Samsung GU65CU8079U - User Manual

01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • User Manual • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations) • *Samsung Smart Remote • *Remote Control & Batteries • *Standard Remote Control & ...

• The screen may dim if the protective film on the SAMSUNG logo or the bottom of the TV is not detached. If protective film is attached, remove the film. Control menu TV Controller button / Remote control sensor / Microphone switch TV Controller button / Remote control sensor Microphone switch How t...

Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. If you want to turn this off, go to > Menu > Settings > All Settings >...

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)(Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be d...

EU Declaration of Conformity Product Details Product : Smart ControlModel(s) : VG-TM2360EVariant Model(s) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Declaration and applicable standards We hereby declare under our sole responsibility that the product above is in compliance with the essential requirements of the Radio...

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wird mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual ( > Menü > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen ) geliefert. Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Si...

• Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können. • Stellen Sie jederzeit sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt. •...

01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Benutzerhandbuch • Garantiekarte / Rechtshinweise (nicht überall verfügbar) • *Samsung Smart Remote • ...

• Möglicherweise erscheint der Bildschirm dunkler, wenn der Schutzfilm auf dem SAMSUNG-Logo oder auf der Unterseite des Fernsehgeräts ist nicht abgezogen wird. Falls Schutzfilm angebracht ist, entfernen Sie ihn. Steuerungsmenü TV-Steuerung -Taste / Fernbedienungssensor / Mikrofonschalter TV-Steuerun...

Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Mit Hilfe des Öko-Sensors kann die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch eingestellt werden. Mit dieser Funktion werden die Lichtverhältnisse im Zimmer automatisch gemessen, und die Helligkeit des Bildschirms wird optimiert, um den Energieverbrauch zu senken. S...

Korrekte Entsorgung von Altgeräten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf einem Elektro- oder Elektronikgerät, der Verpackung, Gebrauchsanweisung oder dem Garantieschein weist darauf hin, dass das Elektro- oder Elektronikgerät nicht im unsortierten Siedlungsabfall (Hausmüll) ent...

Konformitätserklärung Produktdetails Produkt : Smart ControlModell(e) : VG-TM2360EModellvariante(n) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Erklärung und gültige Normen Wir erklären hiermit in unserer alleinigen Verantwortung, dass das oben genannte Produkt den grundlegenden Anforderungen entspricht von: Funkanlag...

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur ainsi qu'un manuel électronique intégré ( > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual ). Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes ...

• Utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. • Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve. • Informez les enfants des dangers auxquels ils s'expo...

01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Guide d'utilisation • Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans tous les pays) • *Samsung Smart Remote • *Télécommande & ...

• L’écran peut s’assombrir si le film protecteur sur le logo SAMSUNG ou au bas du téléviseur n’est pas retiré. Si un film protecteur est fixé, retirez-le. Menu de contrôle Bouton contrôleur TV / Capteur de télécommande / Commutateur de microphone Bouton contrôleur TV / Capteur de télécommande Commut...

Capteur Eco et luminosité de l'écran La fonction Capteur Eco règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur. Cette fonction mesure la luminosité de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez la désactiv...

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable aux pays disposant de systèmes de collecte séparés) Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (charge...

Déclaration de conformité Détails du produit Produit : Smart Control Modèle(s) : VG-TM2360E Variantes du modèle : VG-TM2360F, VG-TM2360G Déclaration et normes applicables Par la présente, nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit susmentionné est conforme aux exigences essentiell...

Prima di leggere questo manuale dell'utente Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies D.L. 16/2012 convertito con modifiche da L. 44/2012 e successivamente modificato da L. 11/15”Questo TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico incorporato ( > Menu ...

Installazione • Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento. • Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scarica...

• Usare sempre armadiature, piedistalli o metodi di montaggio consigliati da Samsung. • Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore. • Accertarsi sempre che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è posizionato. • Spiegare e far comprendere ai bambini i pe...

01 Contenuto della confezione Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Manuale dell'utente • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non disponibili in tutti i paesi) • *Samsung ...

• Lo schermo potrà risultare affievolito se la pellicola protettiva apposta sul logo SAMSUNG sul fondo del TV non viene rimossa. Se è presente una pellicola protettiva, si consiglia di rimuoverla. Menu di controllo Tasto Controller TV / Sensore del telecomando / Interruttore del microfono Tasto Cont...

Sensore Eco e luminosità dello schermo La funzione Sensore Eco regola la luminosità del televisore in modo automatico. Questa funzione misura la luce ambientale ottimizzando automaticamente la luminosità del televisore allo scopo di ridurre il consumo energetico. Per disattivare questa funzione, acc...

Corretto smaltimento del prodotto (rifiuti elettrici ed elettronici)(Applicabile nei Paesi con sistemi di raccolta differenziata) Il simbolo (un contenitore della spazzatura su ruote barrato accompagnato da una barra piena orizzontale) riportato sul prodotto, sull'imballaggio, sulle istruzioni per l...

Dichiarazione di Conformità Dettagli prodotto Prodotto : Smart ControlModello(i) : VG-TM2360EVariante Modello(i) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Dichiarazione e Standard applicabili Con la presente dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme ai requisiti e...

Voordat u deze gebruikersaanwijziging leest leest Deze tv is voorzien van deze gebruiksaanwijzing en een ingebouwd e-Manual ( > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen ). Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. R...

Installatie • Plaats het apparaat niet dicht bij of boven op een radiator of verwarmingsrooster, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat. • Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken. • Stel dit apparaat...

• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of bevestigingsmethoden die door Samsung worden aanbevolen. • Gebruik altijd meubilair dat de tv veilig kan ondersteunen. • Zorg altijd dat de tv niet over de rand van het ondersteunende meubelstuk staat. • Waarschuw kinderen altijd over het gevaar van...

01 Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. • Gebruiksaanwijzing • Garantiekaart / Gebruiksaanwijzing inzake voorschriften (niet op in alle landen beschikbaar) • *Samsung Smart-afstandsbedie...

• Het scherm wordt mogelijk gedimd als de beschermlaag op het SAMSUNG-logo of de onderkant van de tv niet is verwijderd. Als er een beschermfolie is aangebracht, verwijder deze folie dan. Menu Beheer Toets TV-bediening / Afstandsbedieningssensor / Microfoonschakelaar Toets TV-bediening / Afstandsbed...

Eco-sensor en helderheid van het scherm Eco-sensor past de helderheid van de tv automatisch aan. Deze functie meet het licht in de ruimte en optimaliseert de helderheid van de tv automatisch om het energieverbruik te verminderen. Als u deze functie wilt uitschakelen, gaat u naar > Menu > Inste...

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur)(Van toepassing in landen waar afval gescheiden wordt ingezameld) Dit merkteken op het product, de accessoires of het informatiemateriaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, he...

Verklaring van overeenstemming Productgegevens Product : Smart ControlModel(len) : VG-TM2360EVariant Model(len) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Verklaring en toepasselijke normen We verklaren hierbij op eigen verantwoordelijkheid dat het bovenstaande product voldoet aan de essentiële vereisten van de: Rich...