Page 3 - Wrong operations will cause users damaged or even dead; Safety information
4 2 - Body3 - Control panel4 - Wheel Product features - Very thick foaming for super heat insulation- Deep body for higher capacities and smaller room occupations- Safety lock optional- Green refrigerant without CFC and FCKW I- Fashionable designs for comfortable use- Fully tropicalised- Fast freezi...
Page 4 - Do not damage the refrigerant circuit.
6 Plug in and plug out in a properway. When plugging in, makesure good connection between theplug and socket. When pluggingout, pull the plug and do not pullthe cord to avoid loosing in plugor damage in cord. Do not squeeze, fold, knot or damagethe cord. When the cord is damaged, itmust be replaced ...
Page 6 - Carrying and installing
10 Remove the flammable bottompolyfoams before using to avoidfire. The refrigerant is flammable.Do ask Service Dept to repair if thecooling system has some problem.Do not disassemble, repair or modifythe appliance by yourselves to avoidany refrigerant leakage.The refrigerant may ignite or causeeye i...
Page 7 - Usage at first time; Clean the inner cabinet before using.; Thermostat; For hot food, hold it cooled and
12 Install the appliance in a dryplace. The appliance will getrusted and have a poor insulationif in a place with humidity orwater for a long time. Do notinstall the appliance in the outsideplace where rain can reach. Usage at first time Place the appliance according tothe installing requirements.Op...
Page 8 - No cooling
14 then put into the appliance. If putit in hot status, it will decrease thecooling level of the goods nearby. Make sure the door closed wholly tosave power consumption. Put labels marked time onto thegoods. The goods stored earlyshould be taken out early. Set different cooling temperaturesaccording...
Page 9 - Freezer; Environment friendly disposal
16 Non-fault instances Do not defrost by metal edge tools or electrical heating tools. They maydamage the evaporator.When the ambient temperature is to high or opening the door very rarely,there is frost on the door frame and door seal. Just wipe off the frost water.The appliance has a sound like wa...
Page 10 - Условные обозначения
18 4 – Панель управления5 – Колесико Характеристики морозильной камерыОтличная теплоизоляцияБольшая вместимость камеры при минимальных габаритах.Замок (опция).Экологически чистый хладагент без CFC и FCKW веществСтильный дизайн и удобство в использовании.Возможность использования в условиях тропиков....
Page 11 - Следите, чтобы дети не играли с
20 Между вилкой и розеткойдолжно быть хорошеесоединение. Вынимая вилкуиз розетки, не тяните за шнур,а берите за вилку. Поврежденный шнур должен меняться всервисном центре. Не делайте это самостоятельно –возможно поражение током. Не распыляйте воду наустройство. Это повредитизоляцию и ускоритобразова...
Page 15 - После выключения или
28 Прежде чем ставить горячиепродукты в морозильную камеру,дайте им сначала остыть. Есливы поставите горячие продукты вкамеру, они снизят эффектохлаждения расположенныхрядом продуктов. Держите дверь открытой как можноменьше времени.Убедитесь, что дверь полностьюзакрыта. Наклейте на продукты этикетки...
Page 16 - Отсутствует охлаждение; Неисправности, не требующие вмешательства сервисного центра.
30 3. Нет ли на сетевом шнуреразрезов или трещин? Чистка и обслуживание морозильной камеры. Регулярная чистка и обслуживание могут продлить срок действияморозильной камеры и увеличить мощность охлаждения.Перед началом чистки отключайте устройство от сети. Разморозка При низкой температуре влага на п...
Page 17 - Технические характеристики:; Морозильная камера; Безопасность для окружающей среды. Утилизация; UА
32 Если нельзя устранить неисправность самостоятельно согласноданной инструкции по эксплуатации, свяжитесь с сервисным центром.Не пытайтесь решить неисправность самостоятельно. Технические характеристики: Мощность: 100 ВтНоминальное напряжение: 220-230 ВНоминальная частота: 50 ГцНоминальная сила ток...
Page 18 - Характеристики морозильної камери
34 3 - Корпус4 - Панель керування5 - Коліща Характеристики морозильної камери Відмінна теплоізоляціяБільша місткість камери при мінімальних габаритах.Замок (опція).Екологічно чистий холодоагент без CFC і FCKW речовинСтильний дизайн і зручність у використанні.Можливість використання в умовах тропіків...
Page 19 - Не; Інформація з безпеки; Стежте, щоб контур холодоагенту
36 Коректно вмикайте і вимикайтевилку в розетку. Між вилкою ірозеткою повинне бути гарнез'єднання. Виймаючи вилку зрозетки, не тягніть за шнур, аберіть за вилку. Не перекручуйте і не згинайтешнур. Пошкоджений шнурповинен мінятися в сервісномуцентрі.Не робіть це самостійно -можливе ураження струмом. ...
Page 21 - Переміщення і установка
40 Перед початком роботи знімітьпінопластовий піддон. Холодоагент легкозаймистий.Якщо із системою охолодженнявідбулися неполадки, звернітьсядо сервісного центру для ремонту.Щоб уникнути витіканняхолодоагенту не розбирайте і неремонтуйте камеру самостійно.Холодоагент може загорітись. Підключайтеся до...
Page 23 - Чищення і обслуговування морозильної камери.
44 Перш ніж ставити гарячі продукти вморозильну камеру, дайте їм спочаткуохолонути. Якщо ви поставите гарячіпродукти в камеру, вони знизять ефектохолодження розташованих поручпродуктів. Тримайте двері відчиненимиякнайменше часу.Переконайтесь, що дверіповністю зачинені. Наклейте на продукти етикетки ...
Page 24 - Відсутнє охолодження; Несправності, що не вимагають втручання сервісного центра.
46 1. Чи добре прилягає вилка до розетки?2. Чи не занадто нагрілася вилка?3. Немає чи на мережному шнурірозрізів або тріщин? тривалий час, вимкніть її,вийміть вилку з розетки,ретельно почистіть і дайтевисохнути кілька днів. Розморожування При низькій температурі волога на продуктах і повітряперетвор...
Page 25 - Технічні характеристики:
48 Потужність: 100 ВтНомінальна напруга: 220- 230 ВНомінальна частота: 50 ГцНомінальна сила струму: 0,98 А Комплектація:Морозильна камера 1 Інструкція з експлуатації 1 Гарантійний талон 1 Упакування 1 Безпека для навколишнього середовища. Утилізація.Ви можете допомогти в охороні навколишньогосередов...
