Page 2 - WWWTOROCOM
2 TABLE OF CONTENTS FINDING MODEL NUMBER This Operator’s Manual is an important part of your new garden tractor. It will help you assemble, prepare and maintain the unit for best performance. Please read and understand what it says. Before you start assembling your new equipment , please locate the ...
Page 3 - SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES; GENERAL OPERATION
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manualbefore attempting to operate this machine. F...
Page 5 - SAFE HANDLING OF GASOLINE:
5 into reverse. The “Reverse Caution Mode” should not be used when children or others are around. g. Keep children away from hot or running engines. They can suffer burns from a hot muffler. h. Remove key when machine is unattended to prevent unauthorized operation. 2. Never allow children under 14 ...
Page 6 - YOUR RESPONSIBILITY; SECTION 2: SAFETY LABELS
6 10. Never attempt to make adjustments or repairs to the machine while the engine is running. 11. Grass catcher components and the discharge cover are subject to wear and damage which could expose moving parts or allow objects to be thrown.For safety protection, frequently check components and repl...
Page 7 - SECTION 3: SLOPE GAUGE; IN; USE THIS
7 SECTION 3: SLOPE GAUGE 15 ° SIGHT A N D HOLD THIS LEVE L WITH A V E RTICAL T R EE A PO WE R P O L E A CO RN ER OF A B U ILDIN G OR A FEN C E POST F O L D O N D O T T E D L IN E , R E P RE S E N T IN G A 1 5 ° S L O P E USE THIS PAGE AS A GUIDE TO DETERMINE SLOPES WHERE YOU MAY NOT OPERATE SAFEL Y....
Page 8 - ATTACHING THE BATTERY CABLES; Figure 1; on; ATTACHING THE STEERING WHEEL; Do NOT operate the tractor; Styles vary by model.; Figure 2; ATTACHING THE SEAT; hex
8 SECTION 4: TRACTOR SET-UP NOTE: Reference to RIGHT or LEFT side of the tractor in this manual is observed from operator’sposition. ATTACHING THE BATTERY CABLES NOTE: The battery cables may or may not be attached on your unit. If the cables are not attached,please follow the instructions below. NOT...
Page 9 - Quick Adjustment Seat; If your seat was shipped mounted backwards; Figure 3; TIRE PRESSURE
9 Quick Adjustment Seat NOTE: If your seat was shipped mounted backwards on the seat pivot bracket, pull out the tab found on theseat stop and hold it open while sliding the seat off theseat pivot bracket. See Figure 3. • Line up the plastic seat spacers with the slots in seat pivot bracket. • Slide...
Page 10 - SECTION 5: KNOW YOUR GARDEN TRACTOR
10 SECTION 5: KNOW YOUR GARDEN TRACTOR NOTE: Any reference in this manual to the RIGHT or LEFT side of the tractor is observed from operator’s position * Located on the fender, between the operator’s legs. A Systems Indicator Monitor/Hour Meter G Throttle Control B PTO (Blade Engage) Knob H Ignition...
Page 11 - The brake pedal must; IGNITION SWITCH; Safety Interlock Switches, page 13; DRIVE PEDAL; Start
11 THROTTLE CONTROL LEVER The throttle control lever is located on the right side ofthe tractor’s dash panel. This lever controls the speed ofthe engine and, on some models, when pushed all theway forward, the choke control also. When set in agiven position, the throttle will maintain a uniform engi...
Page 12 - SYSTEMS INDICATOR MONITOR; authorized; SEAT ADJUSTMENT LEVER
12 SYSTEMS INDICATOR MONITOR LCD Located in the center of the tractor’s console, thesystems indicator monitor records, and displays on itsLCD, hours of tractor operation whenever the ignitionkey is rotated out of the STOP position. The indicator Monitor will also remind the operator ofmaintenacne in...
Page 13 - Cruise control can NOT be engaged at the; SHIFT LEVER; Never force the shift lever. Doing so may; OPERATING YOUR GARDEN TRACTOR; SAFETY INTERLOCK SWITCHES; With the ignition key in the; NORMAL MOWING; READ OPERATOR’S MANUAL; WARNING
13 CRUISE CONTROL BUTTON The cruise control button islocated on the tractor dash panelto the left of the ignition switch.Push the cruise control buttonwhile traveling forward at adesired speed. While holding thebutton in, release pressure fromthe drive pedal. This will engagethe cruise control and a...
Page 14 - REVERSE CAUTION MODE; Mowing in reverse is not recommended; SETTING THE CUTTING HEIGHT; The deck wheels are an anti-scalp feature of; STARTING THE ENGINE; Do not operate the tractor if; Indicator
14 • With the ignition key in the NORMAL MOWING position, the electric PTO (Blade Engage) clutch will automatically shut off if the PTO (Blade Engage) knob is moved into the engaged (ON) position with the shift lever in Reverse. WARNING: Do not operate the tractor if the interlock system is malfunct...
Page 15 - NOT; STOPPING THE ENGINE; If you strike a foreign object,; ENGAGING THE PARKING BRAKE; NEVER; SETTING THE CRUISE CONTROL
15 NOTE: If starting problems are encountered, refer to the TROUBLESHOOTING section of this manual. • After the engine starts, deactivate the choke control. NOTE: Do NOT leave the choke control on while operating the tractor. Doing so will result in a "rich" fuelmixture and cause the engine ...
Page 16 - Lightly depress the drive pedal.; Models with manual PTO; Keep the throttle lever in the FAST (rabbit); Front View
16 • Depress the brake pedal to disengage the cruisecontrol and stop the tractor. • Lightly depress the drive pedal. To change the direction of travel to reverse whenoperating with cruise control, depress the brake pedalto disengage the cruise control and bring the tractor to acomplete stop. Place t...
Page 17 - SECTION 7: MAKING ADJUSTMENTS; Never attempt to make any; LEVELING THE DECK; Check the tractor’s tire pressure before; Front To Rear; -inch lower than the rear of the deck. Adjust if; Side to Side; remove, the hex cap screw on; FRONT TO REAR; Hex Cap Screw; SIDE TO SIDE
17 SECTION 7: MAKING ADJUSTMENTS WARNING: Never attempt to make any adjustments while the engine is running,except where specified in the operator’smanual. WARNING: Disconnect the spark plug wire(s) and ground against the engine beforeperforming any adjustments, repairs ormaintenance. LEVELING THE D...
Page 18 - SEAT ADJUSTMENT; Before operating this machine,; PARKING BRAKE ADJUSTMENT; remove, the hex nut found on; STEERING ADJUSTMENT; Threading the ball joints too far onto the drag
1 8 SEAT ADJUSTMENT WARNING: Before operating this machine, make sure the seat is engaged in the seatstop, stand behind the machine and pull backon seat until fully engaged into stop. Quick-Adjust Seat (If so equipped) To adjust the position of the seat, move the seatadjustment lever to the left and...
Page 19 - SETTING THE GAUGE WHEELS; Leveling the Deck; SECTION; CLEANING THE ENGINE AND DECK; engine oil level
19 Front tire toe-in can be measured as follows: • Place the steering wheel in position for straightahead travel. • In front of the axle, measure the distancehorizontally from the inside of the left rim to theinside of the right rim. Note the distance. • Behind the axle, measure the distance horizon...
Page 20 - CHANGING ENGINE OIL; Depending on the engine model found on your; oil filter; Oil Fill Cap Dipstick
20 CHANGING ENGINE OIL Figure 15 NOTE: Depending on the engine model found on your tractor, it may be necessary to remove the tractor’s sidepanel in order to replace the oil filter (if so equipped). • Unscrew oil fill cap and remove dipstick from the oil fill tube. See Figure 15. • Pop open the prot...
Page 21 - SECTION 9: LUBRICATION; TIRES
21 8 . Remain in the operator’s position with the cutting deck engaged for a minimum of two minutes, allowing the underside of the cutting deck to throughly rinse. 9. Disengage the tractor’s PTO. 10. Turn the ignition key to the STOP position to turn the tractor’s engine off. 11. Turn the water off ...
Page 22 - Periodically inspect the blade; BATTERY
22 WARNING: Periodically inspect the blade adapter and/or spindle for cracks or damage,especially if you strike a foreign object.Replace immediately if damaged . The blades may be removed as follows. • Remove the deck from beneath the tractor, (refer toDECK REMOVAL) then gently flip the deck over to...
Page 23 - Support Pin
23 JUMP STARTING WARNING: When removing or installing the battery, follow these instructions to prevent thescrewdriver from shorting against the frame. IMPORTANT: Never jump your tractor’s dead battery with the battery of a running vehicle. • Connect end of one jumper cable to the positiveterminal o...
Page 24 - carefully remove the; Carefully allow the ratchet to pivot
24 WARNING: Avoid the possibility of a pinching injury. Do not place your fingers onthe idler spring or between the belt and thepulley while removing the belt. To change or replace the deck belts on your tractor, proceed as follows: • Lower the deck by moving the deck lift lever into thebottom notch...
Page 25 - SECTION 12: MAINTENANCE CHART
25 SECTION 11: OFF-SEASON STORAGE WARNING: Never store the machine or fuel container indoors where there is an openflame, spark or pilot light such as on waterheater, furnace, clothes dryer or other gasappliance. WARNING: Use a fuel stabilizer additive or drain the fuel into an approved containerout...
Page 26 - SECTION 13: TROUBLESHOOTING; Trouble; fast
26 SECTION 13: TROUBLESHOOTING Trouble Possible Cause(s) Corrective Action Engine fails to start PTO lever (button)engaged.Parking brake not engaged.Spark plug wire(s) disconnected.Throttle control not in correct positionChoke not activated.Fuel tank empty, or stale fuel.Blocked fuel line.Faulty spa...
Page 28 - HOW TO OBTAIN SERVICE :; The Toro Company; MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR; Customer Care Department of the Toro Warranty Company,
36 IMPORTANT: To obtain warranty coverage owner must present an original proof of purchase and applicable maintenance records to the servicing dealer. Please see the operator’s manual for information on required maintenance and service intervals. The limited warranty set forth below is given by The ...
Page 31 - The Toro Com pany; GARANTIE LI; Cus tomer Ca
IM POR TANT : Pour faire hon orer la garanti e, le propriéta ire du tracteur doit présenter une preuve d ’achat ori ginale et les dos sier s d’entretien c orresponda nts à la sta tion tech nique agréé e. Veuillez c onsulter la no tic e d’utilis ation po ur tous les rens eignements co ncernant l’entr...
Page 32 - CHAPITRE 14: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES*
29 CHAPITRE 14: CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES* * T oro se réserv e le droit de modifier , sans préa vis et sans ob ligation, les cara ctéristiques techn iques , le dessin et l’équipem ent de série . **Les puissances des moteurs Kohler surpassent les nor mes établies pour les petits mo teurs par la Soc...
Page 33 - PROB
28 CHAPITRE 13: GUIDE DE DÉPANNAGE PROB LÈME CA USE(S) POSSIBLE (S) MESURE CO RRECTIVE Le moteur ne tourne pas Manette (ou bouton) de la prise de force est enclenchée. Frein de stationnement déclenché. Fil de la bougie de sserré. Manette de command e de l’obturateur n’est pas en position de démarrag...
Page 34 - CHAPITRE 12: TABLEAU D’ENTRETIEN
27 CHAPITRE 12: TABLEAU D’ENTRETIEN Ava nt cha que utilisatio n Après les 24 premières heures T o ute s l es 10 h eur es T o ute s les 25 heures T o ute s les 50 heures Chaq ue sais on Ava nt l e remis ag e Netto ye z le s persien nes du capot et du ta bleau d e bor d Vérifie z le nive au de l’h uil...
Page 35 - CHAPITRE 11: REMISAGE HORS SAISON; REMA
26 Figure 24 CHAPITRE 11: REMISAGE HORS SAISON Si vous ne deve z pas utilis er la machine pendant une pér iode supé rieu re à 30 jo urs, pr océdez d e la façon suivan te: AVERTISSEMENT: Ne re mise z jam ais la m ac hin e ou un co nten an t de carb uran t à l’intérieur en prés ence d’une flamme nue, ...
Page 37 - CHARGE DE LA BATTERIE; Figu; Go
24 CHARGE DE LA BATTERIE Si le tracteur n’a pas été utilisé depuis longtemps, il fa ud ra charg er la batte rie avec un cha rg eur auto mo bile de 1 2 v olts pen da nt a u m oins une heur e à six ampères. AVERTISSEMENT: Le s batte ries dégag ent de s ga z explos ifs pen dant leur mise en charg e et ...
Page 38 - IMPO
23 • Dé mon tez le platea u de coupe sou s le tract eur (voir la partie DÉMONTAGE DU PLATEAU DE CO UPE), puis retournez-le pour trav ailler su r le dessous. • Pla cez une cale de bois en tre le dé flect eur au milieu du plateau et la lame. Voir la Figure 20. • Utilisez une clé de 15/16 po pour retir...
Page 39 - CHAPITRE 9: LUBRIFICATION; Fig; CHAPITRE 10: SERVICE
22 CHAPITRE 9: LUBRIFICATION AVERTISSEMENT: Av ant de lubrifier, répar er o u inspecte r, débr ayez la p rise de force, placez le sélect eur de vite sse au point mort, se rrez le frei n de stat ionnem ent, a rrê te z le m ote ur, et e nle vez la clé po ur év iter t ou t démar rage accidente l. Moteu...
Page 40 - Bouchon hexagonal
21 REMARQUE: Il peut être nécessa ire selon le modè le du mo te ur de vo tre t ra cte ur, de re tir er le pann eau lat éral pour r emp lacer le filtre à huile (le cas éché an t). • Dé vissez le b ou ch on d’hu ile et sort ez la jaug e à huile du go ulot de re mplissa ge. Voir la F igur e 15. • Sou l...
Page 41 - CHAPITRE
20 • Pla cez le tr acte ur sur u ne surf ace fe rm e et p lane , de préf éren ce gou dronn ée. Consu lte z la Figu re 14 et proc édez com me s uit : • Pla cez la man ett e de relevage du plat eau de coupe du tra cte ur à la haute ur de t ra va il normale , puis vérifie z si les ro ues de guid ag e s...
Page 43 - Réglage latéral; RÉGLA G
18 • De l’avan t du tract eur, de sserr ez le cont re -écrou à six pans le plus à l’extérieur, sur l’extrémité de la tige de suspe nsion du pla te au de cou pe. Vo ir la Figu re 10A. • Se rre z le cont re-é crou à six pa ns inté rieu r con tre le su pport de suspen sion avant pour re lever l’ava nt ...
Page 44 - CHAPITRE 7: RÉGLAGES; Réglag
17 • Pour débr ayer la prise de fo rce, p ou ssez su r le bout on d e la pr ise de f orc e ou p lacez la man ett e de la pr ise de fo rce à la posit ion «Blade Sto p». . Ceci débr aye ef fe ctivement le p lat eau d e cou pe et les au tres acce ssoire s. UTILISA T ION DE LA MANETTE DE RELEV A GE Pour...
Page 46 - PAS
15 b. Le conduct eu r quit te le post e de co nduite (m odèles éq uipés d’u ne PRI SE DE FORCE ÉLECTRIQUE SEULEMENT). c. Le cond uc te ur ser re le frein de stat ionneme nt en app uyant à f ond sur la pédale d e fr ein e t en la main tenan t à cette position to ut en poussant sur le bo uton d u fr e...
Page 47 - A V
14 • Si la clé de cont ac t se tr ou ve à la posit ion «N OR MA L M OW IN G» (T onte norma le) , la pr ise de fo rce élect riqu e e st a uto matiq ue men t débr ayée si la ma nette de la prise de fo rce (E mbra yage de la lam e) e st p lac ée à la positio n «O N» (Embra yée) a lor s que le levier d ...
Page 48 - CHAPITRE 6: FONCTIONNEMENT; OR
13 RÉGLA G E DU SIÈGE Pour aju ste r la po sition du siège , dép lacez la man ett e de régla ge du siège ( sous le sièg e) ver s la ga uche et av an cez ou re culez le siège. Cons ulte z «Rég lage du siège» dans le chapt itre RÉGLAGE d an s cet te no tice d’utilisation. BOUTON DU FREIN DE ST A TIONN...
Page 51 - CHAPITRE 5: COMMANDES
10 CHAPITRE 5: COMMANDES REMARQUE : Tou te ré fére nc e à la DROIT E o u à la GAU CHE s’ente nd à p artir d e la po sition d e co nduit e. * Il se tr ouve sur le g ard e-r oue. Ent re les jambe s d u co nducte ur. SL OW A G L J I D B C H K F E* A In dicat eur de con trô le/Com pteur d’heur es G Ma n...
Page 53 - CHAPITRE 4: MONTAGE DU TRACTEUR; Les s; Capuchon
8 CHAPITRE 4: MONTAGE DU TRACTEUR REMARQUE: Les côt és dr oit et g auche s’en te nden t du s ièg e du co nd uc teu r q ui f ait face à l’a vant . INST ALLA TION DES CÂBLES DE LA BA TTERIE. REMARQUE: Le s câbles de la batte rie p euvent ou ne pe uv en t êtr e a ttach és su r votre trac teur . Si les ...
Page 54 - CHAPITRE 3: INCLINOMÈTRE; ER
7 CHAPITRE 3: INCLINOMÈTRE VISEZ ET ALIGNEZ A VEC UN ARBRE UN PO TEA U ÉLE C TRIQ UE L E COIN D ’UN BÂ TIMENT Ne v o us ser v ez p a s d e le tr acte ur sur d e s p ent e s supé ri eur es à 15° ( s o it un e déclivit é de 2- 1/ 2 pi par 1 0 pi) . Un tr a c te ur à si ège ri sque en ef fe t de se r e...
Page 58 - CHAPITRE 1: IMPORTANT CONSIGNES DE SÉCURITÉ; UTILISA T
3 CHAPITRE 1: IMPORTANT CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT: Ce symb ole at tire votr e att en tio n sur de s consigne s de sécu rité impo rta nte s qui, si elles n e son t pas r espe cté es , p euven t met tre en da nger n on se ulem ent vot re p ers onne et vos biens, mais aussi ceux d’a utr ui. P...
Page 59 - Coin des solutions de Toro
2 TABLE DES MATIÈRES POUR TROUVER LE NUMÉRO DE MODÈLE Cette notice d’utilisation est une pièce importante de vo tre nouveau trac teur de jardin. Elle v ous fournit les renseignements nécessaires à l’assemblage, à la préparation et à l’entretien de vo tre machine. Veuillez donc la lire a tte ntive me...
Page 60 - Notice d’utilisation
1 772C0847 (01/2006) Notice d’utilisation Enregistrez votre produit ici www .T oro.com Comptez dessus. GT2100 T racteur de jardin Modèle No. 14AP80RP544
