Samsung UE110S9ST - Quick Guide

English - 6 English - 7 Connecting devices to your TV You can connect various external devices using the connectors located at the back of the product. Check the connectors and then refer to the assembly instructions provided for more information on supported external devices. Connecting to a COMMON...

English - 6 English - 7 English Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services such as the Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem wi...

English - 8 English - 9 Remote Control Learn where the function buttons are on your remote, such as: SOURCE , MUTE , Y , < P > , MENU , TOOLS , E , INFO , CH LIST , RETURN , GUIDE and EXIT . - This remote control has Braille points on the Power , Channel , and Volume buttons and can be used by...

English - 8 English - 9 English Samsung Smart Control - Colours and shape may vary depending on the model. Turns the TV on/off. Changes the source. Changes the channel. Press this button to use the search window. With the virtual remote control on the screen, you can easily enter digits, control con...

English - 10 English - 11 Installing the batteries (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols in the battery compartment. 1 3 2 - The colour and shape may vary depending on the model. - Use the remote control within 7m of the TV. - Bright lights may affect the performan...

English - 10 English - 11 English Turning on the TV Turn on the TV using the P button on the remote control or TV panel. - The product colour and shape may vary depending on the model. - The TV’s Controller, a small joystick-like button at the right back of the TV, lets you control the TV without th...

English - 12 English - 13 English Built-in TV Camera This TV features a built-in TV camera that can be used for the Motion Control , and Face Recognition features. Lens Do not touch the lens while operating the TV camera. Leave fingerprints that may affect the image quality. If the lens gets dirty, ...

English - 14 English - 15 Initial setup The initial setup dialogue box appears when the TV is first activated. Follow the on-screen instructions to finish the initial setup process, including the selecting the menu language, scanning channels, connecting to the network, and more. During each step, e...

English - 14 English - 15 English Using the Samsung Smart Control Samsung Smart Control makes it even easier and more convenient to use the TV. Pressing the KEYPAD button displays a virtual remote control that allows you to easily enter digits, control content, and activate functions on the screen. ...

English - 16 English - 17 Using the TV with the Touchpad - Navigate to the Support menu and select the Smart Control Tutorial option to learn how to use the touchpad, following the on screen instructions. Moving the Focus/Pointer Press the directional buttons (up, down, left, and right) to move the ...

English - 16 English - 17 English Controlling External Devices with the TV Remote ( Universal Remote Setup ) System > Universal Remote Setup - Availability depends on the specific model and area. The universal remote control feature lets you control cable boxes, Blu-ray players, home theatres, an...

English - 18 English - 19 Viewing more TV features The e-Manual contains more detailed information on the TV features. Refer to the embedded e-Manual ( Support > e-Manual ). Launching the e-Manual The embedded e-Manual contains information. - You can also download a copy of the e-Manual from Sams...

English - 18 English - 19 English Loading Pages from the Index Page Select Index from the side of the screen to bring up the index screen. Select a keyword from the list to navigate to the relevant page. Using the History to Load Previously Read Pages Select Recent pages from the side of the screen....

English - 20 English - 21 Issues Solutions and Explanations The TV won’t turn on. Make sure the AC power cord is securely plugged into the wall outlet and the TV. Make sure the wall outlet is working. Try pressing the P button on the TV to make sure the problem is not the remote. If the TV turns on,...

English - 20 English - 21 English Cautions about the Eco Sensor and Screen Brightness The Eco Sensor measures the light in the room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. This causes the TV to brighten and dim automatically. To turn this function off, go to...

English - 22 English - 23 What is Remote Support? Samsung’s Remote Support service offers you one-on-one support with a Samsung Technician who can remotely: • Diagnose your TV • Adjust your TV settings • Perform a factory reset for your TV • Install recommended firmware updates How Does it Work? Hav...

English - 22 English - 23 English TV Specifications Display Resolution 3840 x 2160 Environmental ConsiderationsOperating TemperatureOperating HumidityStorage TemperatureStorage Humidity 50°F to 104°F (10°C to 40°C) 10% to 80%, non-condensing -4°F to 113°F (-20°C to 45°C) 5% to 95%, non-condensing St...

English - 24 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image el...

English - 24 This page is intentionally left blank. [UD110S9-ZG]BN68-06510A-01L04.indb 25 2014-07-08 10:28:29

Deutsch - 2 Deutsch - 3 Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise (Bitte lesen Sie den Abschnitt zu Ihrem Samsung-Gerät, ehe Sie es installieren.) ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERRINGERN, ENTFERNEN SIE NICHT DIE ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE). ...

Deutsch - 2 Deutsch - 3 Deutsch Inhalt der Verpackung? Samsung Smart Control & 2 Batterien (Typ AA) Vorschriftenhandbuch Fernbedienung 2 Batterien (Typ AAA) Netzkabel Benutzerhandbuch Garantiekarte (nicht überall verfügbar) Scart-Adapter IR-Verlängerungskabel COMPONENT IN/AV IN/ AUDIO OUT -Adapt...

Deutsch - 4 Deutsch - 5 Anschließen des Fernsehgeräts an den One Connect-Hub Vor Anschluss eines externen Geräts müssen Sie zunächst das Fernsehgerät über das One Connect-Kabel an den One Connect-Hub anschließen. Das One Connect-Kabel ist mit zwei unterschiedlichen Steckern zum Anschließen an das Fe...

Deutsch - 6 Deutsch - 7 Anschließen von Geräten an Ihren Fernseher Mit den Buchsen auf der Rückseite des Geräts können Sie verschiedene externe Geräte anschließen. Überprüfen Sie die Anschlüsse und schlagen Sie dann in den Montageanweisungen nach. wenn Sie weitere Informationen über die unterstützte...

Deutsch - 6 Deutsch - 7 Deutsch Verbinden mit einem Netzwerk Durch Anschließen des Fernsehgeräts an ein Netzwerk erhalten Sie Zugriff auf Software-Updates sowie auf Online-Dienste wie Smart Hub. Netzwerkverbindung - Drahtlos Verbinden Sie den Fernseher über einen Standardrouter oder ein Modem mit de...

Deutsch - 8 Deutsch - 9 Fernbedienung Im Folgenden erfahren Sie mehr über die Funktionen, die mit den Tasten Ihrer Fernbedienung aufgerufen werden können. Beispiel: SOURCE , MUTE , Y , < P > , MENU , TOOLS , E , INFO , CH LIST , RETURN , GUIDE und EXIT . - Die Tasten Power , Channel , und Volu...

Deutsch - 10 Deutsch - 11 Einsetzen von Batterien (Batteriegröße: AAA) Setzen Sie die Batterien entsprechend den Symbolen im Batteriefach mit der richtigen Polung ein. 1 3 2 - Form und Farbe können je nach Modell unterschiedlich sein. - Setzen Sie die Fernbedienung bis zu einer Entfernung von maxima...

Deutsch - 10 Deutsch - 11 Deutsch Einschalten des Fernsehgeräts Mit Hilfe der Taste P auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst können Sie den Fernseher einschalten. - Form und Farbe des Geräts können je nach Modell unterschiedlich sein. - Mit Hilfe des TV-Steuerknopfs, einer kleinen Joystick-ähnli...

Deutsch - 14 Deutsch - 15 Anfangseinstellung Wenn Sie das Gerät erstmals einschalten, wird das Dialogfenster für die Anfangseinstellungen geöffnet. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Anfangseinstellung mit der Auswahl der Menüsprache, dem Sendersuchlauf, der Verbindung zum Netzw...

Deutsch - 14 Deutsch - 15 Deutsch Verwenden von Samsung Smart Control Samsung Smart Control vereinfacht die Bedienung des Fernsehgeräts erheblich. Durch Drücken der Taste KEYPAD erscheint eine virtuelle Fernbedienung auf dem Bildschirm, über die Sie einfach und problemlos Zahlen eingeben, Inhalte ve...

Deutsch - 16 Deutsch - 17 Bedienen des Fernsehgeräts mit dem Touchpad - Navigieren Sie zum Menü Unterstützung , und wählen Sie die Option Smart Control-Anleitung aus, um weitere Informationen und Anweisungen für die Verwendung des Touchpads zu erhalten. Verschieben des Fokus/Zeigers Drücken Sie die ...

Deutsch - 16 Deutsch - 17 Deutsch Bedienen externer Geräte mit der Fernbedienung des Fernsehgeräts (Setup der Universalfernbedienung) System > Setup der Universalfernbedienung - Verfügbar je nach Modell und Region. Mit der Universalfernbedienung können Sie die an Ihr Fernsehgerät angeschlossenen ...

Deutsch - 18 Deutsch - 19 Anzeigen weiterer Fernsehfunktionen Dieses e-Manual enthält detailliertere Informationen zu den Funktionen des Fernsehgeräts. Schlagen Sie im integrierten e-Manual ( Unterstützung > e-Manual ). Starten des e-Manual Das integrierte e-Manual enthält Informationen. - Sie kö...

Deutsch - 18 Deutsch - 19 Deutsch Laden von Seiten aus dem Index heraus Wählen Sie am Rand des Fensters Index , um das Indexfenster zu öffnen. Wählen Sie ein Stichwort aus der Liste, um zur entsprechenden Seite zu navigieren. Verwenden von Verlauf, um zuvor geladene Seiten anzuzeigen Wählen Sie am R...

Deutsch - 20 Deutsch - 21 Fehlerbehebung Bei Fragen zum Fernsehgerät schauen Sie zuerst in der Fehlerbehebungsliste nach. Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, wechseln Sie zur Website „www.samsung.com“, und klicken Sie dort auf „Support“ oder wenden Sie sich an das in der Liste a...

Deutsch - 20 Deutsch - 21 Deutsch Hinweise zum Öko-Sensor und zur Bildschirmhelligkeit Der Öko-Sensor misst die Lichtverhältnisse im Zimmer und optimiert automatisch die Helligkeit des Fernsehbildschirms, um den Energieverbrauch zu senken. Dies führt dazu, dass der Fernsehbildschirm automatisch hell...

Deutsch - 22 Deutsch - 23 Was ist Fernunterstützung? Der Samsung Remote Support-Service bietet Ihnen individuelle Unterstützung durch einen Samsung-Techniker, der (aus der Ferne): • Diagnosen Ihres Fernsehgeräts durchführt • Passen Sie Ihre Fernseheinstellungen an • Ihr Fernsehgerät auf die Standard...

Deutsch - 22 Deutsch - 23 Deutsch Technische Daten des Fernsehgeräts Anzeigeauflösung 3840 x 2160 UmgebungsbedingungenBetriebstemperaturLuftfeuchtigkeit (bei Betrieb)Temperatur (Lagerung)Luftfeuchtigkeit (Lagerung) 10° C bis 40° C (50°F bis 104°F) 10% bis 80%, nicht kondensierend -20° C bis 45° C (-...

Deutsch - 24 Lizenzen The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Warnung bei Standbildern Vermeiden Sie die Anzeige von Standbildern (wie z. B. JPEG-Bilddateie...

Français - 2 Français - 3 Avertissement ! Consignes de sécurité importantes (Avant toute installation de votre produit Samsung, veuillez lire les sections correspondant aux inscriptions qui figurent sur ce dernier.) ATTENTION RISQUE D'ELECTROCUTION - NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR REDUIRE LES RISQUE...

Français - 2 Français - 3 Français Accessories Samsung Smart Control & piles (AA x 2) Guide réglementaire Télécommande et piles (AAA x 2) Cordon d'alimentation Manuel de l'utilisateur Carte de garantie (non disponible dans tous les pays) Adaptateur péritel Câble d'extension IR COMPONENT IN/AV IN...

Français - 4 Français - 5 Raccordement du téléviseur à One Connect Avant de connecter un périphérique externe, le système One Connect doit être raccordé au téléviseur via le câble One Connect. Ce dernier possède deux extrémités distinctes. Consultez le schéma pour raccorder le téléviseur au système ...

Français - 6 Français - 7 Connexion de périphériques au téléviseur Les connecteurs situés à l'arrière de l'appareil vous permettent de connecter divers périphériques externes. Vérifiez les connecteurs, puis consultez les instructions de montage fournies pour en savoir plus sur les périphériques exte...

Français - 6 Français - 7 Français Connexion à un réseau La connexion du téléviseur à un réseau vous permet d'accéder à des services en ligne comme Smart Hub ainsi qu'à des mises à jour logicielles. Connexion réseau - Sans fil Connectez le téléviseur à Internet à l'aide d'un routeur ou modem standar...

Français - 8 Français - 9 Télécommande Repérez où se trouvent les boutons des fonctions sur votre télécommande, par exemple: SOURCE , MUTE , Y , < P > , MENU , TOOLS , E , INFO , CH LIST , RETURN , GUIDE et EXIT . - Les boutons Power , Channel , et Volume de la télécommande étant annotés en br...

Français - 10 Français - 11 Installation des piles (type de pile: AAA) Respectez les polarités indiquées par des symboles dans le logement des piles. 1 3 2 - La couleur et la forme peuvent varier en fonction du modèle. - Utilisez la télécommande à une distance maximale de 7 mètres du téléviseur. - U...

Français - 10 Français - 11 Français Mise sous tension du téléviseur Allumez le téléviseur avec la touche P de la télécommande ou du panneau du téléviseur. - La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du modèle. - Le contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu ...

Français - 12 Français - 13 Français Caméra TV intégrée Ce téléviseur comprend une caméra TV intégrée qui peut être utilisée pour les fonctions de Commande par mouv. , de Reconnaissance faciale . Lentille Ne touchez pas la lentille lorsque vous f a i t e s f o n c t i o n n e r l a c a m é r a T V. ...

Français - 14 Français - 15 Sélection de la source du signal vidéo Vous pouvez sélectionner un périphérique externe connecté au moyen du bouton SOURCE . Par exemple, pour basculer vers une console de jeux branchée sur le deuxième connecteur HDMI, appuyez sur la touche SOURCE . Parmi la liste Source ...

Français - 14 Français - 15 Français Utilisation du Samsung Smart Control Le Samsung Smart Control simplifie l'utilisation du téléviseur et la rend plus conviviale. Lorsque vous appuyez sur le bouton KEYPAD , une télécommande virtuelle s'affiche ; celle-ci vous permet d'entrer facilement des chiffre...

Français - 16 Français - 17 Utilisation du téléviseur à l'aide du Touch Pad - Accédez au menu Assistance , sélectionnez l'option Didacticiel Smart Control et suivez les instructions à l'écran pour apprendre à utiliser le Touch Pad. Déplacement de la sélection/du pointeur Appuyez sur les touches de d...

Français - 16 Français - 17 Français Commande des périphériques externes à l'aide de la télécommande du téléviseur (Config. télécommande universelle) Système > Config. télécommande universelle - La disponibilité dépend du modèle et de la région concernés. La fonction de télécommande universelle v...

Français - 18 Français - 19 Voir d'autres fonctions du téléviseur Le e-Manual contient des informations plus détaillées concernant les fonctions du téléviseur. Reportez-vous à l' e-Manual intégré ( Assistance > e-Manual ). Lancement du e-Manual Le e-Manual intégré contient diverses informations. ...

Français - 18 Français - 19 Français Chargement de pages à partir de la page d'index Sélectionnez Index sur le côté de l'écran pour afficher l'écran d'index. Sélectionnez un mot-clé dans la liste pour accéder à la page appropriée. Utilisation de l'Historique pour charger les pages consultées précéde...

Français - 20 Français - 21 Résolution des problèmes Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste de résolution des problèmes ci-dessous. Si aucune de ces solutions de dépannage ne s'applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com/fr" et ...

Français - 20 Français - 21 Français Avertissements à propos du Capteur Eco et de la luminosité de l'écran Le Capteur Eco mesure la luminosité de la pièce et optimise automatiquement celle du téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Cela modifie automatiquement la luminosité de votre té...

Français - 22 Français - 23 Français Spécifications du téléviseur Résolution de l'affichage 3840 x 2160 Conditions ambiantesTempérature de fonctionnementHumidité en fonctionnementTempérature de stockageHumidité sur le lieu de stockage De 10°C à 40°C (De 50°F à 104°F) 10 à 80 %, sans condensation De ...

Français - 24 Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Avertissement relatif aux images fixes Evitez d'afficher à l'écran des images fixes (par ex. ...

Italiano - 2 Italiano - 3 Avvertenza! Istruzioni importanti di sicurezza (Leggere la sezione corrispondente al codice del prodotto Samsung acquistato prima di iniziare l'installazione.) ATTENZIONE RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON APRIRE ATTENZIONE: PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSE ELETTRICHE, NON R...

Italiano - 2 Italiano - 3 Italiano Contenuto della confezione Samsung Smart Control e batterie (2 tipo AA) Guida alle normative Telecomando e batterie (2 tipo AAA) Cavo di alimentazione Manuale dell'utente Scheda di garanzia (non disponibile in alcuni paesi) Adattatore scart Cavo di prolunga IR Adat...

Italiano - 4 Italiano - 5 Connessione del televisore a One Connect Collegare One Connect al televisore usando il cavo dedicato prima di collegare un dispositivo esterno. Il cavo One Connect ha due terminali diversi; collegare il televisore a One Connect consultando lo schema fornito. <Connettore ...

Italiano - 6 Italiano - 7 Collegamento dei dispositivi al televisore E' possibile collegare vari dispositivi esterni mediante i connettori posizionati sul retro del prodotto. Verificare i connettori quindi consultare le istruzioni di montaggio fornite per reperire ulteriori dettagli sui dispositivi ...

Italiano - 6 Italiano - 7 Italiano Connessione alla rete La connessione a Internet dello Smart TV consente di accedere a servizi online quali Smart Hub, così come di scaricare gli aggiornamenti software non appena disponibili. Connessione di rete - Wireless Collegare il televisore a Internet usando ...

Italiano - 8 Italiano - 9 Telecomando Apprendere il posizionamento dei seguenti tasti funzione sul telecomando: SOURCE , MUTE , Y , < P > , MENU , TOOLS , E , INFO , CH LIST , RETURN , GUIDE e EXIT . - Questo telecomando è dotato di punti in Braille sui tasti Power , Channel , e Volume per con...

Italiano - 10 Italiano - 11 Inserimento delle batterie (tipo: AAA) Far corrispondere le polarità delle batterie con i simboli presenti nel vano batterie. 1 3 2 - La forma e il colore possono variare in base al modello. - Usare il telecomando entro 7 metri dal televisore. - Una illuminazione intensa ...

Italiano - 10 Italiano - 11 Italiano Accensione del televisore Accendere il televisore premendo il tasto P sul telecomando o sul pannello TV. - La forma e il colore del prodotto possono variare in base al modello. - Il Controller TV, un piccolo tasto simile a un joy stick posizionato sul lato poster...

Italiano - 12 Italiano - 13 Italiano Chiusura della webcam TV Se non si desidera utilizzare la webcam TV, lasciarla chiusa nel suo alloggiamento all'interno del televisore. Le funzioni di controllo del movimento e di riconoscimento facciale non possono essere utilizzate se la webcam TV è chiusa, tut...

Italiano - 14 Italiano - 15 Impostazione iniziale La finestra dell'impostazione iniziale viene visualizzata alla prima accensione del televisore. Seguire le istruzioni a schermo per completare l'impostazione iniziale, inclusa la selezione della lingua dei menu, la ricerca dei canali, la connessione ...

Italiano - 14 Italiano - 15 Italiano Uso dello Samsung Smart Control Con lo Samsung Smart Control usare il televisore è ancora più comodo e facile. Premendo il tasto KEYPAD , viene visualizzato a schermo un telecomando virtuale attraverso il quale l'utente può immettere numeri, controllare contenuti...

Italiano - 16 Italiano - 17 Uso del televisore con il touchpad - Accedere al menu Supporto e selezionare l'opzione Esercit. su Smart Control per apprendere l'uso del touchpad seguendo le istruzioni a schermo. Spostamento del focus/puntatore Premere i tasti direzionali (su, giù, sinistra e destra) pe...

Italiano - 16 Italiano - 17 Italiano Controllo dei dispositivi esterni con il telecomando TV (Configuraz. telecomando universale) Sistema > Configuraz. telecomando universale - La disponibilità dipende dal modello e dall'area. La funzione telecomando universale consente di controllare i dispositi...

Italiano - 18 Italiano - 19 Vista di altre funzioni TV L' e-Manual contiene ulteriori informazioni sulle funzioni TV. Vedere l' e-Manual ( Supporto > e-Manual ). Avvio dell'e-Manual. L'e-Manual offre all'utente una serie di informazioni sul prodotto. - Dal sito web Samsung è possibile scaricare u...

Italiano - 18 Italiano - 19 Italiano Caricamento delle pagine dalla pagina dell'indice Selezionare Indice a lato dello schermo per visualizzare la schermata dell'indice. Selezionare una parola chiave dall'elenco per accedere alla pagina corrispondente. Uso della Cronologia per caricare pagine lette ...

Italiano - 20 Italiano - 21 Risoluzione dei problemi In caso di domande sul funzionamento del televisore, consultare per prima cosa la seguente sezione dedicata alla Risoluzione dei problemi. Se nessuna delle soluzioni fornite si dimostra utile per risolvere il problema, visitare il sito “www.samsun...

Italiano - 20 Italiano - 21 Italiano Precauzioni per l'uso del Sensore Eco e della luminosità schermo Il Sensore Eco misura la luce ambientale e ottimizza automaticamente la luminosità del televisore allo scopo di ridurre il consumo energetico. L'attivazione di questa funzione riduce o aumenta autom...

Italiano - 22 Italiano - 23 Italiano Specifiche TV Risoluzione del display 3840 x 2160 Caratteristiche ambientaliTemperatura di esercizioUmidità di esercizioTemperatura di stoccaggioUmidità di stoccaggio Da 10°C a 40°C (50°F a 104°F) Dal 10% al 80%, senza condensa Da -20°C a 45°C (-4 °F a 113 °F) Da...

Italiano - 24 Licenze The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Avvertenza per la visualizzazione di immagini fisse Evitare di visualizzare immagini fisse (pe...