Page 2 - Signal sources; Table of contents
Table of contents 2 Table of contents Before you start Utilization of the product Important safeguardsInstallation Base installationWall mounting Connection Outdoor antenna connectionOther connections OperationControl elements Front panel Back panel Remote controller Changing the battery General ope...
Page 3 - Before you start; Utilization of the product
Before you start 3 Before you start If you want to dispose of this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling. Please contact your local ...
Page 4 - All images provided herein are schematic; Installation; Wall or ceiling mounting implements
Before you start 4 4 Before you start product. If the liquid is spilt, it may cause the fire, electric shock or breakdown. • Do not install it at the place on the strong magnetic field or current field. It may cause break down. This equipment may be observed deterioration of the picture by electroma...
Page 5 - Connection
Before you start 5 5 Before you start Connection Outdoor Antenna Connection Use 75 Ω coaxial cable plug or 300-75 Ω impedance converter to plug in antenna input terminal on the rear of the cabinet. Other connections • Connect the audio sources (Including DVD, VCDR, CAMCORDER and PC) to the proper Au...
Page 6 - Operation; Front panel
Operation 6 6 Operation Front panel 1. VOL+/VOL- buttons2. CH+/CH- buttons3. MENU button4. SOURCE button5. POWER/STANDBY button Control elements Back panel 1. Power cable2. VGA input3. PC audio input4. Composite RCA input5. TVRF antenna jack6-8. HDMI inputs9. Coaxial output 10. PCMCIA slot11. USB po...
Page 7 - Changing the battery
Operation 7 7 Operation Remote controller (RC) 1 2 3456 7 8 9 10 11 1213 14 15 1617 18 19 20 21 22 23 24 252627 28 29 30 31 32 33 343536 1. POWER button2. Number buttons3. DTV/ATV button4. P.MODE button5. S.MODE button6. MENU button7. Cursor (UP/DOWN/LEFT/RIGHT) buttons/ENTER button8. EXIT button9. ...
Page 8 - General operations
Operation 8 8 Operation General operations • Press POWER button on the unit or on the RC to switch on the power. Press POWER button again to switch the unit off and go the the stand-by mode. To completely power off the unit unplug the power cable from the outlet. • Press VOL- button repeatedly to de...
Page 9 - OSD operation
Operation 9 9 Operation will search for the sub page. CANCEL: When a text page is selected, it may take some time before it becomes available; press this button to return to TV mode. When the required page is found, its number will be displayed at the top of the screen; press this button to return t...
Page 10 - Sound Menu; Channel setting
Operation 10 10 Operation • Advanced Settings: allows a more detailed picture setup for advanced users. Sound Menu Sound Sound modeTrebleBassBalanceSurround SoundEQ SettingAVLSPDIFAudio DescriptionSound Type EXIT: Exit MENU: Return Move Adjust • Sound Mode: Press UP and DOWN buttons to select Sound ...
Page 11 - Lock System menu; Setup menu; • PVR Settings: this option is intended for
Operation 11 11 Operation 28QAM/256QAM. AFC: automatic fine tuning on/off.Start: start the manual search.• Auto Channel Update: enable/disable automatic update of channel information. • Channel Edit: enter the channel editing menu. RED, GREEN and CYAN (blue) buttons are used as shortcuts. Select the...
Page 12 - USB operation; Warning: usage of external USB drives; Operations of file playback
Operation 12 12 Operation USB operation General playback information • Insert a USB drive into the USB port. Select Media source and press ENTER button. The screen will show a USB playback window, in which you can select Music, Photo, Movie and Text contents to play by pressing LEFT/RIGHT cursor but...
Page 13 - PVR/Timeshift function
Operation 13 13 Operation Electronic programme guide (EPG) If you know the airing time of the current programme you can access the EPG menu by pressing the EPG button on the RC. The menu displays date and time in the top right corner, the list of the current available channels on the left, and the n...
Page 14 - Troubleshooting; Symptom; Causes of interference; General Information
General Information 14 Troubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer. Symptom Cause Solution No picture, no sound, and n...
Page 15 - Accessories
General Information 15 Accessories 1. LED TV 1 pc 2. Remote controller 1 pc 3. Stand 1 pc 4. Base 1 pc 5. Screw 7 pcs 6. Consumer information 1 pc 7. Warranty card 1 pc 8. Instruction manual 1 pc Specifications S ize (diagonal) 39.5” (100 cm) Resolution 1920x1080 Aspect ratio 16:9 Response time 17 m...
Page 16 - General information
Page 17 - Содержание; Уважаемый покупатель!; Источники сигнала
Содержание 17 15 Содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и безо- пасно пользоваться приобретенным устройством, рекомендуется тщательно изучить настоящее руководство перед подключением и эксплуатацией изделия. Сохраняйте руководство для и...
Page 18 - Перед началом эксплуатации; Утилизация изделия
Перед на чалом эк сплу атации 18 16 Перед началом эксплуатации Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором. Существует отдельная система сбора использованных электронных изделий в соответствии с законодательством, которая предполагает соответств...
Page 20 - Установка/Подключение; Установка; Выберите ровную плоскую горизонталь-; Крепление на стену; • Перед установкой телевизора на стену; Средства для монтажа аппаратуры на
Перед на чалом эк сплу атации 20 18 Установка/Подключение Установка Установка на подставку Выберите ровную плоскую горизонталь- ную поверхность, накройте ее мягкой тка-нью и разместите на ней корпус телевизора экраном вниз. Присоедините подставку к основанию таким образом, чтобы отверстия в подставк...
Page 21 - Подключение
Перед на чалом эк сплу атации 21 19 Установка/Подключение Подключение Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствую- щему разъему. Используйте коаксиальный кабель 75 Ом при подключении внешней антенны. Прочие подключения • Подсоедините источник аудио сигнала (DVD, CAMCORDER) к соот...
Page 22 - Управление устройством; Элементы управления
У правление ус тройс твом 22 20 Управление устройством Элементы управления Передняя панель 1. Кнопки VOL+/VOL- 2. Кнопки CH+/CH- 3. Кнопка MENU4. Кнопка SOURCE5. Кнопка POWER/STANDBY Задняя панель 1. Кабель питания2. Компьютерныйвидеовход (VGA)3. Компьютерныйаудивход4. Композитный AV-вход5. Антенный...
Page 23 - Пульт дистанционного управления; Снимите крышку отсека для батареек
У правление ус тройс твом 23 21 Управление устройством Пульт дистанционного управления 1 2 3456 7 8 9 10 11 1213 14 15 1617 18 19 20 21 22 23 24 252627 28 29 30 31 32 33 343536 1. Кнопка POWER2. Кнопки с цифрами3. Кнопка DTV/ATV4. Кнопка P.MODE5. Кнопка S.MODE6. Кнопка MENU7. Кнопки курсора (ВВЕРХ/В...
Page 24 - Общие операции
У правление ус тройс твом 24 22 Управление устройством Общие операции • Нажмите кнопку POWER на панели телевизора или на ПДУ, чтобы включить питание. Нажмите кнопку POWER, чтобы выключить телевизор и перевести его в режим ожидания; для полного отключения вытащите кабель питания из розетки. • Нажимай...
Page 25 - Экранное меню
У правление ус тройс твом 25 23 Управление устройством странице индекса. Кнопка SIZE: Нажмите для увеличе- ния текста, отображаемого на странице телетекста, или отображения половины страницы. Нажмите повторно для отобра-жения второй половины страницы. Нажмите кнопку еще раз для отображения текста в ...
Page 26 - Меню “Звук”; Меню “Канал”
У правление ус тройс твом 26 24 Управление устройством экран/4:3/16:9/Zoom1/Zoom2. • Настройка ПК: настройка параметров экрана при подключении к ПК. Автонастройка: автоматическая установ- ка параметров. Гор. позиция: отрегулируйте горизонтальную позицию изображения.снижение “шума” изображения при пр...
Page 27 - Меню “Блокировка”
У правление ус тройс твом 27 25 Управление устройством ID сети: Авто/ручной ввод.Частота: Авто/ручной ввод.Диапазон символов: Авто/ручной ввод.Старт: начало автопоиска. Сначала будут найдены цифровые каналы, затем аналоговые. • Ручной поиск: ручной поиск телеканалов. Ручной поиск DTV: поиск цифровых...
Page 28 - Операции c USB
У правление ус тройс твом 28 26 Управление устройством Операции c USB Общая информация • Вставьте USB-накопитель в USB-порт данного устройства. Выберите источник сигнала USB и нажмите кнопку ENTER. На дисплее отобразится интерфейс воспро-изведения файлов с USB, в котором Вы можете выбрать с помощью ...
Page 29 - Timeshift
У правление ус тройс твом 29 27 Управление устройством на ПДУ. • Выбрав файл, Вы можете удалить его с носителя; для этого нажмите красную кнопку на ПДУ, затем кнопку ENTER для подтверждения. • Во время воспроизведения нажмите кнопку , чтобы установить воспроизведе-ние на паузу или продолжить его. На...
Page 30 - Руководство по устранению; Неисправность; Подсоедините шнур питания.; Источники помех
У правление ус тройс твом 30 28 Управление устройством Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в которой описаны простые меры, способные помочь Вам устранить большую часть проблем, могущих возникнуть при использовании данного устройства. Если нижеуказанные меры не помогли, ...
Page 31 - Общая информация; Комплект поставки
Общая информация 31 29 Общая информация Появление на изображении ряби может свидетельствовать о наличии вблизи телевизо- ра коротковолнового радиопередатчика или радиоприемника. • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕПоявление на экране «елочки» или частичное исчезновение изображения может быть связано с работой...