Samsung UE46D7000LS - Quick Guide

English - 6 Changing the Input Source Source Use to select TV or an external input sources such as a DVD / Blu-ray player / cable box / STB satellite receiver. ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / PC / HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 / HDMI4 / AV / Component / USB / AllShare ✎ In the Source , connected inputs will be h...

English - 8 Connecting to AV devices ¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR, Digital Audio System, Amplifi er, DVD home Theatre, PC Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN x For...

English - 9 Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) and a Scart Cable ✎ In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎ When connecting to AV IN , connect the AV connector(yellow) to the TV jack(Green). ✎ To obtain the best picture quality, the Component connecti...

English - 10 Connecting to a PC and Audio device ¦ Using an HDMI cable or an HDMI to DVI cable or a D-sub cable ✎ Connecting through the HDMI cable may not be supported depending on the PC. Display Modes (D-Sub and an HDMI to DVI Input) Optimal resolution is 1920 X 1080 @ 60 Hz. Mode Resolution Hori...

English - 11 ¦ Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre Using an Optical (Digital) or a Headphone Connection ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system...

English - 12 Connecting to a COMMON INTERFACE slot Attaching the CI Card Adapter Attach the adapter as shown below.To connect the CI CARD Adapter, follow these steps. ✎ We recommend attaching the adapter before installing the wall mount, or inserting the “CI or CI+ CARD”. 1. Insert the CI CARD Adapt...

English - 13 Network Connection You can set up your TV so that it can access the Internet through your local area network (LAN) using a wired or wireless connection. Network Connection - Wireless You can connect your TV to your LAN through a standard wireless router or modem. Samsung’s Wireless LAN ...

English - 14 How to view the e-Manual Screen Display Using the Help Display the e-Manual Guide & the Product Guide by pressing Help . <E-manual Guide> The e-Manual guide appears as above. <Product Guide> The product guide appears as above. How to toggle between the e-Manual and the c...

English - 15 Method 1 Method 2 1. Select Try Now , if you want to execute the corresponding menu(s). 2. To return to the e-Manual screen, press the E-MANUAL button. 1. Press the ENTER E button when selecting Contents Area. The “ Are you sure? ” is displayed. Select Yes and then press the ENTER E but...

English - 16 Installing the Wall Mount Installing the Wall Mount Kit The wall mount kit (sold separately) allows you to mount the TV on the wall.For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installi...

English - 17 Wall Mount Kit Specifications (VESA) ✎ The wall mount kit is not supplied, but sold separately. Install your wall mount on a solid wall perpendicular to the floor. When attaching to other building materials, please contact your nearest dealer. If installed on a ceiling or slanted wall, ...

English - 18 Securing the TV to the wall Caution : Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. Follow all safety pre...

English - 19 Troubleshooting If you have any questions about the TV, first refer to this list. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com,” then click on Support, or contact the call centre listed on the back-cover of this manual. Issues Solutions and Explanations The...

English - 20 List of Features Excellent Digital Interface & Networking: With a built-in HD digital tuner, nonsubscription HD broadcasts can be viewed without a cable box / STB (Set-Top-Box) satellite receiver. 3D This exciting new feature enables you to view 3D content. SMART HUB The Gateway to ...

English - 21 Specifications Display Resolution 1920 x 1080 Environmental Considerations Operating Temperature Operating HumidityStorage Temperature Storage Humidity 10°C to 40°C (50°F to 104°F) 10% to 80%, non-condensing -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) 5% to 95%, non-condensing TV System Analogue: B/G...

Français - 2 Pour plus d’informations sur l’utilisation du manuel électronique (p. 14) Les figures et illustrations contenues dans ce mode d’emploi sont fournies pour référence uniquement. Elles peuvent différer de l’aspect réel du produit. La conception et les spécifications du produit sont suscept...

Français - 3 Accessoires ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ Les couleurs et les formes des éléments peuvent varier en fonction des modèles. ✎ Les câbles qui ne se trouvent pas dans le contenu de l’emballage p...

Français - 4 Présentation du panneau de configuration ✎ La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. ✎ L’arrière du téléviseur comporte des boutons de commande. Si vous touchez ces boutons, des icônes de commande s’affichent. ✎ La présence d’un objet (par exemple, câble él...

Français - 5 Présentation de la télécommande ✎ Ceci est une télécommande spéciale destinée aux malvoyants. Elle dispose de points Braille sur les boutons Power, Channel et Volume. Installation des piles (type de pile : AAA) CH LIST MUTE POWER SOURCE PRE-CH E-MANUAL P.SIZE AD/SUBT. TTX/MIX ON/OFF SOC...

Français - 6 Modification de la source d’entrée Source A utiliser pour sélectionner le téléviseur ou d’autres sources d’entrée externes, telles que des lecteurs DVD/Blu-ray, des décodeurs câble ou des récepteurs satellite (boîtiers décodeurs). ■ TV / Ext.1 / Ext.2 / PC / AV / Composant / HDMI1/DVI /...

Français - 8 Connexion à un périphérique AV ¦ Available devices : DVD, Lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, récepteur satellite HD (boîtier décodeur), magnétoscopes, système audio numérique, amplificateur, système, home cinéma DVD, PC Utilisation d’un câble HDMI ou HDMI vers DVI (jusqu’à 1080p) ✎ HDM...

Français - 9 Utilisation d’un câble Composant (jusqu’à 1080p) ou Audio/Vidéo (480i uniquement) et d’un câble Scart ✎ En mode Ext. , la sortie DTV prend uniquement en charge les signaux vidéo et audio MPEG SD. ✎ Lors de la connexion à AV IN , branchez le connecteur AV (jaune) à la prise TV (vert). ✎ ...

Français - 10 Connexion entre un PC et un périphérique audio ¦ Utilisation d’un câble HDMI, d’un câble HDMI vers DVI ou d’un câble D-Sub ✎ En fonction du PC, la connexion à l’aide du câble HDMI peut ne pas être prise en charge. Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI vers DVI) La résolution optimal...

Français - 11 ¦ Périphériques disponibles : système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD Utilisation d’une connexion Optique (Numérique) ou d’une sortie casque ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Lorsqu’un système audio numérique est connecté à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) , d...

Français - 12 Connexion à un port INTERFACE COMMUNE Connexion de l’adaptateur de carte CI Connectez l’adaptateur comme illustré ci-dessous.Pour connecter l’adaptateur de carte CI, procédez comme suit : ✎ Il est conseillé de connecter l’adaptateur avant l’installation du montage mural ou d’insérer la...

Français - 13 Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu’il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l’aide d’une connexion câblée ou sans fil. Connexion réseau - Sans fil Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local par le biais ...

Français - 14 Consultation du manuel électronique (e-Manual) Affi chage Utilisation de l’aide Appuyez sur Aide pour affi cher le Guide e-Manual et le Guide des produits. <Guide e-Manual> Le Guide e-Manual s’affi che comme illustré ci-dessus. <Guide Produit> Le Guide des produits s’affi c...

Français - 16 Installation du support mural Installation du kit de montage mural Le kit de montage mural (vendu séparément) permet de fixer le téléviseur au mur.Pour plus d’informations sur l’installation du support mural, reportez-vous aux instructions fournies avec le support mural. Faites appel à...

Français - 18 Fixation du téléviseur au mur Attention  : si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Veillez notamment à ce que vos enfants ne se suspendent pas au téléviseur, ni ne le déséquilibrent, car cela pourrait le faire basculer et occasionner des b...

Français - 19 Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site “www.samsung.com”, puis cliquez sur Assistance ou contactez le centre d’ap...

Français - 20 Liste des fonctions Interface numérique et réseau excellents : Avec un syntoniseur numérique HD intégré, la vision des émissions HD sans inscription ne nécessite pas de décodeur câble/récepteur satellite (boîtier décodeur). 3D Cette nouvelle fonctionnalité vous permet de regarder du co...

Français - 21 Caractéristiques techniques Résolution de l’affichage 1920 x 1080 Considérations environnementalesTempérature de fonctionnementHumidité en cours de fonctionnementTempérature de stockage Humidité sur le lieu de stockage De 10°C à 40°C (De 50°F a 104°F) 10% à 80%, sans condensation De -2...

Español - 2 Para obtener más información sobre cómo utilizar el manual electrónico (pág. 14) Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseño y las especificaciones del producto están...

Español - 3 Accesorios ✎ Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su televisor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor. ✎ El color y la forma de los componentes pueden variar según los modelos. ✎ Los cables que no se incluyen en el contenido del paquete se pueden...

Español - 4 Aspecto general del panel de control ✎ El color y la forma del producto pueden variar según el modelo. ✎ En la parte posterior del televisor hay botones de control. Cuando se toca el botón, aparece el icono del control. ✎ Cualquier objeto (un cable eléctrico, etc.) cerca del panel de con...

Español - 5 Aspecto general del mando a distancia ✎ Este mando a distancia es especial para personas con discapacidades visuales y presenta puntos Braille en los botones de encendido, de canales y del volumen. Instalación de las pilas (tamaño de las pilas: AAA) CH LIST MUTE POWER SOURCE PRE-CH E-MAN...

Español - 6 ✎ Para conseguir la mejor conexión por cable con este producto, utilice cables con el grosor máximo que se explica a continuación: • Grosor máximo: 0,55 pulgadas (14 mm) Conexión de una antena Cuando el televisor se enciende por primera vez, los parámetros básicos se inician de forma aut...

Español - 8 Conexión a dispositivos AV ¦ Dispositivos disponibles: DVD, reproductor Blu-ray, receptor por cable HD, receptor por satélite HD STB (decodificador), VCR, Sistema de audio digital, amplificador, Home Theater DVD, PC Mediante un cable HDMI o HDMI a DVI (hasta 1080p) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2(AR...

Español - 9 Uso de un cable de componentes (hasta1080i) o audio/vídeo (sólo 480i) y un cable euroconector (Scart) ✎ En el modo Ext. , la salida DTV sólo admite vídeo y audio MPEG SD. ✎ Para conectar AV IN , enchufe el conector AV (amarillo) en el terminal TV (verde). ✎ Para obtener la mejor calidad ...

Español - 10 Conexión de un dispositivo de audio y un PC ¦ Mediante un cable HDMI, HDMI a DVI o D-sub ✎ La conexión mediante el cable HDMI quizás no se admita según el PC. Modos de visualización (D-Sub y una entrada HDMI a DVI) La resolución óptima es 1920 x 1080 a 60 Hz. Modo Resolución Frecuencia ...

Español - 11 ¦ Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theatre DVD Uso de una conexión de cable óptico (digital) o de auriculares ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) , se reduce e...

Español - 12 Conexión en una ranura de INTERFAZ COMÚN Montaje del adaptador de la tarjeta CI Monte el adaptador como se muestra a continuación.Para conectar el adaptador de la TARJETA CI, siga estos pasos. ✎ Recomendamos montar el adaptador antes de realizar la instalación del montaje mural o insert...

Español - 13 Conexión de la red Puede configurar el televisor de forma que se pueda acceder a Internet a través de la red de área local (LAN) mediante una conexión con o sin cable. Conexión con la red - Inalámbrica Puede conectar el televisor a la LAN mediante un módem o enrutador inalámbrico estánd...

Español - 14 Uso del manual electrónico Pantalla de visualización Uso de la AyudaMostrar la guía del manual electrónico o del producto pulsando Ayuda . <Guía del manual electrónico> La guía del manual electrónico tiene este aspecto. <Guía del producto> La guía del producto tiene este asp...

Español - 16 Instalación del montaje mural Instalación del equipo de montaje mural El kit de montaje mural (se vende por separado) permite instalar el televisor en una pared.Si desea más información sobre la instalación de los componentes para el montaje mural, consulte las instrucciones que se faci...

Español - 18 Fijación del televisor a la pared Precaución : Tirar del televisor, empujarlo o colgarse de él puede provocar su caída. En especial, evite que los niños se cuelguen del televisor o lo desestabilicen; éste podría caerse sobre ellos y causarles lesiones graves o incluso la muerte. Siga la...

Español - 19 Solución de problemas Si tiene algún problema con el televisor, consulte esta lista en primer lugar. Si ninguno de los consejos funciona, visite “www.samsung.com” y haga clic en Asistencia técnica o llame al centro de atención al cliente que encontrará en la lista de la última página. P...

Español - 20 Listado de características Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripción sin que sea necesario disponer de un receptor de televisión por cable/satélite (decodificador). 3D Esta ...

Español - 21 Especificaciones Resolución de pantalla 1920 x 1080 Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento Humedad de funcionamientoTemperatura de almacenamiento Humedad de almacenamiento 10°C a 40°C (50°F a 104°F) 10% al 80%, sin condensación -20°C a 45°C (-4 °F a 113 °F)5% al ...

Português - 2 Para obter mais informações sobre como utilizar o manual electrónico (p. 14) As imagens e ilustrações neste Manual do utilizador servem apenas de referência e podem ser diferentes do produto real. O design e as características técnicas do produto podem ser alterados sem aviso prévio. A...

Português - 3 Acessórios ✎ Verifique se os acessórios seguintes foram enviados com o televisor. Se faltar algum acessório, contacte o seu revendedor. ✎ A cor e a forma dos acessórios podem variar consoante os modelos. ✎ Os cabos não incluídos no conteúdo da embalagem podem ser adquiridos separadamen...

Português - 4 Apresentação do painel de controlo ✎ A cor e a forma do produto podem variar consoante o modelo. ✎ Existem botões de controlo na parte posterior do televisor. Se tocar no botão, aparecem ícones de controlo. ✎ A presença de um objecto (um fio eléctrico, etc.) perto do painel de controlo...

Português - 5 Apresentação do telecomando ✎ Este é um telecomando especial para pessoas invisuais e tem pontos de Braille nos botões Power, dos canais e do volume. Colocação das pilhas (Tamanho da pilha: AAA) CH LIST MUTE POWER SOURCE PRE-CH E-MANUAL P.SIZE AD/SUBT. TTX/MIX ON/OFF SOCIAL TV Liga e d...

Português - 6 ✎ Para obter a melhor ligação por cabo a este produto, utilize cabos com a espessura máxima indicada abaixo: • Espessura máxima - 14 mm Ligação a uma antena Quando ligar o televisor pela primeira vez, as definições básicas são utilizadas de forma automática. ✎ Predefinição: ligação à c...

Português - 8 Ligação a dispositivos AV ¦ Dispositivos disponíveis: leitor de DVD, leitor de Blu-ray, caixa de televisão por cabo HD, receptor de satélite HD STB (set-top-box), videogravador, sistema de áudio digital, amplificador, sistema home theatre DVD, PC Utilizar um cabo HDMI ou HDMI para DVI ...

Português - 9 Utilizar um cabo de componente (até 1080p) ou de áudio/vídeo (apenas 480i) e um cabo Scart ✎ No modo Ext. , DTV Out só suporta áudio e vídeo MPEG SD. ✎ Quando ligar a AV IN , ligue o conector AV (amarelo) à tomada do televisor (verde). ✎ Para obter a melhor qualidade de imagem, é acons...

Português - 10 Ligação a um dispositivo de áudio e a um PC ¦ Utilizar um cabo HDMI, um cabo HDMI/DVI ou um cabo D-sub ✎ A ligação através do cabo HDMI pode não ser suportada, dependendo do PC. Modos de visualização (entrada D-Sub e HDMI para DVI) A resolução ideal é 1920 X 1080 @ 60 Hz. Modo Resoluç...

Português - 11 ¦ Dispositivos disponíveis: sistema de áudio digital, amplificador, sistema home theatre DVD Utilizar uma ligação por cabo óptico (digital) ou de auscultadores ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) x Se existir um sistema de áudio digital ligado à tomada DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) , diminua ...

Português - 12 Ligar a uma ranhura de INTERFACE COMUM Instalar o adaptador do CI Card Instale o adaptador da forma indicada abaixo.Para ligar o adaptador do CI CARD, siga os passos seguintes. ✎ Recomenda-se que instale o adaptador antes de instalar o suporte de montagem na parede, ou de introduzir o...

Português - 13 Ligação de rede Pode configurar o televisor de forma a que este possa aceder à Internet através da rede local (LAN), utilizando uma ligação com ou sem fios. Ligação de rede - Sem fios Pode ligar o televisor à sua LAN através de um modem ou de um router sem fios padrão. O adaptador LAN...

Português - 14 Como consultar o e-Manual Apresentação do ecrã Utilizar a Ajuda Carregue em Ajuda para visualizar o Guia e-Manual e o Guia de Produto. <Guia e-Manual> O guia e-Manual aparece tal como apresentado acima. <Guia de Produto> O guia de produto aparece tal como apresentado acima...

Português - 16 Instalação do suporte de montagem na parede Instalação do kit de montagem na parede O kit de montagem na parede (vendido separadamente) permite montar o televisor na parede.Para obter mais informações sobre este tipo de montagem, consulte as instruções fornecidas com o suporte de mont...

Português - 17 Especificações do kit de montagem na parede (VESA) ✎ O kit de montagem na parede não é fornecido, mas sim vendido em separado. Instale o suporte de montagem na parede numa parede sólida perpendicular ao chão. Se pretender instalar o suporte noutros materiais, contacte o revendedor mai...

Português - 18 Fixação do televisor à parede Cuidado : se puxar, empurrar ou subir para cima do televisor, pode provocar a queda do mesmo. Em especial, certifique-se de que as crianças não se penduram nem desestabilizam o televisor, o que poderia provocar a queda do mesmo e resultar em lesões graves...

Português - 19 Resolução de problemas Se tiver alguma dúvida sobre o televisor, consulte primeiro esta lista. Se nenhuma destas sugestões de resolução de problemas se aplicar, visite o site “www.samsung.com” e, em seguida, clique em Assistência ou contacte o centro de atendimento na lista da contrac...

Português - 20 Lista de funções Excelente interface digital e ligação à rede: com um sintonizador digital HD integrado, é possível visualizar transmissões HD sem subscrição sem uma caixa de televisão por cabo/receptor de satélite STB (set-top-box). 3D Esta nova funcionalidade extraordinária permite ...

Português - 21 Características técnicas Resolução do ecrã 1920 x 1080 Considerações ambientais Temperatura de funcionamento Humidade de funcionamentoTemperatura de armazenamento Humidade de armazenamento 10°C a 40°C (50°F a 104°F) 10% a 80%, sem condensação -20°C a 45°C (-4°F a 113°F) 5% a 95%, sem ...

This page is intentionally left blank. [UD7000-XC]BN68-03438A-03L04.indb 22 2011-04-21 오전 9:08:04