Page 2 - English; The radio wave exposure guidelines employ a unit of; Dansk
English Radio wave exposure and SpecificAbsorption Rate (SAR) information This mobile phone model M1i has been designed to comply withapplicable safety requirements for exposure to radio waves. Theserequirements are based on scientific guidelines that include safetymargins designed to assure the saf...
Page 3 - Deutsch
radiobølger. Disse sikkerhedskrav er baseret på videnskabeligeretningslinjer, der omfatter sikkerhedsmargener, der er udformetmed henblik på at tilvejebringe sikkerhed for alle personer uansetalder og helbredstilstand. Retningslinjerne for eksponering med radiobølger benytter en måleenhed, som kalde...
Page 5 - Español; Las directrices de exposición a ondas de radio utilizan una
Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν SχRΝ Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ Ν Ν Ν Ν Ν ΝSχR,Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ Ν Ν ΝSχRΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν ΝSχRΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν ά Ν Ν(IωσIRP),Ν Ν Ν ΝβΝWήkg Ν Ν Ν Ν Ν(1ί)ΝgrΝ Ν( Ν Ν Ν , ,Ν Ν Ν Ν )μ Ν Ν Ν ΝSχRΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν ΝSonвΝEriМssonΝ Ν Ν Ν Ν 1,ίηΝWήkgΝ(1ίg)έ Español Información...
Page 6 - Suomi
cumplir las directrices pertinentes sobre exposición a ondas deradio. Para obtener más información sobre el SAR, consulte el capítulo sobre seguridad en la guía del usuario. Información sobre datos de SAR para residentes de países en los que se haya adoptado el límite de SAR recomendado por laIntern...
Page 7 - Français
SAR-tiedot asukkaille niissä maissa, jotka ovat ottaneet käyttöön International Commission on Non-Ionizing RadiationProtection (ICNIRP) -järjestön suositteleman SAR-rajan, joka on2 W/kg kymmenellä grammalla kudosta (esimerkiksi EU, Japani,Brasilia ja Uusi-Seelanti): Suurin Sony Ericssonin testeissä ...
Page 8 - Magyar; Annak ellenére, hogy az egyes telefonmodellek eltérő SAR-
La valeur seuil du DAS est de 2 W/kg en moyenne pour dix (10) grammes de tissu, dans les pays (Union Européenne,Japon, Brésil, Nouvelle-Zélande…) qui ont adopté le seuilrecommandé par la Commission internationale de protectioncontre les rayonnements non ionisants (ICNIRP) : Pour ce modèle de télépho...
Page 9 - Az erre a modellre vonatkozó legmagasabb SAR-érték az Sony; Bahasa Indonesia; Panduan mengenai pemaparan terhadap gelombang radio
Európai Unió, Japán, Brazília és Új-Zéland), mely átlagosan 2 W/kg10 gramm bőrfelületen. Az erre a modellre vonatkozó legmagasabb SAR-érték az Sony Ericsson tesztelése alapján a fülnél 1,05 W/kg (10g). Bahasa Indonesia Informasi mengenai pemaparanterhadap gelombang radio dan SpecificAbsorption Rate ...
Page 10 - Italiano; Nonostante possano esservi differenze fra i livelli del SAR di
jaringan sel tubuh (misalnya Serikat Negara-Negara Eropa (EU),Jepang, Brasil dan Selandia Baru): Nilai SAR tertinggi untuk model telepon ini ketika diuji oleh Sony Ericsson dengan telepon digunakan pada telinga adalah1.05 W/kg (10g). Italiano Informazioni sull'esposizione alle onderadio e valore del...
Page 11 - Il valore massimo del SAR riscontrato nei test effettuati da Sony; Nederlands; In de richtlijnen voor blootstelling aan radiogolven wordt een
Il valore massimo del SAR riscontrato nei test effettuati da Sony Ericsson per il presente modello di telefono per l'utilizzo inprossimità o in corrispondenza dell'orecchio è 1,05 W/kg (10 g). Nederlands Informatie over blootstelling aanradiogolven en specifiekabsorptietempo, ofwel SAR (SpecificAbso...
Page 12 - Polski
De hoogste SAR-waarde voor dit model telefoon die werd gemeten tijdens tests die door Sony Ericsson werden uitgevoerdvoor gebruik bij het oor is 1,05 W/kg (10g). Polski Informacje o wpływie fal radiowych iwspółczynniku absorpcji swoistej (SAR) Model telefonu komórkowego M1i zaprojektowano w taki spo...
Page 13 - Português
Português Informações sobre a Taxa de AbsorçãoEspecífica (SAR) e a exposição a ondasde rádio O modelo de telefone celular M1i foi projetado para atender àsexigências de segurança aplicáveis à exposição a ondas de rádio.Essas exigências têm como base diretrizes científicas que incluemmargens de prote...
Page 14 - Română; Deşi pot să existe diferenţe între nivelele SAR ale diferitelor
Română Expunerea la unde radio şi informaţii cuprivire la rata specifică de absorbţie(Specific Absorption Rate - SAR) Acest model de telefon mobil M1i a fost proiectat pentru acorespunde cerinţelor de siguranţă aplicabile în cazul expunerii launde radio. Aceste cerinţe se bazează pe norme determinat...
Page 15 - SAR
SAR Ν Ν Ν Νε1iΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν , Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν , Ν Ν Ν Ν(SχR)έΝ ΝSχRΝ Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν έ Ν Ν ,Ν Ν ΝSχRΝ Ν Ν Ν Ν Ν ,Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν έ Ν Ν Ν ΝSχRΝ Ν Ν“ ”Ν Ν έ Ν Ν Ν ΝSχRΝ Ν ,Ν Ν Ν Ν ΝSχR,Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν Ν(IωσIRP),Ν βΝ ή...
Page 16 - Svenska; Riktlinjerna använder en mätenhet som kallas SAR (Specific
Svenska Information om exponering förradiovågor och specifik absorptionsnivå(Specific Absorption Rate, SAR) Den här mobiltelefonen av modell M1i har utformats för att uppfyllatillämpliga säkerhetskrav beträffande exponering för radiovågor.Dessa krav är baserade på vetenskapliga riktlinjer som innehå...
Page 17 - 煢舊πц; 碁儁靭
煢舊πц 並憙剩玄碁徑繦Τ維顧伴課挈免咀剩坡玄壮免Е馨央搭 SAR 碁儁靭 卯 у 棡 M1i τ 白 哨 肉 鴎 献 敍 運 烹 抻 簒 勾 悽 羯 τ 寡 縁 升 偽 筈 狭 升 偽 彩 昔 桎 柔 枳 拭 裁 献 謹 景 欽 π 偉 雌 白 哨 錫 戀 座 献 蚊 ヤ 唇 寡 縁 τ 寡 縁 樟 司 ο 撥 冰 ヤ 唇 τ 火 淑 検 男 潰 江 噪 烹 抻 簒 勾 耕 悽 羯 誌 п п 運 モ ボ 丈 幽 司 毘 馨 遺 檀 云 構 毘 馨 擣 幽 嗷 簒 夸 勾 袖 幽 娃 茅 蝦 凸 検 SAR SAR 耕 俸 冽 列 響 運 惶 肋 耕 щ 口 牡 у 棡 響 運 献 蚊 耕 ...
Page 18 - 翁Ο錮; 枠偐均介呉蔑桟預駒亞某担; 襖 割 如 均 起 呉 蔑 臆 亞 某 担
ボ 狭 寵 腎 継 渦 耕 SAR 惓 桎 剄 精 剳 沚 餌 寵 巖 嵯 矇 Σ 個 諏 座 罔 係 唇 列 (ICNIRP) 献 史 綺 耕 SAR 樟 謹 筈 樟 謹 錫 亀 ロ (10) 額 耕 寧 癨 淫 寛 亀 Κ 額 2W ( 仰 佳 愎 仆 ъ 卯 л 該 а 走 該 纜 ) 餌 Sony Ericsson 俸 冽 牡 皆 筱 響 運 臥 冊 兌 耕 у 棡 耕 悲 綻 SAR 惓 詔 錫 亀 Κ 額 1.05W (10 額 ) 翁Ο錮 枠偐均介呉蔑桟預駒亞某担 SAR 凉亰 襖 凾 晒 棒 寂 M1i 嚀 片 衆 歴 後 珊 亡 墮 峡 枠 偐 均 介 呉 蔑 引 非 喊 否...
Page 19 - FCC Statement
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules.Operation is subject to the following two conditions: (1)This device may not cause harmful interference, and (2)This device must accept any interference received, includinginterference that may cause undesired operation. Any change or ...
Page 20 - Industry Canada Statement; This device complies with RSS-210 of Industry Canada.
Industry Canada Statement This device complies with RSS-210 of Industry Canada. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must acceptany interference, including interference that may cause undesiredoperation of the device. T...
Page 21 - Declaration of Conformity for M1i; S o n y E r i c s s o n M o b i l e C o m m u n i c a t i o n s A B; 蜃裔裄医; Biz R&TTE T limatlarının t l bl rini yerin yetiririk (
Declaration of Conformity for M1i We, S o n y E r i c s s o n M o b i l e C o m m u n i c a t i o n s A B of Nya VattentornetSE-221 88 Lund, Swedendeclare under our sole responsibility that our product S o n y E r i c s s o n t y p e A A D - 3 8 8 0 0 6 1 - B V and in combination with our accessorie...
Page 22 - EC; EC; Ν Ν
Vi opfylder kravene i R&TTE-direktivet ( 1 9 9 9 / 5 / E C ). Die Anforderungen der Richtlinie für Funk- und Fernmeldegeräte ( 1 9 9 9 / 5 / E G ) werden erfüllt. Ν Ν Ν Ν ΝR&TTEΝ (1λλλ/η/ ) έ Cumplimos los requisitos de la Directiva R&TTE ( 1 9 9 9 / 5 / E C ) . Vastab direktiivi R&T...
Page 23 - เราปฏิบัติตามขอกําหนดของขอบังคับ R&TTE; Chúng tôi đáp ng các yêu c u c a Ch th R&TTE
Spełniamy wymagania dyrektywy R&TTE ( 1 9 9 9 / 5 / W E ) . São cumpridos os requisitos da Directiva R&TTE ( 1 9 9 9 / 5 / E C ) . Îndeplinim cerinţele Directivei R&TTE ( 1 9 9 9 / 5 / E C ) . Ν Ν Ν ΝR&TTEΝ( 1λλλ/η/EC )έ Výrobok spĺňa požiadavky smernice R&TTE ( 1 9 9 9 / 5 / E C...
