Page 2 - Знакомство с функциями, упрощающими работу с электронным
Русский - 2 Перед изучением этого руководства пользователя К телевизору прилагается данное руководство пользователя и встроенное электронное руководство.Прежде чем приступать к изучению этого руководства пользователя, обратите внимание на следующее: Руководство пользователя Прилагаемое руководство п...
Page 3 - Предупреждение! Важные указания по
Русский - 3 Ру сский Предупреждение! Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с указаниями по безопасности.Пояснения к символам на вашем изделии Samsung см. в таблице ниже. ОСТОРОЖНО! Изделие класса II: этот символ означает, что данное изделие не требует заземления...
Page 5 - Содержание
Русский - 5 Ру сский Перед изучением этого руководства пользователя ---------------------------------------------------------------------------- 2 Предупреждение! Важные указания по безопасности ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Что входит в комплект? ...
Page 6 - Что входит в комплект?
Русский - 6 01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Пульт дистанционного управления и батареи (AA A , 2 шт.) • Руководство пользователя • Гарантийный...
Page 7 - Установка телевизора; Монтаж телевизора на стене
Русский - 7 Ру сский 02 Установка телевизора Монтаж телевизора на стене При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае неправильной установки телевизор может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку. Кроме...
Page 8 - Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора
43 200 x 200 M6 4 Русский - 8 Размер телевизора в дюймах Параметры отверстий для винтов стандарта VESA , в миллиметрах ( A × B) C (мм ) Стандартный винт Количество Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травме вследствие поражения током...
Page 9 - Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене
Русский - 9 Ру сский Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене Внимание ! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий т...
Page 11 - Пульт ДУ; Кнопки пульта дистанционного управления
Русский - 11 Ру сский 03 Пульт ДУ Кнопки пульта дистанционного управления • На кнопках пульта Выключение , Канал , Громкость , и Выбор имеются точки шрифта Брайля специально для слабовидящих людей. • Изображения, кнопки и функции пульта могут отличаться в зависимости от модели. • В случае использова...
Page 12 - Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер
Русский - 12 Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер батареи: AAA) Полюса батарей должны соответствовать обозначениям полюсов внутри батарейного отсека. 2 3 1 • Цвет и форма пульта могут различаться в зависимости от модели. • Используйте пульт дистанционного управления на расстоя...
Page 13 - Первоначальная настройка; Использование руководства ТВ-контроллер
Русский - 13 Ру сский 04 Первоначальная настройка При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Первоначальная настройка позволяет одновременно настроить основные параметры работы телевизора, такие как режим приема телевизионного сигнала, поиск каналов и подключение к сети. • Обяза...
Page 14 - Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение; Проводное сетевое соединение
Русский - 14 05 Подключение к сети Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Sma r t Hub, а также к обновлениям программного обеспечения. Беспроводное сетевое соединение Подключите телевизор к Интернету с помощью модема или точки беспроводного доступа. Беспрово...
Page 15 - Устранение неисправностей и; Поиск и устранение неисправностей
Русский - 15 Ру сский 06 Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем и способов их устранения. Также можно ознакомиться с разделом "Поиск и устранение неи...
Page 17 - Что такое удаленная поддержка?; Датчик экономного режима и яркость экрана
Русский - 17 Ру сский Проблемы с видеоприложениями ( Y outube и т. д.) • Измените DNS-сервер на 8.8.8.8. Выберите > Настройки > Общие > Сеть > Состояние сети > Настр-ки IP > Настр. DNS > Ввести вручную > Сервер DNS > введите 8.8.8.8 > ОК . • Выполните сброс с помощью ко...
Page 18 - Очистка поверхности телевизора
Русский - 18 Очистка поверхности телевизора • Если на экране телевизора имеется наклейка, после ее удаления может остаться небольшое загрязнение. Удалите загрязнения перед просмотром телевизора. • При чистке на внешней поверхности изделия и на экране могут появиться царапины. Чтобы предотвратить поя...
Page 19 - Технические характеристики и прочая; Технические характеристики
LED телевизор Название моделиРазрешение экранаРазмер экранаИзмеряется по диагонали 43 дюймов 108 см Звук (выход) 20 Вт Размеры (Ш x В x Г)КорпусС подставкой 96 7 ,4 x 571,8 x 79 , 9 мм 96 7 ,4 x 590,6 x 159 ,5мм ВесБез подставкиС подставкой 7, 8 кг 7, 9 кг Источник питания Переменный ток 100-240В~ 5...
Page 21 - Режим ожидания
Русский - 21 Ру сский Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопа...
Page 22 - Страница намеренно
Page 23 - USER MANU; SERIES
Thank y ou for pu r chasing this Samsung p r oduct. T o rec ei v e mo r e c ompl et e servi ce , please r egis ter y ou r p r oduct at www .samsung. c om Model Serial N o . USER MANU AL 5 SERIES
Page 24 - Learning
English - 2 Befor e Reading This Use r Manual This T V c omes with this use r manual and an embedded e-Manual. Befor e r eading this use r manual, re vi ew the f ollowing: Use r Manual R ead this p ro vided use r manual to see in f ormation about p r oduct sa fety , installation, a cce ssories, init...
Page 28 - Box
English - 6 01 What's in the Box ? Ma k e su re the f ollowing i t ems a r e included with y ou r T V . If an y i t ems a r e missing, c ontact y ou r deal er . • R emo t e C ont r ol & Bat t eries (AA A x 2)(Not a v ailabl e in some l oc ations) • Use r Manual • W ar r ant y C a r d / R egula t...
Page 29 - Installation; Mounting
English - 7 English 02 T V Installation Mounting the T V on a wall If y ou mount this T V on a w all, f ollo w the instructions e xactl y as set out b y the manu f actu rer . Unl e ss it is correct l y moun t ed, the T V ma y slide o r f all and c ause serious injur y t o a child o r adult and serio...
Page 30 - Pro
English - 8 T V si z e in inches VESA sc rew ho l e specs ( A * B ) in mil l imet r es C (mm ) Standar d Screw Quantity D o not install your w all mount kit whi le your T V is turned on. This m ay r esult in personal injur y fr om el ectric shock. • D o not use sc rew s that a r e longe r than the s...
Page 33 - About
English - 11 English 03 The Remo t e Control About the But t ons on the Remo t e Control • This r emo t e c ont r ol has B r aille points on the Power , Channel , Vol ume , and Select but t ons and c an be used b y visuall y impai r ed persons. • The images, but t ons, and functions of the r emo t e...
Page 35 - Using the T
English - 13 English 04 R unning the Initial Setup When y ou turn on y ou r T V for the first tim e , it immedia te l y sta r ts the Initial Setup. The Initial Setup all ow s y ou t o c onfigu re the basic settings for the T V t o ope r a te , such as b r oad c ast rec eption, channel sea r ch, and ne...
Page 36 - Net
English - 14 05 Connecting t o a Net work C onnecting the T V t o a net w ork gi v es y ou a cce ss t o online servi ce s, such as Sma r t Hub, as w ell as soft w a r e upda te s. Net w ork C onnection - Wirele ss C onnect the T V to the In t ernet using a wi re l e ss a cce ss point o r modem. W i ...
Page 37 - roubl
English - 15 English 06 T roubl eshooting and Main tenance T roubl eshooting If the T V seems t o have a p r oblem, first re vi ew this list of possible p r oblems and solutions. A l t ernati ve l y , re vi ew the Tr oubleshooting Section in the e-Manual. If none of these tr oubleshooting tips appl y...
Page 39 - What is Remo; Ec
English - 17 English Video A pps p robl ems ( Y outube e tc) • Change the DNS t o 8.8.8.8. S e lect > S ettings > Gene ral > Net work > Net w ork Status > IP S ettings > DNS setting > Enter manual ly > DNS Server > en ter 8.8.8.8 > OK . • R eset b y selecting > S ett...
Page 41 - Specifi
English - 19 English 07 Specifi c ations and Othe r In f ormation Specifi c ations Model Name UE43T5202AU Displ ay Reso lution Scr een Si ze Measu r ed Diagonal ly 43 inches 108 cm S ound ( Output) 20 W Dimensions ( W x H x D) Body With Stand 9 67.4 x 571.8 x 79.9 mm 9 67.4x 590.6x 159.5 mm W eight Wi...
Page 42 - Decr
English - 20 Envir onmental C onside r ations Oper ating Tempe rature Oper ating Humidity Stor age Tempe rature Stor age Humidity 1 0 °C to 40°C (50 °F to 104 °F) 10% t o 80%, non- c ondensing -20 °C to 45°C (-4 °F to 11 3 °F) 5% t o 95%, non- c ondensing • The design and specifi c ations a r e subje...