Page 2 - Contents
2 English C ontents Contents Important safety instructions 3 Installation 12 What’s included 12 Turntable 12 Maintenance 13 Cleaning 13Replacement (repair) 13 Care during an extended period of disuse 13 Before you start 14 Current time 14 Power saving 14 Child lock 14 Sound On/Off 15 Kitchen timer 1...
Page 3 - SAVE THESE INSTRUCTIONS; Important safety instructions; WARNING; CAUTION
English 3 Impor tant saf ety ins truc tions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Important safety instructions Congratulations on your new Samsung microwave oven. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take time to read this ...
Page 6 - USE OF EXTENSION CORDS
6 English Impor tant saf ety ins truc tions Important safety instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS CRITICAL INSTALLATION WARNINGS If your microwave oven is an over-the-range model, installation must be performed by a qualified technician or service company. • Failing to have a...
Page 7 - INSTALLATION CAUTIONS
English 7 Impor tant saf ety ins truc tions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS INSTALLATION CAUTIONS Position the oven so that the plug is easily accessible. • Failing to do so may result in electric shock or fire due to electric leakage. Unplug the oven when it is not being used for lo...
Page 9 - USAGE CAUTIONS
English 9 Impor tant saf ety ins truc tions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS USAGE CAUTIONS If the surface of the microwave is cracked, turn the microwave off. • Failing to do so may result in electric shock. Dishes and containers can become hot. Handle with care. Hot foods and steam ...
Page 12 - What’s included; Turntable
12 English Installation Installation Installation What’s included Make sure all parts and accessories are included in the product package. If you have a problem with the oven or accessories, contact a local Samsung customer center or your retailer. Oven at a glance 01 02 03 04 05 06 01 Door 02 Vent ...
Page 13 - Care during an extended period of disuse; Maintenance; Cleaning
English 13 Maint enanc e Replacement (repair) WARNING This oven has no user-removable parts inside. Do not try to replace parts or repair the oven yourself. • If you encounter a problem with hinges, sealing, and/or the door, contact a qualified technician or a local Samsung service center for techni...
Page 14 - Power saving; Child lock; Before you start; Current time
14 English Befor e you s tar t Power saving To reduce power consumption when not using the oven, use the power saving function of the oven. Auto power saving • After 25 minutes of user inactivity, the oven automatically enters power saving mode. Any previous function will be cancelled, and the curre...
Page 15 - About microwave energy; Kitchen timer
English 15 Befor e you s tar t About microwave energy Microwaves are high-frequency electromagnetic waves. The magnetron built into the oven generates microwaves which cook or reheat food without deforming or discolouring it. 1. The microwaves generated by the magnetron are distributed uniformly by ...
Page 16 - Cookware for microwaving
16 English Befor e you s tar t Before you start Material Microwave-safe Description Fast-food packaging Polystyrene cups or containers Overheating may cause these to melt. Paper bags or newspaper These may catch fire. Recycled paper or metal trims These may cause arcing Glassware Oven-to-table ware ...
Page 17 - Operations; Feature panel
English 17 Oper ations Material Microwave-safe Description Plastic Containers Use thermoplastic containers only. Some plastics may warp or discolour at high temperatures. Cling film Use to maintain moisture after cooking. Freezer bags Use boilable or ovenproof bags only. Wax or grease-proof paper Us...
Page 18 - Simple steps to start
18 English Oper ations Operations Simple steps to start To cook food 03 02 1. Put the food in a microwave-safe container, and then put the container in the center of the turntable. 2. Use the number buttons to set the cooking time. 3. Press START . NOTE When cooking is complete, the oven beeps 4 tim...
Page 19 - Common settings
English 19 Oper ations Common settings Cooking time Follow these steps to set or change the cooking time. By default, the power level is set to High. Use the number buttons to set the cooking time (max: 99 min 99 sec). The time area consists of the minute and second elements. To set a cooking time o...
Page 21 - Sensor mode
English 21 Oper ations 04 02 03 2. Select a category by pressing Popcorn , Potato , Pizza , Veggies , Beverage , or Reheat . 3. Press the selected button again or the number buttons to select a specific program. 4. Press START . 5. When cooking is complete, the oven beeps 4 times. Use oven gloves to...
Page 23 - Auto mode
English 23 Oper ations Auto mode Snack/Kids Meals The Snack/Kids Meals feature has 9 pre-programmed cooking times. You do not need to set either cooking times or the power level. 04 03 02 1. Put food in the center of the turntable, and then close the door. 2. Press Snack/Kids Meals . 3. Press the Sn...
Page 25 - Convenience
English 25 Oper ations Defrost guide The following table lists auto programs for defrosting food. The table contains food quantities, weight ranges, and appropriate recommendations. Code Food Serving size (lb) Instructions 1 Meat 0.1-3.5 Shield the edges with aluminium foil. Turn the meat over when ...
Page 28 - Cooking Smart; Microwave cooking guide
28 English C ooking Smar t Fresh vegetables• Use a suitable glass Pyrex container with a lid. • Cut ingredients so that pieces are as small as possible to reduce the cooking time. • Add 2-3 tbsp (30-45 ml) of cold water for every 9 oz (250 g) of vegetables unless otherwise directed. • Stir once duri...
Page 30 - Reheating guide
30 English C ooking Smar t Cooking Smart Reheating guide General This reheating guide is based on the following standards: That the temperature of liquid at room temperature is between 64.4 °F and 68 °F (18 °C and 20 °C) and that the temperature of chilled food is between 41 °F and 44.6 °F (5 °C and...
Page 31 - Defrosting guide
English 31 C ooking Smar t Special care for baby food To prevent accidents such as burns, special care must be taken with baby food before serving. Make sure to strictly follow this reheating guide for baby food. Baby food • Use a deep ceramic plate and cover it with a plastic lid. • Recommended ser...
Page 33 - Troubleshooting; Checkpoints
English 33 Tr ouble shoo ting Problem Cause Action The oven stops while in operation. The user has opened the door to turn food over. After turning over the food, press the START button again to start operation. The power turns off during operation. The oven has been cooking for an extended period o...
Page 36 - Information code
36 English Tr ouble shoo ting Troubleshooting Problem Cause Action TurntableWhile turning, the turntable comes out of place or stops turning. There is no roller, or the roller is not properly in place. Install the roller and then try again. The turn table drags while turning. The roller is not prope...
Page 37 - Technical specifcations; Warranty; Samsung microwave oven
English 37 Technic al specif cations Technical specifcations SAMSUNG strives to improve its products at all times. Both the design specifications and these user instructions are consequently subject to change without notice. Model MS19N7000** Power Source 120 V ~ 60 Hz Power Consumption 1650 W Outpu...
Page 39 - Memo
Memo MS19N7000AS_AA_DE68-04464B-02_EN+MES.indb 39 7/11/2018 11:41:30 AM
Page 41 - Horno de microondas; Manual del usuario
Horno de microondas Manual del usuario MS19N7000** MS19N7000AS_AA_DE68-04464B-02_EN+MES.indb 1 7/11/2018 11:41:32 AM
Page 42 - Contenido
2 Español Contenido Contenido Instrucciones de seguridad importantes 3 Instalación 12 Elementos incluidos 12 Plato giratorio 12 Mantenimiento 13 Limpieza 13Repuesto (reparación) 13 Cuidados para períodos prolongados sin uso 13 Antes de comenzar 14 Hora actual 14 Ahorro de energía 14 Bloqueo para niñ...
Page 43 - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES; Instrucciones de seguridad importantes; ADVERTENCIA; PRECAUCIÓN; PRECAUCIÓN
Español 3 Instruccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Instrucciones de seguridad importantes Felicitaciones por haber adquirido su nuevo horno de microondas Samsung. Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y...
Page 45 - INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Español 5 Instruccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIÓN 1. Solo modelo para instalar sobre la estufa • Limpie con frecuencia las campanas de ventilación. No se debe permitir la acumulación de grasa sobre la campana del filtro. • Cuando...
Page 49 - PRECAUCIONES PARA EL USO
Español 9 Instruccione s de seg uridad impor tantes CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES PARA EL USO Si la superficie del microondas está rajada, apague el horno de microondas. • No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica. La vajilla y los envases pueden calen...
Page 52 - Elementos incluidos; Plato giratorio
12 Español Instalación Instalación Instalación Elementos incluidos Asegúrese de que todas las piezas y los accesorios estén incluidos en el paquete del producto. Si tiene algún problema con el horno o los accesorios, comuníquese con el centro local de atención al cliente de Samsung o el comercio min...
Page 53 - Cuidados para períodos prolongados sin uso; Mantenimiento; Limpieza
Español 13 Mant enimient o Repuesto (reparación) ADVERTENCIA El interior de este horno no contiene piezas que pueda remover el usuario. No intente reemplazar piezas ni reparar el horno de microondas usted mismo. • Si se presenta algún problema con las bisagras, los burletes o la puerta, solicite asi...
Page 54 - Ahorro de energía; Bloqueo para niños; Antes de comenzar; Hora actual
14 Español Antes de c omenz ar Ahorro de energía Para reducir el consumo de energía cuando no utilice el horno, utilice la función de ahorro de energía del horno. Ahorro de energía automático • Después de 25 minutos de inactividad, el horno entra automáticamente en modo de ahorro de energía. Cualqui...
Page 55 - Acerca de la energía de microondas; Activar o desactivar las señales sonoras
Español 15 Antes de c omenz ar Acerca de la energía de microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia. El magnetrón incorporado en el horno genera microondas que cocinan o calientan los alimentos sin que pierdan la forma o el color. 1. Las microondas generadas por el magnet...
Page 56 - Utensilios de cocina para microondas
16 Español Antes de c omenz ar Antes de comenzar Material Apto para microondas Descripción Platos de cartón y poliéster desechables Algunos alimentos congelados están envasados en estos recipientes. Envases de comida rápida Tazas o recipientes de poliestireno El sobrecalentamiento puede provocar que...
Page 57 - Funcionamiento; Panel de funciones
Español 17 Funcionamient o Material Apto para microondas Descripción Papel Platos, vasos, servilletas de papel y papel de cocina Se usan para cocinar durante poco tiempo. Absorben el exceso de humedad. Papel reciclado Provoca arcos eléctricos. Plástico Recipientes Usar solo recipientes de material t...
Page 58 - Pasos simples para comenzar
18 Español Funcionamient o Funcionamiento Pasos simples para comenzar Para cocinar alimentos 03 02 1. Coloque los alimentos en un recipiente apto para microondas y, luego, el recipiente en el centro del plato giratorio. 2. Use los botones numéricos para programar el tiempo de cocción. 3. Presione ST...
Page 59 - Configuraciones comunes; Modo manual
Español 19 Funcionamient o Configuraciones comunes Tiempo de cocción Siga estos pasos para configurar o cambiar el tiempo de cocción. Por defecto, el nivel de potencia se programa en Alto. Use los botones numéricos para programar el tiempo de cocción (máx.: 99 min 99 seg). El área del tiempo consist...
Page 61 - Modo con sensor
Español 21 Funcionamient o 04 02 03 2. Seleccione una categoría presionando Popcorn (Palomitas) , Potato (Papas) , Pizza , Veggies (Verduras) , Beverage (Bebidas) o Reheat (Recalentar) . 3. Use el botón seleccionado nuevamente o los botones numéricos para seleccionar un programa específico. 4. Presi...
Page 63 - Modo automático
Español 23 Funcionamient o Modo automático Botanas/Comidas para niños La función de botanas/comidas para niños tiene 9 tiempos de cocción preprogramados. No es necesario ajustar el tiempo de cocción ni el nivel de potencia. 04 03 02 1. Coloque los alimentos en el centro del plato giratorio y cierre ...
Page 65 - Platos preparados
Español 25 Funcionamient o Guía de descongelado La siguiente tabla presenta los programas automáticos para descongelar alimentos. La tabla contiene las cantidades, los rangos de peso y las recomendaciones correspondientes de los alimentos. Código Alimento Tamaño porción (lb) Instrucciones 1 Carne 0....
Page 68 - Cocción inteligente; Guía de cocción en microondas
28 Español Coc ción int eligente Verduras frescas• Utilizar un recipiente Pyrex de vidrio adecuado con tapa. • Cortar los ingredientes en trozos lo más pequeños posible para reducir el tiempo de cocción. • Agregar 2-3 cucharadas (30-45 ml) de agua fría por cada 9 oz (250 g) de verduras a menos que s...
Page 70 - Guía de recalentado
30 Español Coc ción int eligente Cocción inteligente Guía de recalentado General Esta guía de recalentado se basa en las siguientes condiciones: que el líquido a temperatura ambiente esté entre 64.4 °F y 68 °F (18 °C y 20 °C) y que los alimentos fríos estén a una temperatura entre 41 °F y 44.6 °F (5...
Page 71 - Guía de descongelado
Español 31 Coc ción int eligente Cuidado especial con los alimentos para bebés Para evitar accidentes como quemaduras, se debe tener especial cuidado con los alimentos para bebés antes de servirlos. Asegúrese de seguir estrictamente esta guía de recalentado para los alimentos para bebés. Alimento pa...
Page 72 - Rápido y fácil
32 Español Coc ción int eligente Cocción inteligente Alimento Alimento Tamaño porción Potencia Tiempo (min) Fruta Frutos rojos 0.66 lb (300 g) 20 % 6-7 Esparcir los frutos sobre un plato de vidrio redondo plano (de diámetro grande). Dejar reposar durante 5-10 minutos. Pan Panecillos (50 g cada uno) ...
Page 73 - Resolución de problemas; Puntos de verificación
Español 33 Re solución de pr oblemas Problema Causa Acción El horno se detiene cuando está en funcionamiento. El usuario abrió la puerta para dar la vuelta al alimento. Luego de dar la vuelta al alimento, vuelva a presionar el botón START (INICIO) para iniciar el funcionamiento. La alimentación eléc...
Page 76 - Código de información
36 Español Re solución de pr oblemas Resolución de problemas Problema Causa Acción Cuando termina la cocción, el ventilador de enfriamiento sigue funcionando. Después de la cocción, el ventilador de enfriamiento continúa funcionando durante unos 5 minutos para ventilar el horno. No es un defecto del...
Page 77 - Especificaciones técnicas; Garantía; Horno de microondas Samsung
Español 37 Especi fic acione s t écnic as Especificaciones técnicas SAMSUNG se esfuerza en todo momento por mejorar sus productos. Es por eso que tanto las especificaciones de diseño como las instrucciones para el usuario están sujetas a cambio sin previo aviso. Modelo MS19N7000** Fuente de alimenta...
Page 79 - Notas
Notas MS19N7000AS_AA_DE68-04464B-02_EN+MES.indb 39 7/11/2018 11:41:44 AM
