Page 2 - Safety Precautions; WAR NING; NOTE TO CATV INSTALLERS IN THE USA; This type of; Child Safety; The Issue
2 Important Safeguards 0303 2 Safety Precautions WAR NING TO REDUCE THE R ISK OF FIR E OR ELECTRIC SHOCK,DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN ORMOISTURE. Dear Customer, Thank you for purchasing this Toshiba TV. This manual willhelp you use the many exciting features of your new TV. Before operating ...
Page 3 - Installation; Important Safety Instructions
3 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Important Safeguards Installation, Care, and Service Installation Follow these recommendations and precautions and heed allwarnings when installing your TV: 16...
Page 4 - This item applies to projection TVs only.; Possible Adverse Effects on TV Picture Tube:; Service
4 Important Safeguards 30) [ This item applies to projection TVs only. ] If the air temperature rises suddenly (for example, when the TV isfirst delivered), condensation may form on the lenses. Thiscan make the picture appear distorted or the color appearfaded. If this happens, turn off the TV for 6...
Page 6 - Selecting a location for the TV; Welcome to Toshiba; Exploring your new TV; elcome to
6 Selecting a location for the TV • Place the TV on the floor or on a sturdy platform in a location wherelight does not directly hit the screen. • Place the TV far enough from the walls to allow proper ventilation.Inadequate ventilation may cause overheating, which may damagethe TV. Welcome to Toshi...
Page 7 - Connecting a VCR; Connecting your TV; TV
7 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards I N O U T V I D E O I N f r o m A N T C H 3C H 4 O U T t o T V A U D I O L R V I D E O Y P B P R A U D I O L / M O N O R V I D E O I N O U T ANT (75 Ω ) V I D ...
Page 8 - Connecting; Connecting a cable converter box; For Subscribers to Basic Cable TV Service
8 V I D E O Y P B P R A U D I O L / M O N O R V I D E O I N O U T ANT (75 Ω ) V I D E O 1 V I D E O 2 A U D I O S - V I D E O L / M O N O R Converter/Descrambler A B Converter/Descrambler A / B Switch Splitter Connecting your TV Connecting a cable converter box This television has an extended tuning...
Page 9 - Connecting a DVD player with ColorStream
9 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards I N O U T V I D E O I N f r o m A N T C H 3C H 4 O U T t o T V A U D I O L R O U T A U D I O O U T V I D E O C O L O R S T R E A M Y C b C r L R S - V I D E O ...
Page 10 - Connecting two VCRs; Connecting an audio amplifier
10 V I D E O A U D I O L R O U T You will need: • two coaxial cables • two sets of standard A/V cables Note: Do not connect the same VCR to the outputand input jacks on the TV at the same time.For better picture quality, if your VCR has S-video, you can use an S-video cable insteadof the standard vi...
Page 11 - Using the remote control; Installing the remote control batteries; To install the batteries:; and; Learning about the remote control
11 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Using the remote control Cautions: • Dispose of batteries in a designated disposal area. Do not throw batteries into afire. • Do not mix battery types or comb...
Page 12 - Setting up your TV; Changing the on-screen display language; To select a language:; Setting up
12 Setting up your TV After you have installed the batteries, you need to set somepreferences on the TV using the menu system. You can access themenu system with the buttons on the remote control. • When you make a menu selection, your changes occur immedi-ately. You do not have to press MENU or EXI...
Page 13 - Adding channels to the TV’s memory; Programming channels automatically; To add channels automatically:; Adding and erasing channels manually; To add or erase channels manually:; Changing channels
13 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Adding channels to the TV’s memory Your TV will stop on specific channels that are stored in the TV’schannel memory when you press Channel + or –. Use the ste...
Page 14 - Using the TV’s features; Adjusting the channel settings; Switching between two channels; To switch between two channels:; Programming your favorite channels; To program your favorite channels:; Using the TV’
14 Using the TV’s features Adjusting the channel settings Switching between two channels You can switch between two channels without entering an actualchannel number each time. To switch between two channels: 1. Select the first channel you want to view.2. Select a second channel using the Channel N...
Page 15 - To clear your favorite channels:; Selecting a PIN code; To select your PIN code and access the V-Chip menus:
15 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards To clear your favorite channels: 1. Select a channel you want to clear. 2. Press MENU, then press or to display the OPTION menu.3. Press or to highlight FAVOR...
Page 16 - To change your PIN code:; Blocking programs by ratings
16 3. Press or to display the V-CHIP menu. 4. Use the Channel Number buttons (0-9) to enter your PIN code. If you are accessing the V-Chip menus for the first time, select afour-digit number to be your PIN code. Press ENTER. TheBLOCKING menu appears. 5. You may now enable blocking. See “Blocking pro...
Page 17 - MPAA Ratings; PG; Youth TV Ratings; MA
17 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards MPAA Ratings X For adults only. NC17 Not intended for anyone 17 or under. R Restricted. Under 17 requires an accompanyingparent or adult guardian. PG13 Parent...
Page 18 - To use the V-Chip to block programs by rating:
18 To use the V-Chip to block programs by rating: 1. Press MENU, then press or to display the OPTION menu.2. Press or to highlight V-CHIP. 3. Press or to display the V-CHIP menu.4. Use the Channel Number buttons (0-9) to enter your PIN code. If you are accessing the V-Chip menus for the first time, ...
Page 19 - Blocking unrated movies or programs; To block unrated movies or programs:; Using the LOCK menu; Locking channels
19 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Blocking unrated movies or programs Some movies and programs are not rated. You can block these moviesand programs using the V-Chip. To block unrated movies o...
Page 20 - Locking video input; To set up the video lock:; Setting the game timer; To set up the game timer:
20 Using the TV’ s Features To unlock channels: 1. Press MENU, then press or to display the OPTION menu. 2. Press or to highlight LOCK and then press or to display the LOCK menu. 3. Use the Channel Number buttons (0-9) to enter your PIN code, then press ENTER. The LOCK menu appears. 4. Press or to h...
Page 21 - To erase channel labels:; Labeling channels; To create channel labels:
21 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards 7. Press or to enter a character in the first space. Press the buttonrepeatedly until the character you wantappears on the screen. Press ENTER. 8. Repeat step...
Page 22 - Setting the clock; Setting the ON/OFF timer; Setting the on timer
22 Using the TV’ s Features Note: After a power failure or disconnection of thepower, the timer settings will be lost. Setting the clock You must set the clock before you can program the ON/OFF timer. To set the clock: (Example: 8:30 AM) 1. Press MENU, then press or to display the OPTION menu.2. Pre...
Page 23 - To cancel the on timer:; Setting the off timer; To cancel the off timer:
23 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards 5. Press or to set the desired hour, then press . 6. Set the desired minutes and channel, as in step 5. 7. Press or to select ONCE or DAILY timer date. 8. Pre...
Page 24 - Adjusting the picture quality; To adjust the picture quality:; Selection; To select the input mode:; Displaying on-screen information
24 Watching video input You can use the TV/VIDEO button on the remote control to view a signalcoming from other devices, such as VCRs or video disc players thatmay be connected to your TV. (See “Connecting your TV” on page 7.) Specifying the ColorStream ® setting You can use the ColorStream (compone...
Page 25 - Setting the sleep timer; To set the sleep timer:; Using the closed caption feature; To view captions or text:
25 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Setting the sleep timer You can set the TV so it turns off automatically. To set the sleep timer: Repeatedly press SLEEP on the remote control to set the leng...
Page 26 - Adjusting the sound quality; To adjust the sound quality:; Adjusting the sound; Muting the sound; To select the desired MTS setting:; STEREO+SAP broadcasting
26 Adjusting the sound quality You can change the sound quality of your TV by adjusting the bass,treble, and balance. To adjust the sound quality: 1. Press MENU, then press or until the AUDIO menu appears. 2. Press or to highlight the item you want to adjust. 3. Press or to adjust the level. • makes...
Page 27 - Using the surround sound feature; To turn on the surround sound feature:; Using the StableSound; To turn on the StableSound; Auto power off
27 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Using the surround sound feature The surround sound feature expands the audio listening field wider anddeeper to create exceptional sound quality from the TV’...
Page 28 - Appendix; Troubleshooting; Problem
28 Appendix Appendix Troubleshooting Before calling a service technician, please check the following table for a possible cause of the problem and some solutions. Problem Solution TV will not turn on • Make sure the power cord is plugged in, then press POWER. • The remote control batteries may be de...
Page 29 - Specifications; Design and specifications are subject to change without notice.
29 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Specifications Picture tube Type 27 (676 mm diagonal) Television system NTSC standard Channel coverage VHF: 2 – 13 UHF: 14 – 69 Cable TV: 4A, A-5 – A-1, A-I, ...
Page 30 - Limited United States Warranty
30 Limited United States Warranty for 27'' Standard (Non FST PURE ® ) Television Models Toshiba America Consumer Products, L.L.C. (“TACP”) makes the followinglimited warranties to original consumers in the United States. THESE LIMITED WARRANTIES EXTEND TO THE ORIGINAL CON-SUMER PURCHASER OR ANY PERS...
Page 31 - Limited Canada Warranty
31 Appendix Using the TV’ s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV W elcome to T oshiba Important Safeguards Appendix Limited Canada Warranty for 27'' Standard (Non FST PURE ® ) Television Models Your Responsibility THE ABOVE WARRANTIES ARE SUBJECT TO THE FOLLOWINGCO...
Page 32 - National Service Division
32 National Service Division Service Centers: ! ! ! "# $ ! %% & #& '(! () ! &% $ ! % ColorStream ® , FST Pure ® and StableSound ® are registered trademarks of Toshiba America Consumer Products, L.L.C. PRINTED IN THAILAND 3N42501B[E] (P26-BACK) 24/2/04, 10:58 AM 32
Page 34 - Sécurité des enfants; Le problème; AVE RTISSEMENT; Avant d’allumer; AVIS AUX INSTALLATEURS DE; AVERTISSEMENT; AVIS SUR LES EFFETS NÉFASTES; Ce genre de dommage N’EST PAS COUVE RT
2 Importantes mesures de sécurité Sécurité des enfants L’emplacement de votre téléviseurest important Félicitations pour votre achat!Tout en profitant de votre nouveautéléviseur, n’oubliez pas lesconseils de sécurité suivants : Le problème Si vous êtes comme la plupart des consommateurs,vous avez un...
Page 35 - Installation, entretien et service après-vente; Instructions importantes sur la sécurité
3 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Installation, entretien et service après-vente Installation Suivre ces recommandations et précautions et observer...
Page 36 - Entretien; Cet alinéa ne concerne que les téléviseurs à projection grand; Ce genre de
4 Importantes mesures de sécurité 24) Toujours faire fonctionner cet appareil à partir d’une source d’alimentationde 120 V CA, 60 Hz. 25) Toujours s’assurer que le circuit d’antenne est bien mis à la terre pour permettre une protection adéquate contre les surtensionset l’accumulation de charges élec...
Page 38 - Choix d’un emplacement pour votre téléviseur; Bienvenue chez Toshiba; Exploration de votre nouveau téléviseur
6 Bienvenue chez T oshiba Choix d’un emplacement pour votre téléviseur • Placez le téléviseur sur le sol ou sur une plate-forme solide où l’écran sera à l’abri d’un éclairage direct. • Placez le téléviseur suffisamment loin des murs pour permettre une bonne ventilation. Une ventilation inappropriée ...
Page 39 - Branchement de votre magnétoscope; Branchement de votre téléviseur; Téléviseur
7 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité ANTENNE Câble Coaxial Câble S-Video Câbles AUDIO Câble VIDEO Câbles Vidéo du Composant Branchement de votre télév...
Page 40 - Branchement d’un convertisseur pour le câble; Pour les abonnés aux services de base de câblodistribution; Branchement de; Câble du réseau de câblodistribution
8 Branchement d’un convertisseur pour le câble Ce télécouleur a une gamme de syntonisation étendue et peut capterla plupart des canaux sans utiliser un convertisseur.Certaines compagnies de câblodistribution permettent le visionnementde “canaux payants” dont le signal est brouillé. Pour regarder ces...
Page 41 - composant) et d’un magnétoscope
9 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Branchement de votre téléviseur Branchement d’un lecteur de disque vidéonumérique (DVD)/démodulateur et d’unmagné...
Page 43 - Utilisation de la télécommande; Placement des piles dans la télécommande; Pour placer les piles:; Apprendre à utiliser la télécommande
11 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Utilisation de la télécommande Placement des piles dans la télécommande Pour placer les piles: 1. Ouvrez le couv...
Page 44 - Installation de votre téléviseur; Choix de la langue d’affichage; Pour sélectionner une langue:; Installation de
12 Installation de votre téléviseur Après avoir placé les piles et programmé la télécommande, il fauteffectuer certains pré-réglages préférentiels sur votre téléviseur enutilisant le menu. Vous pouvez accéder au menu avec les touches de latélécommande. • Lorsque vous sélectionnez une fonction dans l...
Page 45 - Mémorisation de nouveaux canaux; Programmation automatique des canaux; Pour ajouter des canaux automatiquement:; Ajout et suppression des canaux en mode manuel; Pour ajouter ou supprimer manuel; Modification des canaux
13 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Mémorisation de nouveaux canaux Lorsque vous appuierez sur le canal + ou – votre téléviseur s’arrêterasur des ca...
Page 46 - Utilisation des fonctions; Réglage des canaux; Passage d’un canal à l’autre; Pour passer d’un canal à l’autre:; Programmation de vos chaînes préférées; Pour programmer vos chaînes préférées:; Utilisation des
14 Utilisation des fonctions Réglage des canaux Passage d’un canal à l’autre Vous pouvez passer d’un canal à l’autre sans avoir à entrer un numérode canal à chaque fois. Pour passer d’un canal à l’autre: 1. Sélectionnez le premier canal que vous souhaitez visualiser.2. Sélectionnez un deuxième canal...
Page 47 - Pour supprimer vos chaînes préférées:; Pour sélectionner un code d’accès; Pour sélectionner votre code d’accès et accéder aux menus BLOC.:
15 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Pour supprimer vos chaînes préférées: 1. Sélectionnez une chaîne que vous souhaitez supprimer.2. Appuyez sur MEN...
Page 48 - Pour changer votre code d’accès:
16 Utilisation des fonctions 3. Appuyez su ou pour afficher le menu PUCE-V. 4. Utilisez les touches numériques (numéros des canaux) (0 à 9) pour saisir votre code d’accès. Si vous accédez aux menus PUCE-V pourla première fois, sélectionnez un nombre à 4 chiffres qui sera votrecode d’accès. Appuyez s...
Page 49 - Classification MPAA; Classification Youth TV
17 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Classification MPAA X Uniquement pour adultes. NC17 Non conseillé pour les adolescents de 17 ans etmoins. R Rest...
Page 51 - Blocage des films ou programmes non classifiés; Pour utiliser le menu BLOC.; Pour bloquer les canaux
19 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Blocage des films ou programmes non classifiés Certains films et programmes ne sont pas classifiés. Vous pouvez ...
Page 52 - Pour débloquer des canaux:; Blocage Video; Pour paramétrer le blocage vidéo:; Réglage de la Minuterie Jeux; Pour régler la Minuterie Jeux:
20 Utilisation des fonctions Pour débloquer des canaux: 1. Appuyez sur MENU puis sur ou pour afficher le menu OPTION.2. Appuyez sur ou pour mettre en surbrillance BLOC. puis appuyez sur ou pour afficher le menu BLOC. 3. Utilisez les touches numériques (0 à 9) pour saisir votre code d’accès puis appu...
Page 53 - Pour supprimer les noms des chaînes:; Attribution d’un nom aux différentes chaînes; Pour créer des noms de chaînes
21 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité 7. Appuyez sur ou pour entrer un caractère dans le premier espace. Appuyez plusieurs fois sur la touche jusqu’à ...
Page 54 - Réglage de l’horloge; Pour régler l’heure de mise sous tension
22 Utilisation des fonctions Remarque: Quand le courant est rétabli après uneinterruption ou une panne de courant,l’affichage clignote. Réglage de l’horloge Vous devez régler l’heure avant de pouvoir programmer la minuterie MAR/ARR. Réglage de l’horloge: (Exemple: On veut régler l'horloge à 8h30 du ...
Page 55 - Pour régler l’heure de mise hors tension
23 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité 5. Appuyez sur ou pour régler l’heure puis sur . 6. Réglez les minutes et la chaîne comme il convient en suivant...
Page 56 - Spécifier le réglant ColorStream; Affichage des informations à l’écran; Pour choisir le mode d’entrée:; Sélectionner
24 Regarder une image provenant d’une sourced’entrée vidéo Vous pouvez utiliser la touche TV/VIDEO sur la télécommande pourvisualiser un signal provenant d’autres appareils, tels que les magnétoscopesou les lecteurs de disques vidéo qui peuvent être connectés à votretéléviseur. (Voir “Branchement de...
Page 57 - Utilisation de la fonction sous-titrage; Pour visualiser les sous-titres ou le télétexte:
25 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Utilisation des fonctions Programmation de l’arrêt différé (SLEEP) Vous pouvez programmer le téléviseur pour qu’...
Page 58 - Pour régler la qualité du son:; Réglage du son; Coupure du son; Pour sélectionner les réglages MTS souhaités:
26 Utilisation des fonctions Réglage de la qualité du son Vous pouvez changer la qualité du son de votre téléviseur en réglantles graves, les aigus et la balance. Pour régler la qualité du son: 1. Appuyez sur MENU, puis sur ou jusqu’à ce que le menu AUDIO apparaisse. 2. Appuyez sur ou pour mettre en...
Page 59 - Utilisation de la fonction son ambiophonique; Pour activer la fonction de son ambiophonique:; Utilisaton de la fonction StableSound; Pour activer la fonction StableSound; Mise en mode veille automatique
27 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Utilisation de la fonction son ambiophonique La fonction de son ambiophonique agrandit et approfondit le champd’...
Page 60 - Annexe; Dépannage
28 Annexe Annexe Dépannage Avant d’appeler un technicien, vérifiez le tableau suivant pour essayer de trouver la cause du problème et la solution. Problème Solution Le téléviseur ne s’allume pas • Vérifiez que le cordon d’alimentation est bien branché, puis appuyez sur POWER. • Les piles sont peut-ê...
Page 61 - Spécifications
29 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Annexe Spécifications Tube image 27” (676 mm diagonale) Système de télévision NTSC standard Couverture des chaîn...
Page 62 - Garantie limitée destinée aux États-Unis; Applicable aux téléviseurs 27 po standards (non FST PURE
30 Garantie limitée destinée aux États-Unis Applicable aux téléviseurs 27 po standards (non FST PURE ® ) La société Toshiba America Consumer Products, L.L.C. (ci-après « TACP »)offrent les garanties limitées suivantes à tout utilisateur initial demeurant auxÉtats-Unis. CES GARANTIES LIMITÉES SONT OC...
Page 63 - Garantie limitée destinée au Canada; Applicable aux téléviseurs 27 po standards (Non FST PURE
31 Bienvenue chez T oshiba Branchement de votre téléviseur Installation de votre téléviseur Utilisation des fonctions Annexe Utilisation de la télécommande Importantes mesures de sécurité Annexe 31 Annexe 31 Garantie limitée destinée au Canada Applicable aux téléviseurs 27 po standards (Non FST PURE...