Samsung GQ50Q64TGU - User Manual

01 What's in the Box? Make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. • Remote Control & Batteries (Depending on the model) • Samsung Smart Remote & Batteries (Depending on the model) • User Manual • CI Card Adapter • Warranty Card / Re...

Eco Sensor and screen brightness Eco Sensor adjusts the brightness of the TV automatically. This feature measures the light in your room and optimises the brightness of the TV automatically to reduce power consumption. If you want to turn this off, go to > Settings > General > Eco Solution ...

Vor dem Lesen der Bedienungsanleitung Dieser Fernseher wird mit dieser Bedienungsanleitung und einem eingebetteten e-Manual ( > Einstellungen > e-Manual ) geliefert. Achtung! Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig, bevor Sie das Fernsehgerät verwenden. In der...

• Verwenden Sie stets die von Samsung empfohlenenn Schränke, Standfüße und Installationsverfahren. • Verwenden Sie ausschließlich Möbel, die das Gewicht des Fernsehgeräts sicher tragen können. • Stellen Sie jederzeit sicher, dass das Fernsehgerät nicht über den Rand der tragenden Möbel hinausragt. •...

01 Lieferumfang Vergewissern Sie sich, dass die folgenden Teile im Lieferumfang des Geräts enthalten sind. Falls Komponenten fehlen sollten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler in Verbindung. • Fernbedienung & Batterien (Je nach Modell) • Samsung Smart Remote & Batterien (Je nach Modell)...

Öko-Sensor und Bildschirmhelligkeit Mit Hilfe des Öko-Sensors kann die Helligkeit des Fernsehgeräts automatisch eingestellt werden. Mit dieser Funktion werden die Lichtverhältnisse im Zimmer automatisch gemessen, und die Helligkeit des Bildschirms wird optimiert, um den Energieverbrauch zu senken. S...

Avant de lire le présent manuel de l'utilisateur Ce téléviseur est fourni avec le présent manuel de l'utilisateur ainsi qu'un manuel électronique intégré ( > Paramètres > e-Manual ). Avertissement ! Consignes de sécurité importantes Veuillez lire les consignes de sécurité avant d'utiliser le t...

• Utilisez des armoires, des supports et des méthodes recommandés par Samsung. • Utilisez du mobilier pouvant supporter le téléviseur en toute sécurité. • Assurez-vous que le téléviseur ne surplombe pas le bord du meuble sur lequel il se trouve. • Informez les enfants des dangers auxquels ils s'expo...

01 Contenu de la boîte Vérifiez que vous avez bien reçu les éléments suivants avec votre téléviseur. S'il manque des éléments, contactez votre revendeur. • Télécommande & piles (En fonction du modèle) • Samsung Smart Remote & piles (En fonction du modèle) • Guide d'utilisation • Adaptateur d...

Capteur Eco et luminosité de l'écran La fonction Capteur Eco règle automatiquement la luminosité de l'écran du téléviseur. Cette fonction mesure la luminosité de votre pièce et optimise automatiquement celle de votre téléviseur afin de réduire la consommation d'énergie. Si vous souhaitez la désactiv...

Prima di leggere questo manuale dell'utente Samsung dichiara che questo TV è conforme all’art. 3quinquies D.L. 16/2012 convertito con modifiche da L. 44/2012 e successivamente modificato da L. 11/15”Questo TV viene venduto con un manuale dell'utente ed un manuale elettronico incorporato ( > Impos...

Installazione • Non esporre il prodotto a luce solare diretta né collocarlo vicino o sopra un radiatore o una griglia di un impianto di riscaldamento. • Non collocare sul prodotto recipienti pieni d'acqua (come vasi, ecc...); la mancata osservanza di questa precauzione può causare incendio o scarica...

• Usare sempre armadiature, piedistalli o metodi di montaggio consigliati da Samsung. • Utilizzare solo mobili in grado di sostenere in sicurezza il televisore. • Accertarsi sempre che il televisore non sporga dal bordo del mobile sul quale è posizionato. • Spiegare e far comprendere ai bambini i pe...

01 Contenuto della confezione Controllare che nell'imballaggio del televisore siano contenuti i seguenti componenti. Se eventuali componenti risultano mancanti, contattare il rivenditore. • Telecomando & Batterie (In base al modello) • Samsung Smart Remote & Batterie (In base al modello) • M...

Sensore Eco e luminosità dello schermo La funzione Sensore Eco regola la luminosità del televisore in modo automatico. Questa funzione misura la luce ambientale ottimizzando automaticamente la luminosità del televisore allo scopo di ridurre il consumo energetico. Per disattivare questa funzione, acc...

Voordat u deze handleiding leest Deze tv is voorzien van deze handleiding en een ingebouwde e-Manual ( > Instellingen > e-Manual ). Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees de instructies door voordat u de tv gebruikt. Raadpleeg de onderstaande tabel voor uitleg van symbolen die...

Installatie • Plaats het apparaat niet dicht bij of boven op een radiator of verwarmingsrooster, of op een plek waar het aan zonlicht blootstaat. • Plaats geen vloeistofhoudende objecten (vazen e.d.) op het apparaat, aangezien dit risico oplevert op brand of elektrische schokken. • Stel dit apparaat...

• Gebruik altijd kasten of standaarden (voeten) of bevestigingsmethoden die door Samsung worden aanbevolen. • Gebruik altijd meubilair dat het televisietoestel veilig kan ondersteunen. • Zorg altijd dat het televisietoestel niet over de rand van het ondersteunende meubelstuk staat. • Waarschuw kinde...

01 Inhoud van de verpakking Controleer of de volgende onderdelen bij uw tv zijn meegeleverd. Neem contact op met uw verkoper als er onderdelen ontbreken. • Afstandsbediening & batterijen (Afhankelijk van het model) • Samsung Smart-afstandsbediening & Batterijen (Afhankelijk van het model) • ...

Eco-sensor en helderheid van het scherm Eco-sensor past de helderheid van de tv automatisch aan. Deze functie meet het licht in de ruimte en optimaliseert de helderheid van de tv automatisch om het energieverbruik te verminderen. Als u deze functie wilt uitschakelen, gaat u naar > Instellingen &g...