Page 2 - Contents; Safety information
English 2 C ontents Contents Safety information 4 What you need to know about the safety instructions 4 Important safety symbols and precautions: 5 State of California Proposition 65 Warning 5 Important safety precautions 5 Severe warning signs for transportation and site 7 Critical installation war...
Page 4 - What you need to know about the safety instructions
English 4 Safety information Before using your new Samsung Refrigerator, please read this manual thoroughly to ensure that you know how to operate the features and functions that your new appliance offers safely and efficiently. What you need to know about the safety instructions • This appliance is...
Page 5 - Important safety symbols and precautions:; State of California Proposition 65 Warning; WARNING; Important safety precautions; Warning Risk of fire / flammable materials; WARNING
English 5 Safety inf ormation Important safety symbols and precautions: Please follow all safety instructions in this manual. This manual uses the following safety symbols. WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, property damage, and/or death . CAUTION Hazards ...
Page 7 - Severe warning signs for transportation and site; Critical installation warnings
English 7 Safety inf ormation Severe warning signs for transportation and site WARNING • When transporting and installing the appliance, care should be taken to ensure that no parts of the refrigerating circuit are damaged.- Refrigerant leaking from the pipe work could ignite or cause an eye injury....
Page 9 - Installation cautions; Critical usage warnings
English 9 Safety inf ormation Installation cautions CAUTION • Allow sufficient space around the refrigerator and install it on a flat surface. - Keep the ventilation space in the appliance enclosure or mounting structure clear of obstructions. • After you have installed the refrigerator and turned i...
Page 12 - Usage cautions
Safety information English 12 Safety inf ormation Usage cautions CAUTION • Do not re-freeze frozen foods that have thawed completely.• Use only the ice maker provided with the refrigerator.• To get the best performance from the product: - Do not place food too close to the vents at the rear of the r...
Page 13 - Cleaning cautions
English 13 Safety inf ormation Cleaning cautions CAUTION • Do not spray water directly on the inside or outside of the refrigerator. - There is a risk of fire or electric shock. • Do not use a hair dryer to dry the inside of the refrigerator.• Do not place a lighted candle in the refrigerator to rem...
Page 14 - Critical disposal warnings
Safety information English 14 Safety inf ormation Critical disposal warnings WARNING • Children trapped inside a refrigerator can hurt themselves or suffocate to death.• Please dispose of the packaging material from this product in an environmentally friendly manner. • Ensure that none of the pipes ...
Page 15 - Installation; Refrigerator at a glance
English 15 Installation Follow these instructions carefully to ensure a proper installation of this refrigerator and to prevent accidents before using it. WARNING • Use the refrigerator only for its intended purpose as described in this manual.• Any servicing must be performed by a qualified technic...
Page 17 - STEP 1; Select a site
English 17 Installation Step-by-step installation STEP 1 Select a site Select a site that: • Has a solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation• Is away from direct sunlight• Has adequate room for opening and closing the door• Is away from any heat sources• Provid...
Page 19 - STEP 2; Flooring
English 19 Installation STEP 2 Flooring If the refrigerator cannot pass through the entrance due to its size, see STEP 3 Door removal for entrance . NOTE To prevent floor damage, make sure the front leveling legs are in the upright position.• The surface you install the refrigerator on must support ...
Page 20 - STEP 3; Door removal for entrance
Installation English 20 Installation STEP 3 Door removal for entrance If the refrigerator cannot pass through the entrance to your home or kitchen due to its size, follow these instructions to remove and then re-install the refrigerator's doors. If you do not need to remove the doors, go to page 27 ...
Page 27 - STEP 4; Leveling the refrigerator
English 27 Installation STEP 4 Leveling the refrigerator CAUTION • When installed, the refrigerator must be leveled on a flat, solid floor. Not leveling the refrigerator can cause damage to the refrigerator or physical injury. • Leveling must be performed with the refrigerator empty. Make sure no fo...
Page 28 - STEP 5; Adjust the door height and the door gap
Installation English 28 Installation STEP 5 Adjust the door height and the door gap Snap rings The height of a door can be adjusted using the provided snap rings, which come in 4 different sizes (1 mm, 1.5 mm, 2 mm, and 2.5 mm). To adjust the height of a door 1. Check the height difference between t...
Page 29 - STEP 6; Attach the handles
English 29 Installation STEP 6 Attach the handles CAUTION The refrigerator handles must be oriented in the correct direction.• The fridge handles must be attached so that the holes on each face each other. • The freezer handle must be attached so that its hole faces downwards. 1. Using a Phillips sc...
Page 32 - STEP 7; Connect the water dispenser line
Installation English 32 Installation STEP 7 Connect the water dispenser line A water dispenser with a filter is one of the helpful features on your new refrigerator. To help promote better health, the water filter removes unwanted particles from your water. However, it does not sterilize or destroy ...
Page 35 - STEP 8; Initial settings; STEP 9; Final check
English 35 Installation STEP 8 Initial settings By completing the following steps, the refrigerator should be fully functioning. 1. Plug the power cord into the wall socket to turn the refrigerator on. 2. Open the door, and check if the interior light lights up. 3. Set the temperature to the coldest...
Page 36 - Operations; User interface
English 36 Operations User interface NOTE • For more information about other menus and apps available on the Refrigerator app. See the Online manual of your refrigerator. • The content of apps and widgets, or their design is subject to change or support may be discontinued without notice, depending ...
Page 39 - Fridge Manager
English 39 Oper ations Fridge Manager To access Fridge Manager, swipe the Home screen to the left, and then tap the Fridge Manager widget. • Tap < or > on the bottom of the widget to move between pages. • On the first page, you can check the current temperatures or modes of each compartment as...
Page 47 - SmartThings
English 47 Oper ations SmartThings Installation Visit the Google Play Store, Galaxy Store, or Apple App Store and search for “SmartThings”. Download and install the SmartThings app provided by Samsung Electronics to your smart device. NOTE • The SmartThings app is not available for some tablet and i...
Page 48 - Refrigerator app
Operations English 48 Oper ations Samsung account You are required to register your Samsung account to use the app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. Getting started Turn on the device you want to connect, open the SmartThin...
Page 50 - Recommendations for voice recognition; Samsung Family Hub
Operations English 50 Oper ations Recommendations for voice recognition For the voice recognition function, there is a built-in microphone at the top of the refrigerator’s display. To use the voice recognition function:• Stand no more than 3 feet (1 meter) from the refrigerator and speak loudly and ...
Page 51 - Samsung account
English 51 Oper ations Samsung account You are required to register your Samsung account to use the Samsung Family Hub app. If you don’t have a Samsung account, follow the app’s onscreen instructions to create a free Samsung account. NOTE To connect your smartphone and the refrigerator, register you...
Page 52 - Using the SMART GRID (Demand Response) Function
Operations English 52 Oper ations SMART GRID Function (Demand Response) (applicable models only) When the refrigerator operates in SMART GRID (Demand Response) mode, the Energy Management Refrigerator function can control energy usage or delay the operation of some functions to save money when energ...
Page 53 - To check the MAC address
English 53 Oper ations To check the MAC address 1. Tap the Settings icon on the Home screen. 2. Scroll down to and open About Family Hub . 3. The screen displays (among others) the Wi-Fi MAC address. Peak Demand Off (Override mode) When you want the refrigerator to ignore the SMART GRID (Demand Resp...
Page 54 - Using the Energy Management Function; Provision for Open Access to the Connected Product Requirements
Operations English 54 Oper ations Using the Energy Management Function The Energy Management function enables you to control and monitor your Energy Management refrigerator using the SmartThings app for your convenience. NOTE • To use the Energy Management refrigerator functions, you have to install...
Page 55 - Dispenser panel
English 55 Oper ations Dispenser panel 01 02 03 01 Water / Lock 02 Cubed Ice 03 Crushed Ice 01 Water / Lock (3 sec) Water To dispense chilled water, press Water . The corresponding indicator turns on. Lock (Dispenser panel / Dispenser lever) To prevent the use of the dispenser panel buttons and the ...
Page 56 - Special features; Ice maker
Operations English 56 Oper ations Special features Water/Ice dispenser Using the dispenser, you can dispense water with or without ice.The water dispenser offers 3 options: chilled water, cubed ice, and crushed ice. To dispense chilled water, press Water on the dispenser panel. Put a water glass und...
Page 58 - Maintenance; Handling and care
English 58 Maintenance Handling and care Ice bucket (applicable models only) If you do not dispense ice for an extended period, ice may form clumps inside the bucket. If this happens, remove and empty the ice bucket. 1. To remove the ice bucket, gently lift it up, and then pull it out slowly while h...
Page 59 - Fridge shelves
English 59 Maint enanc e • Use only the provided ice bucket. Third-party ice buckets may cause a system failure. NOTE • The water pressure required for ice making is between 30 to 120 psi (206 to 827 kPa).• Noise from the ice maker as it produces ice during the ice making process is normal.• While t...
Page 60 - Door bins
Maintenance English 60 Maint enanc e Door bins • To remove the door bin , hold the front sides of the bin, and then gently lift up to remove. • To reinsert, insert the door bin slightly above its final location making sure that the back of the bin is against the door. Hold the rear of the door bin w...
Page 61 - Fridge drawers; Wide Pantry
English 61 Maint enanc e Fridge drawers Vegetable / fruit drawers Gently lift up the front of the drawer and slide out.• We recommend that you remove the door bins before removing the drawer. This is to prevent damage to the door bins. • To reinsert, insert the drawer into the frame rails and then s...
Page 63 - Cleaning; Interior and exterior; Ice / Water dispenser; Rubber seals
English 63 Maint enanc e Cleaning Interior and exterior WARNING • Do not use benzene, thinner, home/car detergent, or Clorox™ to clean the refrigerator. They may damage the surface of the refrigerator and cause a fire. • Do not spray water onto the refrigerator. This may cause electric shock.Regular...
Page 64 - Replacement; Water filter
Maintenance English 64 Maint enanc e Replacement Water filter WARNING • Do not use third-party water filters. Use only Samsung-provided or -approved filters.• Unapproved filters may leak and damage the refrigerator, causing electric shock. Samsung is not responsible for any damage that may occur fro...
Page 65 - LED Lamps
English 65 Maint enanc e NOTE • A newly installed filter may cause the water dispenser to spurt water briefly. This is because air has entered the waterline. • The replacement process may cause the water dispenser to drip for a short period of time. If it drips, simply wipe up any water on the floor...
Page 66 - Troubleshooting; General; Temperature
English 66 Troubleshooting Before calling for service, review the symptoms and recommended solutions below. If none of the suggested solutions resolve your problem, please visit our website at www. samsung.com or call Samsung Customer Care at 1-800-SAMSUNG (726-7864). Note that you will be charged f...
Page 67 - Odors
English 67 Tr ouble shoo ting Symptom Possible causes Solution Interior wall is hot. • Refrigerator has heat-proof piping in the interior wall. • To prevent condensation from forming, the refrigerator has heat-proof piping in the front corners. If the ambient temperature rises, this equipment may no...
Page 68 - Condensation
Troubleshooting English 68 Tr ouble shoo ting Condensation Symptom Possible causes Solution Condensation forms on the interior walls. • If door is left open, moisture enters the refrigerator. • Remove the moisture and do not leave a door open for extended periods of time. • Food with high moisture c...
Page 70 - Do you hear abnormal sounds from the refrigerator?; These sounds are normal.
Troubleshooting English 70 Tr ouble shoo ting Do you hear abnormal sounds from the refrigerator? Before calling for service, review the information below. If you still have questions about sounds your refrigerator is making, please call Samsung Customer Care at 1-800-SAMSUNG (726-7864). Note that yo...
Page 73 - LCD
English 73 Tr ouble shoo ting Samsung Family Hub Symptom Action Could not find “Samsung Family Hub” in the app market. • The Samsung Family Hub app is not available for some tablet and iPad and some smartphone.- support that [Android] OS 6.0 or higher(mimimum 2 GB RAM Size) - support that [iOS]10.0 ...
Page 75 - SAMSUNG REFRIGERATOR
English 75 LIMITED WARRANTY (U.S.A.) SAMSUNG REFRIGERATOR LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER PURCHASER WITH PROOF OF PURCHASE This SAMSUNG brand product, as supplied and distributed by Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) and delivered new, in the original carton to the original consumer p...
Page 76 - EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES
LIMITED WARRANTY (U.S.A.) English 76 This limited warranty covers manufacturing defects in materials or workmanship encountered in normal household, noncommercial use of this product and shall not cover the following: damage that occurs in shipment, delivery, installation, and uses for which this pr...
Page 77 - LIMITATION OF REMEDIES
English 77 LIMITATION OF REMEDIES YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS PRODUCT REPAIR, PRODUCT REPLACEMENT, OR REFUND OF THE PURCHASE PRICE AT SAMSUNG’S OPTION, AS PROVIDED IN THIS LIMITED WARRANTY. SAMSUNG SHALL NOT BE LIABLE FOR SPECIAL, INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED ...
Page 78 - If your refrigerator needs service
English 78 Warranty Information (CANADA) If your refrigerator needs service Do not hesitate to call any Samsung Authorized Service Center nearby giving them your name, address and telephone number if your product is not functioning properly. Limited Warranty for Original Purchaser This Samsung produ...
Page 79 - Obligation to the Original Owner
English 79 Obligation to the Original Owner The original dated sales receipt must be retained by the customer and is the only acceptable proof of purchase. It must be presented to a SECA Authorized Service Center at the time service is requested before warranty services are rendered. On all carry-in...
Page 80 - Regulatory Notice; FCC Notice; FCC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:
English 80 Regulatory Notice FCC Notice FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.Contains Transmitter Module FCC ID: A3LCCBP730QThis device complies with Part 15 of FCC Rules. Ope...
Page 81 - IC Notice; IC RADIATION EXPOSURE STATEMENT:
English 81 IC Notice Contains Transmitter Module IC: 649E-CCBP730QThe term “IC” before the radio certification number only signifies that Industry Canada technical specifications were met. Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause interference, and (2) this...
Page 83 - Open Source Announcement
English 83 Open Source Announcement The software included in this product contains open source software. The following URL http://opensource.samsung.com/opensource/SMART_TP2_0/seq/0 leads to open source license information as related to this product. Untitled-1 83 2020-03-12 AM 10:53:16
Page 85 - Refrigerador; Manual del usuario
Refrigerador Manual del usuario RF27T5501 Electrodoméstico independiente Untitled-2 1 2020-03-12 AM 10:55:46
Page 86 - Contenido; Información sobre seguridad
Español 2 Contenido Contenido Información sobre seguridad 4 Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad 4 Símbolos y advertencias de seguridad importantes: 5 Advertencia sobre la State of California Proposition 65 5 Precauciones importantes de seguridad 5 Señales de advertencia importantes p...
Page 87 - Aviso regulatorio
Español 3 Contenido Aviso regulatorio 77 Aviso de la FCC 77 Aviso de la IC 78 Untitled-2 3 2020-03-12 AM 10:55:46
Page 88 - Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad
Español 4 Información sobre seguridad Antes de utilizar su nuevo refrigerador Samsung, lea detenidamente este manual a fin de aprender a usar las funciones que ofrece de manera segura y eficiente. Qué debe saber sobre las instrucciones de seguridad • Este electrodoméstico no debe ser utilizado por p...
Page 89 - Símbolos y advertencias de seguridad importantes:; Advertencia sobre la State of California Proposition 65; ADVERTENCIA; Precauciones importantes de seguridad; ADVERTENCIA
Español 5 Inf ormación sobr e seg uridad Símbolos y advertencias de seguridad importantes: Sírvase seguir todas las instrucciones de seguridad del presente manual. En el presente manual se utilizan los siguientes símbolos de seguridad. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas inseguras que pueden causar grav...
Page 91 - Advertencias muy importantes para la instalación
Español 7 Inf ormación sobr e seg uridad Señales de advertencia importantes para el transporte y el emplazamiento ADVERTENCIA • Al transportar e instalar el electrodoméstico deberá tener cuidado de no dañar ninguna de las piezas del circuito del refrigerante. - La pérdida de refrigerante del tubo po...
Page 93 - Precauciones para la instalación; Advertencias muy importantes para el uso
Español 9 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones para la instalación PRECAUCIÓN • Deje espacio suficiente alrededor del refrigerador e instálelo sobre una superficie plana. - Mantenga libre de obstáculos el espacio de ventilación en el gabinete o la estructura de montaje del electrodoméstico. •...
Page 96 - Precauciones de uso
Información sobre seguridad Español 12 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones de uso PRECAUCIÓN • No vuelva a congelar alimentos que se hayan descongelado completamente.• Utilice solamente la fábrica de hielo del refrigerador.• Para obtener el mejor desempeño del producto: - No coloque alimento...
Page 97 - Precauciones para la limpieza
Español 13 Inf ormación sobr e seg uridad Precauciones para la limpieza PRECAUCIÓN • No pulverice con agua directamente dentro o fuera del refrigerador. - Existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. • No utilice un secador de cabello para secar el interior del refrigera...
Page 98 - Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos
Información sobre seguridad Español 14 Inf ormación sobr e seg uridad Advertencias muy importantes para la eliminación de residuos ADVERTENCIA • Si algún niño queda atrapado dentro del refrigerador, puede lastimarse o asfixiarse hasta morir.• Deseche el material de empaque de este producto de forma ...
Page 99 - Instalación; Descripción breve del refrigerador
Español 15 Instalación Siga las instrucciones cuidadosamente a fin de garantizar la instalación adecuada del refrigerador y de evitar accidentes antes de utilizarlo. ADVERTENCIA • Utilice el refrigerador solamente para su uso previsto como se describe en este manual.• Todas las reparaciones deben es...
Page 101 - Instalación paso a paso; PASO 1; Seleccione un lugar
Español 17 Instalación Instalación paso a paso PASO 1 Seleccione un lugar Seleccione un lugar que: • Tenga una superficie sólida, nivelada sin alfombrado ni pisos que puedan obstruir la ventilación• Esté alejado de la luz solar directa• Cuente con el lugar adecuado para abrir y cerrar la puerta• Est...
Page 103 - PASO 2; Piso
Español 19 Instalación PASO 2 Piso Si el refrigerador no pasa por la puerta por su tamaño, consulte PASO 3 Extracción de la puerta para la entrada . NOTA Para evitar que se dañe el piso, asegúrese de que las patas de nivelación delanteras estén en posición vertical.• La superficie sobre la que se in...
Page 104 - PASO 3; Extracción de la puerta para la entrada
Instalación Español 20 Instalación PASO 3 Extracción de la puerta para la entrada Si el refrigerador no pasa por la entrada de su casa o de la cocina por una cuestión de tamaño, siga estas instrucciones para extraer y colocar nuevamente las puertas del refrigerador. Si no necesita retirar las puerta...
Page 111 - PASO 4; Nivelación del refrigerador
Español 27 Instalación PASO 4 Nivelación del refrigerador PRECAUCIÓN • Una vez instalado, el refrigerador debe estar nivelado sobre un piso plano y sólido. No nivelar el refrigerador puede provocar daños al refrigerador o lesiones personales. • La nivelación debe realizarse con el refrigerador vacío...
Page 112 - PASO 5; Ajuste de la altura de la puerta y del espacio de la puerta
Instalación Español 28 Instalación PASO 5 Ajuste de la altura de la puerta y del espacio de la puerta Anillos elásticos Es posible ajustar la altura de la puerta mediante los anillos elásticos provistos que vienen en 4 tamaños diferentes (1 mm, 1.5 mm, 2 mm y 2.5 mm). Para ajustar la altura de una p...
Page 113 - PASO 6; Instalación de las manijas
Español 29 Instalación PASO 6 Instalación de las manijas PRECAUCIÓN Las manijas del refrigerador deben estar orientadas en la dirección correcta.• Las manijas del refrigerador deben instalarse de manera tal que los orificios queden enfrentados. • La manija del congelador debe instalarse de manera ta...
Page 116 - PASO 7; Conectar la tubería del dispensador de agua
Instalación Español 32 Instalación PASO 7 Conectar la tubería del dispensador de agua El dispensador de agua con filtro es una de las funciones útiles de su nuevo refrigerador. Con el fin de promover la buena salud, el filtro de agua elimina las partículas no deseadas del agua. No obstante, no la es...
Page 119 - PASO 8; Configuración inicial; PASO 9; Verificación final
Español 35 Instalación PASO 8 Configuración inicial Al completar los siguientes pasos, el refrigerador quedará en perfectas condiciones de funcionamiento. 1. Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente para encender el refrigerador. 2. Abra la puerta y verifique que la luz interna se encienda....
Page 120 - Funcionamiento; Interfaz del usuario
Español 36 Funcionamiento Interfaz del usuario NOTA • Para obtener más información acerca de otros menús y aplicaciones disponibles en la aplicación del refrigerador, consulte el manual en línea del refrigerador. • El contenido de aplicaciones y widgets, y su diseño, está sujeto a cambios y el sopor...
Page 131 - Aplicación del refrigerador
Español 47 Funcionamient o Cuenta Samsung Debe registrar su cuenta Samsung para utilizar la aplicación. Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta Samsung gratuita. Cómo comenzar Encienda el dispositivo que desea conectar, abra la aplica...
Page 133 - Recomendaciones relativas al reconocimiento de voz
Español 49 Funcionamient o Recomendaciones relativas al reconocimiento de voz Para la función de reconocimiento de voz, en la parte superior de la pantalla del refrigerador se encuentra un micrófono incorporado. Para usar la función de reconocimiento de voz:• Desde una distancia no superior a 3 pies...
Page 134 - Cuenta Samsung
Funcionamiento Español 50 Funcionamient o Cuenta Samsung Debe registrar su cuenta Samsung para utilizar la aplicación Samsung Family Hub. Si no tiene una cuenta Samsung, siga las instrucciones en pantalla de la aplicación para crear una cuenta Samsung gratuita. NOTA Para conectar el teléfono intelig...
Page 135 - Uso de la función SMART GRID (respuesta a la demanda)
Español 51 Funcionamient o Función SMART GRID (respuesta a la demanda) (solo para los modelos correspondientes) Cuando el refrigerador opera en modo SMART GRID (respuesta a la demanda), la función de gestión de energía del refrigerador permite controlar el uso de la energía o demorar algunas funcion...
Page 136 - Para verificar la dirección MAC; Uso de la función de gestión de energía
Funcionamiento Español 52 Funcionamient o Para verificar la dirección MAC 1. Toque el ícono Ajustes en la pantalla de inicio. 2. Desplácese hacia abajo hasta Acerca de Family Hub y ábralo. 3. La pantalla muestra (entre otras cosas) la dirección MAC de Wi-Fi. Pico de demanda desactivado (Modo de anul...
Page 138 - Panel del dispensador
Funcionamiento Español 54 Funcionamient o Panel del dispensador 01 02 03 01 Water (Agua) / Lock (Bloqueo) 02 Cubed Ice (Hielo en cubos) 03 Crushed Ice (Hielo triturado) 01 Agua / Bloqueo (3 segundos) Water (Agua) Para dispensar agua fría presione Water (Agua) . Se enciende el indicador correspondien...
Page 139 - Funciones especiales; Dispensador de agua/hielo; Fábrica de hielo
Español 55 Funcionamient o Funciones especiales Dispensador de agua/hielo Usando el dispensador, puede obtener agua con o sin hielo.El dispensador de agua ofrece 3 opciones: agua fría, hielo en cubos y hielo triturado. Para dispensar agua fría, presione Water (Agua) en el panel del dispensador. Colo...
Page 141 - Mantenimiento; Manipulación y cuidado; Cubeta de hielo (solo para los modelos correspondientes)
Español 57 Mantenimiento Manipulación y cuidado Cubeta de hielo (solo para los modelos correspondientes) Si no sirve hielo durante un período prolongado, el hielo puede apelmazarse en la cubeta. Si esto ocurriera, retire y vacíe la cubeta de la fábrica de hielo. 1. Para retirar la cubeta de hielo, l...
Page 142 - Estantes del refrigerador
Mantenimiento Español 58 Mant enimient o • Utilice únicamente la cubeta de hielo provista. Las cubetas de hielo de terceros pueden provocar una falla del sistema. NOTA • La presión de agua necesaria para la fabricación de hielo es de entre 30 y 120 psi (206 y 827 kPa).• Los ruidos de la fábrica de h...
Page 143 - Compartimientos de las puertas
Español 59 Mant enimient o Compartimientos de las puertas • Para retirar el compartimiento de la puerta , sostenga ambos lados delanteros del compartimiento y levántelo suavemente para retirarlo. • Para volver a colocarlo, coloque el compartimiento de la puerta ligeramente por encima de su ubicación...
Page 144 - Cajones del refrigerador; Cajón ancho
Mantenimiento Español 60 Mant enimient o Cajones del refrigerador Cajones de vegetales/frutas Levante suavemente el frente del cajón y deslícelo hacia afuera.• Se recomienda retirar los compartimientos de la puerta antes de retirar el cajón. Esto es para evitar que se dañen. • Para volver a colocarl...
Page 146 - Limpieza; Interior y exterior; Dispensador de hielo/agua; Burletes de goma
Mantenimiento Español 62 Mant enimient o Limpieza Interior y exterior ADVERTENCIA • No limpie el refrigerador con benceno, disolvente, detergente para automóviles/hogareño o Clorox™ (blanqueador). Pueden dañar la superficie del refrigerador y provocar un incendio. • No rocíe agua sobre el refrigerad...
Page 147 - Reemplazo; Filtro de agua
Español 63 Mant enimient o Reemplazo Filtro de agua ADVERTENCIA • No utilice filtros de agua de terceros. Utilice únicamente filtros provistos o aprobados por Samsung.• Los filtros no aprobados pueden provocar pérdidas y daños al refrigerador y descargas eléctricas. Samsung no se hace responsable po...
Page 148 - Lámparas de LED
Mantenimiento Español 64 Mant enimient o NOTA • Los filtros nuevos pueden hacer que brote agua del dispensador brevemente. Esto se debe al ingreso de aire en la tubería de agua. • El proceso de reemplazo puede hacer que el dispensador de agua gotee por un período breve. Si gotea, simplemente limpie ...
Page 149 - Solución de problemas; Temperatura
Español 65 Solución de problemas Antes de solicitar servicio técnico revise los síntomas y las soluciones recomendadas que se especifican a continuación. Si ninguna de estas soluciones recomendadas resuelve su problema, visite nuestro sitio web www.samsung.com o llame al Servicio de Atención al Clie...
Page 150 - Olores
Solución de problemas Español 66 Solución de pr oblemas Síntoma Causas posibles Solución La pared interna está caliente. • El refrigerador cuenta con tuberías a prueba de calor en la pared interna. • A fin de evitar que se forme condensación, el refrigerador cuenta con tuberías a prueba de calor en ...
Page 151 - Condensación
Español 67 Solución de pr oblemas Condensación Síntoma Causas posibles Solución Se forma condensación en las paredes internas. • Si se deja la puerta abierta, entra humedad en el refrigerador. • Retire la humedad y no deje la puerta abierta durante períodos prolongados. • Alimentos con elevado conte...
Page 153 - ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador?; Estos ruidos son normales.
Español 69 Solución de pr oblemas ¿Se oyen ruidos anómalos procedentes del refrigerador? Antes de llamar al servicio técnico, revise la siguiente información. Si aún tiene alguna duda respecto de algún ruido relacionado con su refrigerador, llame al Servicio de Atención al Cliente de Samsung al 1-80...
Page 157 - Smart Grid (solo para los modelos correspondientes)
Español 73 Solución de pr oblemas Smart Grid (solo para los modelos correspondientes) Síntoma Acción ¿Qué necesito para utilizar las funciones de gestión de energía y Smart Grid? Para usar las funciones Smart Grid (respuesta a la demanda) y de gestión de energía del refrigerador, se necesita lo sigu...
Page 158 - REFRIGERADOR SAMSUNG
Español 74 GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) REFRIGERADOR SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL CON COMPROBANTE DE COMPRA Este producto de marca SAMSUNG, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. (SAMSUNG) y entregado nuevo en su caja de fábrica al comprador original, está ...
Page 159 - EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS
Español 75 Esta garantía limitada cubre defectos de fabricación en materiales o de mano de obra bajo condiciones de uso doméstico normal, no comercial, del producto y no cubrirá lo siguiente: daños ocasionados durante el transporte, la entrega o la instalación o por uso distinto al previsto para est...
Page 160 - LIMITACIÓN DE COMPENSACIÓN
GARANTÍA LIMITADA (EE.UU.) Español 76 LIMITACIÓN DE COMPENSACIÓN SU ÚNICA COMPENSACIÓN ES LA REPARACIÓN DEL PRODUCTO, EL REMPLAZO DEL PRODUCTO O LA DEVOLUCIÓN DEL MONTO DE LA COMPRA, SEGÚN DECIDA SAMSUNG, DE ACUERDO A LO ESTIPULADO EN ESTA GARANTÍA LIMITADA. SAMSUNG NO SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS IMPR...
Page 161 - PRECAUCIÓN de la FCC:; DECLARACIÓN DE LA FCC:
Español 77 Aviso regulatorio Aviso de la FCC PRECAUCIÓN de la FCC: Todos los cambios y modificaciones que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento pueden invalidar la autoridad del usuario para operar el equipo.Contiene módulo transmisor FCC ID: A3LCCBP730QEste a...
Page 162 - Aviso de la IC; DECLARACIÓN IC SOBRE LA EXPOSICIÓN A LA RADIACIÓN:
Aviso regulatorio Español 78 Aviso de la IC Contiene módulo de transmisor IC: 649E-CCBP730QEl término “IC” antes del número de certificación de radio solo significa que cumple con las especificaciones técnicas de la Industria de Canadá. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos cond...