VITEK VT-3603 W - User Manual

VITEK VT-3603 W

VITEK VT-3603 W Meatgrinder – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
Page: / 40

Table of Contents:

  • Page 3 – ENGLISH
  • Page 4 – MEAT GRINDER; Use only the accessories supplied.; Food tray; - provides convenient food layout during
  • Page 5 – Two plates with openings of different size; intended for different degrees of grinding.; Special accessories; – attachments for sausages; BEFORE USING THE MEAT GRINDER; Insert the power plug into the mains socket.; MEAT GRINDING; Install the screw (9) into the meat grinder head
  • Page 6 – SAUSAGE FILLING
  • Page 7 – Mince the lamb meat once or twice.; MEAT GRINDER CARE; Unit operating life is 3 years; Guarantee
  • Page 8 – DEUTSCH; FLEISCHWOLF; Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten; Die Schale für Nahrungsmittel
  • Page 9 – Größe; sind für verschiedene Zerkleinerungsgrade von; Spezielles Zubehör; Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose ein.; FLEISCHZERKLEINERUNG
  • Page 10 – AUFFÜLLEN VON WÜRSTCHEN
  • Page 11 – Die Röhrchen werden frittiert.; PFLEGE DES FLEISCHWOLFES; Hz; Gewährleistung
  • Page 12 – русский; МЯСОРУБК А
  • Page 14 – НАБИВК А КОЛБАСОК
  • Page 15 – Готовятся трубочки во фритюре.; УХОД ЗА МЯСОРУБКОЙ; Удалите со шнека остатки продуктов.; Хранение
  • Page 16 – ҚазаҚша; ЕТТАРТҚЫШ
  • Page 18 – Майда саңылаулары бар торкөз (12) шикі және; ШҰЖЫҚТАРДЫ ТОЛТЫРУ; Қой еті
  • Page 19 – ЕТТАРТҚЫШ КҮТІМІ; Өндіруші алдын ала ескертусіз құрылғының дизайны; Гарантиялық мiндеттiлiгi
  • Page 20 – Moldovenească; Nu permiteţi copiilor să se joace cu pungile
  • Page 21 – PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE; - Pentru eficientizarea procesului de prelucrare tăiaţi
  • Page 22 – furnizat împreună cu aparatul este interzis să utilizaţi; UMPLEREA CÂRNAŢILOR
  • Page 23 – ÎNTREŢINEREA MAŞINII DE TOCAT CARNE; Producătorul îşi păstrează dreptul de a modifica designul; Garanţie
  • Page 24 – Český; Nedovolujte dětem aby si hrály s igelitovými
  • Page 25 – PŘÍPRAVA MLYNKU NA MASO; Pokud byl přístroj přepravován nebo skladován; PRÁCE S MLYNKEM NA MASO; Smontujte přístroj i vložte na rovný suchý povrch.; ROZMĚLNĚNÍ MASA; Zapojte vidlici síťového kabelu do elektrické zásuvky.
  • Page 26 – NACPÁVKA ŠPEKAČEK; VYUŽITÍ NÁSTAVCE « KUBBE »; Připravte základ pro obal.; RECEPT; Připravuje trubička ve fritě.; OBSLUHA MLÝNKU NA MASO
  • Page 27 – Odstraníte ze šneka pozůstatky výrobků.; Skladování; Životnost přístroje - 3 roky; Záruka
  • Page 28 – УКРАЇНЬСК А; М’ЯСОРУБК А
  • Page 29 – Після
  • Page 30 – НАБИВАННЯ КОВБАСОК
  • Page 31 – Готуються трубочки у фритюрі.; ДОГЛЯД ЗА М’ЯСОРУБКОЮ; Видалите з шнека залишки продуктів.; Зберігання
  • Page 32 – Беларуск ая; МЯСАСЕЧК А
  • Page 34 – НАБІВАННЕ К АЛБАСАК; Бараніна
  • Page 35 – ДОГЛЯД ЗА МЯСАСЕЧК АЙ
  • Page 36 – O’zbekcha; Bоlаlаr pоlietilеn хаltа yoki o’rаshgа
  • Page 37 – Mахsus mоslаmаlаr; – Go’sht оsоn qiymаlаnishi uchun uni tаsmа ko’rinishidа
  • Page 38 – – Fаqаt jihоzning o’zigа qo’shib bеrilаdigаn turtgichni; KОLBАSА TO’LDIRISH
  • Page 39 – GO’SHT QIYMАLАGICHNI TОZАLАSH; Ishlаb chiqаruvchining оldindаn хаbаr bеrmаy jihоz; Kafolat shartlari
Loading the manual

1

4

8

12

16

20

24

28

32

36

Meat grinder

Мясорубка

VT-3603 W

VT-3603 Bez_znahka.indd 1

21.11.2013 10:23:28

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 3 - ENGLISH

3 ENGLISH VT-3603 Bez_znahka.indd 3 21.11.2013 10:23:29

Page 4 - MEAT GRINDER; Use only the accessories supplied.; Food tray; - provides convenient food layout during

4 ENGLISH MEAT GRINDER Meat grinder is intended for processing products and making homemade semi-finished products. Description 1. Pusher2. Food tray3. Meat grinder head body4. Meat grinder head lock button5. Meat grinder head setting place6. Unit body7. ON/OFF button 8. Screw reverse button «REV»9....

Page 5 - Two plates with openings of different size; intended for different degrees of grinding.; Special accessories; – attachments for sausages; BEFORE USING THE MEAT GRINDER; Insert the power plug into the mains socket.; MEAT GRINDING; Install the screw (9) into the meat grinder head

5 ENGLISH Two plates with openings of different size - are intended for different degrees of grinding. Special accessories – attachments for sausages and kebbe making. AT TENTION! • Before connecting the unit to the mains, make sure that the unit is switched off. • Before grinding meat, make sure th...

Other VITEK Meatgrinders Models

All VITEK Meatgrinders