Page 2 - Important Safety Instructions; CAUTION; PM
E Important Safety Instructions CAUTION: TO REDUCE THERISK OF ELECTRIC SHOCK,DO NOT REMOVE REARCOVER. NO USERSERVICEABLE PARTS INSIDE.REFER TO QUALIFIEDSERVICE PERSONNEL. To prevent damage which may result in fire or electric shock hazard,do not expose this appliance to rain or moisture. This device...
Page 4 - Contents
4 E Chapter 1 Introduction ........................................................ 5 Chapter 2 Special Features ............................................. 6 Chapter 3 Installation ........................................................... 7 Checking the contents of the package .............. 7 ...
Page 5 - Chapter 1 Introduction
5 E DAYNIGHT camera is a low brightness camera, which improves the sensitivity by operating with a color mode at the over of regular brightness and operated with a B/W mode by canceling the IR Cut function at the below of regular brightness. Also, it can be used linked with the separated infrared ra...
Page 6 - Digital Power Supply Synchronization Method; Chapter 2 Special Features
6 E High Sensitivity It has an up-to-date 1/3" Super-HAD IT CCD for an image of high sensitivity. Resolution It realizes high resolution resulting from full digital image processing supported by a state-of-art digital signal technology. Superior Back Light Adjustment Function In case the object ...
Page 7 - Chapter 3 Installation; Checking the contents of the package
7 E This chapter describes what should be checked before installation, how toset the installation environment, and what should be done during installation.Then, it describes how to install the camera and connect the cable in actualcircumstances. Camera Holder(Mount) C Mount Adapter Chapter 3 Install...
Page 8 - Precautions in Installation and Use
8 E ① Do not attempt to disassemble the camera yourself. ➁ Be cautious in handling the camera. Avoid striking or shaking the camera. Be cautious to avoid damage on the camera caused by improper storage or operation. ➂ Do not expose this camera to rain or moisture. Do not operate this camera on a wet...
Page 9 - Connecting Auto Iris Lens Connector
9 E Connecting Auto Iris Lens Connector Prepare the following Auto Iris Lens Connector supplied with the camera. Connect the cable of the control cable, whose covering is stripped, to the Auto Iris Lens Connector as shown below. Rb Pin3 Pin2 Pin4 Pin1 Pin No. DC Control Type VIDEO Control Type 1 Dam...
Page 10 - In case of CS lenses; In case of C lenses; Lens Fixing; CS lens
In case of CS lenses Turn the CS lens clockwise until it is fixed as shown as follows. In case of C lenses Turn the C-mount adapter clockwise to fix it. Then turn the C lens clockwise until it is fixed as follows. Lens Fixing CS lens C lens 10 E (AB68-00511B)SCC-B2391-01Eng 2005.6.17 3:44 PM ˘ ` 10
Page 11 - Lenses without zoom function
Setting Lens Selection Switch 11 E Back Focus Adjustment The camera back focus is adjusted at the plant before delivery, but some lenses are out of focus though the number differs in types. If it's the case, you should make the back focus adjustment as follows. First, this is the back focus adjustme...
Page 12 - Lenses with zoom function
12 E Lenses with zoom function ① Image an object with high resolution(letticed) at a distance of 3 to 5 m and zoom in the lens as close to TELE as possible. Then adjust the lens focus bar until the object is seen best. ➁ Zoom in the lens as close to WIDE as possible and adjust the BACK FOCUS adjustm...
Page 13 - Connecting Cables and Checking Operation
Connecting Cables and Checking Operation 13 E 1 First, connect the connector of the BNC cable to the Video Out terminal 2 Second, connect the other connector of the BNC cable to the Video In terminal. BNC cable Video Out Terminal Video In Terminal of Monitor Rear Surface (AB68-00511B)SCC-B2391-01Eng...
Page 15 - Chapter 4 Part Names and Functions; Side View
15 E Chapter 4 Part Names and Functions Side View ① Mount Adapter Fixing GrooveThis groove is used for screwing the mount adapter, a part of the bracket where thecamera will be installed. ➁ Camera Lens(Option)This lens is installed in the camera. ❉ A camera lens with a stained surface should be clea...
Page 16 - Rear View
Rear View 16 E AC24V/DC12V Camera (SCC-B2391(P)/B2300) AC230V Camera (SCC-B2091P) ⑤ ⑤ ⑦ ⑧ ⑨ ➁➅ ⑦ ⑧ ① ① ⑨ ➂ ➃ ➂ ➃ ➁➅ (AB68-00511B)SCC-B2391-01Eng 2005.6.17 3:44 PM ˘ ` 16
Page 17 - FUNCTION Switch
17 E ① Power connection port AC24V/DC12V Camera : It is a port connected to the power adaptor cable. AC230V Camera : It is Power cord. ➁ POWER LEDIf the power of a camera is supplied normally, the LED is ON. ➂ ➃ INC and DEC Switch Both switches increase or decrease the profit of RED and BLUE to fix ...
Page 20 - Product Specification; ITEM
20 E Product Specification SCC-B2391P/ B 2091P ITEM Contents Product Type CCTV Camera Broadcasting System PAL STANDARD SYSTEM CCD 1/3 Super-HAD CCD Effective Pixels 752(H) x 582(V) Scanning Type 625 Line, 2:1 Interlace INTERNAL : 15,625Hz(H) 50 Hz(V) LINE LOCK : 15,625Hz(H) 50 Hz(V) INTERNAL LINE LO...
Page 25 - Instrukcja obs∏ugi; KOLOR
Pl Instrukcja obs∏ugi KOLOR OWA KAMERA SCC-B2391(P)SCC-B2091PSCC-B2300 (AB68-00511B)SCC-B2391-06Pl 2005.6.17 3:31 PM ˘ ` 111
Page 28 - Ârodki ostro ̋noÊci podczas instalacji i; Rozdzia∏ 4; Spis treÊci
4 Pl Rozdzia∏ 1 Wprowadzenie .......................................................5 Rozdzia∏ 2 Charakterystyka .....................................................6 Rozdzia∏ 3 Instalacja ................................................................7 Sprawdzanie zawartoÊci opakowania .............
Page 29 - Rozdzia∏ 1 Wprowadzenie; Falowanie barw; polega na nieregularnych zmianach
Kamera DAYNIGHT(Dzieƒ/noc) jest kamerà o niskiej jasnoÊci, co powoduje zwi´kszenie czu∏oÊci przy funkcjonowaniu w trybie kolorów w jasnoÊci powy˝ej przeci´tnej jasnoÊci zaÊ w trybie B/W po anulowaniu funkcji IR Cut poni˝ej regularnej jasnoÊci. Mo˝e byç równie˝ stosowana w po∏àczeniu z oddzielnym urz...
Page 30 - Wysoka czu∏oÊç; RozdzielczoÊç; Funkcja regulacji oÊwietlenia w tle; Rozdzia∏ 2 Charakterystyka
6 Pl Wysoka czu∏oÊç Dla obrazu o wysokiej czu∏oÊci posiada nowoczesny 1/3" Super-HAD IT CCD . RozdzielczoÊç Wysoka rozdzielczoÊç zapewniona jest dzi´ki pe∏nemu cyfrowemu przetwarzaniu obrazu w po∏àczeniu z doskona∏à technologià sygna∏u cyfrowego. Funkcja regulacji oÊwietlenia w tle W przypadku, ...
Page 31 - Rozdzia∏ 3 Instalacja; Sprawdzanie zawartoÊci opakowania
7 Pl Rozdzia∏ ten opisuje co nale˝y sprawdziç przed zainstalowaniem, w jakisposób przygotowaç otoczenie instalowanego urzàdzenia i w jaki sposóbnale˝y je zainstalowaç. Nast´pnie opisany zosta∏ sposób instalacji kameryoraz po∏àczenia przewodów w danych warunkach. Rozdzia∏ 3 Instalacja Sprawdê, czy na...
Page 32 - Ârodki ostro ̋noÊci podczas instalacji i u ̋ytkowania
8 Pl ① Nie rozmontowuj kamery samodzielnie ➁ Ostro˝nie obchodê si´ z kamerà. Unikaj wstrzàsów lub uderzeƒ. Przechowuj i pos∏uguj si´ kamerà we w∏aÊciwy sposób, by uniknàç jej uszkodzenia. ➂ Nie wystawiaj kamery na dzia∏anie deszczu lub wilgoci. Nie u˝ywaj kamery w mokrych miejscach. ➃ Podczas czyszc...
Page 33 - Pod∏àczanie z∏àcza obiektywu z automatycznà przes∏onà
9 Pl Pod∏àczanie z∏àcza obiektywu z automatycznà przes∏onà Przygotuj do∏àczone do kamery z∏àcze obiektywu z automatycznà przes∏onà. Pod∏àcz przewód obs∏ugi z os∏onà w paski do z∏àcza obiektywu z automatycznà przes∏onà. Nr Koƒcówki Typ kontroli pràdu sta∏ego Typ kontroli VIDEO 1 Damp(-) Power (+12V) ...
Page 34 - Dla obiektywów CS; Dla obiektywów C; Mocowanie obiektywu; Obiektyw CS
Dla obiektywów CS Przekr´caj obiektyw CS zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara dopóki nie zostanie zamocowany jak na obrazku. Dla obiektywów C Przekr´caj z∏àcze do monta˝u C zgodnie z ruchem wskazówek zegara, by go zamocowaç. Nast´pnie przekr´ç obiektyw C zgodnie z ruchem wskazówek zegara w ce...
Page 35 - Obiektywy bez funkcji zoom
Regulacja ostroÊci t∏a Ustawienia w∏àcznika wyboru obiektywu 11 Pl OstroÊç t∏a regulowana jest przed dostarczeniem, jednak niektóreobiektywy sà nieostre mimo ˝e liczba ró˝ni si´ w zale˝noÊci od typu. Wtakim przypadku nale˝y dokonaç nast´pujàcej regulacji.Jest to proces regulacji ostroÊci t∏a dla zam...
Page 36 - Obiektywy z funkcjà zoom
12 Pl Obiektywy z funkcjà zoom ① Obejmij obiekt o du˝ej rozdzielczoÊci w dystwnsie 3-5 m i przybli˝ zoom obiektywu najbli˝ej TELE jak to mo˝liwe. Nast´pnie reguluj ostroÊç obiektywu by ustawiç go w najlepszej widocznoÊçi. ➁ Przybli˝ zoom w oobiektywie najbli˝ej jak to mo˝liwe do WIDE i reguluj BACK ...
Page 37 - Pod∏àczanie przewodów I sprawdzania funkcjonowania
Pod∏àczanie przewodów I sprawdzania funkcjonowania 13 Pl 1 Po∏àcz z∏àcze przewodu BNC do terminaly Video In. 2 Pod∏àcz inne z∏àcza kabla BNC do terminalu Video In. Przewód BNC Terminal WyjÊciaVideo terminal Video In z ty∏uurzàdzenia (AB68-00511B)SCC-B2391-06Pl 2005.6.17 3:31 PM ˘ ` 123
Page 39 - Rozdzia∏ 4 Nazwy i funkcje cz ́Êci; Widok z boku
15 Pl Rozdzia∏ 4 Nazwy i funkcje cz´Êci Widok z boku ① Mocowanie zasilania Wy˝∏obienie Wy˝∏obienie to wykorzystywane jest w celu przykr´cenia z∏àcznika, tego elementugdzie kamera b´dzie zainstalowana. ➁ Obiektyw kamery (opcja) Obiektyw ten instalowany jest w kamerze. ❉ Obiektyw kamery w przypadku po...
Page 40 - Widok z ty∏u
16 Pl Widok z ty∏u AC24V/DC12V Kamera (SCC-B2391(P)/B2300) AC230V Kamera (SCC-B2091P) ⑦ ⑧ ⑨ ➁➅ ⑦ ⑧ ① ➁➅ ⑤ ⑤ ① ⑨ ➂ ➃ ➂ ➃ (AB68-00511B)SCC-B2391-06Pl 2005.6.17 3:31 PM ˘ ` 126
Page 41 - Port zasilania; Dioda zasilania; Prze∏àcznik funkcji
17 Pl ① Port zasilania Kamera AC24V/DC12V: Jest to port po∏àczony do przewodu zasilania. Kamera AC230V: Przewód zasilania. ➁ Dioda zasilania JeÊli zasilanie kamery odbywa si´ bez zak∏óceƒ dioda jest w pozycjiON(w∏àczonej). ➂ ➃ Prze∏àcznik INC oraz DEC Obydwa prze∏àczniki zwi´kszajà lub zmniejszajà k...
Page 44 - Dane techniczne; POZYCJA
20 Pl Dane techniczne SCC-B2391P/B2091P POZYCJA OPIS Typ produktu Kamera CCTV System nadawania SYSTEM PAL STANDARD CCD 1/3”Super-HAD CCD Pixele efektywne 752(H) x 582(V) Typ skanowania 625 linii, 2:1 Interlace WEWN¢TRZNE : 15,625Hz(H) 50 Hz(V) BLOKADA LINII : 15,625Hz(H) 50 Hz(V) RozdzielczoÊç 540(k...