Samsung CTN464FB01 - User Manual

Samsung CTN464FB01

Samsung CTN464FB01 Hob – User Manual, read for free online in PDF format. We hope this helps you resolve any issues you may have. If you have further questions, please contact us through the contact form.

1 Page 1
2 Page 2
3 Page 3
4 Page 4
5 Page 5
6 Page 6
7 Page 7
8 Page 8
9 Page 9
10 Page 10
11 Page 11
12 Page 12
13 Page 13
14 Page 14
15 Page 15
16 Page 16
17 Page 17
18 Page 18
19 Page 19
20 Page 20
21 Page 21
22 Page 22
23 Page 23
24 Page 24
25 Page 25
26 Page 26
27 Page 27
28 Page 28
29 Page 29
30 Page 30
31 Page 31
32 Page 32
33 Page 33
34 Page 34
35 Page 35
36 Page 36
37 Page 37
38 Page 38
39 Page 39
40 Page 40
41 Page 41
42 Page 42
43 Page 43
44 Page 44
45 Page 45
46 Page 46
47 Page 47
48 Page 48
49 Page 49
50 Page 50
51 Page 51
52 Page 52
53 Page 53
54 Page 54
55 Page 55
56 Page 56
57 Page 57
58 Page 58
59 Page 59
60 Page 60
61 Page 61
62 Page 62
63 Page 63
64 Page 64
65 Page 65
66 Page 66
67 Page 67
68 Page 68
69 Page 69
70 Page 70
71 Page 71
72 Page 72
73 Page 73
74 Page 74
75 Page 75
76 Page 76
77 Page 77
78 Page 78
79 Page 79
80 Page 80
81 Page 81
82 Page 82
83 Page 83
84 Page 84
85 Page 85
86 Page 86
87 Page 87
88 Page 88
89 Page 89
90 Page 90
91 Page 91
92 Page 92
93 Page 93
94 Page 94
95 Page 95
96 Page 96
97 Page 97
98 Page 98
99 Page 99
100 Page 100
101 Page 101
102 Page 102
103 Page 103
104 Page 104
105 Page 105
106 Page 106
107 Page 107
108 Page 108
109 Page 109
110 Page 110
111 Page 111
112 Page 112
113 Page 113
114 Page 114
115 Page 115
116 Page 116
117 Page 117
118 Page 118
119 Page 119
120 Page 120
121 Page 121
122 Page 122
123 Page 123
124 Page 124
125 Page 125
126 Page 126
127 Page 127
128 Page 128
129 Page 129
130 Page 130
131 Page 131
132 Page 132
133 Page 133
134 Page 134
135 Page 135
136 Page 136
137 Page 137
138 Page 138
139 Page 139
140 Page 140
141 Page 141
142 Page 142
143 Page 143
144 Page 144
145 Page 145
146 Page 146
147 Page 147
148 Page 148
149 Page 149
150 Page 150
151 Page 151
152 Page 152
153 Page 153
154 Page 154
155 Page 155
156 Page 156
157 Page 157
158 Page 158
159 Page 159
160 Page 160
Page: / 160

Table of Contents:

  • Page 2 – korzystanie z instrukcji; WAŻNE SYMBOLE OSTRZEGAWCZE; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:
  • Page 3 – instrukcje dotyczące; OSTRZEŻENIE
  • Page 5 – PRZESTROGA
  • Page 7 – instrukcje dotyczące utylizacji; uTYLiZACjA OpAKOWANiA; (Dotyczy krajów, w których stosuje się systemy segregacji odpadów)
  • Page 8 – spis treści
  • Page 9 – montaż płyty grzejnej; iNSTRuKCjE BEZpiECZEńSTWA DLA iNSTALATORA
  • Page 10 – pODŁąCZANiE ZASiLANiA SiECiOWEGO
  • Page 11 – MONTAŻ W BLACiE KuCHENNYM
  • Page 13 – elementy i funkcje urządzenia; pOLA GRZEjNE
  • Page 14 – ELEMENTY uRZąDZENiA; pODGRZEWANiE iNDuKCYjNE
  • Page 15 – pODSTAWOWE WŁAŚCiWOŚCi uRZąDZENiA
  • Page 16 – FuNKCjA WYŁąCZNiKA BEZpiECZEńSTWA; inne przyczyny samoczynnego wyłączenia się pól grzejnych; WSKAŹNiK pOZOSTAŁEGO CiEpŁA:
  • Page 17 – WYKRYWANiE TEMpERATuRY; Wprowadzenie; piERWSZE CZYSZCZENiE; korzystanie z płyty grzejnej; NACZYNiA DO GOTOWANiA NA pŁYCiE iNDuKCYjNEj
  • Page 18 – TEST pRZYDATNOŚCi; HAŁASY pODCZAS pRACY
  • Page 19 – KORZYSTANiE Z WŁAŚCiWYCH NACZYń; Wskazówki dotyczące oszczędzania energii; KORZYSTANiE Z pRZYCiSKÓW Z CZujNiKAMi
  • Page 20 – WŁąCZANiE uRZąDZENiA; WYBiERANiE pOLA GRZEjNEGO i uSTAWiENiA MOCY; WYŁąCZANiE uRZąDZENiA
  • Page 21 – WYŁąCZANiE pÓL GRZEjNYCH; Włączanie i wyłączanie funkcji zabezpieczenia przed
  • Page 22 – WYŁąCZNiK CZASOWY; ustawianie funkcji wyłącznika bezpieczeństwa
  • Page 23 – Licznik czasu; FuNKCjA ZWiĘKSZANiA MOCY pODGRZEWANiA
  • Page 24 – AuTOMATYCZNE NAGRZEWANiE
  • Page 25 – ZALECANE uSTAWiENiA DLA GOTOWANiA
  • Page 26 – czyszczenie i konserwacja; pŁYTA GRZEjNA; Lekkie zabrudzenia
  • Page 27 – Trudne do usunięcia zabrudzenia; ABY uNiKNąĆ uSZKODZENiA uRZąDZENiA:
  • Page 28 – gwarancja i serwis; CZĘSTO ZADAWANE pYTANiA i ROZWiąZYWANiE
  • Page 29 – SERWiS; Czy wystąpiła usterka techniczna?
  • Page 30 – dane techniczne; DANE TECHNiCZNE
  • Page 31 – uwagę
  • Page 33 – Indukciós főzőlap; használati útmutató
  • Page 34 – az útmutató használata; FONTOS BIZTONSÁGI SZIMBÓLUMOK ÉS; A következő jelzésekkel találkozhat a használati útmutatóban:
  • Page 35 – biztonsági előírások; FIGYELEM
  • Page 37 – VIGYÁZAT
  • Page 39 – hulladékkezelésre; a CSOMaGOLÓaNYaG ELhELYEZÉSE; A használt készülékek leselejtezése előtt tegye azokat; a TErMÉK hULLaDÉKBa hELYEZÉSÉNEK
  • Page 40 – tartalom
  • Page 41 – a főzőlap felszerelése; a FELSZErELÉSrE VONaTKOZÓ BIZTONSÁGI ELőírÁSOK
  • Page 42 – CSaTLaKOZTaTÁS aZ ELEKTrOMOS hÁLÓZaThOZ
  • Page 43 – MUNKaLapra SZErELÉS
  • Page 45 – alkatrészek és funkcióik; FőZÉSI TErÜLETEK
  • Page 46 – aLKaTrÉSZEK; INDUKCIÓS FőZÉS
  • Page 47 – a KÉSZÜLÉK LEGFONTOSaBB JELLEMZőI
  • Page 48 – BIZTONSÁGI KIKapCSOLÁS; a főzőlap kikapcsolásának egyéb okai; FENNMaraDÓ hő IKON
  • Page 49 – a hőMÉrSÉKLET ÉrZÉKELÉSE; a használat megkezdése; ELSő TISZTíTÁS; a főzőlap használata; aZ INDUKCIÓS FőZÉSI TErÜLETEKhEZ
  • Page 50 – MEGFELELőSÉGI TESZT; MŰKÖDÉS KÖZBEN haLLhaTÓ haNGOK
  • Page 51 – a MEGFELELő EDÉNY; Energiatakarékossági tippek; aZ ÉrINTőGOMBOK haSZNÁLaTa
  • Page 52 – a KÉSZÜLÉK BEKapCSOLÁSa; a FőZÉSI TErÜLET KIVÁLaSZTÁSa ÉS a; a KÉSZÜLÉK KIKapCSOLÁSa
  • Page 53 – a FőZÉSI TErÜLET KIKapCSOLÁSa; a GYErMEKZÁr haSZNÁLaTa; a gyermekzár be- és kikapcsolása
  • Page 54 – IDőZíTÉS; Biztonsági kikapcsolás beállítása
  • Page 55 – Visszaszámlálásos időzítés; TELJESíTMÉNYNÖVELő GOMB
  • Page 56 – aUTOMaTIKUS FELMELEGíTÉS
  • Page 57 – JaVaSOLT BEÁLLíTÁSOK aZ EGYES ÉTELEK
  • Page 58 – tisztítás és karbantartás; FőZőLap; Könnyű szennyeződés eltávolítása; Makacs szennyeződés eltávolítása
  • Page 59 – Különösen makacs szennyeződés; a KÉSZÜLÉK MEGhIBÁSODÁSÁNaK MEGELőZÉSE
  • Page 60 – garancia és szervizelés; GYIK ÉS hIBaELhÁríTÁS
  • Page 61 – KarBaNTarTÁS; Műszaki hibáról van szó?
  • Page 62 – műszaki adatok; MŰSZaKI aDaTOK
  • Page 63 – megjegyzés
  • Page 65 – Indukčná platňa; používateľská príručka
  • Page 66 – používanie tejto príručky; DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ SYMBOLY A
  • Page 67 – bezpečnostné pokyny; akceptovaných technických a bezpečnostných štandardov. Avšak,; VAROVANIE
  • Page 69 – UPOZORNENIE
  • Page 71 – pokyny pre likvidáciu; LIKvIDáCIA BALIACEHO MATERIáLu; Pred likvidáciou vášho starého spotrebiča ho; SPRávNA LIKvIDáCIA TOHOTO vÝROBKu; (Platí v krajinách so zavedeným separovaným zberom); likvidované s ostatným domovým odpadom. Prípadnému poškodeniu
  • Page 72 – obsah
  • Page 73 – inštalácia platne; BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE INŠTALuJÚCu OSOBu
  • Page 74 – PRIPOJENIE K SIEŤOvÉMu NAPáJANIu
  • Page 75 – INŠTALáCIA NA PROTIĽAHLÝ POvRCH
  • Page 77 – diely a funkcie; vARNÉ ZÓNY
  • Page 78 – KOMPONENTY; INDuKČNÝ OHREv
  • Page 79 – KĽÚČOvÉ FuNKCIE váŠHO SPOTREBIČA
  • Page 80 – BEZPEČNOSTNÉ vYPNuTIE; Iné dôvody, prečo sa varná zóna sama vypne; INDIKáTOR ZvYŠKOvÉHO TEPLA
  • Page 81 – DETEKCIA TEPLOTY; kým začnete; ÚvODNÉ ČISTENIE; používanie platne; KuCHYNSKÝ RIAD vHODNÝ PRE INDuKČNÉ vARNÉ ZÓNY
  • Page 82 – ZvuKY PRI PREváDZKE
  • Page 83 – POuŽÍvANIE vHODNÉHO NáČINIA NA vARENIE; Tipy pre úsporu energie; POuŽÍvANIE DOTYKOM OvLáDANÝCH SNÍMAČOv
  • Page 85 – vYPNuTIE vARNEJ ZÓNY; POuŽÍvANIE DETSKEJ BEZPEČNOSTNEJ ZáMKY; Zapnutie/vypnutie detskej bezpečnostnej zámky
  • Page 86 – ČASOvAČ; Nastavenie bezpečnostnej poistky
  • Page 87 – Odpočítavací časovač; OvLáDANIE ZvÝŠENIA vÝKONu
  • Page 88 – AuTOMATICKÉ ZAHRIEvANIE
  • Page 89 – ODPORÚČANÉ NASTAvENIA PRE vARENIE
  • Page 90 – čistenie a údržba; PLATŇA; Jemné znečistenie; Zažraté znečistenie
  • Page 91 – Problematické znečistenie; ABY STE PREDIŠLI POŠKODENIu váŠHO SPOTREBIČA
  • Page 92 – záruka a servis; NAJČASTEJŠIE PROBLÉMY A RIEŠENIE PROBLÉMOv
  • Page 93 – SERvIS; Je to technická porucha?
  • Page 94 – technické údaje; TECHNICKÉ ÚDAJE
  • Page 95 – poznámka
  • Page 97 – Indukční varná deska; uživatelská příručka
  • Page 98 – používání této příručky; se věnujte bezpečnostním informacím, které jsou obsaženy; DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY A
  • Page 99 – bezpečnostní pokyny; VÝSTRAHA
  • Page 101 – VAROVÁNÍ
  • Page 103 – pokyny pro likvidaci; LIKvIDACE OBALOvÉHO MATErIÁLU; (Platí pro země s odděleným systémem sběru)
  • Page 105 – instalace varné desky; BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PrO INSTALACI
  • Page 106 – PŘIPOJENÍ K HLAvNÍMU PŘÍvODU ELEKTrICKÉ
  • Page 107 – INSTALACE DO KUCHYŇSKÉ DESKY
  • Page 109 – součásti a funkce; vArNÉ ZÓNY
  • Page 110 – SOUČÁSTI; INDUKČNÍ OHŘEv
  • Page 111 – HLAvNÍ FUNKCE vAŠEHO SPOTŘEBIČE
  • Page 112 – BEZPEČNOSTNÍ vYPNUTÍ; Další důvody vypnutí varné zóny; INDIKÁTOr ZBYTKOvÉHO TEPLA
  • Page 113 – ZJIŠŤOvÁNÍ TEPLOTY; než začnete; POČÁTEČNÍ ČIŠTĚNÍ; používání varné desky; NÁDOBÍ PrO POUŽITÍ S INDUKČNÍMI vArNÝMI ZÓNAMI
  • Page 114 – OvĚŘENÍ vHODNOSTI; PrOvOZNÍ HLUK
  • Page 115 – POUŽÍvÁNÍ vHODNÉHO NÁDOBÍ NA vAŘENÍ; Tipy, jak šetřit energii; POUŽÍvÁNÍ DOTYKOvÝCH SENZOrŮ OvLÁDÁNÍ
  • Page 116 – ZAPNUTÍ SPOTŘEBIČE; vÝBĚr vArNÉ ZÓNY A NASTAvENÍ INTENZITY OHŘEvU; vYPNUTÍ SPOTŘEBIČE
  • Page 117 – vYPNUTÍ vArNÉ ZÓNY; POUŽÍvÁNÍ DĚTSKÉ BEZPEČNOSTNÍ POJISTKY; Zapnutí a vypnutí dětské bezpečnostní pojistky
  • Page 118 – Nastavení bezpečnostního vypnutí
  • Page 119 – Odpočítávací časovač; OvLÁDÁNÍ ZvÝŠENÍ vÝKONU
  • Page 120 – AUTOMATICKÉ ZAHŘÁTÍ
  • Page 121 – DOPOrUČENÁ NASTAvENÍ PrO vAŘENÍ
  • Page 122 – čištění a údržba; vArNÁ DESKA; Mírné znečištění; Silné znečištění
  • Page 123 – Problematické znečištění; POSTUPY, JAK PŘEDEJÍT POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ
  • Page 124 – NEJČASTĚJŠÍ DOTAZY A ODSTrAŇOvÁNÍ ZÁvAD
  • Page 125 – SErvIS; Jedná se o technickou závadu?
  • Page 126 – TECHNICKÉ úDAJE
  • Page 129 – Induction Hob; user manual
  • Page 130 – using this manual; IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND; The following symbols are used in the text of this Owner’s Manual :; severe personal injury or death; Hazards or unsafe practices that may result in; minor personal injury or property damage
  • Page 131 – safety instructions
  • Page 133 – CAUTION
  • Page 135 – disposal instructions; DISPOSING OF THE PACKAGING MATERIAL; (Applicable in countries with separate collection systems)
  • Page 136 – contents
  • Page 137 – installing the hob; SAFETY INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
  • Page 138 – CONNECTING TO THE MAINS POWER SUPPLY
  • Page 139 – INSTALLING INTO THE COUNTERTOP
  • Page 141 – parts and features; COOKING ZONES
  • Page 142 – COMPONENTS; INDUCTION HEATING
  • Page 143 – THE KEY FEATURES OF YOUR APPLIANCE
  • Page 144 – SAFETY SHUTOFF; Other reasons why a cooking zone will switch itself off; RESIDUAL HEAT INDICATOR
  • Page 145 – TEMPERATURE DETECTION; before you begin; INITIAL CLEANING; hob use; COOKWARE FOR INDUCTION COOKING ZONES
  • Page 146 – OPERATING NOISES
  • Page 147 – USING SUITABLE COOKWARE; Energy saving tips; USING THE TOUCH CONTROL SENSORS
  • Page 148 – SWITCHING THE APPLIANCE ON; SELECT COOKING ZONE AND HEAT SETTING; SWITCHING THE APPLIANCE OFF
  • Page 149 – SWITCHING A COOKING ZONE OFF; USING THE CHILD SAFETY LOCK; Switching the child safety lock on / off
  • Page 150 – TIMER; Setting the safety shutoff
  • Page 151 – Countdown timer; POWER BOOST CONTROL
  • Page 152 – AUTO HEAT UP
  • Page 153 – SUGGESTED SETTINGS FOR COOKING SPECIFIC
  • Page 154 – cleaning and care; HOB; Light Soiling; Stubborn Soiling
  • Page 155 – Problem Dirt; TO AVOID DAMAGING YOUR APPLIANCE
  • Page 156 – warranty and service; FAQS AND TROUBLESHOOTING
  • Page 157 – SERVICE; Is it a technical fault?
  • Page 158 – technical data; TECHNICAL DATA
  • Page 159 – note
Loading the manual

wyobraź sobie

możliwości

Dziękujemy za zakup produktu firmy Samsung.
Aby korzystać z pełnej pomocy serwisowej,
należy zarejestrować produkt na stronie internetowej

www.samsung.com/register

Płyta indukcyjna

instrukcja obsługi

CTN464FB Seria
CTN464TB Seria
CTN464NB Seria
CTN464EB Seria
CTN464DB Seria
CTN464KB Seria

POLSKA

Niniejsza instrukcja została wydrukowana w całości na papierze makulaturowym.

CTN464FB01_XEO_00329A-03-PL.indd 1

26-Jun-13 3:56:02 PM

"Loading the manual" means you need to wait until the file loads and becomes available for online reading. Some manuals are very large, and the time they take to appear depends on your internet speed.

Summary

Page 2 - korzystanie z instrukcji; WAŻNE SYMBOLE OSTRZEGAWCZE; W instrukcji obsługi stosowane są następujące symbole:

2 _ korzystanie z instrukcji korzystanie z instrukcji Przed przystąpieniem do użytkowania produktu należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi, ze szczególnym uwzględnieniem informacji dotyczących bezpieczeństwa zawartych w poniższym rozdziale. Instrukcję należy zachować w celu wykorzystania w przy...

Page 3 - instrukcje dotyczące; OSTRZEŻENIE

instrukcje dotyczące bezpieczeństwa _ 3 iNSTR u KCjE DOTYCZ ą CE BEZ pi ECZE ń STW A instrukcje dotyczące bezpieczeństwa To urządzenie spełnia wszystkie obowiązujące normy dotyczące parametrów technicznych oraz bezpieczeństwa. Uważamy jednak, że odpowiedzialnością producenta jest umożliwienie użytko...

Page 5 - PRZESTROGA

instrukcje dotyczące bezpieczeństwa _ 5 iNSTR u KCjE DOTYCZ ą CE BEZ pi ECZE ń STW A PRZESTROGA Urządzenie powinno zostać prawidłowo zamontowane i uziemione przez wykwalifikowanego pracownika technicznego.Urządzenie powinno być serwisowane jedynie przez wykwalifikowanych pracowników serwisu. Naprawy...

Other Samsung Hobs Models

All Samsung Hobs