Thermex Champion TitaniumHeat 80 V User Manual

Page 2 - Рис

Рис . 1 / Fig. 1 / Рис. 1 / 1-сурет 1 2 1 4 1 1 1 5 1 2 9 73 1 3 8 4 5 10 6 19 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 1 7 1 8 1 6 2 7 Вертикальная установка / V ertical installation / Вертикальна установка /Тік орнату Модель / Model / Моделі : TitaniumHeat 50 – 150 VTitaniumHeat 30 – 70 V Slim 3 TX_IM_545_0 3

Page 6 - Комплект поставки

0,05 / 0, 7 МПа ~ 2 3 0 B , 50 Гц 1500 Вт G 1/2 IPX4 + 3 ...+40 ° С + 18 …+70 ° С ±5 ° С Давление в магистрали холодной воды, min / max Питающая электросеть – однофазная, напряжение, частота Мощность ЭВН Диаметр резьбы патрубков подключения холодной и горячей воды Класс защиты водонагревателя Работа...

Page 8 - Описание и принцип действия; Указание мер безопасности

9 Описание и принцип действия ЭВН состоит из корпуса, нагревательного элемента, термостата, предохранительного клапана и защитной крышки с элементами управления. Корпус ЭВН состоит из стального бака теплоизолированного экологически чистым пенополиу-ретаном, и двух резьбовых патрубков: подачи холодно...

Page 10 - Подключение к электросети; Подключение к водопроводу

использовать гибкую подводку бывшую в употреблении. Сантехническая подводка и запорная арматура должны соответствовать параметрам водопроводной сети и иметь необходимые сертификаты качества. При монтаже не допускается чрезмерных усилий во избежание повреждения резьбы патрубков, стеклофарфорового пок...

Page 12 - Возможные неисправности и методы их устранения

Вышеперечисленные неисправности не являются дефектами ЭВН и устраняются потребите-лем самостоятельно или силами специализированной организации за его счет. При невозможности устранить неисправность при помощи вышеописанных рекомендаций или в случае выявления других, следует обратиться в сервисный це...

Page 14 - Утилизация; Транспортировка и хранение электроводонагревателей

ВНИМАНИЕ! Неисправность предохранительного клапана или шнура питания не является неисправностью собственно ЭВН и не влечет за собой замену ЭВН. Ответственность за соблюдение правил установки и подключения лежит на покупателе (в случае самостоятельно-го подключения) либо на монтажной организации, про...

Page 16 - Supply Package

Outer casing Inner tank ( reservoir ) Removable flange Protective cover Cold water inlet pipe (with blue ring)Hot water outlet pipe (with red ring)Tubular electric heater (TEH)Thermostat A node Thermostat control unitTemperature indicatorHot water inlet pipeCold water disperserThermal insulation 1 2...

Page 20 - Connection to the water supply system; Placement and Installation

The installation of hooks in the wall shall prevent the spontaneous movement of the EWH brackets over them. For the purposes of EWH maintenance, the distance from the protective cover to the nearest surface in the direction of the removable flange axis shall be at least 0.5 meters. In order to avoid...

Page 22 - Possible malfunctions and remedies; Connection to the power supply network; Maintenance

To carry out maintenance and replace the magnesium anode, one shall perform the following steps: Power off the EWH; џ Allow hot water to cool down or use it through a mixer; џ Block the flow of cold water into the EWH; џ Unscrew the relief valve or open the drain valve; џ Put the rubber hose on the ...

Page 26 - Disposal

Зовнішній корпусВнутрішній бак (ємність)Змінний фланецьЗахисна кришкаПатрубок подачі холодної води (з синім кільцем)Патрубок випуску гарячої води (з червоним кільцем)Трубчастий електронагрівач (ТЕН)ТермостатАнодРучка терморегулятораІндикатор температуриТрубка забору гарячої водиРозсіювач холодної во...

Page 32 - Можливі несправності та методи їх усунення; Підключення до електромережі

Якщо на ТЕНі утворився накип, то його можна видалити за допомогою засобів для видалення накипу, або механічним шляхом. При видаленні осаду з ЕВН не слід застосовувати надмірних зусиль і використовувати абразивні чистильні засоби, щоб не пошкодити захисне покриття внутрішнього бака. Важливість першог...

Page 36 - Утилізація; Служба гарантійної і сервісної підтримки в Україні:

Сыртқы корпус Ішкі бак ( сыйымдылық ) Алмалы - салмалы ернемек Қорғау қақпақшасы Суық су беретін келтеқұбыр ( көк сақиналы ) Ыстық су беретін келтеқұбыр ( қызыл сақиналы ) Түтікшелі электржылытқыш ( ТЭЖ ) ТермостатАнодТермореттеуіш тұтқасы Температура индикаторыЫстық су жинау түтігі Суық су шашыратқ...

Page 38 - Жеткізілім жиынтығы; Тағайындалуы

0,05 / 0, 7 МПа ~ 2 3 0 B , 50 Гц 1500 Вт G 1/2 IPX4 + 3 ...+40 ° С + 18 …+70 ° С ±5 ° С Суық су магистралындағы қысым, min/max Қоректендіретін электр желісі – бір фазалық, кернеу, жиілік ЭСЖ қуаттылығы Суық жəне ыстық суды қосатын келтеқұбырлар ойығының диаметрі Сужылытқыштың қорғау сыныбы Қоршаған...

Page 40 - Сипаты жəне əрекет принципі; Орналастыру жəне орнату

Сипаты жəне əрекет принципі ЭСЖ корпустан, жылыу элементінен, термостаттан, сақтандыру клапанынан жəне басқару элементтері бар қорғау қақпағынан тұрады. ЭСЖ корпусы жылумен оқшауланған экологиялық таза көбікполиуретаннан жəне екі ойық келтеқұбырдан тұрады: салқын су беру (көк сақиналы жəне ыстық су ...

Page 42 - Электр желісіне қосу; Ықтимал ақаулар жəне оларды жою əдістері

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ! ЭСЖ-ны сақтандырғыш клапансыз пайдалануға немесе басқа өндірушілердің клапанын пайдалануға тыйым салынады. ЭСЖ-ны қосқан соң, ЭСЖ-да суық судың тиек шұрасының ( 23 ) ашық тұрғанын, ал ыстық судың тиек шұрасы ( 24 ) жабық тұрғанын тексеріңіз. ЭСЖ-дан ауа ағысын қамтамасыз ету үшін, Э...

Page 48 - Warranty certificates /

Модель / Model / Модель / Үлгі Серийный № / Nr. seriei / Серійний № / Сериялық № Дата продажи / Date of sale / Дата продажу / Сату күні Фирма - продавец / Dealer / Фірма- продавець / Сатушы фирма Сервисный центр , указанный фирмой - продавцом / Service center indicated by dealer Сервісний центр, заз...