Sharp SJ-XE39PMSL - User Manual

Page 2 - ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ; Произведено в Таиланде; ШАРП Корпорейшн; • Класс защиты от поражения электрическим током I

Дата производства указана в серийном номере SERIAL No. 3 1 0 1 0 1 2 3 4 5 Год 10 : 2010 11 : 2011 12 : 2012 13 : 2013 : : Месяц 01 : Январь 02 : Февраль 03 : Март : : 12 : Декабрь ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ Страна–изготовитель: Произведено в Таиланде Фирма изготовитель: ШАРП Корпорейшн Юри...

Page 3 - РУССКИЙ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Рекомендованные условия хранения

3 РУССКИЙ Для бытового использования Мы благодарим Вас за покупку этого изделия фирмы SHARP. Перед использованием Вашего холодильника SHARP прочитайте, пожалуйста, данное руководство по эксплуатации с тем, чтобы получить от Вашего нового холодильника максимум пользы. • Данный холодильник предназначе...

Page 4 - ПРИМЕЧАНИЕ; Перед использованием морозильной; УСТАНОВКА; При транспортировке

4 3 Вывинтите 2 винта из нижней части корпуса, а затем закрепите нижнюю крышку (изначально находится внутри холодильной камеры) при помощи данных 2 винтов. ПРИМЕЧАНИЕ • Расположите Ваш холодильник так, чтобы был доступ к штепсельной вилке. • Не подвергайте Ваш холодильник прямому воздействию солнечн...

Page 5 - ОПИСАНИЕ; Сигнал открытой дверцы

5 РУССКИЙ 1. Полка морозильной камеры 2. Секция приготовления кубиков льда 1) Не переполняйте этот лоток водой. В противном случае кубики льда соединятся вместе при заморозке. 2) Во время приготовления кубиков льда поверните рычаг по часовой стрелке, чтобы поместить лед в контейнер для кубиков льда....

Page 6 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ; Панель управления; Дополнительное охлаждение; Для отмены начатой операции

6 ЭКСПЛУАТАЦИЯ Панель управления Кнопка дополнительного охлаждения Кнопка быстрого замораживания Индикатор температуры Управление температурой морозильной камеры Управление температурой холодильной камеры ПРИМЕЧАНИЕ • Сначала, все лампы панели управления находятся в положении ВЫКЛ. Дополнительное ох...

Page 7 - Быстрое замораживание; Быстрое охлаждение

7 РУССКИЙ Для отмены начатой операции Нажмите кнопку «Быстрое замораживание» еще раз. ПРИМЕЧАНИЕ • Дополнительное охлаждение и быстрое охлаждение не принимаются одновременно во время работы данного режима. • Для быстрого замораживания может потребоваться более 2 часов, если данная операция совпадает...

Page 9 - ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ; Mолочные продукты и яйца; Подсказки для

9 РУССКИЙ ХРАНЕНИЕ ПРОДУКТОВ Фрукты / Oвощи Для приведения к минимуму потерь влаги фрукты и овощи должны быть свободно упакованы в полиэтиленовые материалы, например, завернуты, сложены в пакеты (не плотно) и размещены в Cекция для хранения овощей. Mолочные продукты и яйца • Бoльшинство молочных про...

Page 10 - Размораживание; УХОД И ЧИСТКА; ПРЕЖДЕ ЧЕМ ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ

10 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ■ Во избежание поражения электрическим током, сначала отсоедините холодильник от сети. ■ Не брызгайте водой непосредственно на наружную или внутреннюю поверхность холодильника, это может привести к появлению ржавчины и повреждению изоляции. ВАЖНО Во избежание появления трещин на вн...

Page 11 - ENGLISH; WARNING; Recommended storage conditions

11 ENGLISH Household use only Thank you very much for buying this SHARP product. Before using your SHARP refrigerator, please read this operation manual to ensure that you gain the maximum benefit from it. • This refrigerator is for household only, with ambient temperature between +5°C and +43°C. Th...

Page 12 - NOTE; Before using your refrigerator; INSTALLATION; When transporting

12 3 Remove the 2 screws of the lower part of the cabinet and use these screws to set the foot cover. (At first, the foot cover is inside the refrigerator compartment.) NOTE • Place your refrigerator to access the plug. • Keep your refrigerator out of direct sunlight and do not place next to heat ge...

Page 13 - More food can be stored by taking out the; DESCRIPTION

13 ENGLISH 1. Freezer shelf 2. Ice cube maker 1) Do not fill up this tray. Otherwise the ice cubes will be joined together when frozen. 2) When the ice cubes are made, turn the lever clockwise to empty the ice into the Ice cube box. NOTE To prevent the ice cube box from being damaged, do not pour oi...

Page 14 - OPERATION; Control panel; Extra cool; To cancel operation halfway

14 OPERATION Control panel Extra cool button Express freezing button Temperature indicator Controlling temperature of Freezer compartment Controlling temperature of Refrigerator compartment NOTE • At first, all lamps of control panel are OFF. Extra cool NOTE • Express freezing and Express cool are n...

Page 15 - Express Freezing; Express cool

15 ENGLISH To cancel operation halfway Press “Express freezing” button again. NOTE • Extra cool and Express cool are not accepted at the same time during the operation of this mode. • Express Freezing may require more than 2 hours if this operation overlaps with defrosting. Express Freezing is start...

Page 17 - STORING FOOD; Dairy Products & Eggs; Tips for saving energy

17 ENGLISH STORING FOOD IN OUT Fruit / Vegetables To minimize moisture loss, fruit and vegetables should be loosely enclosed in a plastic material e.g. wrap, bags (do not seal) and place in the vegetable crisper. Dairy Products & Eggs • Most dairy products have their best-before date on the oute...

Page 18 - Defrosting; CARE AND CLEANING; BEFORE YOU CALL FOR SERVICE

18 WARNING ■ Unplug the refrigerator first to prevent electric shock. ■ Do not splash water directly on the outer cabinet or the interior. This may lead to rusting and deterioration of the electrical insulation. IMPORTANT To prevent cracking on inside surfaces and plastic components, follow these ti...

Page 20 - SHARP CORPORATION

SHARP CORPORATION TINS-B803CBRZ 17CK TH 1 Printed in Thailand (B803).indb 20 2017/02/17 14:53:33

Sharp SJ-XE39PMSL - User Manual

Table of Contents:

Summary

Other Sharp Refrigerators Models