Samsung UE46ES8000S - Quick Guide

English - 5 Using the TV's Controller (Panel Key) The TV's Controller, a small joy stick like button on the rear right side of the TV, lets you control the TV without the remote control. ✎ The product colour and shape may vary depending on the model. m R P Remote control sensor TV Controller Functio...

English - 6 The Smart Touch Control / IR Blaster Guide ✎ For more detailed information about Smart Touch Control, see "Using the Smart Touch Control" in e-Manual. Smart Touch Control TV STB BD RETURN VOICE NUMBER Š : Displays a list of recently used functions. You can select a function again...

English - 7 IR Blaster To control to external devices connected to your TV, setting up the Universal Remote. If you control Smart Touch Control to adjust to the external device, the IR Blaster will send the IR signal to an external device. Pairing Button Power Switch Device Indicator LED IR Blaster ...

English - 8 Calibrating the Touch Pad To calibrate the touch pad on the Smart Touch Control, follow these steps: 1. Press the NUMBER š button for 3 seconds. The calibration starts. 2. When done, all the LEDs on the top of the Smart Touch Control blink twice simultaneously. ✎ While calibrating, don't...

English - 9 Setting up Smart touch control to use as a Universal Remote Control Lets you control a Set-Top-Box (STB) or a BD player or both connected to the TV using your Smart Touch Control. After you connect the device to the TV, the Smart Touch Control can control the navigation, number, and othe...

English - 10 Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired persons and has Braille points on the Power, Channel and Volume buttons. AD/SUBT. S HISTORY CAMERA Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources. (p. 14) Have direct acces...

English - 13 Connections ✎ For more information, refer to Connecting the TV in the e-Manual . HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L EXT AUDIO OUT R-AUDIO-L P R P B Y COMPONENT OUT Y B B W R Y Y W R R R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT OPTICAL DVI OUT AUDIO OUT HDMI OUT HDMI connection HDMI to DVI co...

English - 14 Changing the Input Source Source ™ → Source When you are watching TV and you want to watch a movie on your DVD player or Blu-ray player or switch to your cable box or STB satellite receiver, you need to change the Source. ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Component 1. Press...

English - 15 ■ Trigger words You can select the Trigger words that start the Voice Control function. Alternatively you can turn on your TV using the Trigger words if Voice Control function is set to On . If the Trigger words is set to Hi TV, say Hi TV Power On . If the Trigger words is set to Smart ...

English - 16 ■ Back Return to the previous menu. − Action : Spread your hand and rotate it counter clockwise. ■ Channel / Volume Control Changes the channel or adjust the volume. ✎ If you use the Motion control function while watching a channel, the channel / volume control screen appears. − Action ...

English - 17 Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Attaching the CI Card Adapter Attach the adapter as shown below.To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. ✎ We recommend attaching the adapter before installing the wall mount, or inserting the “CI or CI+ CARD”....

English - 18 Network Connection You can set up your TV so that it can access the SMART TV applications. through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. Network Connection - Wireless You can connect your TV to your LAN through a standard wireless router or modem. LAN Cable...

English - 19 How to view the e-Manual Access the e-Manual To use the e-Manual , follow these steps: 1. When you need to help, select Support using your remote. The Support screen appears. 2. Select e-Manual using your remote. The e-Manual screen appears. 3. Select a desired category. 4. Select a des...

English - 20 To Change the screen position of the e-Manual If the e-Manual screen is not invisible well because the OSD Menus screen, you can change the e-Manual screen's position. 1. Move the Highlight to the e-Manual screen by pressing the SUPPORT button on your standard remote or select Support u...

English - 21 Storage and Maintenance ✎ If you attached some stickers on the TV screen, it remains some debris after removing the sticker. Please clean it to watch TV. Do not spray water directly onto the product. Any liquid that goes into the product may cause a failure, fi re, or electric shock. Cl...

English - 22 Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations The...

English - 24 IR Blaster Model Name VG-IRB2000 Power Source Battery (AA x 4)To extend the battery life, use of alkaline battery is recommended Input Button 2 Keys (Pairing, Power on/off) Output Indicator Indicator LED x 1 IR Infrared Emitting Diode x 5 Features MBR Universal Control Bluetooth Bluetoo...

Un mode d'emploi détaillé est intégré à votre téléviseur. Pour savoir comment consulter ce mode d'emploi, reportez-vous à la page 19. Les schémas et illustrations contenus dans ce mode d'emploi sont fournis uniquement à titre de référence. Elles l'aspect réel du produit peut être différent. La conce...

Ventilation adaptée de votre téléviseur Lorsque vous installez votre téléviseur, maintenez une distance d'au moins 10 cm entre le téléviseur et d'autre objets (murs, côtés d'armoire, etc.) pour permettre une ventilation adéquate. Dans le cas contraire, un incendie ou un problème avec le produit pour...

Liste des fonctions • 3D  : cette incroyable nouvelle fonction vous permet de regarder du contenu 3D à partir de diffusion ou de lecteur BD 3D. • SMART HUB  : la Passerelle vers tous les contenus intégrés en un seul lieu − Tout est intégré pour faciliter et diversifier les possibilités de loisirs − ...

Utilisation du contrôleur du téléviseur (touche de panneau) Le contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu situé sur le côté droit, arrière, du téléviseur, vous permet de commander le téléviseur sans télécommande. ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du...

Le Smart Touch Control et le Blaster IR ✎ Pour plus d'informations sur la télécommande Smart Touch Control, reportez-vous à la section "Utilisation du Smart Touch Control" dans le manuel électronique. Smart Touch Control TV STB BD RETURN VOICE NUMBER Š  : permet d'afficher la liste des derni...

Blaster IR Pour contrôler les périphériques externes qui sont connectés à votre téléviseur, il est nécessaire de confi gurer la télécommande universelle. Si vous réglez le périphérique externe à l'aide du Smart Touch Control, l'IR Blaster enverra le signal IR à un périphérique externe. Bouton de pai...

Calibrage du Touch Pad Pour calibrer le Touch Pad sur le Smart Touch Control, procédez comme suit : 1. Appuyez sur le bouton NUMBER š pendant 3 secondes. L'étalonnage commence. 2. Lorsque c'est terminé, tous les voyants LED sur le haut du Smart Touch Control clignotent simultanément deux fois. ✎ Pen...

Confi guration du Smart touch control pour une utilisation comme télécommande universelle Vous pouvez commander le décodeur ou le lecteur BD, ou les deux (s'ils sont reliés au téléviseur), à l'aide de votre Smart Touch Control. Une fois le périphérique connecté au téléviseur, le Smart Touch Control ...

Présentation de la télécommande ✎ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. AD/SUBT. S HISTORY CAMERA Permet d'allumer et d'éteindre le téléviseur. Permet d'afficher et de sélectionner les sources vidéo dispon...

Connexions ✎ Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Connexion du téléviseur du e-Manual . HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L EXT AUDIO OUT R-AUDIO-L P R P B Y COMPONENT OUT Y B B W R Y Y W R R R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT OPTICAL DVI OUT AUDIO OUT HDMI OUT Connexion HDMI Conne...

Changement de la source d'entrée Source ™ → Source Lorsque vous regardez la télévision et que vous voulez regarder un film sur votre lecteur DVD ou Blu-ray, ou basculer vers votre décodeur câble ou votre récepteur satellite, vous devez changer de source. ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV ...

Connexion à un port INTERFACE COMMUNE (votre fente de carte de visionnement TV) Connexion de l'adaptateur de carte CI Connectez l'adaptateur comme illustré ci-dessous.Pour connecter l'adaptateur de carte CI, procédez comme suit : ✎ Il est conseillé de connecter l'adaptateur avant l'installation du m...

Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder aux applications SMART TV par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. Connexion réseau - Sans fil Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local par le biais...

Vous pouvez trouver des instructions pour les fonctionnalités de votre téléviseur dans le manuel électronique. Pour ouvrir le manuel électronique, appuyez sur le bouton Assistance de votre télécommande standard ou sélectionnez Assistance à l'aide du Smart Touch Control. Vous pouvez aussi y accéder v...

Pour changer la position de l'écran du e-Manual Si l'écran e-Manual n'est pas bien invisible à cause de l'écran des menus OSD, vous pouvez modifi er la position de l'écran e-Manual . 1. Déplacez la zone en surbrillance vers l'écran e-Manual en appuyant sur le bouton SUPPORT de la télécommande standa...

Stockage et entretien ✎ Si des autocollants sont appliqués sur l'écran du téléviseur, leur retrait peut laisser quelques traces. Nettoyez-les avant d'utiliser le téléviseur. Veillez à ne pas pulvériser d'eau directement sur le produit. Tout liquide qui entre dans le produit peut engendrer une défail...

Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d'appels d...

IR Blaster Nom du modèle VG-IRB2000 Power Source Piles (AA x 4)Pour optimiser l'autonomie, il est conseillé d'utiliser des piles alcalines Entrée Bouton 2 touches (Pairage, Marche/Arrêt) Sortie Témoin Témoin LED x 1 IR Diode émettrice infrarouge x 5 Caractéristiques Tél. multim. Commande universelle...

Español - 2 El televisor lleva un detallado manual del usuario incorporado. Para obtener más información sobre cómo consultar este manual electrónico, vea la página 19. Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden no coincidir con el a...

Español - 3 Ventilación adecuada del televisor Cuando instale el televisor, deje una distancia de al menos 4 pulgadas (10 cm) entre el televisor y otros objetos (paredes, laterales del mueble, etc.) Si no se mantiene una ventilación adecuada se podría producir un incendio o un problema con el produc...

Español - 4 Listado de características • 3D : Esta magnífica nueva función permite ver contenido 3D de algunas emisoras o reproductores 3D BD. • SMART HUB : La puerta de entrada a todos los contenidos reunidos en un mismo lugar − Integración total para un acceso fácil a las diversas opciones de ocio...

Español - 5 Uso del controlador del televisor (tecla del panel) El controlador del televisor, un botón similar a un pequeño joystick situado en la parte posterior derecha del televisor, permite controlar el televisor sin utilizar el mando a distancia. ✎ El color y la forma del producto pueden variar...

Español - 6 Guía del Smart Touch Control/emisor de infrarrojos ✎ Para obtener información más detallada sobre el Smart Touch Control, consulte “Uso de Smart Touch Control” en el manual electrónico. Smart Touch Control TV STB BD RETURN VOICE NUMBER Š : Muestra una lista de las funciones utilizadas re...

Español - 7 IR Blaster Para controlar los dispositivos externos conectados al televisor confi gurando el mando a distancia universal. Si ajusta el dispositivo externo con el Smart Touch Control, el IR Blaster envía la señal de infrarrojos a un dispositivo externo. Botón de emparejamiento Conmutador ...

Español - 8 Calibración del teclado táctil Para calibrar el teclado táctil del Smart Touch Control, siga estos pasos: 1. Pulse el botón NUMBER š durante 3 segundos. Se inicia la calibración. 2. A continuación, todos los LED de la parte superior del Smart Touch Control parpadean dos veces al mismo ti...

Español - 9 Confi guración del Smart touch control para utilizarlo como un mando a distancia universal Permite controlar un decodifi cador (STB) o un reproductor BD o ambos si están conectados al televisor con el Smart Touch Control. Una vez conectado el dispositivo al televisor, el Smart Touch Cont...

Español - 10 Aspecto general del mando a distancia ✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. AD/SUBT. S HISTORY CAMERA Enciende y apaga el televisor. Muestra y selecciona las fuentes...

Español - 13 Conexiones ✎ Para obtener más información, consulte Conexión del televisor en el e-Manual . HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L EXT AUDIO OUT R-AUDIO-L P R P B Y COMPONENT OUT Y B B W R Y Y W R R R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT OPTICAL DVI OUT AUDIO OUT HDMI OUT Conexión HDMI Conex...

Español - 14 Cambio de la fuente de entrada Fuente ™ → Fuente Si desea ver en el televisor una película de un reproductor DVD o Blu-ray o desea cambiar al receptor de cable o satélite (decodificador), deberá cambiar la fuente. ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Componente 1. Pulse el bot...

Español - 17 Conexión a una ranura COMMON INTERFACE (ranura de tarjeta para la visualización del televisor) Montaje del adaptador de la tarjeta CI Monte el adaptador como se muestra a continuación.Para conectar el adaptador de la TARJETA CI, siga estos pasos. ✎ Recomendamos montar el adaptador antes...

Español - 18 Conexión de la red Puede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a las aplicaciones SMART TV a través de la red de área local (LAN) mediante una conexión con o sin cable. Conexión de la red - Inalámbrica Puede conectar el televisor a la LAN mediante un módem o enrutador in...

Español - 19 Cómo ver el e-Manual Acceso al e-Manual. Para utilizar e-Manual , siga estos pasos: 1. Si necesita ayuda, seleccione Asistencia técnica con el mando a distancia. Aparece la pantalla Asistencia técnica . 2. Seleccione e-Manual con el mando a distancia. Aparece la pantalla e-Manual . 3. S...

Español - 20 Para cambiar la posición de la pantalla del e-Manual Si la pantalla del e-Manual no se ve bien a causa de la pantalla de menús de la OSD, puede cambiar de posición la pantalla del e-Manual . 1. Mueva el elemento resaltado a la pantalla e-Manual pulsando el botón SUPPORT del mando a dist...

Español - 21 Almacenamiento y mantenimiento ✎ Si ha adherido pegatinas en el pantalla del televisor, al despegarlas pueden quedar restos. Limpie la pantalla para ver la televisión. No rocíe agua directamente sobre el producto. Si penetra líquido en el producto se puede originar un problema en el fun...

Español - 22 Solución de problemas Si tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Atención a cliente o llame al centro de servicio que encontrará en la lista de la última página de este manua...

Español - 24 Emisor de infrarrojos Nombre del modelo VG-IRB2000 Encendido Fuente 4 pilas AAPara ampliar la vida de las pilas es recomendable utilizar pilas alcalinas. Entrada Botón 2 teclas (emparejamiento, encender/apagar) Salida Indicador 1 indicador LED IR 5 diodo emisor de infrarrojos Caracterís...

Português - 2 Um manual do utilizador encontra-se incorporado no televisor. Para mais informações sobre como ver este e-Manual, consulte a página 19. As imagens e ilustrações neste Manual do utilizador servem apenas de referência e podem ser diferentes do produto real. O design e as características ...

Português - 3 Garantir ventilação adequada para o televisor Quando instalar o televisor, mantenha uma distância mínima de 10 cm entre o televisor e outros objectos (paredes, armários, etc.) para garantir uma ventilação adequada. Caso contrário, pode provocar um incêndio ou danificar o produto devido...

Português - 4 Lista de funcionalidades • 3D : esta nova funcionalidade extraordinária permite ver conteúdos em 3D a partir de algumas transmissões ou de leitores de BD 3D. • SMART HUB : o portal para todos os conteúdos integrados num único local. − Está tudo integrado para o conduzir a escolhas de e...

Português - 6 O guia do controlo de toque inteligente/emissor de infravermelhos ✎ Para obter mais informações detalhadas sobre o contolo de toque inteligente, consulte "Utilizar o contolo de toque inteligente" no e-Manual. Smart Touch Control TV STB BD RETURN VOICE NUMBER Š : apresenta uma l...

Português - 7 IR Blaster Para controlar os dispositivos externos ligados ao televisor, confi gure o comando universal. Se controlar o Smart Touch Control para ajustar o dispositivo externo, o emissor infravermelhos enviará um sinal IR para um dispositivo externo. Botão de emparelhamento Botão de ali...

Português - 8 Calibrar a consola sensível ao tacto Para calibrar a consola sensível ao tacto no contolo de toque inteligente, siga estes passos: 1. Carregue no botão NUMBER š durante 3 segundos. A calibragem é iniciada. 2. Quando terminar, todos os LED na parte superior do Smart Touch Control piscam...

Português - 9 Confi guração do Smart touch control para utilizá-lo como telecomando universal Permite-lhe controlar uma set-top box (STB) ou um leitor de BD (ou ambos) ligados ao televisor utilizando o Smart Touch Control. Depois de ligar o dispositivo ao televisor, o Smart Touch Control pode contro...

Português - 10 Apresentação do telecomando ✎ Este é um telecomando especial para pessoas invisuais e tem pontos de Braille nos botões de alimentação, de canais e de volume. AD/SUBT. S HISTORY CAMERA Liga e desliga o televisor. Apresenta e permite seleccionar as fontes de vídeo disponíveis. (p. 14) A...

Português - 13 Ligações ✎ Para mais informações, consulte Ligação do televisor no e-Manual . HDMI OUT DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L EXT AUDIO OUT R-AUDIO-L P R P B Y COMPONENT OUT Y B B W R Y Y W R R R W R AUDIO OUT R-AUDIO-L VIDEO OUT OPTICAL DVI OUT AUDIO OUT HDMI OUT Ligação HDMI Ligação HDMI a DVI...

Português - 14 Alteração da fonte de entrada Fonte ™ → Fonte Se estiver a ver televisão e pretender ver um filme no leitor de DVD ou Blu-ray ou mudar para a caixa de televisão por cabo ou receptor de satélite STB, é necessário alterar a fonte. ■ TV / Ext. / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / AV / Component...

Português - 15 ■ Palavras Accion. Pode seleccionar as Palavras Accion. para iniciar a função Controlo de Voz . Como alternativa, pode ligar o televisor com as Palavras Accion. caso a função Controlo de Voz esteja definida para Ligado . Caso as Palavras Accion. estejam definidas para Olá TV, diga Olá...

Português - 16 ■ Retroceder Volta ao menu anterior. − Acção : estenda a mão e rode-a no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio. ■ Controlo de canais/volume Muda de canal ou ajusta o volume. ✎ Se utilizar a função Controlo Movimentos enquanto vê um canal, aparecerá o ecrã de controlo de volume...

Português - 17 Ligação a uma ranhura COMMON INTERFACE (ranhura para o cartão que permite ver televisão) Ligar o adaptador do CI Card Ligue o adaptador como indicado abaixo.Para ligar o adaptador do CI CARD, siga estes passos. ✎ Recomenda-se que ligue o adaptador antes de instalar o suporte para mont...

Português - 18 Ligação de rede Pode configurar o televisor de forma a que este possa aceder às aplicações SMART TV através da rede local (LAN), utilizando uma ligação com ou sem fios. Ligação de rede - sem fios Pode ligar o televisor à sua LAN através de um modem ou de um router sem fios padrão. Cab...

Português - 20 Para alterar a posição do ecrã do e-Manual Se o ecrã do e-Manual não for bem visível devido ao ecrã dos menus OSD, pode alterar a posição do ecrã do e-Manual . 1. Mova a selecção para o ecrã do e-Manual carregando no botão SUPPORT do telecomando normal ou seleccione Assistência com o ...

Português - 21 Armazenamento e manutenção ✎ Se tiver colocado autocolantes no ecrã do televisor, ficam resíduos de cola depois de retirá-los. Limpe-os para poder ver televisão. Não pulverize o produto directamente com água. Qualquer contacto do produto com líquidos pode provocar uma falha, incêndio ...

Português - 22 Resolução de problemas Se tiver alguma dúvida sobre o televisor, consulte primeiro esta lista. Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se aplicar, visite o site “www.samsung.com” e clique em Suporte ou contacte o centro de atendimento na lista da contracapa deste manual....

Português - 24 Emissor de infravermelhos Nome do modelo VG-IRB2000 Alimentação Fonte Pilhas (AA x 4)Para aumentar a vida útil, recomenda-se a utilização de pilhas alcalinas Entrada Botão 2 teclas (emparelhamento, ligar/desligar) Saída Indicador 1 indicador LED IR 5 díodos emissores de infravermelhos...