Samsung RT47CG6736S9 - User Manual

Safety information English 6 Safety inf ormation Important safety symbols and precautions Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, property damage, and/or death ...

English 7 Safety inf ormation Severe warning signs for transportation and site WARNING • When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.- Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury....

English 11 Safety inf ormation • If the power cord is damaged, have it replaced immediately by the manufacturer or one of its service agents. • The fuse on the refrigerator must be changed by a qualified technician or service company.- Failing to do so may result in an electric shock or personal inj...

Safety information English 12 Safety inf ormation Critical usage warnings WARNING • Do not insert the power plug into a wall socket with wet hands.- This may result in an electric shock. • Do not store articles on the top of the appliance. - When you open or close the door, the articles may fall and...

Safety information English 16 Safety inf ormation • If the refrigerator emits a burning smell or smoke, unplug the refrigerator immediately and contact your Samsung Electronics service center.- Failing to do so may result in an electric or fire hazards. • Pull the power plug out of the socket before...

English 17 Safety inf ormation Usage cautions CAUTION • Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freezer compartment. Do not put bottles or glass containers in the freezer.- When the contents freeze, the glass may break and cause perso...

English 19 Safety inf ormation • If the refrigerator is flooded, make sure to contact your nearest service center.- There is a risk of electric shock or fire. • Do not keep vegetable oil in your refrigerator’s door bins. The oil can solidify, making it foul-tasting and difficult to use. In addition,...

English 21 Safety inf ormation Critical disposal warnings WARNING • Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner. • Ensure that none of the pipes on the back of the refrigerator are damaged prior to disposal. • R-600a or R-134a is used as a refrige...

Safety information English 22 Safety inf ormation • DANGER: Risk of child entrapment. Before you throw away your old refrigerator or freezer:- Take off the doors.- Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside. Additional tips for proper usage • In the event of a power fail...

English 23 Safety inf ormation • Temperature rise during defrosting complies with ISO requirements. If you want to prevent an undue rise in the temperature of frozen food while the appliance defrosts, wrap the frozen food in several layers of newspaper. • Do not re-freeze frozen foods that have thaw...

Safety information English 24 Safety inf ormation Saving Energy Tips • Install the appliance in a cool, dry room with adequate ventilation. Ensure that it is not exposed to direct sunlight and never put it near a direct source of heat (a radiator, for example). • Not to block any vents and grilles i...

English 25 Safety inf ormation This appliance is intended to be used in household and similar applications such as • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; • farm houses and by clients in hotels, motels and other residential type environments; • bed and breakfast type ...

Safety information English 26 Safety inf ormation Instructions about the WEEE Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and...

English 27 Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual.• Any servicing must be performed by a qualified technic...

English 29 Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a site Site requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation• Away from direct sunlight• Adequate room for opening and closing the door• Away from a heat source• Room for maintenance and s...

Installation English 32 Installation STEP 4 Adjust the levelling feet CAUTION • When installed, the refrigerator must be levelled on a flat, solid floor. Not levelling the refrigerator can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Levelling must be performed with the refrigerator empty....

English 33 Installation STEP 5 Initial settings By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning. 1. Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator on. 2. Open the door, and check if the interior light lights up. 3. Set the temperature to the coldest...

English 34 Operations Main panel Fridge - Digital Type A Type B Type C Type D 01 02 01 02 01 03 04 02 01 03 04 02 01 Fridge 02 Power Cool / Ice On/Off (3 sec) * 03 Network connection indicator * 04 AI Energy Mode * * applicable models only NOTE The temperature in the refrigerator may rise if you ope...

English 41 Oper ations Special features The actual image and special functions of your refrigerator may differ, depending on the model and the country. Ice making (applicable models only) Twist ice maker (applicable models only) A 1. Open the freezer door, and slide open the ice tray. 2. Fill the tr...

English 46 Maintenance Handle and care Shelves (fridge/freezer) To remove the shelf, hold it with both hands and lift it to release it from the rear hook. Then, tilt it on one side and pull it out. Before you insert the shelf, check the shape of the back of the shelf. Then, insert the shelf in the r...

Maintenance English 48 Maint enanc e Cleaning WARNING • Do not use benzene, thinner, or home/car detergent such as Clorox™ for cleaning purposes. They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire. • Do not spray water onto the refrigerator. This may cause electric shock.Regularly use ...

English 49 Maint enanc e Replacement Deodorizer filter (applicable models only) A While holding the top and bottom sides of the filter case, unlock the filter case to reveal the deodorizer filter (A) . Replace the filter, and then reinsert the case. Lamps and active fresh filter Neither lamps nor th...

English 50 Troubleshooting Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls regarding normal situations (No Defect Cases) will be charged to users. General Temperature Symptom Possible causes Solution Fridge/freezer does not operate.Fridge/freezer temperature is warm. • Po...

Troubleshooting English 52 Tr ouble shoo ting Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the checkpoints below. Any service calls related to normal sounds will be charged to the user. These sounds are normal. • When starting or ending an operation, the refr...

English 55 Appendix Safety Instruction • For the most efficient use of energy, please keep the all inner fittings such as baskets, drawers, shelves and ice cube tray on the position supplied by manufacturer. • This refrigerating appliance is not intended to be used as a built-in appliance. Install I...

Appendix English 56 Temperature Instruction Recommended Temperature The optimal temperature setting for food storage:• Fridge: 3 °C• Freezer: -19 °C• Knob models: The 4 ( ) temperature setting for food storage • Fridge: 4 ( ) (3 °C) / Freezer: 5 ( ) (-19 °C) NOTE The optimal temperature setting of e...

English 59 Vegetables Product Refrigerator Freezer Asparagus 2-3 days - Broccoli, Brussels sprouts, green peas, mushrooms 3-5 days - Cabbage, cauliflower, celery, cucumbers, lettuce 1 week - Carrots, beets, radishes 2 weeks - Information for model and ordering spare parts Model information To access...

English 60 Open Source Announcement The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP1_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. Untitled-9 60 2023-04-03 3:06:45

Frigorifero Manuale dell'utente Apparecchio a libera installazione Untitled-12 1 2023-04-03 3:16:58

Italiano 2 Indic e Indice Informazioni di sicurezza 3 Simboli di sicurezza e precauzioni importanti 7 Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione 8 Avvertenze per installazioni critiche 8 Precauzioni per l'installazione 13 Importanti avvertenze per l'uso 13 ...

Italiano 3 Informazioni di sicurezza • Prima di utilizzare il nuovo frigorifero Samsung, leggere completamente questo manuale in modo da conoscerne le caratteristiche e le funzioni così da utilizzare l'apparecchio in modo sicuro ed efficiente. • Questo apparecchio non è inteso per l’uso da parte di ...

Informazioni di sicurezza Italiano 4 Informazioni di sicur ez za • Poiché le seguenti istruzioni operative coprono i vari modelli disponibili, le caratteristiche del frigorifero possono differire da quelle descritte in questo manuale e non tutti i simboli di avvertenza possono essere applicabili. In...

Informazioni di sicurezza Italiano 6 Informazioni di sicur ez za - Gli scomparti a due stelle per il congelamento dei cibi sono idonei alla conservazione di cibi pre-congelati, la conservazione o produzione di gelati e la formazione o conservazione di cubetti di ghiaccio. - Gli scomparti a una, due ...

Italiano 7 Informazioni di sicur ez za Simboli di sicurezza e precauzioni importanti Seguire le istruzioni per la sicurezza riportate in questo manuale. Questo manuale utilizza la seguente simbologia di sicurezza. AVVERTENZA Pericoli o pratiche non sicure che possono causare lesioni personali gravi ...

Informazioni di sicurezza Italiano 8 Informazioni di sicur ez za Simboli relativi a importanti avvertenze per il trasporto e il luogo di installazione AVVERTENZA • Durante il trasporto e l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a non danneggiare alcuna parte del circuito refrigerante.- ...

Italiano 13 Informazioni di sicur ez za Precauzioni per l'installazione ATTENZIONE • Lasciare sufficiente spazio intorno al frigorifero ed installarlo su una superficie piana e stabile.- Mantenere le aperture di ventilazione dell'apparecchio o della struttura a incasso libere da ostruzioni. • Lascia...

Italiano 19 Informazioni di sicur ez za Precauzioni per l'uso ATTENZIONE • Non congelare nuovamente cibi già scongelati. Non posizionare bevande gassate o effervescenti nel comparto del freezer. Non inserire bottiglie o bicchieri nel freezer.- Quando il contenuto si congela, il vetro del contenitore...

Italiano 21 Informazioni di sicur ez za • Le lampadine del frigo e del freezer potrebbero spegnersi se le porte del frigo e del freezer rimangono aperte per più di 2 secondi.- Le lampadine si riaccenderanno una volta chiuse e riaperte le porte. • Se sull'apparecchio è stata versata dell'acqua, conta...

Italiano 23 Informazioni di sicur ez za • Non usare detergenti abrasivi o aggressivi quali detergenti per vetri, pagliette abrasive, liquidi infiammabili, acido muriatico, pasta abrasiva, detersivi concentrati, candeggina o detergenti contenenti petrolio sulla superficie esterna (porte e carrozzeria...

Informazioni di sicurezza Italiano 24 Informazioni di sicur ez za • Per lo smaltimento di questo prodotto o di altri frigoriferi, rimuovere le porte, le guarnizioni e le chiusure delle porte in modo che bambini o animali non possano rimanere intrappolati all'interno. Sorvegliare i bambini affinché n...

Italiano 25 Informazioni di sicur ez za Ulteriori suggerimenti per un uso corretto • In caso di interruzione di corrente, chiamare la compagnia elettrica locale e chiedere il tempo previsto per il ripristino dell’elettricità.- La maggior parte delle interruzioni elettriche ripristinate in una o due ...

Informazioni di sicurezza Italiano 26 Informazioni di sicur ez za • Non congelare nuovamente cibi già scongelati.• La temperatura di comparti o sezioni a due stelle, contrassegnati dal simbolo ( ), è lievemente superiore rispetto a quella di altri comparti freezer.La posizione delle sezioni e dei co...

Italiano 27 Informazioni di sicur ez za • Per i migliori risultati in termini di efficienza energetica, tenere tutti gli accessori interni quali cestelli, cassetti e ripiani nella posizione indicata dal costruttore. Questo apparecchio è progettato per un uso domestico o applicazioni simili quali • a...

Italiano 29 Installazione Seguire queste istruzioni con cura per garantire una corretta installazione del frigorifero ed in modo da evitare incidenti prima dell'uso. AVVERTENZA • Utilizzare l'apparecchio solo per lo scopo per il quale è stato prodotto, come descritto in questo manuale. • Una eventua...

Italiano 31 Installazione Passaggi di installazione PASSAGGIO 1 Selezionare una posizione Requisiti della posizione: • La superficie di appoggio deve essere solida, piana e priva di moquette o tappeti in grado di ostruire la ventilazione • Lontano dalla luce solare diretta.• Spazio adeguato per l'ap...

Installazione Italiano 34 Installazione PASSAGGIO 4 Regolazione dei piedini di appoggio ATTENZIONE • Una volta installato il frigorifero deve essere livellato su una superficie piana e solida. La mancata osservanza di tale indicazione può danneggiare il frigorifero o provocare lesioni personali. • È...

Italiano 35 Installazione PASSAGGIO 5 Impostazioni iniziali Completando i seguenti passaggi, il frigorifero sarà pienamente operativo. 1. Inserire il cavo di alimentazione in una presa elettrica a muro per accenderlo. 2. Aprire la porta e controllare che la luce interna si sia accesa. 3. Impostare l...

Italiano 36 Funzionamento Pannello principale Frigo - Digitale Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D 01 02 01 02 01 03 04 02 01 03 04 02 01 Fridge (Frigo) 02 Power Cool (Raffreddamento rapido) / Ice On/Off (Ghiaccio On/Off) (3 sec) * 03 Indicatore di connessione alla rete * 04 AI Energy Mode * * solo modelli ...

Funzionamento Italiano 44 Funzionament o Funzioni speciali Le immagini effettive e le funzioni speciali del frigorifero possono variare in base al modello ed al paese di acquisto. Produzione ghiaccio (solo modelli relativi) Ice maker twist (solo modelli relativi) A 1. Aprire lo sportello del freezer...

Italiano 49 Manutenzione Pulizia e manutenzione Ripiani (frigo/freezer) Per estrarre il ripiano, sollevarlo con entrambe le mani e sganciarlo dai supporti posteriori. Quindi inclinarlo su un lato ed estrarlo. Prima di inserire il ripiano, verificare la forma del retro del ripiano. Quindi, inserire i...

Italiano 51 Manu tenzione Pulizia AVVERTENZA • Per pulire non utilizzare benzene, diluenti, o detergenti per casa/auto quali Clorox™. L'uso di questi prodotti potrebbe danneggiare la superficie dell'apparecchio e causare un incendio. • Non spruzzare acqua sul frigorifero. In caso contrario, esiste i...

Manutenzione Italiano 52 Manu tenzione Sostituzione Filtro deodorante (solo modelli applicabili) A Tenendo fermo la parte superiore ed inferiore della struttura del filtro, sbloccare la cassa del filtro per rivelare il filtro deodorante (A) . Sostituire il filtro, quindi rimontare la struttura. Lamp...

Italiano 53 Risoluzione dei problemi Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali interventi di assistenza riguardanti situazioni normali (nessun difetto riscontrato) comporteranno un addebito per il cliente. Generale Temperatura Sintomo Possibili cause Soluzione Il ...

Risoluzione dei problemi Italiano 56 Risolu zione dei pr oblemi Si avvertono rumori anomali provenire dal frigorifero? Prima di chiamare l'assistenza rivedere i punti di controllo sotto. Eventuali richieste di assistenza relative a rumori normali saranno a carico dell'utente. Questi rumori sono norm...

Italiano 59 Appendice Istruzioni di sicurezza • Per i migliori risultati in termini di efficienza energetica, tenere tutti gli accessori interni quali cestelli, cassetti, ripiani e vaschette per il ghiaccio nella posizione indicata dal costruttore. • Questo frigorifero non è stato progettato per ess...

Appendice Italiano 60 Istruzioni sulla temperatura Temperatura consigliata La temperatura ottimale consigliata per la conservazione dei cibi:• Frigo: 3 °C• Freezer: -19°C• Modelli con manopola: La temperatura 4( ) consigliata per la conservazione dei cibi • Frigo: 4 ( ) (3 °C) / Freezer: 5 ( ) (-19 ...

Italiano 63 Verdure Prodotto Frigorifero Freezer Asparagi 2-3 Giorni - Broccoli, cavoletti di Bruxelles, piselli, funghi 3-5 Giorni - Cavolo, cavolfiore, cetrioli, lattuga 1 settimana - Carote, barbabietole, ravanelli 2 settimane - Informazioni sul modello e l'ordinazione di parti di ricambio Inform...

Frigorífico Manual del usuario Electrodoméstico independiente Untitled-11 1 2023-04-03 3:14:21

Español 2 Índic e Índice Información de seguridad 3 Símbolos y precauciones de seguridad importantes 7 Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación 8 Advertencias de instalación muy importantes 8 Precauciones de instalación 12 Advertencias de uso muy importantes 13 Precaucio...

Español 3 Información de seguridad • Antes de utilizar su nuevo frigorífico Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar de manera segura y eficiente las funciones que ofrece su nuevo aparato. • Este electrodoméstico no está diseñado para que lo usen personas (incluidos los niños)...

Información de seguridad Español 4 Inf ormación de seg uridad • Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, las características de su frigorífico pueden variar ligeramente de las descritas en este manual y es posible que no sean relevantes todos los símbolos de...

Información de seguridad Español 6 Inf ormación de seg uridad - Los compartimentos de alimentos congelados de dos estrellas son apropiados para almacenar alimentos precongelados, almacenar o fabricar helado y fabricar cubitos de hielo. - Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no son apropia...

Español 7 Inf ormación de seg uridad Símbolos y precauciones de seguridad importantes Siga todas las instrucciones de seguridad de este manual. En este manual se usan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden provocar lesiones físicas graves, daños...

Información de seguridad Español 8 Inf ormación de seg uridad Señales de advertencia importantes sobre el transporte y la ubicación ADVERTENCIA • Cuando transporte e instale el electrodoméstico, tenga cuidado de no dañar ninguna pieza del circuito de refrigeración.- Una fuga de refrigerante se puede...

Información de seguridad Español 12 Inf ormación de seg uridad - Se podría producir una descarga eléctrica, un incendio, una explosión o causar problemas con el funcionamiento del producto. • Conecte el enchufe firmemente en la toma mural. No utilice enchufes o cables dañados, ni tomas de pared suel...

Español 13 Inf ormación de seg uridad • Es muy recomendable encargar la instalación de este frigorífico a un técnico cualificado o una empresa de servicios.- De no hacerlo así, se podría provocar una descarga eléctrica, un incendio, una explosión, problemas con el producto o lesiones personales. • S...

Información de seguridad Español 18 Inf ormación de seg uridad • Si tiene dificultades para cambiar una lámpara que no sea LED, póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. • Si el producto está equipado con lámparas LED, no desmonte la tapa de la lámpara ni la lámpara LED usted...

Español 21 Inf ormación de seg uridad Precauciones de limpieza PRECAUCIÓN • No rocíe agua directamente en el interior ni en el exterior del frigorífico.- Hay riesgo de descarga eléctrica o incendio. • No utilice un secador de pelo para secar el interior del frigorífico. • No ponga una vela encendida...

Información de seguridad Español 22 Inf ormación de seg uridad • Utilice una esponja limpia o un paño suave y un detergente neutro disuelto en agua tibia para limpiar el frigorífico. • No utilice limpiadores abrasivos ni muy fuertes, como limpiacristales, limpiadores corrosivos, líquidos inflamables...

Español 23 Inf ormación de seg uridad • Se utilizan los refrigerantes R-600a o R-134a. Compruebe la etiqueta del compresor situada en la parte posterior del electrodoméstico o la etiqueta de especificaciones del interior del frigorífico para ver cuál es el refrigerante utilizado. Si este frigorífico...

Información de seguridad Español 24 Inf ormación de seg uridad Consejos adicionales para un uso correcto • En el caso de un fallo de corriente, llame a la oficina local de su compañía eléctrica y solicite información sobre la duración de la interrupción del suministro.- La mayoría de los cortes de e...

Español 25 Inf ormación de seg uridad • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente. • La temperatura en las secciones o compartimentos con el símbolo de dos estrellas ( ) es ligeramente más alta que en los otros compartimentos del congelador.La ubicación de las secciones ...

Español 27 Inf ormación de seg uridad Instrucciones sobre los RAEE Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que l...

Español 28 Instalación Antes de instalar el frigorífico, siga detenidamente estas instrucciones para asegurar una instalación correcta y evitar accidentes. ADVERTENCIA • Utilice este frigorífico solo para las funciones propias que se describen en este manual.• Las servicios de reparación debe efectu...

Instalación Español 30 Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Selección de la ubicación Requisitos del lugar: • Superficie sólida y nivelada sin alfombras ni suelos que puedan obstruir la ventilación• Alejado de la luz directa del sol• Espacio suficiente para abrir y cerrar la puerta• Alejado de...

Instalación Español 32 Instalación PASO 2 Espaciador (solo modelos aplicables) 1. Abra la puerta y busque los espaciadores proporcionados (x2). 2. Desembale los espaciadores y móntelos en la parte posterior del frigorífico, como se muestra en la imagen. Ayudan a ventilar aire hacia la pared posterio...

Español 33 Instalación PASO 4 Regulación de las patas de ajuste PRECAUCIÓN • Cuando se instale, el frigorífico debe estar nivelado sobre un suelo plano y sólido. El hecho de no nivelar el frigorífico puede causar daños en el mismo o provocar lesiones físicas. • La nivelación debe hacerse con el frig...

Instalación Español 34 Instalación PASO 5 Configuración inicial Siga estos pasos para que su frigorífico esté totalmente operativo. 1. Enchufe el cable de alimentación en la toma mural para encender el frigorífico. 2. Abra la puerta y compruebe si se enciende la luz interior. 3. Ajuste el control a ...

Español 35 Funcionamiento Panel principal Frigorífico - Digital Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D 01 02 01 02 01 03 04 02 01 03 04 02 01 Fridge (Frigorífico) 02 Power Cool (Enfriamiento rápido) / Ice On/Off (Hielo activado/desactivado) (3 s) * 03 Indicador de conexión a la red * 04 AI Energy Mode * * solo...

Funcionamiento Español 42 Funcionamient o Características especiales La imagen real y las funciones especiales de su frigorífico pueden variar en función del modelo y del país. Fabricación de hielo (solo modelos aplicables) Fabrica de hielo de palanca (solo modelos aplicables) A 1. Abra la puerta de...

Español 47 Mantenimiento Manipulación y cuidado Estantes (frigorífico/congelador) Para desmontar el estante, sujételo con las dos manos y levántelo para separarlo del gancho posterior. Luego, inclínelo hacia un lado y extráigalo. Antes de insertar el estante, verifique la forma de la parte posterior...

Español 49 Mant enimient o Limpieza ADVERTENCIA • No limpie con benceno, disolvente ni detergentes para hogar/automóvil como Clorox™. Podría dañar la superficie del frigorífico y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el frigorífico. Se podría producir una descarga eléctrica.Utilice regularment...

Mantenimiento Español 50 Mant enimient o Recambio Filtro desodorizante (solo modelos aplicables) A Sujetando los lados superior e inferior de la carcasa del filtro, destrábela para ver el filtro desodorizante (A) . Reemplace el filtro y vuelva a colocar la carcasa. Lámparas y filtro fresco activo La...

Español 51 Solución de problemas Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio para situaciones normales (cuando no existe ningún defecto) se cobrarán a los usuarios. General Temperatura Síntoma Posibles causas Solución El frigorífico/cong...

Español 53 Solución de pr oblemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del frigorífico? Antes de llamar al servicio técnico revise los siguientes puntos de comprobación. Las llamadas de servicio relacionadas con ruidos anómalos se cobrarán a los usuarios. Estos ruidos son normales. • Al principio o ...

Español 56 Apéndice Instrucciones de seguridad • Para un uso más eficiente de la energía, mantenga todos los accesorios internos, como cestas, cajones, estantes y bandejas de cubitos de hielo, en la posición en la que los entrega el fabricante. • Este aparato frigorífico no está diseñado para utiliz...

Español 57 Instrucciones sobre la temperatura Temperatura recomendada Ajuste perfecto de temperatura para el almacenamiento de alimentos:• Frigorífico: 3 °C• Congelador : -19 °C• Modelos de pomos: El ajuste de temperatura 4 ( ) para el almacenamiento de alimentos • Frigorífico: 4 ( ) (3 °C) / Frigor...

Apéndice Español 60 Verduras Producto Frigorífico Congelador Espárragos 2-3 días - Brócoli, coles de Bruselas, guisantes, setas 3-5 días - Repollo, coliflor, apio, pepino, lechuga 1 semana - Zanahoria, remolacha, rábano 2 semanas - Información para el modelo y el pedido de piezas de repuesto Informa...

Frigorífico Manual do utilizador Aparelho não encastrável Untitled-13 1 2023-04-03 3:22:08

Português 3 Informações de segurança • Antes de utilizar o seu novo frigorífico Samsung, leia atentamente este manual para saber como utilizar de forma segura e eficaz as funcionalidades e funções deste novo aparelho. • Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) co...

Informações de segurança Português 4 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Uma vez que as instruções de funcionamento que se seguem abrangem vários modelos, as características do seu frigorífico podem diferir ligeiramente das descritas neste manual, não sendo eventualmente aplicáveis todos os sinais de av...

Informações de segurança Português 6 Inf ormaç õe s de seg ur ança - Os compartimentos de uma, duas e três estrelas não são adequados para congelar alimentos frescos. - Se o aparelho de refrigeração ficar vazio durante muito tempo, desligue-o, descongele-o, limpe-o, seque-o e deixe a sua porta abert...

Português 7 Inf ormaç õe s de seg ur ança Símbolos e precauções de segurança importantes Siga todas as instruções de segurança neste manual. Este manual utiliza os seguintes símbolos de segurança. AVISO Perigos ou práticas pouco seguras que podem resultar em ferimentos graves, danos materiais e/ou m...

Informações de segurança Português 8 Inf ormaç õe s de seg ur ança Sinais de aviso importantes relativamente ao transporte e localização AVISO • Quando transportar e instalar o aparelho, deverá ter cuidado para garantir que nenhuma peça do circuito de refrigeração fica danificada.- Se houver fugas d...

Português 13 Inf ormaç õe s de seg ur ança Chamadas de atenção relativamente à instalação ATENÇÃO • Instale o frigorífico num local com espaço suficiente à volta e sobre uma superfície plana.- Mantenha o espaço de ventilação do aparelho e o espaço em redor do mesmo desobstruídos. • Não coloque alime...

Português 19 Inf ormaç õe s de seg ur ança Chamadas de atenção relativamente à utilização ATENÇÃO • Não volte a congelar alimentos que tenham descongelado completamente. Não coloque bebidas gaseificadas no compartimento do congelador. Não coloque garrafas ou recipientes de vidro no congelador.- Quan...

Português 21 Inf ormaç õe s de seg ur ança • As lâmpadas do congelador e do frigorífico podem desligar-se se as portas do congelador e do frigorífico forem deixadas abertas por 2 segundos ou mais.- As lâmpadas voltarão a acender-se quando as portas se fecharem e abrirem novamente. • Se o frigorífico...

Português 23 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou agressivos, tais como limpa-vidros, produtos de limpeza abrasivos, fluidos inflamáveis, ácido muriático, ceras de limpeza, detergentes concentrados, lixívia ou produtos de limpeza que contenham produtos petrolí...

Informações de segurança Português 24 Inf ormaç õe s de seg ur ança • Ao eliminar este frigorífico, retire a porta/as vedações da porta e o fecho de segurança, para que crianças pequenas ou animais não corram o risco de ficar presos no interior. As crianças devem ser vigiadas para impedir que brinqu...

Português 25 Inf ormaç õe s de seg ur ança Sugestões adicionais para uma utilização adequada • Em caso de falha de energia, contacte a repartição local da sua companhia de eletricidade e pergunte quanto tempo irá durar.- Por norma, as falhas de energia que são resolvidas no espaço de uma a duas hora...

Informações de segurança Português 26 Inf ormaç õe s de seg ur ança • O aumento de temperatura durante a descongelação está em conformidade com os requisitos da norma ISO. Se quiser impedir um aumento excessivo da temperatura dos alimentos congelados durante a descongelação do aparelho, embrulhe-os ...

Português 27 Inf ormaç õe s de seg ur ança Sugestões de poupança de energia • Instale o aparelho num local fresco e seco com ventilação adequada. Certifique-se de que não fica exposto à incidência direta de raios solares e nunca o coloque perto de uma fonte direta de calor (um radiador, por exemplo)...

Informações de segurança Português 28 Inf ormaç õe s de seg ur ança Este aparelho de uso doméstico destina-se também a ser utilizado em aplicações semelhantes como: • em zonas de cozinha de funcionários em lojas, escritórios e em outros ambientes de trabalho; • em casas de campo/quintas, hotéis, mot...

Português 29 Inf ormaç õe s de seg ur ança Instruções sobre REEE Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos)(Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados) Esta marca - apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica que o pr...

Português 30 Instalação Antes de utilizar este frigorífico, siga estas instruções cuidadosamente para garantir uma correta instalação do mesmo e evitar acidentes. AVISO • Utilize o frigorífico apenas para o fim a que se destina e de acordo com este manual.• Qualquer reparação tem de ser efetuada por...

Instalação Português 32 Instalação Instalação passo a passo PASSO 1 Selecionar um local Requisitos para o local: • Superfície sólida e nivelada sem carpete ou pavimento que possa obstruir a ventilação• Afastado da incidência direta de raios solares• Espaço adequado para abrir e fechar a porta• Afast...

Instalação Português 34 Instalação PASSO 2 Espaçamento (apenas nos modelos aplicáveis) 1. Abra a porta e procure os espaçadores fornecidos (x2). 2. Desembale ambos os espaçadores e fixe-os na parte de trás do frigorífico, conforme ilustrado. Estes ajudam a ventilar o ar para a parede posterior e a r...

Português 35 Instalação PASSO 4 Ajuste dos pés de nivelamento ATENÇÃO • Depois de instalado, é necessário nivelar o frigorífico sobre uma superfície plana e resistente. Se não o fizer, pode danificar o frigorífico ou causar ferimentos. • O nivelamento tem de ser efetuado com o frigorífico vazio. Não...

Instalação Português 36 Instalação PASSO 5 Definições iniciais Depois de concluídos os seguintes passos, o frigorífico deverá estar totalmente operacional. 1. Introduza a ficha do cabo de alimentação na tomada para ligar o frigorífico. 2. Abra a porta e verifique se a luz interior se acende. 3. Defi...

Português 37 Operações Painel principal Frigorífico – Digital Tipo A Tipo B Tipo C Tipo D 01 02 01 02 01 03 04 02 01 03 04 02 01 Fridge (Frigorífico) 02 Power Cool (Refrigeração rápida) / Ice On/Off (Ativação/Desativação de gelo) (3 seg) * 03 Indicador de ligação à rede * 04 AI Energy Mode * * apena...

Operações Português 42 Oper aç õe s SmartThings (apenas nos modelos aplicáveis) Instalação Visite a Google Play Store, a Galaxy Apps ou a Apple App Store e pesquise por “SmartThings”. Transfira e instale a aplicação SmartThings fornecida pela Samsung Electronics no seu dispositivo inteligente. NOTA ...

Português 45 Oper aç õe s Funções especiais A imagem existente pode diferir das funções especiais do frigorífico, consoante o modelo e o país. Produção de gelo (apenas nos modelos aplicáveis) Módulo rotativo de produção de gelo (apenas nos modelos aplicáveis) A 1. Abra a porta do congelador e faça d...

Português 50 Manutenção Manuseamento e cuidado Prateleiras (frigorífico/congelador) Para retirar a prateleira, segure-a com ambas as mãos e levante-a para soltá-la do gancho posterior. Em seguida, incline-a de um dos lados e puxe-a para fora. Antes de inserir a prateleira, verifique a forma da parte...

Manutenção Português 52 Manu tenção Limpeza AVISO • Não utilize benzeno, diluente nem detergente doméstico/para automóveis, tal como o Clorox™, para efeitos de limpeza. Podem danificar a superfície do frigorífico e provocar um incêndio. • Não pulverize água sobre o frigorífico. Pode provocar choques...

Português 53 Manu tenção Substituição Filtro desodorizante (apenas nos modelos aplicáveis) A Segure nas partes superior e inferior do compartimento do filtro para o desbloquear e para ter acesso ao filtro desodorizante (A) . Substitua o filtro e volte a colocar o compartimento do filtro. Lâmpadas e ...

Português 54 Resolução de problemas Antes de telefonar para a assistência técnica, reveja os pontos de verificação abaixo. Quaisquer chamadas de assistência relacionadas com situações normais (sem ser casos de avaria) serão cobradas aos utilizadores. Geral Temperatura Sintoma Causas possíveis Soluçã...

Português 57 Re soluç ão de pr oblemas Ouve sons estranhos vindos do frigorífico? Antes de telefonar para a assistência técnica, reveja os pontos de verificação abaixo. Quaisquer chamadas de assistência relacionadas com sons normais serão cobradas ao utilizador. Estes sons são normais. • Quando o fr...

Português 60 Apêndice Instrução de segurança • Para uma utilização mais eficiente da energia, mantenha todos os acessórios internos, tais como cestos, gavetas, prateleiras e cuvetes, na posição definida pelo fabricante. • Este aparelho de refrigeração não se destina a ser utilizado como aparelho enc...

Português 61 Instrução de temperatura Temperatura recomendada Definição de temperatura ótima para armazenamento de alimentos:• Frigorífico: 3 °C• Congelador: -19 °C• Modelos de botão: A definição de temperatura 4 ( ) para armazenamento de alimentos • Frigorífico: 4 ( ) (3 °C) / Congelador: 5 ( ) (-1...

Apêndice Português 64 Vegetais Produto Frigorífico Congelador Espargos 2-3 dias - Brócolos, couves de Bruxelas, ervilhas, cogumelos 3-5 dias - Couve, couve-flor, aipo, pepinos, alface 1 semana - Cenouras, beterrabas, rabanetes 2 semanas - Informações sobre o modelo e a encomenda de peças de substitu...

Ψυγείο Εγχειρίδιο χρήσης Αυτόνομη συσκευή Untitled-1 1 2023-04-07 3:41:13

Ελληνικά 2 Πε ρι εχ όμενα Περιεχόμενα Πληροφορίες για την ασφάλεια 3 Σημαντικά σύμβολα ασφάλειας και προφυλάξεις 6 Σήματα σοβαρής προειδοποίησης για τη μεταφορά και την τοποθέτηση 7 Σοβαρές προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση 8 Προφυλάξεις για την εγκατάσταση 12 Σοβαρές προειδοποιήσεις για τη χρήση ...

Ελληνικά 3 Πληροφορίες για την ασφάλεια • Προτού χρησιμοποιήσετε το νέο σας ψυγείο Samsung, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο για να διασφαλίσετε ότι γνωρίζετε πώς να αξιοποιήσετε τις δυνατότητες και τις λειτουργίες που προσφέρει η νέα σας συσκευή, με ασφάλεια και αποτελεσματικά. • Αυτή η συσκε...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 4 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Επειδή οι παρακάτω οδηγίες λειτουργίας αφορούν διάφορα μοντέλα, τα χαρακτηριστικά του ψυγείου σας ενδέχεται να διαφέρουν ελαφρώς από εκείνα που περιγράφονται σε αυτό το εγχειρίδιο, ενώ ενδέχεται να μην ισχύουν όλα τα σήματα ...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 6 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια - Αν η συσκευή ψυγείου θα παραμείνει άδεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, απενεργοποιήστε την, κάντε απόψυξη, καθαρίστε την, στεγνώστε την και αφήστε την πόρτα ανοιχτή, έτσι ώστε να αποτραπεί η δημιουργία μούχλας μέσα στη συσκευ...

Ελληνικά 7 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Αφού διαβάσετε αυτή την ενότητα, φυλάξτε την σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Σήματα σοβαρής προειδοποίησης για τη μεταφορά και την τοποθέτηση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Κατά τη μεταφορά και την εγκατάσταση της συσκευής, θα πρέπει να είστε προσεκτικοί προκει...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 8 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Σοβαρές προειδοποιήσεις για την εγκατάσταση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Μην εγκαθιστάτε το ψυγείο σε χώρους με υγρασία ή σε μέρη όπου ενδέχεται να έρθει σε επαφή με νερό.- Η φθαρμένη μόνωση των ηλεκτρικών εξαρτημάτων ενδέχεται να προκαλέσ...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 12 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Προφυλάξεις για την εγκατάσταση ΠΡΟΣΟΧΗ • Φροντίστε να υπάρχει αρκετός χώρος γύρω από το ψυγείο και εγκαταστήστε το σε επίπεδη επιφάνεια.- Διατηρείτε το άνοιγμα εξαερισμού που βρίσκεται στο περίβλημα ή στη βάση της συσκευής ε...

Ελληνικά 17 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Μη χρησιμοποιείτε φις τροφοδοσίας ή καλώδιο ρεύματος που έχει υποστεί ζημιά ούτε χαλαρή πρίζα.- Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Προφυλάξεις για τη χρήση ΠΡΟΣΟΧΗ • Μην καταψύχετε ξανά κατεψυγμένα τρόφιμα που έχουν ξεπαγώσει εντελώς. Μην...

Ελληνικά 19 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Αν οι πόρτες του καταψύκτη και του ψυγείου μείνουν ανοικτές για 2 ή περισσότερα δευτερόλεπτα, οι λυχνίες στον καταψύκτη και στο ψυγείο μπορεί να σβήσουν.- Οι λυχνίες θα ανάψουν ξανά όταν οι πόρτες κλείσουν και ανοίξουν ξανά. • Αν το ψυγείο πλημμυρίσει ...

Ελληνικά 21 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή σκληρά καθαριστικά, όπως σπρέι καθαρισμού υαλοπινάκων, καθαριστικά αποτριβής, εύφλεκτα υγρά, υδροχλωρικό οξύ, κεριά καθαρισμού, συμπυκνωμένα καθαριστικά, χλωρίνες ή καθαριστικά που περιέχουν προϊόντα του πετρελαίου στις εξ...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 22 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Κατά την απόρριψη αυτού του ψυγείου, αφαιρέστε την πόρτα/ στεγανοποιητικά πόρτας και το σύστημα μανδάλωσης της πόρτας, έτσι ώστε να μην μπορεί να παγιδευτεί κάποιο μικρό παιδί ή ζώο στο εσωτερικό του. Τα παιδιά θα πρέπει να...

Ελληνικά 23 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Πρόσθετες συμβουλές για σωστή χρήση • Σε περίπτωση διακοπής ρεύματος, καλέστε το τοπικό γραφείο της εταιρείας παροχής ηλεκτρικού ρεύματος με την οποία συνεργάζεστε και ρωτήστε πόσο θα διαρκέσει η διακοπή.- Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος που αποκαθίστα...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 24 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια • Η θερμοκρασία στους χώρους με τα δύο αστέρια ή στους θαλάμους με το σύμβολο των δύο αστεριών ( ) είναι ελαφρώς υψηλότερη από εκείνη στους άλλους θαλάμους του καταψύκτη.Η θέση των χώρων ή των θαλάμων με τα δύο αστέρια βασίζε...

Πληροφορίες για την ασφάλεια Ελληνικά 26 Πληροφο ρί ες για τη ν ασφά λε ια Οδηγίες σχετικά με την ένδειξη WEEE Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξ...

Ελληνικά 27 Εγκατάσταση Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες, για να διασφαλίσετε τη σωστή εγκατάσταση αυτού του ψυγείου και να αποφύγετε τα ατυχήματα πριν από τη χρήση του. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Χρησιμοποιείτε το ψυγείο μόνο για τον σκοπό για τον οποίο προορίζεται, όπως περιγράφεται σε αυτό το εγχειρ...

Εγκατάσταση Ελληνικά 28 Εγκατ άσ τασ η 01 Αυτόματος παρασκευαστής πάγου *** 02 Δοχείο πάγου *** 03 Ράφι πόρτας καταψύκτη 04 Ζώνη Optimal Fresh * 05 Κύριος πίνακας (Αναλογικός - Καταψύκτης) * 06 Δοχείο νερού για τον διανεμητή ** 07 Κύριος πίνακας (Ψηφιακός - Ψυγείο) * 08 Κύριος πίνακας (Αναλογικός - ...

Ελληνικά 29 Εγκατ άσ τασ η Εγκατάσταση βήμα προς βήμα ΒΗΜΑ 1 Επιλέξτε μια θέση Απαιτήσεις θέσης: • Γερή και επίπεδη επιφάνεια χωρίς χαλί ή υλικό δαπέδου που ενδέχεται να εμποδίσει τον εξαερισμό• Μακριά από άμεσο ηλιακό φως• Επαρκής χώρος για άνοιγμα και κλείσιμο της πόρτας• Μακριά από πηγές θερμότητ...

Ελληνικά 31 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 2 Αποστατικά (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) 1. Ανοίξτε την πόρτα και εντοπίστε τα παρεχόμενα αποστατικά (2 τεμάχια). 2. Αποσυσκευάστε τα δύο αποστατικά και προσαρτήστε τα στο πίσω μέρος του ψυγείου, όπως υποδεικνύεται. Βοηθούν στον εξαερισμό του πίσω μέρους και μειών...

Εγκατάσταση Ελληνικά 32 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 4 Προσαρμογή των ποδιών ευθυγράμμισης ΠΡΟΣΟΧΗ • Όταν έχει εγκατασταθεί, το ψυγείο πρέπει να είναι οριζοντιωμένο σε ένα επίπεδο και γερό δάπεδο. Αν το ψυγείο δεν οριζοντιωθεί, μπορεί να προκληθεί ζημιά στο ψυγείο ή τραυματισμός. • Η οριζοντίωση πρέπει να γί...

Ελληνικά 33 Εγκατ άσ τασ η ΒΗΜΑ 5 Αρχικές ρυθμίσεις Μετά την ολοκλήρωση των παρακάτω βημάτων, το ψυγείο θα πρέπει να είναι πλήρως λειτουργικό. 1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος στην πρίζα για να ενεργοποιήσετε το ψυγείο. 2. Ανοίξτε την πόρτα και βεβαιωθείτε ότι ανάβει η εσωτερική λυχνία. 3. Ρυθμίστε τ...

Ελληνικά 34 Λειτουργίες Κύριος πίνακας Ψυγείο - Ψηφιακό Τύπος Α Τύπος Β Τύπος C Τύπος D 01 02 01 02 01 03 04 02 01 03 04 02 01 Fridge (Ψυγείο) 02 Power Cool (Γρήγορη ψύξη) / Ice On/Off (Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πάγου) (3 δευτ.) * 03 Ένδειξη σύνδεσης δικτύου * 04 AI Energy Mode * * μόνο για τα κατ...

Λειτουργίες Ελληνικά 38 Λ ειτ ου ργί ες Καταψύκτης - Αναλογικό • Για να αυξήσετε τη θερμοκρασία, ωθήστε το χειριστήριο θερμοκρασίας προς τα αριστερά. • Για να μειώσετε τη θερμοκρασία, ωθήστε το χειριστήριο θερμοκρασίας προς τα δεξιά. Τον χειμώνα, ωθήστε το χειριστήριο θερμοκρασίας στο ακραίο δεξί ση...

Ελληνικά 39 Λ ειτ ου ργί ες SmartThings (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Εγκατάσταση Επισκεφτείτε το Google Play Store, το Galaxy Apps ή το Apple App Store και αναζητήστε την εφαρμογή «SmartThings». Λάβετε και εγκαταστήστε την εφαρμογή SmartThings που παρέχεται από τη Samsung Electronics στην έξυπνη ...

Λειτουργίες Ελληνικά 40 Λ ειτ ου ργί ες Λογαριασμός Samsung Για να χρησιμοποιήσετε την εφαρμογή, απαιτείται να καταχωρίσετε τον δικό σας λογαριασμό Samsung. Αν δεν διαθέτετε λογαριασμό Samsung, ακολουθήστε τις οδηγίες της εφαρμογής στην οθόνη για να δημιουργήσετε δωρεάν έναν λογαριασμό Samsung. Έναρ...

Λειτουργίες Ελληνικά 42 Λ ειτ ου ργί ες Ειδικές δυνατότητες Η πραγματική εμφάνιση και οι ειδικές λειτουργίες του ψυγείου σας ενδέχεται να διαφέρουν, ανάλογα με το μοντέλο και τη χώρα. Παρασκευή πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Περιστρεφόμενος παρασκευαστής πάγου (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) ...

Ελληνικά 45 Λ ειτ ου ργί ες Ζώνη Optimal Fresh (μόνο για τα κατάλληλα μοντέλα) Η ζώνη Optimal Fresh είναι ένα ανεξάρτητα ελεγχόμενο διαμέρισμα όπου μπορείτε να αποθηκεύετε διάφορα αντικείμενα στη βέλτιστη θερμοκρασία. Συγκρατήστε το κάτω μέρος της ζώνης Optimal Fresh και τραβήξτε για να αποθηκεύσετε...

Ελληνικά 47 Συντήρηση Χειρισμός και φροντίδα Ράφια (ψυγείο/καταψύκτης) Για να αφαιρέσετε το ράφι, κρατήστε το και με τα δύο χέρια και ανασηκώστε το, για να το ελευθερώσετε από το πίσω άγκιστρο. Στη συνέχεια, γείρετέ το προς τη μία πλευρά και τραβήξτε το προς τα έξω. Προτού εισαγάγετε το ράφι, ελέγξτ...

Συντήρηση Ελληνικά 48 Συν τή ρηση Ράφι λαχανικών Κρατήστε το ράφι των λαχανικών και με τα δύο χέρια και ανασηκώστε το, για να το ελευθερώσετε από το πίσω άγκιστρο. Στη συνέχεια, γείρετέ το προς τη μία πλευρά και τραβήξτε το προς τα έξω. Ράφια πόρτας Ανασηκώστε ελαφρώς και τραβήξτε έξω τα ράφια πόρτα...

Ελληνικά 49 Συν τή ρηση Καθαρισμός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ • Μη χρησιμοποιείτε βενζόλιο, διαλυτικό ή οικιακό απορρυπαντικό/απορρυπαντικό αυτοκινήτου όπως το Clorox™ για σκοπούς καθαρισμού. Ενδέχεται να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του ψυγείου, καθώς και πυρκαγιά. • Μην ψεκάζετε νερό επάνω στο ψυγείο. Ενδέ...

Συντήρηση Ελληνικά 50 Συν τή ρηση Αντικατάσταση Φίλτρο εξουδετέρωσης οσμών (μόνο στα κατάλληλα μοντέλα) A Ενώ κρατάτε το επάνω και το κάτω μέρος του περιβλήματος φίλτρου, απασφαλίστε το περίβλημα φίλτρου για να φανεί το φίλτρο εξουδετέρωσης οσμών (A) . Αντικαταστήστε το φίλτρο και, στη συνέχεια, επα...

Ελληνικά 51 Αντιμετώπιση προβλημάτων Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικές καταστάσεις (περιπτώσεις που δεν υπάρχει κανένα ελάττωμα) θα χρεωθεί στον χρήστη. Γενικά Θερμοκρασία Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες ...

Αντιμετώπιση προβλημάτων Ελληνικά 52 Αν τιμετώπ ισ η προβλημάτων Οσμές Σύμπτωμα Πιθανές αιτίες Λύση Αναδίδονται οσμές από το ψυγείο. • Αλλοιωμένα τρόφιμα. • Καθαρίστε το ψυγείο και αφαιρέστε τυχόν αλλοιωμένα τρόφιμα. • Τρόφιμα με έντονες οσμές. • Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα με έντονες οσμές είναι τυλ...

Ελληνικά 53 Αν τιμετώπ ισ η προβλημάτων Ακούτε μη φυσιολογικούς ήχους από το ψυγείο; Προτού καλέσετε το επισκευαστικό κέντρο, εξετάστε τα παρακάτω σημεία ελέγχου. Κάθε κλήση στο επισκευαστικό κέντρο σχετικά με φυσιολογικούς ήχους θα χρεωθεί στο χρήστη. Αυτοί οι ήχοι είναι φυσιολογικοί. • Όταν αρχίζε...

Ελληνικά 56 Παράρτημα Οδηγίες για την ασφάλεια • Για πιο αποδοτική χρήση ενέργειας, να αφήνετε όλα τα εσωτερικά εξαρτήματα όπως καλάθια, συρτάρια, ράφια και δίσκο για παγάκια στη θέση που προβλέπεται από τον κατασκευαστή. • Αυτή η συσκευή ψυγείου δεν προορίζεται για χρήση ως εντοιχισμένη συσκευή. Οδ...

Ελληνικά 57 Οδηγίες για τη θερμοκρασία Συνιστώμενη θερμοκρασία Βέλτιστη ρύθμιση θερμοκρασίας για τη φύλαξη τροφίμων:• Ψυγείο: 3 °C• Καταψύκτης: -19 °C• Μοντέλα με περιστροφικό διακόπτη: Η ρύθμιση θερμοκρασίας 4 ( ) για αποθήκευση τροφίμων • Ψυγείο: 4 ( ) (3 °C) / Καταψύκτης: 5 ( ) (-19 °C) ΣΗΜΕΙΩΣΗ ...

Παράρτημα Ελληνικά 60 Λαχανικά Προϊόν Ψυγείο Καταψύκτης Σπαράγγι 2-3 ημέρες - Μπρόκολο, λαχανάκια Βρυξελλών, αρακάς, μανιτάρια 3-5 ημέρες - Λάχανο, κουνουπίδι, σέλινο, αγγούρι, μαρούλι 1 εβδομάδα - Καρότα, παντζάρια, ραπανάκια 2 εβδομάδες - Πληροφορίες για το μοντέλο και την παραγγελία ανταλλακτικών...