Page 2 - WARNING; CAUTION
2 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. The AC power cord must be changed only at a qualified service shop. Batteries or batteries instal...
Page 3 - About this manual; IMPORTANT NOTICE
3 outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet. 10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus. 11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer. 12...
Page 4 - Table of Contents
4 Table of Contents WARNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Guide to Parts and Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Preparations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....
Page 5 - Player; Enters the selected item.
5 Guide to Parts and Controls The available functions differ depending on the disc or the situation. Player The VOLUME+ and (play/pause) buttons have a tactile dot. Use the tactile dot as a reference when operating the player. A LCD panel (page 9) B Speaker C HOLD Prevents accidental button operatio...
Page 6 - POWER indicator; Turns the player on or off.
6 F . / > (previous/next) Skips to the previous/next chapter, track, or file.• Fast reverses/fast forwards ( m / M ) when pressed for more than one second during playback. Press repeatedly to change the speed. • Slow reverses/slow forwards ( / ) when pressed for more than one second during pause....
Page 7 - Preparations; Charging the Battery; Connect the AC adaptor.; Charging time and playing time; • Playing time; To check the battery level; is displayed or the CHARGE
Prep arat io ns 7 Preparations Checking the Accessories Check that you have the following items:• AC adaptor (1)• Car battery adaptor (1)• Audio/video adaptor (1) Charging the Battery Charge the rechargeable battery before using the player for the first time, or when the battery is depleted. 1 Conne...
Page 8 - Connect the car battery adaptor.; After using the player in a car; Connecting to a TV
8 Using the Car Battery Adaptor The car battery adaptor (supplied) is for a 12 V car battery, negative earth (do not use it with a 24 V car battery, positive earth). 1 Connect the car battery adaptor. After using the player in a car Disconnect the car battery adaptor from a cigarette lighter socket....
Page 9 - ck; Playback; Playing Discs; Open the LCD panel, and turn on; Notes on the screen saver; To play VIDEO CDs with PBC Functions
Pl ayb a ck 9 Playback Playing Discs For playable discs, see “Playable Media” (page 18).Charge the battery in advance or connect the AC adaptor. 1 Open the LCD panel, and turn on the player. 2 Press OPEN to open the disc lid, and place the disc. Place with the playback side down and push gently unti...
Page 10 - To enter numbers; Press; To turn off the display; Press DISPLAY or RETURN.
10 Using the Playback Information Display You can check the playback information and change the playback mode. 1 Press DISPLAY while playing a disc. Example: When playing a DVD VIDEO 2 Select and adjust each of the following items by pressing X / x and ENTER. • Title* 2 • Chapter* 2 • Audio• Subtitl...
Page 11 - Playing JPEG files; To rotate a JPEG image
Pl ayb a ck 11 Playing MP3, JPEG, and Video Files For playable files, see “Playable Media” (page 18).When you set a DATA media, a list of albums appears. Depending on the disc, playback starts automatically. 1 Press X / x to select the album, and press ENTER. Example: The list of MP3 files 2 Press X...
Page 12 - between light and dark areas.; To turn off the menu display; Press OPTIONS or RETURN.
12 Adjusting the Picture Size and Quality You can adjust the picture displayed on the LCD screen. 1 Press OPTIONS. 2 Press X / x to select “LCD Mode” and press ENTER. 3 Select and adjust each of the following items by pressing C / X / x / c and ENTER. • LCD Aspect: Change the picture size.• Backligh...
Page 13 - st; Settings and Adjustments; Using the Setup Display; twice and; To turn off the setup display; General Setup; Screen Saver
Setti n g s and Adj u st m ents 13 Settings and Adjustments Using the Setup Display You can change the settings of the player. The default settings are underlined.Some discs have stored playback settings, which take priority. 1 Press OPTIONS when the player is in stop mode. During Resume Play, you c...
Page 14 - Default; Audio Setup; To change the password
14 ◆ PBC (VIDEO CD only) This function is available for VIDEO CDs with the PBC (Playback Control) function. For this function, see page 9.Select “On” or “Off.” ◆ Default Each function returns to its original factory settings. Note that all of your settings will be lost. Audio Setup ◆ Audio DRC (DVD ...
Page 15 - Additional Information; Troubleshooting; Power; The power is not turned on.; Picture; The disc does not play.
A d d iti o n a l Info rm a tio n 15 Additional Information Troubleshooting If you experience any of the following difficulties while using the player, use this troubleshooting guide to help remedy the problem before requesting repairs. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. P...
Page 16 - Hookup; Road safety; • If you are not going to use the player for
16 “ ” appears and the player does not function according to the button. , Depending on the disc, you may not be able to perform certain operations. Refer to the operating instructions supplied with the disc. “Copyright Lock” appears and the screen turns blue when playing a DVD (VR mode) disc. , Whe...
Page 18 - Playable Media; Icon
18 On headphones • Preventing hearing damage: Avoid using headphones at high volumes. Hearing experts advice against continuous, loud, and extended play. If you experience a ringing in your ears, reduce the volume or discontinue use. • Showing consideration for others: Keep the volume at a moderate ...
Page 19 - Playable file format; Region code; Type
A d d iti o n a l Info rm a tio n 19 Playable file format z • To play a complex hierarchy of folders may take some time. Create albums as follows:– The number of hierarchies in the media should be no more than two. – The number of albums in the media should be 50 or less. – The number of files in on...
Page 20 - Specifications; System; Liquid Crystal Display; General; Supplied accessories
20 Specifications System Laser: Semiconductor laser Signal format system: NTSC Inputs/Outputs A/V OUT (audio/video output): Minijack PHONES (headphones): Stereo minijack Liquid Crystal Display Panel size: 7 inches wide (diagonal) Driving system: TFT active matrix Resolution: 480 × 234 General Power ...
Page 21 - Index; Numerics
A d d iti o n a l Info rm a tio n 21 Index Numerics 16:9 13 4:3 Letter Box 13 4:3 Pan Scan 13 A Angle 10 Angle Mark 13 Audio 10 , 14 Audio DRC 14 Audio Setup 14 C CD 9 , 18 Charging time and playing time 7 D DATA 11 , 18 Disc Menu 14 DVD 9 , 18 G General Setup 13 J JPEG 11 , 19 L Language Setup 14 L...
Page 22 - Conecte el adaptador de CA.; Para controlar el nivel de batería; Conecte el adaptador para
2 ES Este manual explica los preparativos y el funcionamiento básico del reproductor portátil de CD/DVD. Para obtener más información, consulte el Manual de Instrucciones en inglés. Control de accesorios Compruebe que dispone de los siguientes elementos:• Adaptador de CA (1)• Adaptador para batería ...
Page 23 - Cuando vuelve a presionar
3 ES Reproducción de discos Cargue la batería con antelación o conecte el adaptador de CA. 1 Abra el panel LCD y encienda el reproductor. 2 Presione OPEN para abrir la tapa del disco y coloque el disco. Ubíquelo con la cara de reproducción hacia abajo y empuje suavemente hasta que se ajuste con un c...