Samsung QThe Serif 50LS01B (QE50LS01BAUXUA) - User Manual

02 Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button ...

04 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting For more information, refer to " Troubleshooting " or " FAQ " in the e-Manual. > Menu > Settings > Support > Open e-Manual > Troubleshooting or FAQ If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsu...

05 Specifications and Other Information Specifications Display Resolution 3840 x 2160 Sound (Output) 40 W Operating Temperature 10 °C to 40 °C (50 °F to 104 °F) Operating Humidity 10 % to 80 %, non-condensing Storage Temperature -20 °C to 45 °C (-4 °F to 113 °F) Storage Humidity 5 % to 95 %, non-con...

Mielőtt a felhasználói kézikönyv olvasásába kezdene A tévékészülék tartozéka ez a felhasználói kézikönyv, és beágyazott e-Manual kézikönyvvel is rendelkezik ( > Menü > Beállítások > Terméktám. > e-Manual megnyitása ). Figyelem! Fontos biztonsági utasítások A tévékészülék használata előtt...

Telepítés • Ne helyezze a készüléket radiátor vagy fűtőberendezés mellé vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek van kitéve. • Ne helyezzen a készülékre vizet tartalmazó edényt (vázát stb.), mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat. • Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol eső vagy ...

A tv-készülék gondozása • A tisztításhoz húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és puha, száraz törlőkendővel törölje le a készüléket. Ne használjon vegyszereket, például viaszt, benzolt, alkoholt, oldószert, rovarirtót, légfrissítőt, kenőanyagot vagy tisztítószert. Ezek a vegyszerek a készülék megr...

02 Kezdeti beállítás A tv-készüléket első bekapcsolásakor azonnal elindul a Kezdeti beállítás. A képernyőn megjelenő utasításokat követve konfigurálja a tv-készülék alapvető beállításait a tévézési környezethez. A Távirányító használata A tv-készüléket a hátulján bal oldalt alul található Távirányít...

04 Hibaelhárítás és karbantartás Hibaelhárítás Bővebb információkért lásd: „ Hibaelhárítás ” vagy „ GY. I. K. ” az e-Manual helyen. > Menü > Beállítások > Terméktám. > e-Manual megnyitása > Hibaelhárítás vagy GY. I. K. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül egyik sem vezet eredm...

05 Műszaki adatok és egyéb információk A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a műszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a QE43LS01B / QE50LS01B / QE...

Przed przystąpieniem do czytania tej instrukcji obsługi W zestawie z telewizorem dostarczana jest niniejsza instrukcja obsługi oraz wbudowana instrukcja elektroniczna ( > Menu > Ustawienia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual ). Ostrzeżenie! Ważne zasady bezpieczeństwa Przed przystąpieniem d...

Instalacja • Nie wolno umieszczać urządzenia obok lub powyżej grzejnika czy innego źródła ciepła ani narażać go na bezpośrednie działanie światła słonecznego. • Nie wolno stawiać na urządzeniu naczyń z wodą (np. wazonów), gdyż stwarza to ryzyko pożaru lub porażenia prądem. • Nie wolno wystawiać tego...

Dbanie o telewizor • Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy wyjąć wtyczkę przewodu zasilającego z gniazdka elektrycznego i przetrzeć produkt miękką, suchą ściereczką. Nie wolno używać żadnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna, alkohol, rozpuszczalniki, środki owadobójcz...

02 Konfiguracja wstępna Bezpośrednio po włączeniu telewizora po raz pierwszy uruchamiana jest konfiguracja wstępna. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby skonfigurować podstawowe ustawienia telewizora odpowiednie do środowiska oglądania. Korzystanie z funkcji Kontroler telewi...

04 Rozwiązywanie problemów i konserwacja Rozwiązywanie problemów Więcej informacji zawiera część „ Rozwiązywanie problemów ” lub „ Najczęściej zadawane pytania ” w e-Manual. > Menu > Ustawienia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual > Rozwiązywanie problemów lub Najczęściej zadawane pytania...

05 Dane techniczne i inne informacje Dane techniczne Rozdzielczość ekranu 3840 x 2160 Dźwięk (wyjście) 40 W Temperatura podczas pracy Od 10 °C do 40 °C (od 50 °F do 104 °F) Wilgotność podczas pracy Od 10 % do 80 %, bez kondensacji Temperatura podczas przechowywania Od -20 °C do 45 °C (od -4 °F do 11...

Προτού διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης Αυτή η τηλεόραση συνοδεύεται από αυτό το εγχειρίδιο χρήσης και ένα ενσωματωμένο ηλεκτρονικό εγχειρίδιο, το e-Manual ( > Μενού > Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Άνοιγμα e-Manual ). Προειδοποίηση! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια Διαβάστε τις οδηγίες ...

Εγκατάσταση • Μην τοποθετείτε αυτή τη συσκευή κοντά ή πάνω σε καλοριφέρ ή θερμαντικό σώμα, ούτε σε σημεία όπου εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως. • Μην τοποθετείτε δοχεία που περιέχουν νερό (βάζα κλπ.) επάνω σε αυτήν τη συσκευή, καθώς μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. • Μην εκθέτετε αυτή τη ...

Φροντίδα της τηλεόρασης • Για να καθαρίσετε τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα τοίχου και σκουπίστε το προϊόν με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μην χρησιμοποιείτε χημικά όπως κερί, βενζίνη, οινόπνευμα, διαλυτικά, εντομοκτόνα, αποσμητικά χώρου, λιπαντικά ή απορρυπαντικά. Αυτά τα χημι...

02 Αρχική ρύθμιση Την πρώτη φορά που ενεργοποιείτε την τηλεόραση, εκκινείται αμέσως η διαδικασία αρχικής ρύθμισης. Ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη και διαμορφώστε τις βασικές ρυθμίσεις της τηλεόρασης, ώστε να είναι κατάλληλες για το δικό σας περιβάλλον θέασης. Χρήση του Χειριστήρ...

04 Αντιμετώπιση προβλημάτων και συντήρηση Αντιμετώπιση προβλημάτων Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα « Αντιμετώπιση προβλημάτων » ή « Συνήθεις ερωτήσεις » στο e-Manual. > Μενού > Ρυθμίσεις > Υποστήριξη > Άνοιγμα e-Manual > Αντιμετώπιση προβλημάτων ή Συνήθεις ερωτήσε...

05 Προδιαγραφές και πρόσθετες πληροφορίες Προδιαγραφές Ανάλυση οθόνης 3840 x 2160 Ήχος ( Έξοδος) 40 W Θερμοκρασία λειτουργίας 10 °C έως 40 °C (50 °F έως 104 °F) Υγρασία λειτουργίας 10 % έως 80 %, χωρίς συμπύκνωση υδρατμών Θερμοκρασία φύλαξης -20 °C έως 45 °C (-4 °F έως 113 °F) Υγρασία φύλαξης 5 % έω...

Преди на прочетете това ръководство за потребителя Заедно с телевизора получавате настоящото ръководство за потребителя и вградено електронно ръководство ( > Меню > Настройки > Поддръжка > Отваряне на e-Manual ). Предупреждение! Важни инструкции за безопасност Прочетете инструкциите за б...

Инсталиране • Не поставяйте апарата близо до фурна или радиатор или температурен източник или на пряка слънчева светлина. • Не поставяйте съдове с вода (вази и т.н.) на апарата, тъй като това може да доведе до риск от пожар или токов удар. • Не излагайте това устройство на дъжд или влага. • Непремен...

Грижа за телевизора • За да почистите този апарат, извадете захранващия кабел от контакта и избършете продукта със суха и мека кърпа. Не използвайте химикали като восъци, бензен, алкохол, разредители, инсектициди, освежаващи препарати, лубриканти или перилни препарати. Тези химикали могат да повредя...

02 Първоначална настройка Когато включите телевизора си за пръв път, той веднага стартира първоначалната настройка. Следвайте инструкциите, показани на екрана, и конфигурирайте основните настройки на телевизора според средата на гледане. Използване на Контролер на телевизора Можете да включите телев...

04 Отстраняване на неизправности и поддръжка Отстраняване на неизправности За повече информация вж. „ Отстраняване на неизправности “ или „ ЧЗВ “ в e-Manual. > Меню > Настройки > Поддръжка > Отваряне на e-Manual > Отстраняване на неизправности или ЧЗВ Ако нито един от съветите в разде...

05 Спецификации и друга информация Спецификации Разделителна способност на дисплея 3840 x 2160 Звук (Изход) 40 W Работна температура 10 °C до 40 °C (50 °F до 104 °F) Работна влажност 10 % до 80 %, без конденз Температура на съхраняване -20 °C до 45 °C (-4 °F до 113 °F) Влажност на съхраняване 5 % до...

Prije nego što pročitate korisnički priručnik Ovaj TV isporučuje se s korisničkim priručnikom i ugrađenom opcijom e-Manual ( > Izbornik > Postavke > Podrška > Otvori e-Manual ). Upozorenje! Važne sigurnosne upute Prije korištenja televizora pročitajte sigurnosne upute. Objašnjenja simbol...

Instalacija • Uređaj nemojte smještati u blizini ili iznad radijatora ili otvora sustava grijanja kao ni na mjesta gdje bi bio izložen izravnom sunčevom svjetlu. • Na uređaj nemojte postavljati posude s vodom (vaze i sl.) jer to može dovesti do požara ili strujnog udara. • Uređaj nemojte izlagati ki...

Briga o televizoru • Ako želite očistiti uređaj, iskopčajte kabel za napajanje iz zidne utičnice i mekom, suhom krpom obrišite uređaj. Nemojte koristiti nikakve kemikalije poput voska, benzena, alkohola, razrjeđivača, insekticida, osvježivača zraka, maziva ili sredstava za pranje. Ove kemikalije mog...

02 Početno postavljanje Kada prvi put uključite televizor, početno postavljanje pokrenut će se automatski. Slijedite upute na zaslonu i konfigurirajte osnovne postavke televizora prema okruženju gledanja. Korištenje funkcije TV upravljač Televizor možete uključiti pomoću gumba TV upravljač u donjem ...

04 Rješavanje problema i održavanje Rješavanje problema Dodatne informacije potražite u odjeljku „ Rješavanje problema ” ili „ Često postavljena pitanja ” u opciji e-Manual. > Izbornik > Postavke > Podrška > Otvori e-Manual > Rješavanje problema ili Često postavljena pitanja Ako se ne...

05 Specifikacije i ostale informacije Specifikacije Rezolucija zaslona 3840 x 2160 Zvuk (izlaz) 40 W Radna temperatura 10 °C do 40 °C (50 °F do 104 °F) Radna vlažnost Od 10 % do 80 %, nekondenzirajuće Temperatura pohrane -20 °C do 45 °C (-4 °F do 113 °F) Vlažnost prilikom pohrane Od 5 % do 95 %, nek...

Než si přečtete tuto uživatelskou příručku Tento televizor se dodává s uživatelskou příručkou a zabudovanou elektronickou příručkou ( > Menu > Nastavení > Podpora > Otevřít e-Manual ). Varování! Důležité bezpečnostní pokyny Dříve než začnete televizor používat, přečtěte si bezpečnostní p...

Instalace • Neumísťujte tento spotřebič do blízkosti radiátorů nebo zdrojů tepla nebo nad ně a ani do míst, kde by byl vystaven přímému slunečnímu záření. • Na spotřebič nepokládejte nádoby s vodou (vázy apod.), mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem. • Spotřebič nesmí být vystavován...

Péče o televizor • Při čištění přístroje vytáhněte zástrčku napájecího kabelu ze zásuvky a přístroj očistěte měkkou suchou utěrkou. Nepoužívejte chemikálie jako vosk, benzen, alkohol, ředidla, insekticidy, osvěžovače vzduchu, maziva nebo saponáty. Při použití těchto chemických látek by mohlo dojít k...

02 Počáteční nastavení Při prvním spuštění televizoru se okamžitě spustí nabídka Počáteční nastavení. Postupujte podle pokynů zobrazených na obrazovce a nakonfigurujte základní nastavení televizoru podle svých podmínek sledování. Používání příručky Ovladač televizoru Televizor můžete zapnout stisknu...

04 Odstraňování potíží a údržba Odstraňování potíží Další informace naleznete v části „ Odstraňování potíží “ nebo „ Nejčastější dotazy “ v příručce e-Manual. > Menu > Nastavení > Podpora > Otevřít e-Manual > Odstraňování potíží nebo Nejčastější dotazy Pokud se žádný z těchto tipů pro...

05 Specifikace a další informace Specifikace Rozlišení displeje 3840 x 2160 Zvukový výstup 40 W Provozní teplota 10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F) Provozní vlhkost 10 % až 80 %, bez kondenzace Skladovací teplota -20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F) Skladovací vlhkost 5 % až 95 %, bez kondenzace Poznámky...

Skôr než si prečítate túto používateľskú príručku Tento televízor sa dodáva s touto používateľskou príručkou a s integrovanou elektronickou príručkou ( > Menu > Nastavenia > Podpora > Otvoriť e-Manual ). Upozornenie! Dôležité bezpečnostné pokyny Pred používaním televízora si prečítajte b...

Inštalácia • Zariadenie neumiestňujte do blízkosti radiátora či prieduchu kúrenia ani na miesto, kde bude vystavené priamemu slnečnému svetlu. • Na zariadenie neumiestňujte nádoby obsahujúcu vodu (vázy atď.), pretože môže hroziť riziko požiaru alebo zásahu elektrickým prúdom. • Zariadenie nevystavuj...

Starostlivosť o televízor • Ak chcete zariadenie vyčistiť, odpojte napájací kábel zo sieťovej zásuvky a produkt poutierajte mäkkou suchou handričkou. Nepoužívajte žiadne chemikálie ako vosk, benzén, alkohol, riedidlá, insekticídy, osviežovače vzduchu, mazadlá ani čistiace prostriedky. Tieto chemické...

02 Počiatočné nastavenie Po prvom zapnutí televízora sa okamžite spustí úvodné nastavenie. Podľa pokynov na obrazovke nakonfigurujte základné nastavenia tak, aby zodpovedali prostrediu, v ktorom televízor sledujete. Používanie príručky Ovládač televízora Televízor môžete zapnúť pomocou tlačidla Ovlá...

04 Riešenie problémov a údržba Riešenie problémov Ďalšie informácie nájdete v časti „ Riešenie problémov “ alebo „ Často kladené otázky “ v príručke e-Manual. > Menu > Nastavenia > Podpora > Otvoriť e-Manual > Riešenie problémov alebo Často kladené otázky Ak žiadny z tipov na riešenie...

05 Technické údaje a ďalšie informácie Technické údaje Rozlíšenie displeja 3840 x 2160 Zvuk (výstup) 40 W Prevádzková teplota 10 °C až 40 °C (50 °F až 104 °F) Prevádzková vlhkosť 10 % až 80 %, bez kondenzácie Skladovacia teplota -20 °C až 45 °C (-4 °F až 113 °F) Skladovacia vlhkosť 5 % až 95 %, bez ...

Înainte de citirea acestui manual de utilizare Acest televizor este furnizat împreună cu acest Manual de utilizare și cu un Manual electronic încorporat ( > Meniu > Setări > Asistenţă > Deschidere e-Manual ). Avertisment! Instrucţiuni importante de siguranţă Vă rugăm să citiţi instrucţiu...

Instalarea • Nu poziţionaţi acest produs în apropierea sau deasupra unui calorifer sau corp de încălzire ori în locuri în care este expus la lumina directă a soarelui. • Nu aşezaţi recipiente (vaze etc.) cu apă pe acest aparat, deoarece există pericolul de incendiu sau electrocutare. • Nu expuneți a...

Întreţinerea televizorului • Pentru curățarea acestui aparat, deconectați cablul de alimentare de la priza de perete și ștergeți produsul cu o lavetă moale și uscată. Nu utilizaţi substanţe chimice, precum ceară, benzen, alcool, diluanţi, insecticid, odorizant de cameră, lubrifiant sau detergent. Ac...

02 Configurare iniţială Atunci când porniţi pentru prima dată televizorul, acesta porneşte imediat după configurarea iniţială. Urmaţi instrucţiunile afişate pe ecran şi configuraţi setările de bază ale televizorului care să se potrivească mediului dvs. de vizionare. Utilizarea Controler TV Porniţi t...

04 Depanare şi întreţinere Depanare Pentru informații suplimentare, consultați „ Depanare ” sau „ Întrebări frecvente ” din e-Manual. > Meniu > Setări > Asistenţă > Deschidere e-Manual > Depanare sau Întrebări frecvente Dacă nu se aplică niciunul din sfaturile de depanare, vă rugăm să...

05 Specificaţii şi alte informaţii Specificaţii Rezoluţie de afişare 3840 x 2160 Sunet (ieşire) 40 W Temperatură de funcţionare 10 °C - 40 °C (50 °F - 104 °F) Umiditate de funcţionare 10 % - 80 %, fără condens Temperatură de depozitare -20 °C - 45 °C (-4 °F - 113 °F) Umiditate de depozitare 5 % - 95...

Pre čitanja ovog korisničkog priručnika Ovaj TV se isporučuje sa ovim korisničkim priručnikom i ugrađenim e-priručnikom ( > Meni > Podešavanja > Podrška > Otvori e-Manual ). Upozorenje! Važna bezbednosna uputstva Pre korišćenja televizora pročitajte bezbednosna uputstva. Objašnjenja simb...

Montiranje • Nemojte postavljati ovaj uređaj na radijator ili neki drugi izvor toplote niti blizu njega, kao ni na mesta na kojima bi bio izložen direktnoj sunčevoj svetlosti. • Nemojte da stavljate posude (vaze itd.) sa vodom na ovaj uređaj, jer može doći do požara ili strujnog udara. • Uređaj se n...

Održavanje televizora • Da biste očistili ovaj uređaj, isključite kabl za napajanje iz zidne utičnice i obrišite uređaj mekom, suvom krpom. Nemojte koristiti hemijska sredstva kao što su vosak, benzen, alkohol, razređivači, insekticidi, osveživači vazduha, lubrikanti i deterdženti. Ta sredstva mogu ...

02 Početno podešavanje Kada prvi put uključite televizor, odmah se pokreće početno podešavanje. Pratite uputstva prikazana na ekranu i konfigurišite osnovna podešavanja televizora da bi odgovarala okruženju u kojem gledate sadržaj. Korišćenje dugmeta TV kontroler Možete da uključite televizor pomoću...

04 Rešavanje problema i održavanje Rešavanje problema Više informacija potražite u odeljku „ Rešavanje problema “ ili „ Najčešća pitanja “ u e-Manual. > Meni > Podešavanja > Podrška > Otvori e-Manual > Rešavanje problema ili Najčešća pitanja Ako nijedan od saveta za rešavanje problema...

05 Specifikacije i druge informacije Specifikacije Rezolucija ekrana 3840 x 2160 Zvuk (izlaz) 40 W Radna temperatura Od 10 °C do 40 °C (od 50 °F do 104 °F) Vlažnost vazduha pri radu Od 10 % do 80 %, bez kondenzacije Temperatura pri skladištenju Od -20 °C do 45 °C (od -4 °F do 113 °F) Vlažnost pri sk...

Përpara se të lexoni këtë manual përdorimi Televizori vjen bashkë me këtë manual përdorimi dhe një manual elektronik të integruar ( > Meny > Cilësimet > Mbështet > Hap e-Manual ). Paralajmërim! Udhëzime të rëndësishme të sigurisë Lexoni udhëzimet e sigurisë përpara se të përdorni televiz...

Instalimi • Mos e vendosni asnjëherë pajisjen pranë kaloriferit ose mbi të, ose mbi kanale ajrimi, ose në vende ku mund të ekspozohet ndaj rrezeve të diellit. • Mos vendosni enë me ujë (vazo etj.) mbi pajisje, pasi mund të shkaktohet zjarr ose goditje elektrike. • Mos e ekspozoni pajisjen ndaj shiut...

Kujdesi për televizorin • Për ta pastruar aparatin, hiqeni nga priza dhe fshijeni produktin me një leckë të butë dhe të thatë. Mos përdorni kimikate si dylli, benzeni, alkooli, holluesit, insekticidet, aromatizuesit, lubrifikuesit ose detergjentët. Këto kimikate mund të dëmtojnë pamjen e jashtme të ...

02 Konfigurimi fillestar Herën e parë që ndizni televizorin, fillon menjëherë konfigurimi fillestar. Ndiqni udhëzimet e shfaqura në ekran dhe konfiguroni cilësimet bazë të televizorit për t'iu përshtatur mjedisit tuaj të shikimit. Përdorimi i Pulti i televizorit Televizorin mund ta ndizni me butonin...

04 Zgjidhja e problemeve dhe mirëmbajtja Zgjidhja e problemeve Për më tepër informacion, drejtojuni " Zgjidhja e problemeve " ose " Pyetjet e shpeshta " në e-Manual. > Meny > Cilësimet > Mbështet > Hap e-Manual > Zgjidhja e problemeve ose Pyetjet e shpeshta Nëse asnjër...

05 Specifikimet dhe informacione të tjera Specifikimet Rezolucioni i ekranit 3840 x 2160 Zëri (dalja) 40 W Temperatura e përdorimit 10 °C deri në 40 °C (50 °F deri në 104 °F) Lagështia e përdorimit 10 % deri në 80 %, jokondensuese Temperatura e ruajtjes -20 °C deri në 45 °C (-4 °F deri në 113 °F) La...

Пред да го прочитате прирачникот за користење Телевизорот се испорачува со овој прирачник за користење и вграден e-Manual ( > Мени > Поставување > Поддршка > Отвори e-Manual ). Предупредување! Важни безбедносни инструкции Ве молиме прочитајте ги безбедносните инструкции пред да започнете...

Инсталирање • Не го поставувајте овој уред во близина или над радијатор или грејни тела или, пак, на места каде што ќе биде изложен на директна сончева светлина. • Не поставувајте садови (вазни итн.) кои содржат вода врз овој уред, бидејќи тоа може да предизвика пожар или електричен удар. • Не излож...

Грижа за телевизорот • За да го исчистите уредот, исклучете го кабелот за напојување од ѕидниот штекер и избришете го производот со мека и сува крпа. Не користете никакви хемикалии како восок, бензен, алкохол, разредувачи, инсектициди, освежувачи на воздух, лубриканти или детергенти. Овие хемикалии ...

02 Почетно поставување Кога за прв пат ќе го вклучите вашиот телевизор, тој веднаш ќе го активира почетното поставување. Следете ги инструкциите што се прикажуваат на екранот и конфигурирајте ги основните поставки на телевизорот според опкружувањето во кое го користите. Користење на ТВ-контролор Вкл...

04 Решавање на проблеми и одржување Решавање на проблеми За повеќе информации, погледнете во " Решавање на проблеми " или " Често поставувани прашања " во e-Manual. > Мени > Поставување > Поддршка > Отвори e-Manual > Решавање на проблеми или Често поставувани прашања А...

05 Спецификации и други информации Спецификации Резолуција на екранот 3840 x 2160 Звук (излез) 40 W Работна температура 10 °C до 40 °C (50 °F до 104 °F) Работна влажност 10 % до 80 %, без кондензација Температура на чување -20 °C до 45 °C (-4 °F до 113 °F) Влажност на чување 5 % до 95 %, без конденз...

Pred branjem uporabniškega priročnika Temu televizorju je priložen uporabniški priročnik in vgrajen e-priročnik ( > Meni > Nastavitve > Podpora > Odpri e-Manual ). Opozorilo! Pomembna varnostna navodila Pred uporabo televizorja preberite varnostna navodila. V spodnji tabeli si lahko ogle...

Namestitev • Naprave ne postavljajte v bližino ali nad radiator ali grelne lopute ali na mesto, izpostavljeno neposredni sončni svetlobi. • Na napravo ne postavljajte posod z vodo (vaz itd.), saj to lahko povzroči požar ali električni udar. • Naprave ne izpostavljajte dežju ali vlagi. • Pri namestit...

Vzdrževanje televizorja • Če želite očistiti to napravo, izključite napajalni kabel iz stenske vtičnice ter obrišite izdelek z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte kemikalij, kot so vosek, benzol, alkohol, razredčil, sredstev proti komarjem, osvežilnikov prostora, maziv ali čistil. Te kemikalije lahk...

02 Začetna nastavitev Ob prvem vklopu televizorja se takoj zažene začetna nastavitev. Sledite navodilom na zaslonu in konfigurirajte osnovne nastavitve televizorja glede na vaše okoliščine uporabe. Uporaba možnosti Upravljalnik televizorja Televizor lahko vklopite z gumbom Upravljalnik televizorja v...

04 Odpravljanje težav in vzdrževanje Odpravljanje težav Za več informacij si oglejte poglavje » Odpravljanje težav « ali » Pogosto zastavljena vprašanja « v priročniku e-Manual. > Meni > Nastavitve > Podpora > Odpri e-Manual > Odpravljanje težav ali Pogosto zastavljena vprašanja Če no...

05 Specifikacije in druge informacije Specifikacije Ločljivost zaslona 3840 x 2160 Zvok (izhod) 40 W Delovna temperatura Od 10 °C do 40 °C (od 50 °F do 104 °F) Delovna vlažnost 10–80 %, brez kondenzacije Temperatura shranjevanja Od –20 °C do 45 °C (od –4 °F do 113 °F) Vlažnost pri shranjevanju 5–95 ...

Pirms šīs lietotāja rokasgrāmatas lasīšanas Televizora komplektācijā ir iekļauta šī lietotāja rokasgrāmata un iegultā e-pamācība ( > Izvēlne > Iestatījumi > Atbalsts > Atvērt e-Manual ). Brīdinājums! Svarīgas drošības instrukcijas Lūdzu, izlasiet šīs drošības instrukcijas pirms televizor...

Uzstādīšana • Nenovietojiet aparatūru blakus vai virs radiatora vai sildītāja, vai vietā, kur tā atrodas tiešos saules staros. • Nenovietojiet uz šīs aparatūras traukus ar ūdeni (vāzes u.c.), jo tas var izraisīt aizdegšanos vai elektrošoku. • Nepakļaujiet aparatūru lietus vai mitruma iedarbībai. • L...

Televizora kopšana • Lai tīrītu šo aparatūru, atvienojiet barošanas kabeli no sienas kontaktligzdas un noslaukiet izstrādājumu ar mīkstu un sausu drānu. Neizmantojiet ķīmiskas vielas, piemēram, vasku, benzolu, spirtu, šķīdinātājus, insektu iznīcināšanas līdzekli, gaisa atsvaidzinātājus, smērvielas v...

02 Sākotnējā iestatīšana Ieslēdzot televizoru pirmo reizi, nekavējoties tiek palaista sākotnējā uzstādīšana. Sekojiet ekrānā redzamajām instrukcijām un veiciet televizora pamata iestatījumu konfigurēšanu, pielāgojot tos konkrētai skatīšanās videi. Funkcijas TV vadības ierīce izmantošana Varat ieslēg...

04 Traucējummeklēšana un apkope Traucējummeklēšana Lai iegūtu plašāku informāciju, skatiet " Traucējummeklēšana " vai " BUJ " dokumentā e-Manual. > Izvēlne > Iestatījumi > Atbalsts > Atvērt e-Manual > Traucējummeklēšana vai BUJ Ja neviens no traucējummeklēšanas padomie...

05 Specifikācijas un papildu informācija Specifikācijas Displeja izšķirtspēja 3840 x 2160 Skaņa (Izvade) 40 W Darbības temperatūra No 10 °C līdz 40 °C (no 50 °F līdz 104 °F) Darbības vides mitrums No 10 % līdz 80 %, bez kondensācijas Uzglabāšanas temperatūra No -20 °C līdz 45 °C (no -4 °F līdz 113 °...

Prieš skaitant šį naudotojo vadovą Be šio naudotojo vadovo, televizoriuje taip pat yra integruotas „e-Manual“ ( > Meniu > Nustatymai > Pagalba > Atidaryti „e-Manual“ ). Įspėjimas! Svarbūs saugos nurodymai Prieš naudodami televizorių, perskaitykite saugos nurodymus. Simbolių, kurių gali b...

Diegimas • Nedėkite televizoriaus šalia radiatoriaus, šilumos rezistoriaus arba virš jo, taip pat tiesioginių saulės spindulių apšviečiamoje vietoje. • Nestatykite ant televizoriaus indų su vandeniu (pvz., vazų), nes gali kilti gaisras arba įvykti elektros smūgis. • Pasirūpinkite televizoriaus apaug...

Televizoriaus priežiūra • Norėdami valyti televizorių, pirmiausia atjunkite maitinimo kabelį nuo sieninio elektros lizdo, paskui nušluostykite jį sausa minkšta šluoste. Nenaudokite cheminių medžiagų, pvz., vaško, benzeno, alkoholio, skiediklių, insekticidų, oro gaiviklių, tepalų arba ploviklių. Šios...

02 Pradinė sąranka Įjungus televizorių pirmą kartą, iškart pradedama pradinė sąranka. Laikykitės ekrane pateikiamų instrukcijų ir konfigūruokite pagrindinius televizoriaus nustatymus, kad jie atitiktų jūsų žiūrėjimo aplinką. TV valdiklis naudojimas Televizorių galite įjungti mygtuku TV valdiklis gal...

04 Trikčių šalinimas ir techninė priežiūra Trikčių šalinimas Daugiau informacijos pateikiama e-Manual skyriuje „ Trikčių šalinimas “ arba „ DUK “. > Meniu > Nustatymai > Pagalba > Atidaryti „e-Manual“ > Trikčių šalinimas arba DUK Jei netinka nė vienas iš trikčių šalinimo patarimų, aps...

05 Techniniai parametrai ir kita informacija Specifikacijos Ekrano skyra 3840 x 2160 Garsas (išvestis) 40 W Veikimo temperatūra nuo 10 iki 40 °C (nuo 50 iki 104 °F) Veikimo drėgnis 10–80 proc., be kondensacijos Laikymo temperatūra nuo -20 iki 45 °C (nuo -4 iki 113 °F) Laikymo drėgnis 5–95 %, be kond...

Enne selle kasutusjuhendi lugemist Selle TV-ga on kaasas käesolev kasutusjuhend ja integreeritud e-Manual ( > Menüü > Seaded > Tugi > Ava e-Manual ). Hoiatus! Olulised ohutussuunised Lugege enne teleri kasutamist ohutussuuniseid. Samsungi tootes esinevate tähiste selgitused leiate allole...

Paigaldamine • Ärge paigutage seadet radiaatori ega soojussalvesti lähedusse või kohale ega otsese päikesevalguse kätte. • Ärge pange seadmele vett sisaldavaid nõusid (vaasid jne). See põhjustab tule- ja elektrilöögiohtu. • Ärge jätke seda seadet vihma ega niiskuse kätte. • Enne teleri paigaldamist ...

Teleri hooldamine • Seadme puhastamiseks eemaldage toitekaabel pistikupesast ja pühkige seadet pehme kuiva lapiga. Ärge kasutage kemikaale, nagu vaha, benseen, alkohol, vedeldid, putukatõrjevahend, õhuvärskendaja, määrdeained või puhastusvahendid. Need kemikaalid võivad teleri välimust kahjustada võ...

02 Algseadistus Teleri esmakordsel sisselülitamisel käivitatakse kohe algseadistus. Järgige ekraanil kuvatavaid suuniseid ja konfigureerige teleri põhiseaded teie vaatamiskeskkonnale sobivaks. TV juhtseade i kasutamine Saate teleri sisse lülitada, vajutades selle tagaküljel vasakus allnurgas olevat ...

04 Tõrkeotsing ja hooldus Tõrkeotsing Lisateavet vt jaotisest e-Manual , teemade alt „ Tõrkeotsing ” või „ KKK ”. > Menüü > Seaded > Tugi > Ava e-Manual > Tõrkeotsing või KKK Kui ükski neist tõrkeotsingu nõuannetest teid ei aita, külastage veebisaiti „ www.samsung.com“ ja klõpsake val...

05 Tehnilised andmed ja muu teave Tehnilised andmed Ekraani eraldusvõime 3840 x 2160 Heli (väljundvõimsus) 40 W Töökeskkonna temperatuur 10 °C kuni 40 °C (50 °F kuni 104 °F) Töökeskkonna niiskustase 10–80 %, mittekondenseeruv Hoiustamiskeskkonna temperatuur -20 °C kuni 45 °C (-4 °F kuni 113 °F) Hoiu...