Sunbeam 4215-099 - Manual
Sunbeam 4215-099 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.
Table of Contents:
- Page 2 – IMPORTANT SAFEGUARDS; EAD; P E C I A L; SAVE THESE INSTRUCTIONS; EATURES OF
- Page 4 – R O N I N G
- Page 6 – PRÉCAUTIONS IMPORTANTES; I S E Z; N S T R U C T I O N S; CONSERVER CES INSTRUCTIONS
- Page 9 – NTRETIEN; Pour prolonger l’efficacité de ce filtre :; ONSEILS
- Page 11 – PRECAUCIONES IMPORTANTES; EA; N S T R U C C I O N E S; ARA; GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
- Page 12 – Para usar la función SHOT OF STEAM; Para reiniciar la plancha:; SO DE LAS; Para usar la función SPRAY MIST
- Page 13 – ECOMENDACIONES PARA EL; UIDADO DE; ANTENIMIENTO DE; Para limpiar la base:
- Page 14 – UÍA DE
- Page 15 – PRECAUÇÕES IMPORTANTES; EIE; N S T R U Ç Õ E S; GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
- Page 16 – SANDO AS
- Page 17 – Se você deixar o ferro:
- Page 18 – O D O D E; A N U T E N Ç Ã O; I C A S D E C O M O
Instruction Manual
Steam Master
®
Irons
Manuel d’Instructions
Fer à Repasser Steam Master
®
Manual de Instrucciones
Planchas Steam Master
®
Manual de Instruçôes
Ferros de Passar Steam Master
®
www.sunbeamhospitality.com
P.N. 115498
MODEL S/
MODÈLES
MODELOS
4211-099, 4215-099
©2005 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.
SUNBEAM,
®
STEAM MASTER,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
and SPRAY MIST
®
are registered trademarks of Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
™
is a trademark of Sunbeam Products, Inc.
In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited.
In the United States, distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
AMB:052305
©2005 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.
SUNBEAM,
®
STEAM MASTER,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
et SPRAY MIST
®
sont des marques déposées de Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
™
est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc.
Au Canada, importés et distribués par Sunbeam Corporation, Limited.
Aux États-Unis, distribués par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
©2005 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados.
SUNBEAM,
®
STEAM MASTER,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
y SPRAY MIST
®
son marcas registradas de Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
™
es una marca comercial de Sunbeam Products, Inc.
En Canadá, importada y distribuida por Sunbeam Corporation, Limitada.
En los Estados Unidos, distribuida por Sunbeam Products, Inc., Boca Ratón, Florida 33431
©2005 Sunbeam Products, Inc. Todos direitos reservados.
SUNBEAM,
®
STEAM MASTER,
®
MOTION SMART,
®
SHOT OF STEAM
®
e SPRAY MIST
®
são marcas registradas da Sunbeam Products, Inc.
DRIP FREE
™
é uma marca registrada da Sunbeam Products, Inc..
No Canada, importado e distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.
Nos Estados Unidos, distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431
www.sunbeamhospitality.com
Printed in China
Imprimé en Chine
Impreso en China
Impresso na China
"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.
Summary
3 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed including the following: R EAD A LL I NSTRUCTIONS B EFORE U SE • Use iron only for its intended use.• To protect against risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liqu...
7 6 M A I N T E N A N C E C LEANING THE A NTI -C ALCIUM S YSTEM The STEAM MASTER ® iron houses an anti-calcium filter in the reservoir, which eliminates impurities from the water. To prolong the efficiency of this filter: 1. Unplug the iron and allow it to cool. 2. Locate the water cup that accompan...
11 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation du fer à repasser, veiller à toujours respecter des mesuresde précaution élémentaires, notamment : L I S E Z T O U T E S L E S I N S T R U C T I O N S A VA N T U T I L I S AT I O N • Utiliser ce fer uniquement à des tâches pour lesquelles il est conçu...
