Sony MZ-R30 - Manual

Sony MZ-R30

Sony MZ-R30 – Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
Page: / 156

Table of Contents:

  • Page 2 – WARNING; Caution; Information
  • Page 4 – Table of contents
  • Page 6 – Insert a recordable MD.; Recording an MD right away!; Slide OPEN and open the lid.; to LINE OUT; to DC IN 6V
  • Page 7 – To stop recording, press; To; REC
  • Page 8 – Playing an MD right away!
  • Page 9 – Press
  • Page 10 – Two ways of connection to a sound source; Difference between digital and analog inputs; Various ways of recording; Input
  • Page 11 – SYNCHRO REC
  • Page 12 – MODE; MIC SENS
  • Page 14 – In stop mode; Record indicator
  • Page 15 – To display the current time
  • Page 16 – Vertical jog dial; Play mode; Play mode indication
  • Page 17 – Normal play; Indication; none
  • Page 18 – Locking the controls; HOLD
  • Page 19 – to LINE IN
  • Page 20 – Editing recorded tracks; To erase the whole disc; ERASE; Erasing tracks; To erase a track; To erase a part of a track
  • Page 21 – Erasing a track mark; Adding a track mark
  • Page 23 – Available characters; To relabel recordings
  • Page 24 – Charging time; to wall outlet
  • Page 25 – Using on dry batteries; Battery life
  • Page 26 – Precautions; Additional information
  • Page 27 – Notes on batteries; Note on mechanical noise; Digital recording; To protect a recorded MD
  • Page 28 – Troubleshooting; Symptom
  • Page 30 – System limitations; Cause; Track marks cannot be erased.
  • Page 31 – Error messages; Error message
  • Page 33 – Specifications; System; General
  • Page 35 – How the MiniDisc got so small
  • Page 36 – Looking at the controls; The recorder
  • Page 37 – The display window; Recorded portion
  • Page 40 – AVERTISSEMENT; Attention; Informations
  • Page 42 – Table des matières; Réglage de l’horloge pour l’estampillage de l’heure
  • Page 44 – Enregistrement direct d’un MD; Etablissez les connexions.; vers LINE OUT
  • Page 45 – Enregistrement d’un MD.; Pour
  • Page 46 – Lecture directe d’un MD; vers une prise murale
  • Page 47 – Activez la lecture du MD.; Appuyez sur; Pour arrêter la lecture, appuyez sur
  • Page 48 – Deux modes de raccordement d’une source audio; Différence entre les entrées numérique et analogique; Différents modes d’enregistrement; Entrée
  • Page 49 – suite page suivante
  • Page 52 – Indicateur de niveau
  • Page 54 – Pour afficher l’heure
  • Page 55 – Molette jog verticale; Mode de lecture
  • Page 56 – Lecture normale; “BASS
  • Page 59 – Suppression de plages; Pour effacer une plage
  • Page 60 – Le numéro de plage augmente; Le numéro de plage diminue
  • Page 62 – Caractères disponibles; END SEARCH; Effacer un caractère.
  • Page 63 – vers DC IN 6V; Temps de charge
  • Page 64 – Autonomie de fonctionnement
  • Page 65 – Précautions
  • Page 66 – Enregistrement numérique; Pour protéger un MD enregistré; Arrière du MD
  • Page 67 – Symptômes; Dépannage
  • Page 69 – Limites du système
  • Page 70 – Messages d’erreur; Message d’erreur
  • Page 72 – Spécifications; Système; Caractéristiques générales
  • Page 73 – Accessoires optionnels; Comment fonctionne un MiniDisc
  • Page 75 – Emplacement des commandes; Enregistreur
  • Page 76 – Fenêtre d’affichage; Passage enregistré
  • Page 78 – ACHTUNG; Hinweis
  • Page 80 – Inhalt; Verschiedene Möglichkeiten für die Aufnahme .. 10
  • Page 82 – an LINE OUT; an DC IN 6V
  • Page 83 – Nehmen Sie etwas auf die MD auf.; Zum; Unterbrechen der Aufnahme; Drücken Sie; END SEARCH und verschieben REC.
  • Page 84 – an eine Netzsteckdose
  • Page 85 – Beenden Sie mit
  • Page 86 – Unterschiede zwischen Digital- und Analogeingang; Verschiedene Möglichkeiten für die Aufnahme; Eingang Digitaleingang
  • Page 91 – Aufnahmeanzeige; blinkt
  • Page 93 – Verschiedene; Anzeige des Wiedergabemodus; Anzeige; Wiedergabemodus
  • Page 94 – DIGITAL MEGA BASS; keine; AVLS
  • Page 96 – an LINE IN
  • Page 97 – Löschen von Titeln; So löschen Sie einen Titel
  • Page 100 – Löschen eines Zeichens.; Zur Verfügung stehende Zeichen
  • Page 101 – Stromquellen; Ladedauer
  • Page 102 – Trockenbatterien; Wiedergabe
  • Page 103 – Sicherheitsmaßnahmen; Sicherheit; Weitere Informationen; Aufstellung
  • Page 104 – Hinweis zur digitalen Aufnahme; Digitale Aufnahme; Reinigung; Hinweise zu den Batterien; Hinweis zu den Laufgeräuschen
  • Page 105 – Störungsbehebung; Ursache/Abhilfemaßnahme
  • Page 107 – Hinweise zu Systemeinschränkungen; Ursache
  • Page 108 – Fehlermeldungen; Bedeutung/Abhilfemaßnahme
  • Page 110 – Technische Daten; Allgemeines
  • Page 111 – Sonderzubehör; Die beiden MD-Varianten; Fortsetzung auf nächster Seite
  • Page 112 – Quick Random Access
  • Page 113 – Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente; Recorder
  • Page 114 – Display; Bespielter Teil
  • Page 115 – Kopfhörer mit Fernbedienung
  • Page 116 – ADVERTENCIA; Información
  • Page 118 – Indice
  • Page 120 – Inserte un MD grabable.; ¡Grabación inmediata de un MD!; Deslice OPEN y abra la tapa.; a LINE OUT; a DC IN 6V
  • Page 123 – Para; Pulse; Para detener la reproducción, pulse
  • Page 124 – Dos formas de conexión a una fuente de sonido; Diferencia entre entradas digitales y analógicas; Diferentes formas de grabación; Entrada Entrada digital
  • Page 125 – Continúa en la siguiente página
  • Page 129 – Durante la grabación
  • Page 130 – Para visualizar la hora actual
  • Page 131 – Indicación de modo de reproducción; Indicación
  • Page 132 – ninguna
  • Page 133 – DISPLAY
  • Page 134 – a LINE IN
  • Page 135 – Borrado de temas; Para borrar un tema; Para borrar una parte de un tema; Edición de temas; Para borrar todo el disco
  • Page 138 – Caracteres disponibles
  • Page 139 – Tiempo de carga; a la toma mural
  • Page 140 – Uso de pilas secas; Duración de las pilas; Pilas
  • Page 141 – Precauciones
  • Page 142 – Limpieza; Notas sobre las pilas; Parte posterior del MD; Nota sobre la grabación digital; Grabación digital
  • Page 143 – Solución de problemas; Problema
  • Page 145 – Limitaciones del sistema; Causa
  • Page 146 – Mensajes de error; Mensaje de error
  • Page 148 – Especificaciones; Sistema
  • Page 149 – Accesorios opcionales
  • Page 150 – Acceso aleatorio rápido; Memoria resistente a los golpes
  • Page 151 – Controles; Grabadora
  • Page 152 – Visor; Parte grabada
  • Page 156 – Sony Corporation
Loading the manual

3-858-529-14 (1)

Portable
MiniDisc Recorder

Operating instructions

Mode d’emploi

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

MZ-R30

1996 by Sony Corporation

Portable

Mi
n

iDisc

Recorder

MZ

-R30

EN

F

G

E

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - WARNING; Caution; Information

2 -EN WARNING To prevent fire or shock hazard, do notexpose the unit to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open thecabinet. Refer servicing to qualifiedpersonnel only. Caution The use of optical instruments with thisproduct will increase eye hazard. Listening for many hours at maxim...

Page 4 - Table of contents

4 -EN Table of contents Recording an MD right away! ................................. 6 Playing an MD right away! ...................................... 8 Various ways of recording ..................................... 10 Two ways of connection to a sound source ........................................

Page 6 - Insert a recordable MD.; Recording an MD right away!; Slide OPEN and open the lid.; to LINE OUT; to DC IN 6V

6 -EN Make connections. Insert a recordable MD. Recording an MD right away! The source sound of CDs or tapes will be sent as an analog signal andrecorded digitally. The recorded sound will be stereo. When yourecord from a digital source, see “Recording with digital input” (page11). 1 Slide OPEN and ...

Other Sony Models