Page 2 - Consumer Information Sheet For Playground Surfacing Materials; Minimum compressed loose-fill surfacing depths
INTENDED FOR USE BY CHILDREN FROM AGES 3-8 YEARS. OBSERVE ALL STATEMENTS AND WARNINGS TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY. SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE. SAFETY INFORMATION: 1. Create an obstacle-free site to reduce injury. Maintain a minimum distance of 6.5 feet (2 m) from st...
Page 3 - Instructions for Proper Maintenance; About Our Wood
Instructions for Proper Maintenance Your Step2 structure is designed and constructed of quality materials. As with all outdoor products it will weather and wear. To maximize the enjoyment, safety and life of your structure it is important that you properly maintain it. About Our Wood Step2 uses 100%...
Page 4 - Assembly TIps; INCORRECT; Sorting Hardware
Protrusion Hazard Sorting Wood (Example) If threads are exposed, check for correct hardware. If overtightened, add washers to eliminate the protrusion. Bolt and Barrel Nut Assembly Insert barrel nut through the lock washer and press the pair through the provided hole. Insert your bolt through the se...
Page 5 - MISE EN GARDE:; Profondeur minimum des matériaux meubles de surface tassés; VEUILLEZ CONSERVER CETTE FICHE POUR
MISE EN GARDE: DANGER DE BRÛLURE • Vérifiez toujours la température du produit avant de laisser vos enfants jouer avec. • N’oubliez pas que le produit peuvent causer des brûlures Si elle est laissée en plein soleil. • Faites toujours attention au soleil et aux conditions météorologiques, et ne suppo...
Page 6 - Instructions pour un entretien correct; que vous l’entreteniez correctement.; À propos de notre bois
Instructions pour un entretien correct Votre structure Step2 est conçue et construite avec des matériaux de qualité. Comme tous les produits d’extérieur, elle sera exposée aux intempéries et à l’usure. Pour optimiser l’utilisation, la sécurité et la durée de vie de votre structure, il est important ...
Page 7 - Conseils d’assemblage
Risque lié aux protubérances Tri du bois (Exemple) Si les filets sont exposés, vérifiez que le matériel est correct. Si trop serré, ajoutez des rondelles pour éliminer la protubérance. Assemblage du boulon et de l’écrou à manchon Insérez un écrou à manchon dans la rondelle de blocage et pressez la p...
Page 8 - Profundidad mínima de la superficie amortiguadora; CONSERVE ESTA HOJA PARA
SE RECOMIENDA EL USO DE ESTE PRODUCTO PARA NIÑOS 3 - 8 AÑOS. RESPETE LAS SIGUIENTES RECOMENDACIONES Y ADVERTENCIAS PARA DISMINUIR LA PROBABILIDAD DE SUFRIR LESIONES GRAVES O MORTALES. CONSERVE ESTA HOJA PARA SU CONSULTA EN EL FUTURO. ADVERTENCIA: RIESGO DE QUEMADURAS • Verifique siempre la temperatu...
Page 9 - Instrucciones para un montaje correcto; importante mantenerla correctamente.; Sobre nuestra madera
Instrucciones para un montaje correcto Tu estructura de Step2 está diseñada y construida con materiales de calidad. Como ocurre con cualquier producto de exterior, sufrirá los efectos del clima y se desgastará. Para maximizar la diversión, la seguridad y la duración de esta estructura, es importante...
Page 10 - Consejos de montaje
Cómo ordenar las piezas de madera (Ejemplo) Montaje del conjunto de perno y tuerca de ensamblaje Inserte la tuerca de ensamblaje a través de la arandela y presione ambas piezas dentro del orificio existente. Inserte el perno a través de la segunda arandela de seguridad e introduzca este par de pieza...
Page 11 - ةيكيتسلابلا ءازجألأا
FRONT ROOF 134316 A PLASTIC / PLASTIQUE / PLÁSTICO / PLASTICA / KUNSTSTOF / PLÁSTICO / PLASTIK / KUNSTSTOFF / 塑料 塑料 / BOX 1 BOX 2 BOX 3 BOX 5 BACK ROOF 134317 B DOOR 134321 C D SLIDE 134320 S STORAGE BOX 134337 R RAMP 134322 U FAUCET 161965 G SINK 134335 L BACK RAILING 134319 K SIDE RAILING 134318 H...
Page 12 - 木材; ةيبشخلا ءازجألأا
BOX 4-5 (NOT TO SCALE) / (PAS À L’ÉCHELLE) / (NO ESTÁ A ESCALA) / (NON IN SCALA) / (NIET OP SCHAAL) / (NÃO À ESCALA) (NIE PODANO WEDŁUG SKALI) / (NICHT MASSSTABSGETREU) / (非等比例) (非等比例) / )مسر سايقمب ةموسرم ي�غ( CENTER POST 53.860” (1368,04mm) -182459 (W9406006) E1 (x1) RIM JOIST FRONT 42.107” (1069,...
Page 15 - ءارجإ; 五金件; ةيندعملا ءازجألأا
BOLT WH 5/16 x 1-3/4 -182434 (H100011) 011 (x6) BOLT WH 5/16 x 2 - 182435 (H100012) 012 (x4) BOLT WH 5/16 x 2-1/4 - 182436 (H100013) 013 (x18) T-NUT 5/16 - 182441 (H100074) 074 (x48) SCREW PFW 8 x 1-1/2 - 182442 (H100086) 086 (x108) WASHER LOCK INT 9 x 15 - 182446 (H100108) 108 (x4) WASHER LOCK EXT ...
Page 16 - تاودأ; جتنملا عم ةدوجوم; جتنملا عم دوجوم ي�غ
TOOLS / OUTILS / HERRAMIENTAS / UTENSILI / HULPMIDDELEN / FERRAMENTAS / PRZYBORY / WERKZEUGE / 工具 / BOX 4 INCLUDED / INCLUS / INCLUIDO / INCLUSO / INCLUÍDO / INBEGREPEN / W ZESTAWIE / MITGELIEFERT / 包括 包括 / تاودأ جتنملا عم ةدوجوم NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NÃO INCLUÍDO /...
Page 18 - NE serrez PAS complètement le matériel
DO NOT fully tighten hardware until Instructed (step 13). / NE serrez PAS complètement le matériel avant que cela ne soit indiqué. (étape 13) / NO APRIETE por completo la tornillería hasta que se le indique (paso 13). / NON serrare completamente i componenti finché non viene richiesto (passiaggio 13...
Page 34 - 保证木质结构横平竖直。完全拧紧所有五金件; .ماكحإب ةيندعملا ءازجألأا لك طبرا .وتسمو عبرم بشخ; طبرت لا
Square and level wood. Fully tighten all hardware except where noted.Bois à l’équerre et à niveau. Serrez complètement tout le matériel. Madera nivelada y formando ángulos rectos. Apriete por completo toda la tornillería. Regolare e posizionare in piano il legno. Serrare completamente tutti i compon...
Page 36 - Flush; Coloque los componentes sin que sobresalgan / Livellare /; مض
15 15 DECK BOARD NOTCHED 32.162” (816,91mm) -182486 (W9406033) M7 (x1) DECK BOARD END 27.180” (690,37mm) - 182465 (W9406012) Y1 (x2) SCREW PFW 8 x 1-1/2 - 182442 (H100086) 086 (x18) M7 Y1 Y1 086 (x18) Flush / À ras / Coloque los componentes sin que sobresalgan / Livellare / Nivelar / Verzonken in op...
Page 37 - Espacez uniformément; ةحوللا دعابت زواجتي لأأ بجي
16 16 DECK BOARD 32.162” (816,91mm) -182464 (W9406011) M1 (x9) SCREW PFW 8 x 1-1/2 - 182442 (H100086) 086 (x54) M1 (x9) 086 (x54) Space Evenly / Espacez uniformément / Mantenga distancias uniformes / Distribuire in modo piano / Espaçar uniformemente / Gelijkmatige tussenafstand aanhouden / Ułożyć w ...
Page 41 - REMOVE RAILING; 在开始步骤 21 之前拆除栏杆
20 20 REMOVE RAILING (K,L) before starting step 21. DÉPOSEZ LA BALUSTRADE (K,L) avant de commencer l’étape 21. RETIRE LOS RAÍLES (K, L) antes de comenzar con el paso 21. RIMUOVERE LA RINGHIERA (K, L) prima di iniziare la fase 21. LEUNING (K,L) voorafgaand aan stap 21 VERWIJDEREN. REMOVA A CALHA (K, ...
Page 42 - 齐平
21 21 UPPER DECK BOARD 20.575” (522,61mm) -182474 (W9406021) M6 (x7) DECK BOARD END 2 15.880” (403,35mm) - 182475 (W9406022) Y3 (x1) SCREW PFW 8 x 1-1/2 - 182442 (H100086) 086 (x32) Y3 M6 (x7) 086 (x32) Flush / À ras / Coloque los componentes sin que sobresalgan / Livellare / Nivelar / Verzonken in ...
Page 43 - Fully tighten
22 22 K SIDE RAILING 134318 K BOLT WH 5/16 x 3-3/4 - 182438 (H100019) 019 (x4) K 019 (x4) K x3 | 2-1/2” (63,50 mm) K x3 | 2-1/2” (63,50 mm) Fully tighten / Serrez bien /Apriete por completo /Serrare completamente /Volledig aandraaien /Aperte totalmente /Całkowicie dokręcić /Fest anziehen / 完全拧紧/ .ما...
Page 47 - PRÉPARATION EN PLASTIQUE /; PREPARACION PLASTICA / PREPARAZIONE DI PLASTICA / PLASTIC; كيتسلابلا ي�ضحت
1/4” (6.35mm) PLASTIC PREP / PRÉPARATION EN PLASTIQUE / PREPARACION PLASTICA / PREPARAZIONE DI PLASTICA / PLASTIC VOORBEREIDING / PREPARAÇÃO PLÁSTICA / PRZYGOTOWANIE PLASTIKU / KUNSTSTOFFVORBEREITUNG / 塑料制备 / 塑料制备 / كيتسلابلا ي�ضحت For steps 26-28, 30-31 drive screws 1/4 inch (6.35mm) into plastic b...
Page 49 - Snap
27 27 G SINK 134335 G U FAUCET 161965 LAG SCREW PH 10 x 2-1/2 -182449 (H100177) 177 (x3) 177 (x3) Snap EmboîterEncájeloScattoKlikkenEncaixeZatrzasnąćKlingen 置入 置入 قبطأ U G 11 22 V KNOB 163698 V 70
Page 51 - BB; À ras / Coloque los componentes sin que sobresalgan / Livellare
29 29 X HINGE 163889 x 2 X X DOOR 134321 C C C SCREW PWH 8 x 3/4 - 182440 (H100070) 070 (x4) BB CC A A 070 (x2) 070 (x2) Flush / À ras / Coloque los componentes sin que sobresalgan / Livellare / Nivelar / Verzonken in oppervlak / Wyrównać / Bündig / 齐平 / مض 72
Page 54 - To participate, please visit our website at:; Thank you for purchasing the Step2® Woodland; we can continue providing you with great products.; Thank you for your time,; Your friends at Step2.
To participate, please visit our website at: Thank you for purchasing the Step2® Woodland Adventure Playhouse & Slide™! We’d appreciate a few minutes of your time to complete a brief survey so we can continue providing you with great products. Thank you for your time, Your friends at Step2. www....
Page 55 - Discover more ways to play!; BackYardDiscovery.com
Discover more ways to play! Step2.com BackYardDiscovery.com