Page 2 - Предупреждение! Важные; Электропитание
Перед изучением этого руководства пользователя К телевизору прилагается это руководство пользователя и встроенное электронное руководство ( > Меню > Настройки > Поддержка > Открыть e-Manual ). Предупреждение! Важные указания по безопасности Перед эксплуатацией телевизора ознакомьтесь с у...
Page 3 - Установка; Действие
Установка • Не устанавливайте данное устройство вблизи или поверх радиатора, нагревателя или в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей. • Во избежание возгорания или поражения электрическим током не размещайте на устройстве сосуды с водой (вазы и т. д.). • Не допускайте воздействия в...
Page 4 - Очистка поверхности телевизора; 1 Что входит в комплект?; Укладка кабелей с помощью
Очистка поверхности телевизора • Перед очисткой отсоедините кабель питания от электрической розетки, затем протрите изделие мягкой сухой тканью. Не используйте такие химические вещества, как воск, бензин, спирт, растворители, инсектициды, освежители воздуха, смазочные или моющие вещества. Это может ...
Page 5 - 2 Исходная настройка; Использование руководства ТВ-контроллер; 3 Использование функции
02 Исходная настройка При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Следуйте инструкциям, которые отображаются на экране, и настройте основные параметры телевизора в соответствии с условиями просмотра. Использование руководства ТВ-контроллер Телевизор можно включить, нажав кнопку Т...
Page 6 - Поиск и устранение неисправностей; 5 Технические характеристики; Технические характеристики
04 Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей Дополнительную информацию см. в разделе « Поиск и устранение неисправностей » или « Часто задаваемые вопросы » в e-Manual. > Меню > Настройки > Поддержка > Открыть e-Manual > Поиск и устранение неисправносте...
Page 7 - Уменьшение потребления электроэнергии
Примечания • В некоторых случаях часть экрана может быть скрыта за рамкой. Это обусловлено оформлением внешнего вида телевизора. • Это изделие является цифровым устройством класса B. • Параметры электропитания и более подробные сведения о потреблении электроэнергии указаны на наклейке на корпусе уст...
Page 8 - Режим ожидания
Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2...
Page 9 - USER MANUAL; English
Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.comModel Serial No. USER MANUAL English
Page 10 - Before Reading This User Manual; Warning! Important Safety; Power
Before Reading This User Manual This TV comes with this User Manual and an embedded e-Manual ( > Menu > Settings > Support > Open e-Manual ). Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of sy...
Page 11 - Installation; Operation
Installation • Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight. • Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or electric shock. • Do not expose this apparatus to rain or moisture. ...
Page 12 - Caring for the TV; Arranging the cables with the cable guide
Caring for the TV • To clean this apparatus, unplug the power cable from the wall outlet and wipe the product with a soft, dry cloth. Do not use any chemicals such as wax, benzene, alcohol, thinners, insecticide, aerial fresheners, lubricants, or detergents. These chemicals can damage the appearance...
Page 13 - 2 Initial Setup; Using the TV Controller; 3 Using the NFC on TV function
02 Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. Follow the instructions displayed on the screen and configure the TV's basic settings to suit your viewing environment. Using the TV Controller You can turn on the TV with the TV Controller button ...
Page 14 - Troubleshooting; Eco Sensor and screen brightness; 5 Specifications and Other; Specifications
04 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting For more information, refer to " Troubleshooting " or " FAQ " in the e-Manual. > Menu > Settings > Support > Open e-Manual > Troubleshooting or FAQ If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsu...
Page 15 - Decreasing power consumption
Notes • Because of the appearance design of the TV, part of the screen may be hidden by the frame. • This device is a Class B digital apparatus. • For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the information on the label attached to the product. – On...
Page 16 - This page is intentionally
Page 17 - Қазақ
Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет.Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді www.samsung.com сайтына тіркеңіз.Үлгі Сериялық № Пайдаланушы нұсқаулығы Қазақ
Page 18 - Ескерту! Қауіпсіздік туралы; Қуат
Осы Пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын Осы теледидармен бірге бұл пайдаланушы нұсқаулығы және кіріктірілген электрондық нұсқаулық ( > Мәзір > Параметрлер > Қолдау > e-Manual мазмұнын ашу ) келеді. Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Теледидарды пайдаланар алдында қауіпсіздік ...
Page 19 - Орнату
Орнату • Осы құрылғыны батарея немесе қызу қондырғысының қасына немесе үстіне не күн сәулесі тура түсетін жерге қоймаңыз. • Осы құрылғының үстіне су құйылған сауыттарды (құмыра, т.с.с.) қоймаңыз, себебі өрт немесе электр қатері орын алуы мүмкін. • Бұл құрылғыға жаңбырдың немесе ылғалдың тиюіне жол б...
Page 20 - 1 Қорап ішінде не бар?; Сымдарды Сым бағыттағыштың көмегімен
ТД-ды күтіп ұстау • Осы құрылғыны тазалау үшін қуат кабелін розеткадан ағытыңыз да, жұмсақ, құрғақ матамен сүртіңіз. Балауыз, бензол, спирт, сұйылтқыш, құрт-құмырысқаға қарсы құрал, ауа тазартқыш, лубрикант немесе жуғыш зат тәрізді химиялық құралдардың ешбірін қолданбаңыз. Бұл химиялық заттар ТД-дың...
Page 21 - Теледидарды басқарушы функциясын; 3 NFC on TV функциясын
02 Параметрлерді бастапқы орнату Теледидарыңызды алғаш рет қосқанда, параметрлерді орнату мүмкіндігі дереу іске қосылады. Экранында пайда болған нұсқауларды орындап, теледидардың негізгі параметрлерін өзіңіздің теледидар көруге қоятын талаптарыңызға сәйкес реттеңіз. Теледидарды басқарушы функциясын ...
Page 22 - 4 Ақаулықты түзету және жөндеу; Ақаулықты түзету; 5 Техникалық сипаттамалары; Техникалық параметрлері
04 Ақаулықты түзету және жөндеу Ақаулықты түзету Қосымша ақпаратты e-Manual құжатындағы " Ақаулықты түзету " немесе " Жиі қойылатын сұрақтар " тарауынан қараңыз. > Мәзір > Параметрлер > Қолдау > e-Manual мазмұнын ашу > Ақаулықты түзету немесе Жиі қойылатын сұрақтар Еге...
Page 23 - Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту
Ескертпелер • Теледидардың сыртқы дизайнына байланысты экранның шамалы бөлігі жақтау астында қалуы мүмкін. • Бұл құрылғы B санатындағы сандық құрылғылар қатарына жатады. • Қуатпен жабдықтау туралы ақпаратты және тұтынылатын қуат туралы толық ақпаратты өнімге жапсырылған жапсырмадан қараңыз. – Көптег...
Page 24 - Күту режимі
Күту режимі Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ пайдаланбағанда электр көзінен ағытыңыз. Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын ...
Page 26 - Qo‘llanmani o‘qishdan oldin; Ogohlantirish! Xavfsizlikka oid; Elektr energiyasi
Qo‘llanmani o‘qishdan oldin Bu TV foydalanuvchi qo‘llanmasi va ichki e-qo‘llanma bilan keladi ( > Menyu > Parametrlar > Qo'llab-quvvatlash > e-Manual-ni ochish ). Ogohlantirish! Xavfsizlikka oid muhim ko‘rsatmalar Televizordan foydalanishdan oldin xavfsizlik ko‘rsatmalarini o‘qib chiqing...
Page 27 - Foydalanish qoidalari
O'rnatish • Jihozni radiator yoki isitkich yaqiniga yoki ustiga qo‘ymang, oftob tushadigan joyga ham qo‘ymang. • Jihoz ustiga suv solingan idish (vaza va hokazo) qo‘ymang, chunki yong‘in chiqishi yoki tok urishi mumkin. • Qurilmani yomg'ir yoki namlik ta'sirida qoldirmang. • Agar televizorni kuchli ...
Page 28 - Televizorni ehtiyot qilish; Kabellarni yo’naltirgich bilan tartibga soling
Televizorni ehtiyot qilish • Apparatni tozalash uchun vilkani rozetkadan sug‘uring va jihozni yumshoq, quruq latta bilan arting. Mum, benzol, spirt, suyultirgich, insektitsid, havo xushbo‘ylatgich, moylash materiallari yoki kir yuvish vositalari kabi kimyoviy moddalarni ishlatmang. Bu moddalar telev...
Page 29 - 2 Dastlabki sozlash; Televizor boshqaruvi ishlatish; 3 NFC on TV funksiyasini
02 Dastlabki sozlash Televizorni ilk bor yoqqaningizda darhol dastlabki sozlash ishga tushadi. Ekranda ko‘rsatilgan ko‘rsatmalarni bajaring va televizorning asosiy parametrlarini ko‘rish muhitingizga sozlang. Televizor boshqaruvi ishlatish Televizor orqasidagi pastki chap burchakdagi Televizor boshq...
Page 30 - Nosozliklarni hal qilish; 5 Xarakteristikalar va boshqa; Xarakteristikalar
04 Nosozlikni hal qilish va profilaktika Nosozliklarni hal qilish Qoʻshimcha maʼlumot uchun Elektron qo'llanmadagi " Nosozliklarni hal qilish " yoki " Savol-javob " qismiga qarang. > Menyu > Parametrlar > Qo'llab-quvvatlash > e-Manual-ni ochish > Nosozliklarni hal qili...
Page 31 - Quvvat sarfini kamaytirish
Eslatmalar • Televizorning tashqi dizayni sababli, ekranning bir qismini rama to’sishi mumkin. • Bu qurilma b sinfga kiruvchi raqamli apparatdir. • Elektr ta’minoti va energiya sarfi haqida ko‘proq ma’lumotlar olish uchun mahsulotga yopishtirilgan yorliqdagi ma’lumotlarga qarang. – Ko‘pchilik modell...
Page 32 - Bu sahifa ataylab bo‘sh
Page 33 - Монгол
Энэхүү Samsung-н бүтээгдэхүүнийг худалдан авсанд баярлалаа.Илүү бүрэн гүйцэд үйлчилгээ авахын тулд бүтээгдэхүүнээ www.samsung.com-д бүртгүүлнэ үү.Загвар Цувралын дугаар ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ГАРЫН АВЛАГА Монгол
Page 34 - Анхааруулга! Аюулгүй байдлын; Цахилгаан
Энэхүү хэрэглэгчийн гарын авлагыг уншихын өмнө Энэ ТВ нь Хэрэглэгчийн гарын авлага болон суулгасан Цахим гарын авлагын ( > Цэс > Тохиргоо > Дэмжлэг > e-Manual нээх ) хамт ирдэг. Анхааруулга! Аюулгүй байдлын чухал заавар ТВ-гээ ашиглахын өмнө Аюулгүй байдлын зааврыг уншина уу. Таны Samsun...
Page 35 - Суурилуулалт; Ажиллагаа
Суурилуулалт • Төхөөрөмжийг паар, дулаан хуримтлуулагч, шууд нарны тусгал тусах газарт эсвэл ийм газрын ойролцоо байрлуулж болохгүй. • Гал гаргах эсвэл цахилгаанд цохиулах эрсдэлтэй тул устай сав суулга (ваар гэх мэт) төхөөрөмж дээр тавьж болохгүй. • Энэ төхөөрөмжийг бороо эсвэл чийгтэй нөхцөлд байл...
Page 36 - 1 Хайрцаг дотор юу байгаа вэ?; Кабелуудыг кабелын хөтөч ашиглан
ТВ-г ачих • Төхөөрөмжийг цэвэрлэхийн тулд ханын залгуураас цахилгааны утсыг салгаад, бүтээгдэхүүнийг хуурай зөөлөн алчуураар арчина уу. Тос, бензин, спирт, шингэлэгч, шавж устгах бодис, агаар цэвэршүүлэгч, тосолгооны материал эсвэл угаалгын нунтаг зэрэг химийн бодис ашиглаж болохгүй. Эдгээр химийн б...
Page 37 - 2 Анхны тохиргоо; ТВ-ийн удирдлагыг ашиглах; 3 NFC on TV функцийг ашиглах
02 Анхны тохиргоо Та ТВ-гээ анх удаа асаахдаа шууд Анхны тохиргоог эхлүүлнэ. Дэлгэц дээр харуулсан зааврыг дагаж, өөрийн үзэх орчиндоо тохируулан ТВ-н үндсэн тохиргоог хийнэ үү. ТВ-ийн удирдлагыг ашиглах Та ТВ-гээ үүний ард талын баруун доод буланд байрлах ТВ-ийн удирдлагыг товчлуураар асаагаад Удир...
Page 38 - Эвдрэл гэмтлийг илрүүлэх; 5 Тодорхойлолт болон бусад; Тодорхойлолт
04 Эвдрэл гэмтлийг илрүүлэх, засварлах Эвдрэл гэмтлийг илрүүлэх Нэмэлт мэдээллийг e-Manual доторх " Эвдрэл гэмтлийг илрүүлэх " эсвэл " Түгээмэл асуулт " лавлана уу. > Цэс > Тохиргоо > Дэмжлэг > e-Manual нээх > Эвдрэл гэмтлийг илрүүлэх эсвэл Түгээмэл асуулт Хэрэв асууда...
Page 39 - Цахилгаан зарцуулалтыг бууруулах
Санамж • ТВ-н харагдах дизайнаас шалтгаалан дэлгэцийн хүрээ нь дэлгэцийн зарим хэсгийг нуусан байж болзошгүй. • Энэ төхөөрөмж нь B ангиллын дижитал төхөөрөмж юм. • Цахилгаан хангамжийн мэдээлэл болон цахилгаан зарцуулалтын нэмэлт мэдээллийг бүтээгдэхүүнд хавсаргасан шошгоны мэдээллээс лавлана уу. – ...
