Page 2 - TABLE OF CONTENTS
TABLE OF CONTENTS Appliance Safety 3 Important Safeguards 3-4 Location of Parts 5 Installation Instructions 6-10 Before Using your Appliance 6 Installation of your Appliance 6 Electrical Connection 7 Extension Cord 7 Anti-Tip Bracket Installation 8 Drawer Divider Installation 9-10 Installing the Sta...
Page 3 - APPLIANCE SAFETY; IMPORTANT SAFEGUARDS
APPLIANCE SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. The symbol alerts you to potential hazards that can kill or injur...
Page 4 - Risk of child entrapment!
• In the event of any damage: o Avoid open flames and anything that creates a spark, o Disconnect from the power source, o Air the room in which the appliance is located for several minutes, and o Contact the Service Department for advice. • The more coolant there is in an appliance, the larger the ...
Page 5 - LOCATION OF PARTS
5 LOCATION OF PARTS NOTES: • Refrigerator models ADRD24 and ADRD15 are designed for outdoor as well as indoor use. They are equipped with a reinforced exterior and a power cord made to withstand outdoor weather. • Due to the limited width of ADRD15, there are no drawer dividers for this model.
Page 6 - INSTALLATION INSTRUCTIONS; Before Using your Appliance; WARNING
6 INSTALLATION INSTRUCTIONS Before Using your Appliance • Remove the exterior and interior packing. • Before connecting the appliance to the power source, let it stand upright for approximately 2 hours. This will reduce the possibility of a malfunction in the cooling system from handling during tran...
Page 7 - Extension Cord; Anti-Tip Bracket Installation
7 To prevent accidental injury, the cord should be secured behind the appliance and not left exposed or dangling. The appliance should always be plugged into its own individual electrical outlet, which has a voltage rating that matches the rating label on the appliance. This provides the best perfor...
Page 8 - Drawer Divider Installation (for ADRD24)
8 Drawer Divider Installation (for ADRD24) In order to make better use of the drawer to store different drinks or fruits, the ADRD24 model is equipped with two sets of drawer dividers. 1. Please find the divider accessories in the accessory plastic bag, the details of the accessories are as follows:...
Page 11 - Full Overlay Panel Installation Instructions (ADRD15)
11 Full Overlay Panel Installation Instructions (ADRD15) This model is designed for a field-installed overlay panel, which can cover the stainless steel to give a built-in appearance. The overlay panel and appropriate hardware are not included with the appliance, and you must install the panel yours...
Page 12 - Stainless Steel Kick Plate Installation Instructions
12 Stainless Steel Kick Plate Installation Instructions This model is designed for a 32” or 34.25” height. There are two stainless steel kick plates included. The 32” height is standard for this appliance. If the height is changed to 34.25”, another kick plate must be installed. To install kick plat...
Page 13 - OPERATING YOUR APPLIANCE; Control Panel for ADRD24
13 OPERATING YOUR APPLIANCE Install the appliance in a place where the ambient temperature is between 50ºF and 100ºF (10º to 38ºC), and ideally about 77ºF (25ºC). If the ambient temperature is above or below the recommended temperatures, the interior temperatures may fluctuate, and the expected oper...
Page 15 - Sabbath Mode for ADRD15; Temperature Memory Function; Door Opening Alarm
15 Sabbath Mode for ADRD15 • Sabbath mode is available for the observance of certain religious holidays. This mode turns off the displays, interior light, and audible alarms and prevents them from turning on again. Normal cooling operations will still take place. • To initiate Sabbath mode, press th...
Page 16 - CARE AND MAINTENANCE; Cleaning your Appliance
16 CARE AND MAINTENANCE Cleaning your Appliance • Turn off the power, unplug the appliance, and remove all items, including baskets and dividers. • Wash the inside surfaces with a solution of warm water and baking soda (a quart of water to about 2 tablespoons of baking soda). • Wash the baskets and ...
Page 17 - TROUBLESHOOTING
17 TROUBLESHOOTING You can solve many common problems easily, possibly saving you the cost of a service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling the servicer. PROBLEM POSSIBLE CAUSE REMEDY The appliance does not operate. The appliance is not connected to a p...
Page 19 - LIMITED WARRANTY
19 LIMITED WARRANTY ONE-YEAR LIMITED WARRANTY Within the 48 contiguous United States, for one year from the date of purchase, when this appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, warrantor will pay for factory- specified parts and repair...
Page 20 - INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ; GARANTIES IMPORTANTES
20 INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ Votre sécurité et celle des autres sont très importantes. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil. Lisez et respectez toujours tous les messages de sécurité. C'est le symbole d'alerte de sécurité. Le symbole vo...
Page 22 - - CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS –
22 Le piégeage et l'étouffement des enfants ne sont pas des problèmes du passé. Les réfrigérateurs ou congélateurs mis au rebut ou abandonnés sont toujours dangereux, même s'ils “ne resteront que quelques jours”. Avant de jeter votre ancien réfrigérateur : • Enlever les portes • Laissez les étagères...
Page 23 - PIÉCES ET CARACTÉRISTIQUES
23 PIÉCES ET CARACTÉRISTIQUES REMARQUES: • Les modèles de réfrigérateurs ADRD24 et ADRD15 sont conçus pour une utilisation à l'extérieur comme à l'intérieur. Ils sont équipés d'un extérieur renforcé et d'un cordon d'alimentation conçu pour résister aux intempéries. • En raison de la largeur limitée ...
Page 24 - Avant d'utiliser votre appareil
24 INSTALLATION DE VOTRE CONGÉLATEUR DROIT Avant d'utiliser votre appareil • Retirez l'emballage extérieur et intérieur. • Avant de brancher l'appareil à la source d'alimentation, laissez-le debout pendant environ 2 heures. Cela réduira la possibilité d'un dysfonctionnement du système de refroidisse...
Page 25 - Rallonge électrique; Installation du support anti-basculement; Le support antibasculement doit être installé sur le côté gauche.
25 Cet appareil nécessite une prise électrique standard à trois broches avec mise à la terre de 115/120 volts CA ~ 60 Hz. Faites vérifier la prise murale et le circuit par un électricien qualifié pour vous assurer que la prise est correctement mise à la terre. Lorsqu'une prise murale standard à 2 br...
Page 26 - Installation du diviseur de tiroir (pour ADRD24); d'accessoires, les détails des accessoires sont les suivants :; Veuillez suivre les étapes de la figure pour installer.
26 Installation du diviseur de tiroir (pour ADRD24) Afin de mieux utiliser le tiroir pour stocker différentes boissons ou fruits, le modèle ADRD24 est équipé de deux jeux de séparateurs de tiroirs. 1. Veuillez trouver les accessoires de séparation dans le sac en plastique d'accessoires, les détails ...
Page 31 - FONCTIONNEMENT DE VOTRE APPAREIL; Panneau de commande
31 FONCTIONNEMENT DE VOTRE APPAREIL Installez l'appareil dans un endroit où la température ambiante se situe entre 50 ºF et 100 ºF (10 º à 38 ºC), et idéalement environ 77 ºF (25 ºC). Si la température ambiante est supérieure ou inférieure aux températures recommandées, les températures intérieures ...
Page 33 - Fonction de mémoire de température; Décongélation; Alarme d'ouverture de porte; Alarme de température
33 • Le mode Sabbat peut être annulé en répétant le processus ci-dessus. Le mode Sabbat s'éteindra automatiquement après 96 heures. Si l'alimentation est coupée, lorsqu'elle est rétablie, le mode Sabbat s'éteint. Fonction de mémoire de température En cas de coupure de courant (surtension, interrupte...
Page 34 - SOINS ET ENTRETIEN; Nettoyage de votre appareil; Panne électrique
34 SOINS ET ENTRETIEN Nettoyage de votre appareil • Coupez l'alimentation, débranchez l'appareil et retirez tous les articles, y compris les paniers et les séparateurs. • Lavez les surfaces intérieures avec une solution d'eau tiède et de bicarbonate de soude (un litre d'eau pour environ 2 cuillères ...
Page 35 - DÉPANNAGE
35 DÉPANNAGE Vous pouvez résoudre facilement de nombreux problèmes courants, ce qui peut vous faire économiser le coût d'un appel de service. Essayez les suggestions ci-dessous pour voir si vous pouvez résoudre le problème avant d'appeler le réparateur. PROBLÈME CAUSE POSSIBLE REMÈDE L'appareil ne f...
Page 37 - REMARQUES
Page 38 - GARANTIE LIMITÉE
38 GARANTIE LIMITÉE GARANTIE LIMITÉE D'UN AN Dans les 48 États-Unis contigus, pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque cet appareil est utilisé et entretenu selon les instructions jointes ou fournies avec le produit, le garant paiera les pièces spécifiées par l'usine et la main-d'œuvre de...