Page 2 - A Guide to Digital TV; â What is Digital Television?; Digital Television Services; â Digital Picture Quality; See the warranty card for more information on warranty terms.; SAMSUNG ELECTRONICS NORTH AMERICAN LIMITED WARRANTY STATEMENT
English - A Guide to Digital TV â What is Digital Television? Digital television (DTV) is a new way of transmitting high quality video and audio to your TV set. Using DTV, broadcasters can transmit high definition TV (HDTV) images, Dolby digital surround audio, and new services such as multicasting ...
Page 3 - quality it was originally encoded for broadcast.; Can I connect my DTV set-top receiver to my cable TV service?; sharp widescreen images and high-quality audio.
English - Q&A 1. Is the antenna I use for existing TV reception good enough for DTV? Over-the-air (OTA) digital TV broadcasting uses the same channels as analog TV and works well with many existing TV antennas. However, DTV broadcast channel assignments are different than analog channels. You sh...
Page 4 - Contents; Connecting a DVD Player or Cable Box / Satellite receiver; Picture Contro; Configuring Picture Options; PC Displa; Technical Specifications; Symbols; Press; English
English - Contents General Information â Viewing Position ...................................................................... 5 â List of Features ....................................................................... 5 â Checking Parts ..............................................................
Page 5 - When installing the product, make sure to keep it away from; List of Features; industry standards. In addition, it has these special features:
English - General Information Viewing Position To optimize your viewing comfort, please follow the guidelines below for viewing distance. If viewing for an extended period of time, sit as far back from the screen as possible. âą When installing the product, make sure to keep it away from the wall (mo...
Page 6 - Viewing the Control Panel; Buttons on the Lower-Right Part of the Panel; Checking Parts; Sold Separately
English - Viewing the Control Panel Buttons on the Lower-Right Part of the Panel The buttons on the lower-right panel control your TVâs basic features, including the on-screen menu. To use the more advanced features, you must use the remote control. Checking Parts Ownerâs Instructions Remote Control...
Page 7 - you would use the â and âș buttons on the remote; CH; you would use the âČ and ⌠buttons on the remote; Indicator Lights; TIMER
English - 1 SOURCE Toggles between all the available input sources (TV, AV1, AV2, S-Video, Component1, Component2, PC, HDMI1, HDMI2, HDMI3/DVI or USB). 2 MENU Press to see an on-screen menu of your TVâs features. 3 + VOL â Press to increase or decrease the volume. In the on-screen menu, use the + VO...
Page 8 - Viewing the Connection Panel; Side Panel Jacks; 5Ω Coaxial connector for Air/Cable Network.; WISELINK
English - Viewing the Connection Panel Side Panel Jacks Use the side panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as VCR or DVD players. For more information on connecting equipment, see pages 10~16. âą The product color and shape may vary depending on the model. 1 ...
Page 9 - Remote Control; POWER
English - Remote Control You can use the remote control up to a distance of about feet from the TV. âą The performance of the remote control may be affected by bright light. 1 POWER Turns the TV on and off. 2 TV Selects the TV mode directly. 3 NUMERIC BUTTONS Press to change the channel. 4 Press to s...
Page 10 - Installing Batteries in the Remote Control; If the remote control doesnât work! Check the following; Connections; If you have two antennas, see âSeparate VHF and UHF Antennasâ.; Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads
English - 10 Installing Batteries in the Remote Control 1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure. Install two AAA size batteries. âą â Make sure to match the â+â and âââ ends of the batteries with the diagram inside the compartment. â Do not mix battery types, ...
Page 11 - Connecting Cable TV; To connect to a cable TV system, follow the instructions below.; Cable without a Cable Box; OUT terminal on the cable box and the BâIN
English - 11 Connecting Cable TV To connect to a cable TV system, follow the instructions below. Cable without a Cable Box 1 Plug the incoming cable into the ANT IN terminal on the side of the TV. âą Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled cable channels. Conne...
Page 12 - provide the highest quality picture.
English - 1 Connecting a DVD Player or Cable Box / Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI This connection can only be made if there is a DVI Output jack on the external device. 1 Connect a HDMI/DVI Cable or DVI-HDMI Adapter between the HDMI3/DVI IN jack on the TV and the DVI jack on the DVD Player...
Page 13 - Connecting a Camcorder; They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR; Componet cables
English - 1 Connecting a Camcorder The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV. They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR 1 Connect a Video Cable (or S-Video Cable) between the AV IN (1 or 2) [VIDEO] (or S-VIDEO) jack on the TV and the VIDEO OU...
Page 14 - Connecting a VCR; To begin, follow steps 1â3
English - 1 Connecting a VCR Video ConnectionThese instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according to the instructions on pages 10~11). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system. âą If you have a âmonoâ (non-ste...
Page 15 - Connecting an Amplifier / DVD Home Theater; Connecting a Digital Audio System
English - 1 Connecting an Amplifier / DVD Home Theater 1 Connect Audio Cables between the AUDIO OUT [R-AUDIO-L] jacks on the TV and AUDIO IN [L-AUDIO-R] jacks on the Amplifier/DVD Home Theater. When an audio amplifier is connected to the âAUDIO OUT [R-AUDIO-L]â jacks terminals: Decrease the volume o...
Page 16 - Connecting a PC; Using the D-Sub Cable; Operation; Press the POWER button on the remote control.
English - 1 Using the D-Sub Cable1 Connect a D-Sub Cable between PC IN [PC] jack on the TV and the PC output jack on your computer. Connect a PC Audio Cable between the PC IN [AUDIO] jack on the TV and the Audio Out jack of the sound card on your computer. Using the HDMI/DVI Cable1 Connect a HDMI/DV...
Page 17 - Press the âČ or ⌠button to select language, then press the
English - 1 Plug & Play Feature The first time you turn on your new TV, choose your basic settings for language, input source and channels, and time of day using the plug and play feature. The TV will store these settings in memory. Storing the channels in memory will allow you to scan the store...
Page 19 - Press the âČ or ⌠button to select; Changing Channels; Using the PRE-CH Button to select the Previous Channel
English - 1 If you want to reset this feature... 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Setup , then press the ENTER button. Press the ENTER button to select Plug & Play . For further details on setting up options, refer to the pages 17~18. âą The Plug &...
Page 20 - Picture; Press the âČ or ⌠button to select one of the icons.; Viewing the Display; Press the; INFO
English - 0 Adjusting the Volume Using the Volume Buttons Viewing the Menus 1 With the power on, press the MENU button. The main menu appears on the screen. The menuâs left side has icons: Picture , Sound , Channel , Setup , Input , Application . Press the âČ or ⌠button to select one of the icons. T...
Page 21 - Memorizing the Channels; Using the TOOLS Button
English - 1 1 Press the TOOLS button. The TOOLS menu will appear. Press the âČ/⌠button to select a menu, then press the ENTER button. Press the âČ/âŒ/â/âș/ ENTER buttons to display, change, or use the selected items. For a more detailed description of each function, refer to the corresponding page. âą 3...
Page 22 - Press the âČ or ⌠button to select an antenna connection, then press the
English - Storing Channels in Memory (Automatic Method)1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Channel , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Auto Program , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select an antenna conn...
Page 23 - To Select the Source; : Refreshes the connecting external devices.; and; Information; To Edit the Input Source Name; You can also press the; SOURCE; button on the remote control to view an external
English - To Select the Source Use to select TV or other external input sources such as DVD players or Cable Box/Satellite receivers (Set-Top Box) connected to the TV. Use to select the input source of your choice. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Input ...
Page 24 - Changing the Picture Standard; Customizing the Picture Settings; Picture Control; Picture Mode; Press the â or âș button to select the required option.
English - Changing the Picture Standard You can select the type of picture which best corresponds to your viewing requirements. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture . Press the ENTER button to select Mode . Press the âČ or ⌠button to select Dynamic , ...
Page 25 - Adjusting the Detailed Settings; : Turns off the black adjustment function.
English - Adjusting the Detailed Settings Samsungâs new TVs allow you to make even more precise picture settings than previous models. See below to adjust detailed picture settings.Activating Detailed Settings1 Press the MENU button to display the menu. Press the ENTER button to select Picture . Pre...
Page 27 - Activating Picture Options
English - Activating xvYCC Setting the xvYCC mode to On increases detail and color space when watching movies from an external device (ie. DVD player) connected to the HDMI or Component IN jacks. 1 Press the âČ or ⌠button to select xvYCC , then press the ENTER button. 0 Press the âČ or ⌠button to se...
Page 28 - Follow the; instructions numbers 1 and 2.; : Magnifies the size of the picture on the screen.; Wide Fit; : Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen.; Just Scan; : Use this function to see the full image without any cutoff when; After selecting Zoom1, Zoom2 or Wide Fit:; Press the â or âș button to select; Position; Press the âČ or ⌠button to move the picture up and down.; Picture Size; Alternately, you can press the
English - Changing the Screen Size Occasionally, you may want to change the size of the image on your screen. Your TV comes with six screen size options, each designed to work best with specific types of video input. Your cable box or satellite receiver may have its own set of screen sizes as well. ...
Page 29 - Adjusting the Screen Position; Posion
English - 1: Sets the picture to 16:9 wide mode. Zoom1 The screen size when Wide screen is vertically enlarged. Zoom2 The screen size when the Zoom1 screen is vertically enlarged. Wide Fit Enlarges the aspect ratio of the picture to fit the entire screen. : Sets the picture to 4:3 normal mode. Just ...
Page 30 - Switches off the DNIe mode.; The screen gets brighter.
English - 0 DNIe (Digital Natural Image engine) This TV includes the DNIe function to provide high visual quality. If you set DNIe to on, you can view the screen with the DNIe feature activated. 1 Follow the Activating Picture Options instructions numbers 1 and 2. (Refer to page 27) Press the âČ or âŒ...
Page 32 - Using the D Function; Adjust the PC resolution
English - You can enjoy D movies and games on your TV. The D effects function enables you to view D images using special D glasses. Using the D Function 1 Connect a HDMI/DVI cable between the HDMI3/DVI jack on the TV and the PC output jack on your computer. Connect a 3.5mm Stereo/2RCA cable between ...
Page 33 - Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults
English - Resetting the Picture Settings to the Factory Defaults 1 To select the desired picture mode, follow the Changing the Picture Standard instructions numbers 1 and 2. (see page 24) Press the âČ or ⌠button to select Picture Reset , then press the ENTER button. Press the â or âș button to select...
Page 34 - PIP Settings; Changing the Size of the PIP Window
English - Viewing Picture-in-Picture You can use the PIP feature to simultaneously watch the TV tuner (analog broadcasts only) and one external video source. (See page 40 to select the PIP picture sound.) This product has one built-in tuner, which does not allow PIP to function in the same mode.Plea...
Page 36 - : Selects the sound mode among the predefined settings.; Sound Control
English - Using Automatic Sound Settings You can select the sound mode to best suit the programming you're watching. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Sound , then press the ENTER button. Press the ENTER button to select Mode . Press the âČ or ⌠button to ...
Page 37 - Setting the TruSurround XT; Symbol are trademarks of; TruSurround XT; technology is incorporated under license
English - Resetting the Equalizer Settings to the Factory Defaults Press the âČ or ⌠button to select Reset , then press the ENTER button. âą The equalizer resets to the factory defaults. Press the EXIT button to exit. Setting the TruSurround XT TruSurround XT is a patented SRS technology that solves ...
Page 38 - Choosing Preferred Language; SAP
English - Preferred language 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Sound , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Preferred Language , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to choose the language ( English , Spanish , or...
Page 39 - Automatic Volume Control; Preferred; Setting the TV Speakers On/Off; Video No Signal
English - 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Sound , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Auto Volume , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Off or On , then press the ENTER button. Press the EXIT button ...
Page 40 - : Used to listen to the sound of the main picture.; Sub; : Used to listen to the sound of the sub picture.; Listening to the Sound of the Sub (PIP) Picture; All the sound values return to default settings.; Resetting the Sound Settings to the Factory Defaults
English - 0 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Sound , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Sound Select , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Main or Sub , then press the ENTER button. Press the EXIT bu...
Page 41 - Managing Channels; button on the remote control to bring up the channel lists.; A gray-colored channel indicates the channel has been deleted.; Channel Control
English - 1 Managing Channels Using this menu, you can Add/Delete or set Favorite channels and use the program guide for digital broadcasts. Viewing All Channels Show all currently available channels. To use the Channel List function, first run Auto Program (see page 22). 1 Press the MENU button. Pr...
Page 42 - Press the âČ or ⌠button to select Channel, then press the
English - Press the CH LIST button on the remote control to bring up the channel lists. Erasing and Adding Channels You can delete or add a channel to display the channels you want. 1 Press the MENU button. Press the âČ or ⌠button to select Channel, then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠butt...
Page 44 - Digital Program Guide and Viewing Reservation
English - Reserving a Program (Time Viewing) If you reserve a program you want to watch, the channel is automatically switched to the reserved channel in the Channel List; even when you are watching another channel. To reserve a program, set the current time first. (See pages 51~52). Reserved chanel...
Page 45 - âą Numeric buttons; : Select to change a viewing reservation.; âą Cancel Schedules; : Select to cancel a viewing reservation.; âą Information
English - Confirming a Viewing Reservation You can view, modify or delete a reservation. 1 Press the MENU button. Press the âČ or ⌠button to select Channel , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Channel List , then press the ENTER button. Press the â button to select Added ...
Page 46 - : You can switch between English letters and Characters.; âą Green button; : You can delete an already entered letter or character.; âą Yellow button; : Press this button to finish renaming a channel.; Storing Channels in Memory (Auto Program)
English - Labeling Channels - Analog Channels can labeled so that their call letters appear whenever the channel is selected. 1 Press the MENU button. Press the âČ or ⌠button to select Channel , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Channel List , then press the ENTER button...
Page 48 - Checking the Digital-Signal Strength
English - Checking the Digital-Signal Strength Unlike analog channels, which can vary in reception quality from âsnowyâ to clear, digital (HDTV) channels have either perfect reception quality or you will not receive them at all. So, unlike analog channels, you cannot fine tune a digital channel. You...
Page 49 - Display Modes; during manufacturing.; PC Display
English - Using Your TV as a Computer (PC) Display Setting Up Your PC Software (Based on Windows XP) The Windows display-settings for a typical computer are shown below. The actual screens on your PC will probably be different, depending upon your particular version of Windows and your particular vi...
Page 50 - Setting up the TV with your PC; Auto Adjustment in progress. Please wait.; Adjusting the Screen Quality
English - 0 Setting up the TV with your PC How to Auto AdjustUse the Auto Adjust function to have the TV set automatically adjust the video signals it receives from the PC. The function also automatically fine-tunes the settings and adjusts the frequency values and positions. 1 The message Auto Adju...
Page 51 - Wide PC; ) adjustment are available by; Initializing the Screen Position
English - 1 Changing the Screen PositionAdjust the PC's screen positioning if it does not fit the TV Screen. âą Preset: Press the SOURCE button to select PC mode. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Picture , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠but...
Page 54 - is active, you can turn on a specific channel or; Photo; : Select the folder containing JPEG files on the USB device.; Auto Power Off
English - Setting the On/Off TimerUse this feature to set the TV to turn on or off at a desired time. You must set the clock first.1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Setup , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Time , then press t...
Page 56 - Selecting a Menu Language; Function Description
English - Selecting a Menu Language 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Setup , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Language , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select the appropriate language: English , Espa...
Page 57 - Change PIN
English - Using the V-Chip The V-Chip feature automatically locks out programs that are deemed inappropriate for children. The user must enter a PIN (personal ID number) before any of the V-Chip restrictions are set up or changed. âą V-Chip function is not available in HDMI, Component or PC mode. Set...
Page 59 - Press the âČ or ⌠button to select one of the six aged based categories:; ENTER; ENTER; press the âČ or ⌠button and then repeat the process.; EXIT
English - The TV Parental Guidelines screen will appear. Press the âČ or ⌠button to select one of the six aged based categories: âą TV-Y: All children. The themes and elements in this program are specifically designed for a very young audience, including children from ages two to six. âą TV-Y: Directe...
Page 60 - objectionable ratings (either MPAA; screen will appear. Press the âČ or ⌠button to select; MPAA; Press the âČ or ⌠button to select an appropriate restriction.
English - 0 How to Set up Restrictions Using âMPAA Ratingsâ (G, PG, PG-13, R, NC-17, X, NR )The MPAA rating system uses the Motion Picture Association of America (MPAA) system, and its main application is for movies. When the V-Chip lock is on, the TV will automatically block any programs that are c...
Page 64 - button, and press the âČ or ⌠button to
English - How to Reset the TV after the V-Chip Blocks a Channel (âEmergency Escapeâ)If the TV is tuned to a restricted channel, the V-Chip will block it. The screen will go blank and the following message will appear:1 Press the ENTER button to select OK . To resume normal viewing, tune to a differe...
Page 65 - CC; button on the remote control to turn the Caption; On
English - 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Setup , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Caption , then press the ENTER button. Press the ENTER button to select Caption . Press the âČ or ⌠button to select On , then press the ENTE...
Page 66 - Default; button on the remote control to select Captions
English - Viewing Closed Captions (On-Screen Text Messages) - Analog The Analog Caption function operates in either analog TV channel mode or when a signal is supplied from an external device to TV. (Depending on the broadcasting signal, the Analog Caption function may operate on digital channels.) ...
Page 67 - Setting the Light Effect; The LED is always off.; Set the Light Effect to Off to reduce power consumption.; Adjusting the TV On/Off Melody Sound
English - Setting the Light Effect You can turn the blue LED on the front of your TV on/off. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Setup , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select External Settings , then press the ENTER button. Press th...
Page 68 - Setting the Entertainment mode; Switches the; : Provides the optimal picture and sound quality for sports.; Cinema; experience a richer picture and enhanced sound.; Game; Entertainment mode must be turned off.; settings are saved for each input source.
English - Setting the Entertainment mode The Entertainment mode enables you to select the optimal display and sound for sports, cinema and games. 1 Press the MENU button to display the menu. Press the âČ or ⌠button to select Setup , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select Ente...
Page 69 - Upgrading the Software
English - Upgrading the Software Samsung may offer upgrades for your TVâs firmware in the future. Please contact the Samsung call center at 1-00-SAMSUNG to receive information about downloading upgrades and using a USB drive. Upgrades will be possible by connecting a USB drive to the USB port locate...
Page 70 - remote control and enter the WISELINK screen again.; Using the Remote Control Button in WISELINK Menu
English - 0 WISELINK This function enables you to view and listen to photo (JPEG) and audio fi les (MP3) saved on a USB Mass Storage Class (MSC) device. 1 Press the POWER button on the remote control or front panel. âą The TV is powered on. Connect a USB device containing JPEG and/or MP3 fi les to th...
Page 71 - button on the remote control repeatedly to select; then press the; Press the Red button, then press the âČ or ⌠button to select the
English - 1 Using the WISELINK Menu1 Press the MENU button. Press the âČ or ⌠button to select Application , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select WISELINK , then press the ENTER button. âą The WISELINK menu is diplayed. Press the W.LINK button on the remote control to display...
Page 72 - Using the Photo List; Photo Information Window; Press the âČ or ⌠button to change the standard for
English - Using the Photo List This menu shows Photo files and folders saved on an USB memory device. Screen Display 1 Currently selected photo Shows the currently selected photo. Photo Information Window Shows information about the currently selectedphoto. You can change the Color , Compositon , an...
Page 73 - Play Current Group; Jump; Sorting Photo List; Press the âČ or ⌠button to select a sorting standard.; (You can change the compositional information of photos)
English - Help Items âą Red(Device) button : Selects a connected device. âą Green(Favorites Setting) button : Changes the favorites setting for the selected photo. Press this button repeatedly until the desired value appears. (Refer to page 73) âą Yellow(Select) button : Selects photos from the photo l...
Page 76 - button to viewing the information.; Deleting the Photo files
English - Deleting Multiple Photos 1 Press the â or âș button to select the desired photo in the Photo list. Then press the yellow button. âą Repeat the above operation to select multiple photos. âą The mark appears to the left of the selected photo. Press the TOOLS button. Press the âČ or ⌠button to s...
Page 77 - Viewing a Photo or Slide Show; Slide Show; : All files in the photo list will be used for the Slide Show.; : Only the photos in the sorting group including the selected file; Icon
English - Viewing a Photo or Slide Show Viewing a photo1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the â or âș button to move to Photo , then press the ENTER button. âą Photo files are displayed. Press the â or âș button to select the desired photo in the Photo l...
Page 78 - Using the option menu during a slide show (or Viewing a Photo); Press the âČ or ⌠button to select the desired option. Then press the; Zoom; This rotates a photo to its original position
English - Using the option menu during a slide show (or Viewing a Photo) 1 During a slide show(or viewing a photo), Press the TOOLS button to set the option. Press the âČ or ⌠button to select the desired option. Then press the ENTER button. Start Slide Show (Stop Slide Show) You can start or stop a ...
Page 80 - : Plays music files of a particular mood only.
English - 0 Background Music Setting You can set the background music. Press the âČ or ⌠button to select Background Music Setting , then press the ENTER button. âą If you turn off the Background Music, even if the Background Music Settings have been set up, the background music will not be played. âą ...
Page 81 - Using the Music List; Safe Remove
English - 1 Screen Display1 Currently selected music Shows the currently selected music. Current Sort Standard Press the âČ or ⌠button to change the standard for sorting music files. ( Title , Artist , Mood , Genre , Folder , Preference ) View Groups Shows the sorting groups. The sorting group inclu...
Page 82 - It sorts the music file by artist in alphabetical order.; Mood; alphabetical order by name.
English - Sorting Music List You can sort music files in the Music List by a particular standard. 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the â or âș button to select to Music , then press the ENTER button. âą Music files are displayed. Press the âČ or ⌠butt...
Page 85 - Playing a Music File; Playing a music file; Playing the music group
English - Playing a Music File Playing a music file 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the â or âș button to select Music , then press the ENTER button. Pressing the ENTER button to select a music file to be played, then press the ENTER button. âą This ...
Page 86 - Playing the selected music files; Repeating Music Play
English - Playing the selected music files 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the â or âș button to select Music , then press the ENTER button. Press the â or âș button to select the desired music file, then press the yellow button. Repeat the above ope...
Page 87 - Using the Setup Menu; Home
English - Using the Setup Menu Setup displays the user settings of the WISELINK menu. 1 Press the W.LINK button on the remote control to display the WISELINK menu. Press the â or âș button to select Setup , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select the desired option. (Slide Show...
Page 88 - Connecting Anynet+ Devices; To connect to a TV; Optical Cable; Home Theater
English - About Anynet+ What is Anynet+ ? Anynet+ is a function that enables you to control all connected Samsung devices that support Anynet+ with your Samsung TVâs remote. Connecting Anynet+ Devices The Anynet+ system can be used only with Samsung devices that have the Anynet+ feature. To be sure ...
Page 89 - Scanning and Switching between Anynet+ Devices
English - Setting Up Anynet+ The following settings help set the Anynet+ functions. Continued... To use the Anynet+ Function, Anynet+ (HDMI-CEC) must be set to On1 Press the MENU button. Press the âČ or ⌠button to select Application , then press the ENTER button. Press the âČ or ⌠button to select An...
Page 90 - Recording; Press the âČ or ⌠button to select a recording device and press the
English - 0 Anynet+ MenuThe Anynet+ menu changes depending on the type and status of the Anynet+ devices connected to the TV. Anynet + Menu Description View TV Switches from Anynet+ to TV broadcast mode. Device List Displays the Anynet+ device list. Recording: (Device_Name) Starts a recording. (This...
Page 91 - Listening through a Receiver (Home theater); Press the âČ or ⌠button to select Receiver, then press the; Press the â or âș button to select to; Now you can listen to sound through the receiver.; channel sound will be heard from the Home Theater receiver.; Troubleshooting for Anynet+
English - 1 Listening through a Receiver (Home theater) You can listen to sound through a receiver instead of the TV speaker.1 Press the TOOLS button. Press the âČ or ⌠button to select Receiver, then press the ENTER button. Press the â or âș button to select to On , then press the ENTER button. Now y...
Page 92 - Troubleshooting
English - Problem Possible Solution Poor picture quality. Try another channel. Adjust the antenna. Check all wire connections. Poor sound quality. Try another channel. Adjust the antenna. No picture or sound. Try another channel. Press the SOURCE button. Make sure the TV is plugged in. Check the ant...
Page 93 - Cleaning and Maintaining Your TV; Placement; Using Your TV in Another Country
English - Cleaning and Maintaining Your TV Please follow these guidelines to get the maximum performance from your TV. Placement â Do not put the TV near extremely hot, cold, humid or dusty places. â Do not place the TV near appliances with electric motors that create magnetic fields, such as vacuum...
Page 94 - Operating Temperature; This device is a Class B digital apparatus.; are subject to modification without notice.
English - 94 Model Name HL61A750A1F HL67A750A1F Screen Size (Diagonal) 61 inch 67 inch PC Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz 1920 x 1080 @ 60 Hz Sound (Output) 10W X 2 Dimension (W x H x D) 54.8 x 37.9 x 15.5 inches (1391 x 961 x 392 mm) 60.8 x 41.5 x 16.6 inches (1544 x 1054 x 421 mm) Weight 71.2 lbs (...
Page 95 - Preamble; TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION
English - The GNU General Public License (GPL) Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Pre...
Page 101 - signature of Ty Coon, 1 April 1990
English - 101 This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 1. If the distribution and/or use of the Library is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who plac...
Page 102 - TeÌleÌviseur DLP; guide de l'utilisateur
Merci dâavoir achetĂ© ce produit Samsung.Pour obtenir un service complet, veuillezenregistrer votre produit Ă : www.samsung.com/global/register ModĂšle : N° de sĂ©rie : Imaginez les possibilitĂ©s TĂ©lĂ©viseur DLP guide de l'utilisateur BP68-00658B-00CF.indb 1 2008-02-16 ì€í 2:03:53
Page 103 - Guide dâinstallation du teÌleÌviseur numeÌrique; â Quâest-ce que la teÌleÌvision numeÌrique?; Services de teÌleÌvision numeÌrique; â QualiteÌ numeÌrique de lâimage; SDTV; Les formats dâeÌmission; HDTV; bien supeÌrieure au format SDTV.; SAMSUNG ELECTRONICS GARANTIE LIMITEÌE POUR LâAMEÌRIQUE DU NORD; Français
Français - Guide dâinstallation du tĂ©lĂ©viseur numĂ©rique â Quâest-ce que la tĂ©lĂ©vision numĂ©rique? La tĂ©lĂ©vision numĂ©rique (DTV) est la nouvelle façon dâenvoyer les donnĂ©es audio et vidĂ©o vers votre tĂ©lĂ©viseur. GrĂące Ă la tĂ©lĂ©vision numĂ©rique, les diffuseurs peuvent transmettre des images haute dĂ©fini...
Page 104 - Questions et reÌponses; la teÌleÌvision numeÌrique.; Est-il difficile de recevoir des signaux numeÌriques aÌ la maison?; produire des images et un son de haute qualiteÌ.; dâhabitation, condominium ou appartement?; pour recevoir des programmes numeÌriques en direct.
Français - Questions et rĂ©ponses 1. Lâantenne que jâutilise actuellement convient-elle Ă la tĂ©lĂ©vision numĂ©rique? La tĂ©lĂ©diffusion numĂ©rique en direct utilise les mĂȘmes canaux que la tĂ©lĂ©vision analogique et convient parfaitement Ă de nombreuses antennes de tĂ©lĂ©vision existantes. Toutefois, les assi...
Page 105 - Contenu; Utilisation
Français - 4 Contenu Renseignements gĂ©nĂ©rau x â Position de visionnement ........................................................ 5 â Liste des caractĂ©ristiques ....................................................... 5 â VĂ©rification des piĂšces ..........................................................
Page 106 - â TeÌleÌcommande dâemploi facile
Français - Renseignements généraux Position de visionnement Pour optimiser votre confort pendant le visionnement, veuillez suivre les directives suivantes quant à la distance à conserver avec le téléviseur. Pour un visionnement prolongé, veuillez vous asseoir le plus loin possible du téléviseur. ⹠A...
Page 107 - Affichage du panneau de configuration; Touches de la partie infeÌrieure droite du panneau; VeÌrification des pieÌces; Vendues seÌpareÌment
Français - Affichage du panneau de configuration Touches de la partie infĂ©rieure droite du panneau Les touches du panneau infĂ©rieur droit permettent de commander les principales fonctions du tĂ©lĂ©viseur, y compris le menu Ă lâĂ©cran. Pour accĂ©der aux fonctions plus avancĂ©es, utiliser la tĂ©lĂ©commande. ...
Page 108 - Voyants dâeÌtat; nâapparaisse pas immeÌdiatement.; de la meÌme manieÌre que les touches â et âș; de la meÌme manieÌre que les touches âČ et ⌠de la
Français - 7 Voyants dâĂ©tat ( : En marche (On), :clignotant , : Ăteint (Off)) STAND BY/TEMP TIMER DEL Indication En attente. Lâimage apparaĂźtra automatiquement dans environ 15 secondes.La minuterie automatique de marche/arrĂȘt a Ă©tĂ© activĂ©e et le tĂ©lĂ©viseur sâallumera automatiquement dans environ 15 ...
Page 109 - Affichage du panneau de branchement; Prises des panneaux lateÌraux; Connecteur coaxial de 75 Ω pour lâantenne et le reÌseau; HDMI IN 1, HDMI IN 2; AÌ brancher aÌ un appareil audio numeÌrique..
Français - 8 Affichage du panneau de branchement Prises des panneaux latéraux Utiliser les prises du panneau arriÚre pour brancher des composants audiovisuels utilisés continuellement, par exemple un magnétoscope ou un lecteur DVD. Pour savoir comment brancher ces dispositifs, consulter les pages 12...
Page 110 - TeÌleÌcommande; TOUCHES NUMEÌRIQUES; Permet de couper le son; liste des canaux et avec WISELINK.; Per
Français - TĂ©lĂ©commande La tĂ©lĂ©commande peut ĂȘtre utilisĂ©e jusquâĂ une distance dâenviron 7 mĂštres (23 pieds) du tĂ©lĂ©viseur. âą Un Ă©clairage ambiant intense peut nuire Ă lâefficacitĂ© de la tĂ©lĂ©commande. 1 POWER Permet dâallumer et dâĂ©teindre le tĂ©lĂ©viseur. 2 TV Pour sĂ©lectionner directement le mode T...
Page 111 - Insertion des piles dans la teÌleÌcommande; Installer deux piles AAA.; inteÌrieur du compartiment.; Branchements; la rubrique âAntenne 300 Ω aÌ deux conducteurs platsâ ci-dessous.; Serrer les vis aÌ lâaide dâun tournevis.; Antennes aÌ conducteur rond de 75 Ω; Raccorder les conducteurs des deux antennes au combinateur.
Français - 10 Insertion des piles dans la tĂ©lĂ©commande 1 Soulever le couvercle Ă l'arriĂšre de la tĂ©lĂ©commande, comme illustrĂ©. Installer deux piles AAA. âą â Veiller Ă faire correspondre les bornes â+â et âââ des piles conformĂ©ment au diagramme Ă lâ intĂ©rieur du compartiment. â Nâutilisez pas de pile...
Page 112 - Branchement du caÌble de teÌleÌdistribution; Service de caÌblodistribution sans caÌbloseÌlecteur
Français - 11 Branchement du cùble de télédistribution Pour raccorder un service de cùblodistribution, procéder comme suit. Séparateur En entrée cùble Séparateur Cùblosélecteur En entrée cùble Séparateur Cùblosélecteur RF (A/B) Interrupteur En entrée cùble Séparateur Cùblosélecteur En entrée cùble R...
Page 113 - aÌ lâaide dâun caÌble HDMI
Français - 1 1 Brancher un cĂąble de raccordement HDMI/DVI ou un adaptateur DVI- HDMI entre la prise d'entrĂ©e HDMI3/DVI IN du tĂ©lĂ©viseur et la prise DVI du lecteur DVD, cĂąblosĂ©lecteur ou rĂ©cepteur (dĂ©codeur). Brancher les cĂąbles audio entre la prise dâentrĂ©e HDMI3/DVI IN [R-AUDIO-L] du tĂ©lĂ©viseur et ...
Page 114 - Branchemen; Branchement dâun cameÌscope
Français - 1 âą Le composant vidĂ©o sĂ©pare le vidĂ©o en Y (luminance (luminositĂ©)), PB (bleu) et PR (rouge) pour une qualitĂ© d'image supĂ©rieure. S'assurer que les branchements audio et vidĂ©o correspondent. Par exemple, si le cĂąble vidĂ©o est branchĂ© Ă la prise dâentrĂ©e COMPONENT IN 1, le cĂąble audio doi...
Page 115 - Branchement dâun magneÌtoscope; antenne ou un systeÌme de caÌblodistribution.
Français - 14 âą Si le magnĂ©toscope est un modĂšle âmonoâ (non stĂ©rĂ©o), relier les prises dâentrĂ©e audio droite et gauche du tĂ©lĂ©viseur au moyen dâun connecteur en Y (non fourni). Si le magnĂ©toscope fonctionne en stĂ©rĂ©o, deux cĂąbles distincts doivent ĂȘtre branchĂ©s. âą Le panneau arriĂšre de chaque magnĂ©...
Page 116 - Branchement dâun systeÌme audionumeÌrique
Français - 1 Branchement dâun amplificateur ou dâun systĂšme de cinĂ©ma maison Ă DVD Panneau latĂ©ral du tĂ©lĂ©viseur. Branchement dâun systĂšme audionumĂ©rique Les prises du panneau latĂ©ral du tĂ©lĂ©viseur permettent de le brancher facilement Ă un systĂšme audionumĂ©rique. SystĂ©me audionumĂ©rique Panneau latĂ©r...
Page 119 - Pour arreÌter la recherche avant la fin, appuyer sur la touche
PrĂȘt Ă lâemploi Progr. Aut. en cours ArrĂȘt Intro. Passer Air 3% DTV Air : 05 Air : 11 DTV CĂąble : -- CĂąble : -- Passer Intro. PrĂȘt Ă lâemploi RĂ©gler lâhorloge Ă lâheure avancĂ©e. DST : Off Off On DĂ©pl. PrĂȘt Ă lâemploi Progr. Aut. Non terminĂ©e 7 canaux sont mĂ©morisĂ©s. Air : 7 Cable : 0 OK Intro. Passe...
Page 120 - Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour seÌlectionner; Changement de canal
PrĂȘt Ă lâemploi âș Langue : Français HeureV-ChipSous-titresRĂ©glages externesDivertissement : Off ISI Configuration PrĂȘt Ă lâemploi Les modes Langue des menus, DĂ©mo en magasin, Canaux et Heure sont rĂ©glĂ©s. Intro. OK Retour Français - 1 Pour rĂ©initialiser ce paramĂštre⊠1 Appuyer sur la touche MENU pour...
Page 121 - ReÌglage du volume; Utilisation des touches de reÌglage du volume; Utilisation de la touche de sourdine; Affichage des parameÌtres; Appuyer sur la touche; une fois de plus ou attendre environ 10 secondes qu'il; Image; âČ ou âŒ; Affichage des menus
Mode : Standard Contraste : 95 LuminositĂ© : 45 NettetĂ© : 50 Couleur : 50 Teinte (V/R) : V50/R50 RĂ©glages des dĂ©tailsOptions dâimage Image Français - 0 TV #1 Mer, FĂ©vr. 2 12:28am M. Spillaneâs Mike Hammer Bonocrunch DTV Air 1-1 Dolby Digital 480i 4:3 English 11:36 pm - 12:42 am RĂ©glage du volume Util...
Page 122 - MeÌmorisation des canaux; la touche; menu TOOLS varie selon le mode d'entreÌe externe afficheÌ.
Antenne : Air Prog. autoEffacer les canaux brouillĂ©sListe des canauxSyn. PrĂ©cisePuissance signal Air CĂąble ChaĂźne ChaĂźne Antenne : Air âș Prog. auto Effacer les canaux brouillĂ©s Liste des canaux Syn. PrĂ©cise Puissance signal OUTILS Liste appareilsImage Mode : Standard Son Mode : Personnel Mise en vei...
Page 124 - Pour choisir la source; Composante1; : RafraiÌchit les dispositifs externes raccordeÌs.; Entrer le nom; et; Pour entrer le nom de la source dâentreÌe; En appuyant sur la touche; de la teÌleÌcommande, il est possible d'afficher
Liste source Entrer le nom EntrĂ©e TV AV1 ---- AV2 ---- S-VidĂ©o ---- Composante 1 ---- Composante 2 ---- PC ---- RafraĂźchir Option TOOLS EntrĂ©e Liste source Entrer le nom âș Entrer le nom AV1 : ---- âș AV2 : ---- S-VidĂ©o : ---- Composante 1 : ---- Composante 2 : ---- PC : ---- HDMI1 : ---- Intro. Retou...
Page 125 - ReÌglage de lâimage; age; Dynamique; : Choisit lâimage pour la haute deÌfinition dans une pieÌce claire.; nfiguration facile; Personnalisation des reÌglages de lâimage; : ReÌgle la saturation des couleurs de lâimage.
Mode : Standard âș Contraste : 95 LuminositĂ© : 45 NettetĂ© : 50 Couleur : 50 Teinte (V/R) : V50/R50 RĂ©glages des dĂ©tailsOptions dâimage Image Image Mode : Contraste : 80 LuminositĂ© : 45 NettetĂ© : 50 Couleur : 50 Teinte (V/R) : V50/R50 RĂ©glages des dĂ©tailsOptions dâimage Dynamique Standard CinĂ©ma Mode ...
Page 126 - ReÌglage des deÌtails; âą DeÌsactiveÌ
Couleur : 50 Teinte (V/R) : V50/R50 RĂ©glages des dĂ©tails âș Options dâimageRĂ©initialisation de lâimage Image RĂ©glage du noir : Basse Retour Intro. DĂ©pl. Off BasseMoyenHaute Contraste dynam. : Basse Retour Intro. DĂ©pl. Off Basse MoyenHaute RĂ©glages des dĂ©tails RĂ©glage du noir : Off âș Contraste dynam. ...
Page 128 - Conf
xvYCC : On Retour Intro. DĂ©pl. Off On Image Teinte (V/R) : V50/R50 RĂ©glages des dĂ©tails Options dâimage âș RĂ©initialisation de lâimage Retour Intro. Options dâimage Nuance coul. : Format : PositionRĂ©duct. bruit num. : DNle : 2min Nv nr HDMI : 2min Mode Film : Off DĂ©pl. Froide2 Froide1 Normale Chaude1...
Page 129 - Modification du format de lâimage; : Cette option permet dâagrandir le format de lâimage.; : Augmente le facteur de forme de l'image pour qu'elle remplisse; NumeÌrisation seulement; : Cette fonction permet dâafficher lâimage compleÌte; ApreÌs avoir seÌlectionneÌ Zoom1, Zoom2 ou Format large; Appuyer sur la touche â ou âș pour seÌlectionner; ReÌtablir
Format 16:9 Zoom1 Zoom2 Format large4:3NumĂ©r. seul. Retour Intro. DĂ©pl. Retour Intro. Options dâimage Nuance coul. : Normal Format : 16:9 âș PositionRĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Basse Mode Film : Off DĂ©pl. Français - 8 Modification du format de lâimage Il peut arriver Ă l'occasio...
Page 130 - Format large; ReÌglage de la position de l'eÌcran; ReÌduction numeÌrique des bruits; Moyen; âą Moyen
Retour Intro. Options dâimage Nuance coul. : Normal Format : 16:9 PositionRĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off DĂ©pl. OffBasseMoyenHaute Auto Retour Intro. Position RĂ©glage Retour Intro. Options dâimage Nuance coul. : Froide1 Format : 16:9 Position âș RĂ©duct. bruit ...
Page 131 - Technologie DNIe (Digital Natural Image engine); Met le mode DNIe hors fonction.; ReÌglage du Nv nr HDMI; Normal
Retour Intro. Options dâimage Nuance coul. : Normal Format : 16:9 PositionRĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Basse Mode Film : Off DĂ©pl. Off On Retour Intro. Options dâimage Nuance coul. : Normal Format : 16:9 PositionRĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off âș Nv nr HDMI : Normal Mode Fil...
Page 133 - Utilisation de la fonction 3D; sortie audio de la carte son de lâordinateur.; ReÌgler la reÌsolution de lâordinateur.; Lorsque le mode; Effet D; est activeÌ, seuls les menus; ReÌtablir lâimage; Suivre les ins; Gamme de couleurs; Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour choisir; Large
Retour Intro. Options dâimage DĂ©pl. RĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off Mode bleu seu. : Off Gamme de Couleurs : Large âș Effet 3D : Off Retour Intro. Options dâimage RĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off Mode bleu seu. : Off Gam...
Page 134 - ReÌtablir les reÌglages de lâimage sur les reÌglages par deÌfaut
Retour Intro. Options dâimage DĂ©pl. RĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off Mode bleu seu. : Off Gamme de Couleurs : Normal Effet 3D : Off âș Retour Intro. Options dâimage RĂ©duct. bruit num. : Auto DNle : Off Nv nr HDMI : Normal Mode Film : Off Mode bleu seu. : Off Ga...
Page 135 - Affichage de lâimage sur image; Activation de lâimage sur image; Configuration; ReÌglages de la fonction image sur image
RĂ©glages externesDivertissement : Off ISI âș Mise Ă niveau du logiciel Configuration Retour Intro. ISI ISI : Of f Format : Position : Air/cĂąble : CĂąble ChaĂźne : CĂąble 3 DĂ©pl. Off On Retour Intro. ISI ISI : On Format : Position : Air/cĂąble : CĂąble ChaĂźne : CĂąble 3 DĂ©pl. Français - 4 Affichage de lâima...
Page 137 - : Accentue la musique par rapport aux dialogues.; : Choisit le mode sonore parmi des reÌglages preÌdeÌfinis.
Français - 6 RĂ©glage automatique du son Il est possible de sĂ©lectionner le mode sonore convenant le mieux Ă l'Ă©mission regardĂ©e. ParamĂštres audio RĂ©glages audio 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuye...
Page 138 - Symbol sont des marques; est inteÌgreÌe sous licence de SRS Labs,; ReÌtablir les reÌglages par deÌfaut de lâeÌgaliseur; ReÌglage de TruS; âČ ou ⌠pour seÌlectionner; DeÌsactiveÌ
Français - 7 TruSurround XT , SRS et Symbol sont des marques de commerce de SRS Labs, Inc. TruSurround XT est intĂ©grĂ©e sous licence de SRS Labs, Inc. RĂ©tablir les rĂ©glages par dĂ©faut de lâĂ©galiseur Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner RĂ©tablir , suivie de la touche ENTER . âą Les valeurs pa...
Page 139 - SeÌlection de la langue preÌfeÌreÌe
Français - 8 Langue prĂ©fĂ©rĂ©e 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu.Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Langue prĂ©fĂ©rĂ©e , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner...
Page 140 - ControÌle automatique du volume; Activation et deÌsactivation des haut-parleurs du teÌleÌviseur; Haut-parleurs du teÌleÌviseur
Français - 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu.Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Volume auto , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner ActivĂ© ou DĂ©sactivĂ© ,...
Page 141 - âą Annuler : Choisir les options de reÌtablissement du son.; ReÌtablir les reÌglages sonores sur les reÌglages par deÌfaut; EÌcoute du son provenant de la feneÌtre secondaire (ISI)
Français - 40 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner RĂ©initialisation du son , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Tout rĂ©tablir , RĂ©tablir m...
Page 142 - Afficher tous les canaux; Appuyer sur la touche â pour seÌlectionner; Tous les canaux
Français - 41 RĂ©glage des canaux Gestion des canaux Ce menu permet dâajouter et de supprimer ou de dĂ©finir les canaux favoris et dâutiliser le tĂ©lĂ©-horaire pour les diffusions numĂ©riques. Afficher tous les canaux Affiche tous les canaux actuellement accessibles. Pour utiliser la fonction Liste des c...
Page 143 - Ajout et suppression de canaux; eÌtapes 1 aÌ 3 ci-dessus, appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour seÌlectionner le
Français - 4 Ajout et suppression de canaux Il est possible dâajouter ou de supprimer un canal pour afficher seulement les canaux voulus. 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Canal , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner L...
Page 145 - Pour reÌserver une eÌmission (temps dâeÌcoute); Programmation dâeÌmission
Français - 44 Pour rĂ©server une Ă©mission (temps dâĂ©coute) Si une rĂ©servation dâĂ©mission Ă regarder est effectuĂ©e, le tĂ©lĂ©viseur passe automa- tiquement au canal rĂ©servĂ© dans la liste des canaux, mĂȘme si un autre canal est Ă©coutĂ©. Pour rĂ©server une Ă©mission, rĂ©gler dâabord lâhorloge. Voir pages 51 et...
Page 146 - Modifier lâinfo; : SeÌlectionner pour modifier une reÌservation dâeÌmission.; Annuler les reÌservations; : SeÌlectionner pour annuler une reÌservation dâeÌmission.; : SeÌlectionner pour afficher une reÌservation dâeÌmission.
Français - 4 Confirmer une rĂ©servation dâĂ©mission Il est possible de visualiser, de modifier ou de supprimer une rĂ©servation. 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Canal , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Liste des can...
Page 147 - âą Touches numeÌriques; : Il est possible dâentrer des chiffres.; âą Touche rouge; : Il est possible dâalterner entre lâanglais et les caracteÌres.; âą Touche verte; : Il est possible de supprimer un caracteÌre deÌjaÌ saisi.; âą Touche jaune; : Appuyer sur cette touche une fois le canal renommeÌ.; MeÌmorisation des chaiÌnes (Programmation automatique)
Français - 46 Identification des canaux â analogiques Les canaux peuvent ĂȘtre identifiĂ©s de sorte que leur indicatif dâappel sâaffiche cha - que fois que le canal est sĂ©lectionnĂ©. 1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Canal , suivie de la touche ENTER . Appuye...
Page 149 - ControÌle de lâintensiteÌ du signal numeÌrique; MENU; Canal
Français - 48 ContrĂŽle de lâintensitĂ© du signal numĂ©rique Contrairement aux canaux analogiques, dont la qualitĂ© de rĂ©ception peut aller de âRĂ©ception embrouillĂ©eâ Ă âRĂ©ception claireâ. les canaux numĂ©riques (HDTV) ont une rĂ©ception parfaite ou ne sont pas captĂ©s du tout. Par consĂ©quent, contrairemen...
Page 150 - ParameÌtres; Modes dâaffichage
Français - 4 Ăcran dâordinateur EntrĂ©e D-Sub Mode RĂ©solution FrĂ©quence horizontale (kHz) FrĂ©quence verticale (Hz) FrĂ©quence dâhorloge du pixel (MHz) PolaritĂ© synchro (H/V) IBM 640 x 350 720 x 400 31.469 31.469 70.086 70.087 25.175 28.322 + / - - / + VESA 640 x 480 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x...
Page 151 - Configuration du teÌleÌviseur par lâordinateur; positions de la freÌquence.; ReÌglage automatique
Français - 0 Configuration du tĂ©lĂ©viseur par lâordinateur RĂ©glages automatiquesUtiliser la fonction de rĂ©glage automatique pour que le tĂ©lĂ©viseur rĂšgle automatiquement les signaux vidĂ©o reçus de lâordinateur. En outre, cette fonction syntonise automatiquement les rĂ©glages et ajuste les valeurs et le...
Page 152 - Large PC; Appuyer plusieurs fois sur la touche
Français - 1 âą Large PC : Le rĂ©glage de la position ( , ) et de la taille de lâimage ( ) sont accessibles en appuyant sur la touche âČ/âŒ/â/âș. RĂ©glage facile 1 Appuyer sur la touche TOOLS de la tĂ©lĂ©commande. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour choisir RĂ©glage auto. , puis sur ENTER . Appuyer plusieurs f...
Page 155 - photographies ou des fichiers sonores.; ArreÌt automatique
Français - 4 RĂ©glage de la minuterie activĂ©e/dĂ©sactivĂ©eCette fonction permet dâallumer ou dâĂ©teindre le tĂ©lĂ©viseur Ă lâheure voulue. Tout dâabord, il faut rĂ©gler lâhorloge. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration , suivie de la...
Page 157 - Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour choisir la langue approprieÌe :
Français - 6 Description des fonctions SĂ©lection de la langue de menu 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Langue , suivie de la touche ENTER . App...
Page 158 - Fonction Puce V; Composant; NIP modifieÌ avec succeÌs
Français - 7 Fonction Puce V La fonction V-Chip bloque automatiquement la diffusion dâĂ©missions pouvant ne pas convenir aux enfants. Lâutilisateur doit entrer un numĂ©ro dâidentification personnel (NIP) avant de pouvoir configurer ou modifier les restrictions relatives de la V-Chip. âą La fonction de ...
Page 159 - Comment activer et deÌsactiver la fonction Puce V; ActiveÌ; ControÌle parental TV
Français - 8 Comment activer et dĂ©sactiver la fonction Puce V 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner V-Chip , suivie de la touche ENTER . Le message ...
Page 160 - â est seÌlectionneÌ, appuyer sur la touche âș pour acceÌder aÌ; ou ⌠et reÌpeÌter les eÌtapes preÌceÌdentes.
Français - 4 LâĂ©cran ContrĂŽle parental TV sâaffiche. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner une des six classifications, Ă©tablies en fonction de lâĂąge. âą TV-Y: Tous les enfants. Les thĂšmes et Ă©lĂ©ments de cette Ă©mission ont Ă©tĂ© spĂ©cialement conçus pour un public trĂšs jeune, notamment les enfa...
Page 161 - automatiquement bloqueÌes.; CateÌgories MPAA
Français - 60 Configuration des restrictions Ă lâaide des catĂ©gories MPAA (G, PG, PG-13, 18+, NO- 17, X et NR)Le systĂšme de classification MPAA, qui est basĂ© sur les codes Ă©tablis par la Motion Picture Association of America (MPAA), sâapplique surtout aux longs mĂ©trages. Si la fonction V-Chip est ac...
Page 162 - EÌmissions destineÌes aux enfants de moins de 8 ans.
Français - 61 Configuration des restrictions au moyen de lâoption âAnglais canadienâ 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner V-Chip , suivie de la tou...
Page 163 - EÌmissions non recommandeÌes pour les jeunes enfants.
Français - 6 Configuration des restrictions au moyen de lâoption âFrançais canadienâ 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner V-Chip , suivie de la tou...
Page 165 - , suivie la touche âČ ou ⌠pour
Français - 64 RĂ©initialisation du tĂ©lĂ©viseur lorsque la fonction V-Chip bloque un canal (âsolution dâurgenceâ).Si un canal Ă accĂšs restreint est syntonisĂ©, la fonction V-Chip la bloque. LâĂ©cran devient vide et le message suivant sâaffiche : 1 Appuyer sur la touche ENTER pour sĂ©lectionner OK . Pour r...
Page 166 - de la teÌleÌcommande pour reÌgler la fonction des sous-titres aÌ
Français - 6 Appuyer sur la touche CC de la tĂ©lĂ©commande pour rĂ©gler la fonction des sous-titres Ă On ou Off . Affichage des sous-titres codĂ©s (messages Ă lâĂ©cran) - numĂ©riques La fonction de sous-titrage numĂ©rique est compatible avec les canaux numĂ©riques. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher...
Page 168 - Basse
Français - 67 RĂ©glag e de lâeffet lumineux La DEL bleue situĂ©e Ă lâavant du tĂ©lĂ©viseur peut ĂȘtre allumĂ©e ou Ă©teinte. 1 Appuyer sur la touche MENU pour afficher le menu. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lect...
Page 171 - Utilisation des touches de la teÌleÌcommande dans le menu WISELINK; ArreÌter le diaporama ou le fi chier de musique en cours de lecture.; ArreÌter le mode WISELINK et revenir au mode TV.; quitter lâeÌcran en appuyant sur la touche
Français - 70 WISELINK Utilisation des touches de la tĂ©lĂ©commande dans le menu WISELINK Touche OpĂ©rations DĂ©placer le curseur et choisir un Ă©lĂ©ment. SĂ©lectionner lâĂ©lĂ©ment en surbrillance.Pendant la lecture dâun diaporama ou dâun morceau de musique : - La lecture passe en mode de pause si on appuie ...
Page 172 - . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour; Applications; de la teÌleÌcommande pour seÌlectionner; suivie de la touche; Appuyer sur la touche rouge, suivie de la touche âČ ou ⌠pour
Français - 71 Utilisation du menu WISELINK1 Appuyer sur la touche MENU . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Applications , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner WISELINK , suivie de la touche ENTER . âą Le menu WISELINK sâaffiche. Appuyer sur la touche...
Page 173 - Utilisation de la liste de photos; Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour modifier le standard
Français - 7 Utilisation de la liste de photos Ce menu affiche les fichiers et des dossiers JPEG sauvegardĂ©s sur un dispositif Ă mĂ©moire USB. Liste des photos 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la tĂ©lĂ©commande pour afficher le menu WISELINK . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Photo , sui...
Page 174 - Mensuel; Saut
Français - 7 Tri de la liste des photos Les photos de la liste de photos peuvent ĂȘtre triĂ©es selon un standard particulier. 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la tĂ©lĂ©commande pour afficher le menu WISELINK . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Photo , suivie de la touche ENTER . âą Les fich...
Page 177 - pour afficher lâinformation.
Français - 76 Suppression de multiples photos 1 Appuyer sur la touche â ou âș pour sĂ©lectionner une photo dans la liste. Appuyer ensuite sur la touche jaune. âą RĂ©pĂ©ter la procĂ©dure ci-dessus pour sĂ©lectionner de multiples fichiers photo. âą Le symbole ( ) sâaffiche Ă la gauche de la photo sĂ©lectionnĂ©e...
Page 178 - Diaporama; Visionnement dâune photo ou dâun diaporama; IcoÌne
Français - 77 W.LINK CH LIST W.LINK CH LIST Visionner une photo 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la tĂ©lĂ©commande pour afficher le menu WISELINK . Appuyer sur la touche â ou âș pour sĂ©lectionner Photo , suivie de la touche ENTER . âą Les fichiers de photo sont affichĂ©s. Appuyer sur la touche â ou âș po...
Page 179 - Pivote une photo aÌ sa position originale; DeÌmarrer diaporama
Français - 78 Pivoter Il est possible de faire pivoter les images en mode plein Ă©cran. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Pivoter , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche â ou âș pour faire pivoter la photo selon lâ angle dĂ©sirĂ©. âą Chaque fois que la touche â est enfoncĂ©e, elle...
Page 180 - Vitesse du diaporama
Français - 7 Zoom Il est possible de zoomer les images en mode plein Ă©cran. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Zoom , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la touche â ou âș pour augmenter ou diminuer lâeffet de zoom. (x1 â x2 â x4) Pour dĂ©placer la photo agrandie, appuyer sur la touche...
Page 181 - AleÌatoire; : Lit les fichiers de musique seÌlectionneÌs.; Ambiance; : Lit les fichiers de musique correspondant aÌ une ambiance
Français - 80 Configuration musique de fond Il est possible de configurer la musique de fond. Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Configuration de la musique de fond , suivie de la touche ENTER . âą Si la musique de fond est dĂ©sactivĂ©e, la musique de fond ne sera pas lue, mĂȘme si ses param...
Page 182 - Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour modifier le; fois sur cette touche jusquâaÌ ce que la valeur deÌsireÌe sâaffiche.; : Passe au groupe de tri preÌceÌdent ou suivant.; Utilisation de la liste musicale
Français - 81 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la tĂ©lĂ©commande pour afficher le menu WISELINK . Appuyer sur la touche â ou âș pour sĂ©lectionner Music , suivie de la touche ENTER . âą Les fichiers de musique sont affichĂ©s. âą Pour choisir un fichier Ă la page suivante, appuyer sur la touche W.LINK CH L...
Page 183 - : Trie les fichiers musicaux par ambiance. (Il est possible de; Genre; : Trie les fichiers musicaux par dossier.; PreÌfeÌrence; : Trie les fichiers musicaux par preÌfeÌrence.
Français - 8 Classement des musique par titre 1 SĂ©lectionner Titre comme critĂšre de classification dans la liste de fichiers musicaux. Appuyer sur la touche â ou âș pour choisir Ă partir de la sous-liste de fichiers classĂ©s alphabĂ©tiquement. Appuyer sur la touche TOOLS . 4 Appuyer sur la touche âČ ou ...
Page 185 - pour visionner lâinformation.
Français - 84 Supprimer les fichiers musicaux 1 Appuyer sur la touche â ou âș pour choisir le fichier musical souhaitĂ© dans la liste des fichiers musicaux. Appuyer sur la touche TOOLS . Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner Supprimer , suivie de la touche ENTER . âą Le(s) (par exemple) fichie...
Page 186 - Lecture dâune fichier musical; Pour quitter le mode WISELINK, appuyer sur la touche; Lecture du groupe musical
Français - 8 Lecture dâune fichier musical Lecture dâune fichier musical 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la tĂ©lĂ©commande pour afficher le menu WISELINK . Appuyer sur la touche â ou âș pour sĂ©lectionner Music , suivie de la touche ENTER . âą Les fichiers de musique sont affichĂ©s. Appuyer sur la touch...
Page 187 - Appuyer la touche sur âČ ou ⌠pour seÌlectionner
Français - 86 IcĂŽne dâinformation de la fonction Musique (affichĂ©e dans le coin supĂ©rieur gauche de lâĂ©cran) . IcĂŽne OSD actuel Fonction Lecture en boucle de la musique Reprend la lecture de tous les fichiers musicaux du dossier (ou les fichiers sĂ©lectionnĂ©s). Mode reprise est ActivĂ© . (Musique) Un ...
Page 188 - Menu de configuration
Français - 87 Menu de configuration Le menu de configuration affiche les paramĂštres dâutilisateur du menu WISELINK . 1 Appuyer sur la touche W.LINK de la tĂ©lĂ©commande pour afficher le menu WISELINK. Appuyer sur la touche â ou âș pour sĂ©lectionner Music , suivie de la touche ENTER . Appuyer sur la tou...
Page 189 - Branchement dâappareils Anynet; Branchement au teÌleÌviseur
Français - 88 Ă propos dâAnynet+ TV Anynet + Device 1 Anynet + Device 2 Anynet + Device 3 HDMI 1.3 Cable HDMI 1.3 Cable HDMI 1.3 Cable TV Anynet + Device 1 Anynet + Device 2 Anynet + Device 3 HDMI 1.3 Cable HDMI 1.3 Cable HDMI 1.3 Cable Optical Cable Home Theater HDMI 1.3 Cable Branchement dâapparei...
Page 191 - â Menu; Enregistrement
Français - 0 Anynet + â Menu Le menu Anynet + varie selon le type et lâĂ©tat des appareils Anynet + branchĂ©s au tĂ©lĂ©viseur. Anynet + â Menu Description Regarder la tĂ©lĂ©vision Permuter dâAnynet+ vers le mode dâĂ©mission tĂ©lĂ©visuelle. Liste des appareils Affiche la liste des appareils Anynet+. Enregistr...
Page 192 - EÌcoute par lâintermeÌdiaire dâun reÌcepteur (cineÌma maison); .Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour seÌlectionner; ReÌcepteur; eÌpannage de la fonction Anynet
Français - 1 Ăcoute par lâintermĂ©diaire dâun rĂ©cepteur (cinĂ©ma maison) Il est possible dâĂ©couter le son par lâintermĂ©diaire dâun rĂ©cepteur, plutĂŽt que par les haut-parleurs du tĂ©lĂ©viseur. 1 Appuyer sur la touche TOOLS .Appuyer sur la touche âČ ou ⌠pour sĂ©lectionner RĂ©cepteur , suivie de la touche EN...
Page 193 - Annexe; ProbleÌme; DeÌpannage
Français - Annexe ProblĂšme Solution possible Image de mauvaise qualitĂ©. Essayer un autre canal. RĂ©orienter lâantenne. VĂ©rifier tous les branchements de cĂąbles. Son de mauvaise qualitĂ©. Essayer un autre canal. RĂ©orienter lâantenne. Pas dâimage ni de son. Essayer un autre canal. Appuyer sur la touche ...
Page 194 - Nettoyage et entretien du teÌleÌvise; Installation; causant des interfeÌrences.; Liquides; Utilisatio
Français - Nettoyage et entretien du tĂ©lĂ©vise ur Suivez ces instructions pour obtenir des performances optimales avec votre tĂ©lĂ©viseur. Installation â Nâinstallez pas le tĂ©lĂ©viseur dans un endroit excessivement chaud, froid, humide ou poussiĂ©reux. â Nâinstallez pas le tĂ©lĂ©viseur prĂšs dâappareils Ă m...
Page 195 - Fiche technique; TempeÌrature pour le fonctionnement; Appareil numeÌrique de cateÌgorie B.
Français - 94 Fiche technique Les descriptions et caractĂ©ristiques figurant dans ce manuel sont offertes Ă titre dâinformation seulement. Elles sont susceptibles de modifications sans prĂ©avis. ModĂšle HL61A750A1F HL67A750A1F Taille de lâĂ©cran (en diagonal) 61 pouce 67 pouce RĂ©solution PC 1920 x 1080 ...