Westinghouse W-259 - Manual
Westinghouse W-259 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – WARNING ELECTRICAL SHOCK CAN RESULT IN SERIOUS INJURY.; proceed. Contact a qualified electrician. Read all instructions; LAMP WARRANTY INFORMATION; WATTAGE; Westinghouse Replacement Lamp Information
- Page 4 – MOUNTING AND WIRING INSTRUCTIONS; Warning: This fixture is for indoor use only.
- Page 5 – Renseignements sur le remplacement de l’ampoule Westinghouse; FICHE DE GARANTIE POUR L’AMPOULE
- Page 7 – fils de la boîte de sortie de courant.; INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET DE RACCORDEMENT; Mise en Garde: À utiliser à l’intérieur seulement.
- Page 8 – OT; GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS; ADVERTENCIA: UNA DESCARGA ELÉCTRICA PODRÍA CAUSAR LESIONES.; VATAJE; Información sobre la lámpara de repuesto Westinghouse; INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA DE LA LÁMPARA
- Page 10 – INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y CABLEADO; cables de la caja de embutir.; INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL ARTEFACTO; Advertencia: Este artefacto es para uso en interiores solamente.
Lamps included with this lighting fixture should not be used with any
dimming system. To reduce the risk of fire, electric shock or
personal injury, do not use with dimmers.
Les ampoules incluses avec cet appareil d’éclairage ne doivent pas
être utilisées avec un gradateur. Afin de réduire les risques
d’incendie, d’électrocution et de blessures, ne pas utiliser les
gradateurs.
Las lámparas que se incluyen con este artefacto de iluminación no
deben ser usadas con ningún sistema de conmutación de intensidad.
Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones
personales, no las utilice con conmutadores de intensidad.
W-259
021907
Please write model number here for future reference: / Veuillez noter le numéro de mod-
èle aux fins de référence ultérieure: / Por favor, incluya el número del modelo aquí para
futura referencia:
Owner’s Manual
Guide d’utilisation
Manual del Usuario
Indoor Lighting Fixture
Installation Instructions
Instructions d'installation
Appareil d'éclairage pour utilisation intérieure
Instrucciones para la insalación
de la lámpara para interiores
12 pg_W-259_EFS 3/10/07 9:23 AM Page 1
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS FOR INDOOR LIGHT FIXTURE Congratulations on your Westinghouse purchase. This fixture has been designed to give youmany years of beauty and service. Please email questions and comments to:[email protected]. NOTE: Carefully unpack fixture and parts. Make sure...
4 NOTE: Underwriters Laboratories (UL) does not require all fixtures to have ground wires. Thesefixtures meet all UL specifications. 1. Turn off power at circuit box to avoid possible electric shock. 2. Remove cap nuts (A) from back plate (B) and remove universal mounting plate or cross bar (C), lea...
5 LES INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE DE L'APPAREIL D'ÉCLAIRAGE POUR UTILISATION INTÉRIEURE Félicitations ! Vous avez acheté un produit de Westinghouse Lighting. Cet appareil d'éclairage aété conçu pour durer de nombreuses années. Veuillez envoyer vos questions et commentaires parcourriel, à l'adresse sui...