- Page 39 – INSTRUCTIONS D’INSTALLATION; RECOMMANDÉE POUR LES
- Page 41 – Connecteur à 3 broches
- Page 42 – Mesure de l’ouverture de l’armoire
- Page 47 – (MODÈLES AVEC PANNEAU PERSONNALISÉ; Fixation à la surface de travail :; Fixation au comptoir; Fixation sur les côtés :
- Page 51 – Option D : Sans broyeur de déchets –; TERMINER L’INSTALLATION; Reconnecter le contacteur à flotteur
- Page 54 – Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.; INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA; ADVERTENCIA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- Page 55 – MANTENIMIENTO DE LA LAVAVAJILLAS; Detergentes
- Page 56 – CONSEJOS PARA CARGAR EL LAVAVAJILLAS
- Page 57 – CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS
- Page 58 – MENÚ DE AJUSTES DE LA LAVAVAJILLAS:
- Page 59 – CÓDIGOS DE ERROR; CÓDIGOS DE ERROR / LUCES PARPADEANTES
- Page 60 – REQUISITOS DE INSTALACIÓN; HERRAMIENTAS Y PIEZAS; Todas las instalaciones
- Page 61 – Instalaciones nuevas
- Page 62 – REQUISITOS DE UBICACIÓN
- Page 63 – DIMENSIONES DEL PRODUCTO Y DE LA ABERTURA DEL GABINETE:
- Page 65 – INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN; LOS MOSTRADORES DE MADERA)
- Page 67 – Conector de 3 clavijas
- Page 68 – Mida la abertura del gabinete
- Page 70 – Conecte el cable a tierra
- Page 73 – (EN MODELOS CON PANELES A LA MEDIDA; Sujeción al mostrador:; Sujeción al mostrador
- Page 77 – con purga de aire; COMPLETE LA INSTALACIÓN
- Page 80 – NOTES
W11323304J
OWNER’S MANUAL
DISHWASHER MAINTENANCE ...... 3
DISHWASHER LOADING TIPS ........ 4
DISHWASHER CARE ....................... 5
DISHWASHER SETTING MENU ...... 6
ERROR CODES ................................ 7
Error codes/blinking lights .................... 7
INSTALLATION REQUIREMENTS ... 8
Tools and parts ..................................... 8
Location requirements ........................ 10
Product and cabinet opening
dimensions: ......................................... 11
Drain requirements ............................. 12
Water supply requirements ................. 12
Electrical requirements ....................... 12
INSTALLATION INSTRUCTIONS ... 13
Prepare cabinet opening—
new utilities ......................................... 13
Install optional moisture barrier -
recommended for wood countertops ...13
Electrical connection .......................... 14
Prepare dishwasher ............................ 14
Remove access panel and insulation ....15
Disconnect and remove drip tray
assembly ............................................. 15
Connect water line to fill valve ............ 16
Connect fill hose to fill valve ............... 17
Drain hose connection ........................ 17
Power cord connection ....................... 17
Install door handle
(on some models) ............................... 19
Place dishwasher in cabinet ............... 20
Custom panel installation
(custom panel models only) ................ 21
Choose anchor attachment method ... 21
Final installation check........................ 22
Secure dishwasher in cabinet
opening ............................................... 22
Connect water line to house
shut-off valve ...................................... 23
Connect drain hose ............................ 23
Complete installation .......................... 25
Check operation ................................. 26
Install access panels ........................... 26
If dishwasher does not operate .......... 27
ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE . 29
CONSEILS DE CHARGEMENT
DU LAVE-VAISSELLE .................... 30
ENTRETIEN DU
LAVE-VAISSELLE ........................... 31
MENU DE RÉGLAGE DU
LAVE-VAISSELLE ........................... 32
CODES D’ERREUR ........................ 33
Codes d’erreur/témoins qui
clignotent ............................................ 33
EXIGENCES D’INSTALLATION ..... 34
Outils et pièces ................................... 34
Exigences relatives à l’emplacement .. 36
Dimensions d’ouverture du
produit et de l’armoire : ...................... 37
Exigences d’évacuation ...................... 38
Spécifications de l’alimentation
en eau ................................................. 38
Spécifications électriques ................... 38
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION . 39
Préparation de l’ouverture
d’encastrement dans l’armoire –
nouveaux raccordements de service .. 39
Installation de la barrière
anti-humidité en option
– recommandée pour les
comptoirs en bois ............................... 39
Raccordement électrique.................... 40
Préparation du lave-vaisselle .............. 40
Retrait du panneau d’accès et de
l’isolation ............................................. 41
Débranchement et enlèvement
du plateau d’écoulement .................... 41
Branchement de l’arrivée d’eau à
la valve de distribution ........................ 42
Branchement du tuyau de
remplissage à la valve de distribution .. 43
Raccord du tuyau de vidange ............. 43
Branchement du câble électrique ....... 43
Installation de la poignée de
porte (sur certains modèles) ............... 45
Positionnement du lave-vaisselle
dans l’armoire ..................................... 46
Installation du panneau
personnalisé (modèles avec
panneau personnalisé seulement) ...... 47
Choix de l’option de fixation ............... 47
Vérification de l’installation finale ........ 48
Fixation du lave-vaisselle dans
l’ouverture d’encastrement de
l’armoire .............................................. 48
Branchement de l’arrivée d’eau
au robinet d’arrêt de la maison ........... 49
Raccordement du tuyau d’évacuation .. 49
Terminer l’installation .......................... 51
Contrôle du fonctionnement ............... 52
Installation du panneaux d’accès ....... 52
Si le lave-vaisselle ne fonctionne pas .. 53
GUIDE D’UTILISATION
MANUAL DEL PROPIETARIO
MANTENIMIENTO DE LA
LAVAVAJILLAS ............................... 55
CONSEJOS PARA CARGAR
EL LAVAVAJILLAS .......................... 56
CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS ... 57
MENÚ DE AJUSTES DE LA
LAVAVAJILLAS ............................... 58
CÓDIGOS DE ERROR .................... 59
Códigos de error / Luces
parpadeantes ...................................... 59
REQUISITOS DE INSTALACIÓN ... 60
Herramientas y piezas ....................... 60
Requisitos de ubicación ..................... 62
Dimensiones del producto y de la
abertura del gabinete: ......................... 63
Requisitos de desagüe ....................... 64
Requisitos del suministro de agua ...... 64
Requisitos eléctricos........................... 64
INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN ................................ 65
Preparación de la abertura del
gabinete: instalaciones nuevas ........... 65
INSTALACIÓN OPCIONAL de
la barrera contra la humedad
- recomendado para los
mostradores de madera ..................... 65
Conexión eléctrica .............................. 66
Preparación de la lavavajillas .............. 66
Retire el panel de acceso y el
aislante ............................................... 67
Desconecte y retire el
ensamblaje de la bandeja de goteo .... 67
Conecte la tubería de agua a la
válvula de llenado ............................... 68
Conecte la manguera de llenado
a la válvula de llenado......................... 69
Conexión de la manguera de
desagüe .............................................. 69
Conexión del cable de alimentación .. 69
Instalación de las manijas
(en algunos modelos) ......................... 71
Coloque el lavavajillas en el gabinete .... 73
Instalación de paneles a medida
(solo modelos con paneles a medida) ... 73
Selección del método de
sujeción de anclaje ............................. 73
Verificación final de la instalación ....... 74
Fije el lavavajillas en la abertura
del gabinete ........................................ 74
Conecte la línea de agua a la
válvula de cierre del hogar ................. 75
Conexión de la manguera de
desagüe .............................................. 75
Complete la instalación ..................... 77
Verifique el funcionamiento ................ 78
Instale los paneles de acceso ............ 78
Si el lavavajillas no funciona .............. 79
ÍNDICE
TABLE DES MATIÈRES
TABLE OF CONTENTS
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Other Manuals for Whirlpool WDTS7024RZ
Summary
3 DISHWASHER MAINTENANCE Detergents High-quality premeasured tablets and packs are recommended for improved performance. Quality tablets and packs have been proven better than powder, liquid, or gel detergents at reducing filming on dishes. Using tablets and packs over time will start to reduce or e...
4 DISHWASHER LOADING TIPS NOTE: Features are model specific. Your dishwasher may not have all features described. See Quick Start Guides for possible dishwasher loading patterns for all dish racks. Silverware Baskets Use silverware basket lids to provide optimal spacing and best cleaning performance...
5 DISHWASHER CARE Interior Cleaning Many detergents may leave white spots or a white residue on dishware and on the interior of the dishwasher. Over time this residue can become unsightly and could affect dishwasher performance. Use of a dishwasher cleaning product such as affresh ®† Dishwasher Clea...
