Page 2 - Before Reading This User Manual; Warning! Important Safety; Power
Before Reading This User Manual This TV comes with this User Manual and an embedded e-Manual ( > Menu > Settings > Support > Open e-Manual ). Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV. Refer to the table below for an explanation of sy...
Page 3 - Installation
Installation • Do not place this apparatus near or over a radiator or heat register, or where it is exposed to direct sunlight. • Do not place vessels (vases etc.) containing water on this apparatus, as this can result in a fire or electric shock. • Do not expose this apparatus to rain or moisture. ...
Page 4 - Operation; Caring for the TV
• Always use cabinets or stands or mounting methods recommended by Samsung. • Always use furniture that can safely support the television set. • Always ensure the television set is not overhanging the edge of the supporting furniture. • Always educate children about the dangers of climbing on furnit...
Page 5 - 2 Initial Setup; Using the TV Controller
01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • User Manual • Warranty Card / Regulatory Guide (Not available in some locations) • Samsung Smart Remote • Standard Remote Control & Batteries • CI Card Adapter • TV Pow...
Page 6 - Troubleshooting; 4 Specifications and Other; Specifications
03 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting For more information, refer to " Troubleshooting " in the e-Manual. > Menu > Settings > Support > Open e-Manual > Troubleshooting If none of the troubleshooting tips apply, please visit "www.samsung.com" and click Supp...
Page 7 - Decreasing power consumption
Notes • This device is a Class B digital apparatus. • For information about the power supply, and more information about power consumption, refer to the information on the label attached to the product. – On most models, the label is attached to the back of the TV. (On some models, the label is insi...
Page 9 - EU Declaration of Conformity
EU Declaration of Conformity Product Details Product : Smart ControlModel(s) : VG-TM2360EVariant Model(s) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Declaration and applicable standards We hereby declare under our sole responsibility that the product above is in compliance with the essential requirements of the Radio...
Page 10 - Sicherheitshinweise; Stromversorgung
Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wird mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual ( > Menü > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen ) geliefert. Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Si...
Page 12 - Funktion; Pflegen des Fernsehgeräts
• Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können. • Stellen Sie jederzeit sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt. •...
Page 13 - Verwenden des TV-Steuerung
01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Benutzerhandbuch • Garantiekarte / Rechtshinweise (nicht überall verfügbar) • Samsung Smart Remote • S...
Page 14 - 3 Fehlerbehebung und Wartung; Fehlerbehebung; Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit; 4 Technische Daten und weitere; Technische Daten
03 Fehlerbehebung und Wartung Fehlerbehebung Weitere Informationen erhalten Sie im Abschnitt „ Fehlerbehebung “ im e-Manual. > Menü > Einstellungen > Unterstützung > e-Manual öffnen > Fehlerbehebung Wenn keiner dieser Tipps zur Fehlerbehebung weiterhilft, besuchen Sie die Website „www...
Page 15 - Verringern des Stromverbrauchs
Hinweise • Dies ist ein digitales Gerät der Klasse B. • Die technischen Daten zur benötigten Netzspannung und Informationen zum Energieverbrauch finden Sie auf dem Etikett am Gerät. – Bei den meisten Modellen befindet sich das Etikett auf der Rückseite des Fernsehgeräts. (Bei einigen Modellen befind...
Page 17 - Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Produktdetails Produkt : Smart ControlModell(e) : VG-TM2360EModellvariante(n) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Erklärung und gültige Normen Wir erklären hiermit in unserer alleinigen Verantwortung, dass das oben genannte Produkt den grundlegenden Anforderungen entspricht von: Funkanlag...
Page 18 - Avant de lire le présent manuel de; Avertissement ! Consignes de; Alimentation
Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur ainsi qu'un manuel électronique intégré ( > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual ). Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes ...
Page 20 - Opération; Entretien du téléviseur
• Utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. • Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve. • Informez les enfants des dangers auxquels ils s'expo...
Page 21 - 1 Contenu de la boîte; 2 Configuration initiale; Utilisation de contrôleur TV
01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Guide d'utilisation • Carte de garantie / Guide réglementaire (non disponible dans tous les pays) • Samsung Smart Remote • Télécommande standard...
Page 22 - Résolution des problèmes; Capteur Eco et luminosité de l'écran; 4 Spécifications et informations; Caractéristiques techniques
03 Résolution des problèmes et entretien Résolution des problèmes Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « Résolution des problèmes » dans le e-Manual. > Menu > Paramètres > Assistance > Ouvrir e-Manual > Résolution des problèmes Si aucun de ces conseils de dépannage n...
Page 23 - Réduction de la consommation d'énergie
Remarques • Appareil numérique de Classe B. • Pour plus d'informations sur l'alimentation et la consommation, reportez-vous aux renseignements fournis sur l'étiquette apposée sur le produit. – Sur la plupart des modèles, une étiquette est apposée au dos du téléviseur. (Sur certains modèles, l'étique...
Page 25 - Déclaration de conformité
Déclaration de conformité Détails du produit Produit : Smart Control Modèle(s) : VG-TM2360E Variantes du modèle : VG-TM2360F, VG-TM2360G Déclaration et normes applicables Par la présente, nous déclarons sous notre seule responsabilité que le produit susmentionné est conforme aux exigences essentiell...
Page 26 - Prima di leggere questo manuale; Avvertenza! Istruzioni importanti; Alimentazione
Prima di leggere questo manuale dell'utente Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies D.L. 16/2012 convertito con modifiche da L. 44/2012 e successivamente modificato da L. 11/15”Questo TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico incorporato ( > Menu ...
Page 27 - Installazione
Installazione • Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento. • Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scarica...
Page 28 - Funzione; Manutenzione del televisore
• Usare sempre armadiature, piedistalli o metodi di montaggio consigliati da Samsung. • Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore. • Accertarsi sempre che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è posizionato. • Spiegare e far comprendere ai bambini i pe...
Page 29 - Uso di Controller TV
01 Contenuto della confezione Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Manuale dell'utente • Scheda di garanzia / Guida alle normative (non disponibili in tutti i paesi) • Samsung S...
Page 30 - Risoluzione dei problemi; 4 Specifiche e altre informazioni; Specifiche
03 Risoluzione dei problemi e manutenzione Risoluzione dei problemi Per ulteriori informazioni, vedere " Risoluzione dei problemi " nell’e-Manual. > Menu > Impostazioni > Supporto > Apri e-Manual > Risoluzione dei problemi Qualora nessuno dei suggerimenti riportati nella sezio...
Page 31 - Riduzione del consumo energetico
Note • Questo prodotto è un’apparecchiatura digitale di Classe B. • Per informazioni riguardanti l'alimentazione elettrica e il consumo di corrente, consultare l'etichetta apposta al prodotto. – Nella maggior parte dei modelli, l'etichetta dei dati è fissata sul retro del televisore. (in alcuni mode...
Page 33 - Dichiarazione di Conformità
Dichiarazione di Conformità Dettagli prodotto Prodotto : Smart ControlModello(i) : VG-TM2360EVariante Modello(i) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Dichiarazione e Standard applicabili Con la presente dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto sopra indicato è conforme ai requisiti e...
Page 34 - Waarschuwing! Belangrijke; Apparaat
Voordat u deze gebruikersaanwijziging leest leest Deze tv is voorzien van deze gebruiksaanwijzing en een ingebouwd e-Manual ( > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen ). Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. R...
Page 35 - Installatie
Installatie • Plaats het apparaat niet dicht bij of boven op een radiator of verwarmingsrooster, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat. • Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken. • Stel dit apparaat...
Page 36 - Bediening; De televisie verzorgen
• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of bevestigingsmethoden die door Samsung worden aanbevolen. • Gebruik altijd meubilair dat de tv veilig kan ondersteunen. • Zorg altijd dat de tv niet over de rand van het ondersteunende meubelstuk staat. • Waarschuw kinderen altijd over het gevaar van...
Page 37 - De knop TV-bediening gebruiken
01 Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. • Gebruiksaanwijzing • Garantiekaart / Gebruiksaanwijzing inzake voorschriften (niet op in alle landen beschikbaar) • Samsung Smart-afstandsbedien...
Page 38 - Problemen oplossen; 4 Technische gegevens en; Specificaties
03 Problemen oplossen en onderhoud Problemen oplossen Raadpleeg " Problemen oplossen " in de e-Manual voor meer informatie. > Menu > Instellingen > Ondersteuning > e-Manual openen > Problemen oplossen Als geen van de tips in deze lijst van toepassing zijn, gaat u naar www.sams...
Page 39 - Het verlagen van het energieverbruik
Opmerkingen • Dit is een digitaal apparaat van klasse B. • Zie voor informatie over de stroomvoorziening en meer informatie over het energieverbruik het etiket op het product. – Bij de meeste modellen bevindt het etiket zich op de achterkant van de tv. (Bij sommige modellen bevindt het etiket zich a...
Page 41 - Verklaring van overeenstemming
Verklaring van overeenstemming Productgegevens Product : Smart ControlModel(len) : VG-TM2360EVariant Model(len) : VG-TM2360F, VG-TM2360G Verklaring en toepasselijke normen We verklaren hierbij op eigen verantwoordelijkheid dat het bovenstaande product voldoet aan de essentiële vereisten van de: Rich...
Page 42 - Deze pagina is opzettelijk