Samsung BD-P1600 - Manual

English _ ● S a FETY in FOr M a T iO n note: This unit can be used only where the power supply is AC 120V, 60Hz. It cannot be used elsewhere.This Blu-ray Disc Player is designed and manufactured to respond to the Region Management Information. If the Region number of a Blu-ray Disc/DVD disc does not...

_ safety information safety information Handling Cautions Before connecting other components to this Blu-ray Disc Player, be sure to turn them all off.Do not move the Blu-ray Disc Player while a disc is being played as the disc may be scratched or broken, or the Blu-ray Disc Player’s internal parts ...

English _ ● COn TEn TS contents KEy fEATURES Of yOUR bLU-RAy DISC PLAyER 2 3 What’s included SAfETy INfORmATION 4 4 Warning 5 Precautions gETTINg STARTED 10 10 Before Using the User’s Manual 11 Disc Type and Characteristics 14 Disc Storage & Management DESCRIPTION 15 15 Front Panel 16 Front Pane...

English _ ● COn TEn TS wATCHINg A mOvIE 58 58 Using the Display Function 59 Using the Disc Menu & Popup/Title Menu 60 Repeat Play 61 Selecting the Audio Language 61 Selecting the Subtitle Language 62 Changing the Camera Angle 63 BONUSVIEW Settings 63 BD-LIVE™ LISTENINg TO mUSIC 64 64 Buttons on ...

10_ getting started getting started BEFOrE USing THE USEr’S ManUaL Make sure to check the following terms before using the user’s manual. icons that will be used in this manual Icon Term Definition h BD-ROM This involves a function available on a BD-ROM. g BD-RE This involves a function available on...

English _11 ● g ETT ing STarTED DiSC TYPE anD CHaraCTEriSTiCS Disc types that can be played Disc Types Disc Logo Recorded content Disc Shape Max. Playing minute BD-ROM BD-RE/BD-R AUDIO + VIDEO Single sided Playing time depends on the Title DVD-VIDEO AUDIO + VIDEO Single sided(5 inches) 240 Double si...

12_ getting started getting started [note] Some commercial discs and DVD discs purchased outside your region may not be playable with this product. When these discs are played, either “This disc can not be played.” or “Please check the regional code of the disc.” will be displayed. If a DVD-RW/-R di...

English _13 ● g ETT ing STarTED Disc Types BD-rOM This Blu-ray disc can only be played back. A BD-ROM disc contains pre-recorded data. Although a BD-ROM may contain any form of data, most BD-ROM discs will contain movies in High Definition format for playback on Blu-ray Disc Player's. This unit can ...

1_ getting started getting started Some AVCHD format discs may not play, depending on the recording condition. AVCHD format discs need to be finalized.“x.v.Color” offers a wider color range than normal DVD camcorder discs. DiSC STOragE & ManagEMEnT Disc Handling Disc Shape Use discs with regular...

English _1 ● DESC ri PTiO n description FrOnT PanEL BD-P1590/P1590C BD-P1600 DISC TRAY Opens to accept a disc. DISPLAY Displays the playing status, time, etc. REMOTE CONTROL SENSOR Detects signals from the remote control. OPEN/CLOSE BUTTON Opens and closes the disc tray. SEARCH/SKIP BUTTONS Goes to ...

1_ description description FrOnT PanEL DiSPLaY IN DISC INDICATOR Lights when a disc is in the tray. DISC TYPE INDICATORS Lights to indicate the disc type in the tray. USB INDICATOR Lights to indicate when USB is connected. HDMI INDICATOR Lights to indicate when HDMI is connected. HD INDICATOR Indica...

English _1 ● DESC ri PTiO n rEar PanEL USB HOST A USB memory flash stick can be connected here and used as storage when connected to BD-LIVE. It can also be used for firmware upgrades and MP3/JPEG playback, as well as for connecting to BD-LIVE with a wireless LAN adapter. LAN Can be used for connect...

1_ remote control remote control TOUr OF THE rEMOTE COnTrOL installing batteries in the remote Control 1. Lift the cover at the back of the remote control upward as shown. 2. install two aaa size batteries. Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the compartm...

English _1 ● rEMOTE COnTrOL SETTing THE rEMOTE COnTrOL You can control certain functions of your TV with this remote control.Control function buttons include : TV POWEr , TV CH , / . , TV VOL +/– , TV MUTE , TV SOUrCE button. To determine whether your television is compatible, follow the instruction...

20_ remote control remote control COnTrOLLaBLE TV CODES Brand Code SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 BRANDT TV POWER+73 BRIONVEGA TV POWER+57 CGE T...

English _21 ● COnnECT iO n S connections This section involves various methods of connecting the Blu-ray Disc Player to other external components such as a TV. COnnECTing TO a TV WiTH an HDMi CaBLE - BEST QUaLiTY (rECOMMEnED) Using an HDMI cable, connect the HDMi OUT terminal on the rear of the Blu-...

22_ connections connections HDMi auto Detection Function The player's video output will automatically change to HDMI output resolution when connecting an HDMI cable while power is on (see page 42). Depending on your TV, certain HDMI output resolutions may not work. Please refer to the user's manual ...

English _2 ● COnnECT iO n S COnnECTing TO THE nETWOrK To access network service or upgrade the current firmware, you must make one of the following connections.By connecting to a network, you can access the BD-LIVE, YouTube services and Software upgrades from Samsung’s update server. We recommend yo...

30_ connections connections Wireless network You can connect to network with a Wireless IP sharer. A wireless AP/IP router is required to make a wireless network connection. Connect the wireless LAN adapter to the USB port on the rear panel of the Blu-ray Disc Player, and set the wireless network op...

English _31 ● BaSiC FUnCTiOnS basic functions of your blu-ray disc player This section introduces basic playback functions and playback by disc type. BEFOrE PLaYing Turn on your TV and set it to the correct Video Input (the input the Blu-ray Disc Player is connected to).If you connected an external ...

32_ basic functions basic functions of your blu-ray disc player On-SCrEEn MEnU naVigaTiOn The GUI (Graphical User Interface) in this manual may differ, depending on the firmware version. ❖ AudioSubtitleDisc MenuMenu TV AspectMovie Frame (24 Fs)ResolutionProgressive ModeStill ModeScreen MessageFront ...

English _33 ● BaSiC FUnCTiOnS PLaYing a DiSC Press the OPEn/CLOSE button. Place a disc gently into the tray with the disc’s label facing up.Press the PLaY button or OPEn/CLOSE button to close the disc tray. When you stop disc play, the player remembers where you stopped, so when you press the PLAY b...

3_ basic functions basic functions of your blu-ray disc player USing THE SEarCH anD SKiP FUnCTiOnS During play, you can search quickly through a chapter or track, and use the skip function to jump to the next selection. Searching through a Chapter or Track hgfZCV During playback, press the SEarCH ( ...

English _3 ● SYSTEM SETUP system setup For your convenience, you can set this player’s features for the best use in your home environment. SETTing THE CLOCK Choose your time zone With the unit in Stop mode, press the MEnU button. Press the ▲▼ buttons to select Setup , then press the EnTEr or + butto...

3_ language setup language setup SETTing UP THE LangUagE OPTiOnS Once you set the audio, subtitle, disc menu and player menu language options, they will be applied automatically every time you watch a movie. If you want to choose a different audio and subtitle language while playing a disc, you can ...

English _3 ● aUDiO SETUP audio setup SETTing UP THE aUDiO OPTiOnS Allows you to set up the Audio device and sound status depending on the audio system being used with the player. With the unit in Stop mode, press the MEnU button. Press the ▲▼ buttons to select Setup , then press the EnTEr or + butto...

3_ audio setup audio setup Be sure to select the correct Digital Output or you will hear no sound or a loud noise.If the HDMI device (Receiver, TV) is not compatible with compressed formats (Dolby digital, DTS), the audio signal outputs as PCM.Secondary and Effect audio will not be heard with regula...

English _3 ● aUDiO SETUP Downmixing mode This option enable you to compatible with Dolby Pro Logic systems. normal stereo : This is for just downmixing into 2ch audio.It is not compatible with Dolby Surround or Dolby Surround Pro Logic or Dolby Pro Logic II. Surround Compatible : The 2/0 Lt/Rt downm...

0_ display setup display setup SETTing UP THE DiSPLaY OPTiOnS This function allows you to setup the TV screen settings. This function depends on the disc or TV type. It may not work with some discs or TVs. With the unit in Stop mode, press the MEnU button. Press the ▲▼ buttons to select Setup , then...

English _1 ● DiSPLaY SETUP Movie Frame (24 Fs) Movies are usually fi lmed at 24 frames per second. Some Blu-ray Discs have the capability of playing back at this frame rate. Setting the Movie Frame (24Fs) feature to ON allows you to adjust the Blu-ray Disc Player's HDMI output to 24 frames per secon...

2_ display setup display setup resolution according to the output mode Blu-ray Disc playback Output Setup HDMI Component (HDMI&Comp. connected / Comp. connected only) VIDEO 1080p, Movie Frame(24Fs) off 1080p@60F 1080i 480i 1080p/1080i, Movie Frame (24Fs) on 1080p@24F 480i / 1080i 480i 1080i, Mov...

English _3 ● DiSPLaY SETUP Frame & Field bar Still Mode Set the Auto, Field or Frame setting for the best possible still picture (pause mode) from a DVD. auto : Select this setting to have the player automatically display the best Still picture depending on the content. Field Mode : Select this ...

_ HDMI setup HDMI setup SETTing UP THE HDMi SETUP OPTiOnS With the unit in Stop mode, press the MEnU button. Press the ▲▼ buttons to select Setup , then press the EnTEr or + button. Press the ▲▼ buttons to select HDMi , then press the EnTEr or + button. HDMI Setup menu will be displayed.Press the ▲▼...

English _ ● HDMi SETUP TV anynet+ Menu When you press the Anynet+ button on your Samsung TV's remote control, the following On-Screen Display (OSD) will be shown. Blu-ray Disc Player Menu- When playing a movie : brings up the disc’s menu (same as DiSC MEnU button on the Blu-ray Disc Player’s remote ...

English _ ● ParEnTaL SETUP parental setup SETTing UP THE ParEnTaL LOCK The Parental Lock function works in conjunction with Blu-ray Disc/DVDs that have been assigned a rating which helps you control the types of Blu-ray Disc/DVDs that your family watches. There are up to 8 rating levels on a disc. h...

_ parental setup parental setup if you forgot your password Remove the disc.Press and hold the SKiP ( ] ) button on the front panel for 5 seconds or more. All settings will revert to the factory settings. When the factory default settings are restored, all the user data stored in the BD data will be...

English _ ● nETWOrK SETUP network setup SETTing UP THE nETWOrK SETUP OPTiOnS To obtain information on the proper settings, check the network settings on your computer or contact your Internet provider.To set the network of your Blu-ray Disc player, follow the steps below. With the unit in Stop mode/...

2_ network setup network setup If DHCP is set to On and, DNS to Manual, enter your DNS Server. If DHCP is set to On and, DNS to Auto, you don’t need further or additional settings. When you select an item, use the number and ▲▼_ + buttons. If the automatic settings don’t work, contact your ISP. When...

English _3 ● nETWOrK SETUP nTP Server (Used to retrieve Time information from nTP Server) To setup, follow steps 1~3 on page 49. Press the ▲▼ buttons to select nTP Server , then press the EnTEr or + button. On : The player automatically connects to the Internet server in order to adjust the time set...

_ BD data management BD data management BD Data (stored in external USB fl ash memory) is Blu-ray Disc content such as trailers and other special features downloaded from the BD-LIVE service or Blu-ray Discs. * You must have a minimum 1GB USB Memory device inserted in one of the USB slots in order to...

English _ ● SYSTEM UPgraDE system upgrade Samsung may offer upgrades to your Blu-ray Disc Player's fi rmware in the future. To upgrade this fi rmware you must : USB : Visit www.samsung.com/bluraysupport, then download and store the latest fi rmware (RUF fi le) into the USB fl ash drive. Connect the ...

English _ ● SYSTEM UPgraDE Do not use USB devices other than USB Flash Drives to do software upgrades using the USB Host jack.There should be only one fi rmware upgrade fi le in USB fl ash drive for the player to properly perform an upgrade.Oversized USB drives may not be able to be inserted when a ...

_ watching a movie watching a movie USing THE DiSPLaY FUnCTiOn hgfZCV During playback, press the inFO button on the remote control. If the Blu-ray Disc has the BONUSVIEW feature, press the inFO button in the BONUSVIEW section to display BONUSVIEW-related information. Press the ▲▼ buttons to select t...

English _ ● WaTCHing a MOViE USing THE DiSC MEnU & POPUP/TiTLE MEnU Using the Disc Menu hZ During playback, press the DiSC MEnU button on the remote control.Press the ▲▼_ + buttons to make the desired selection, then press the + or EnTEr button. The Disc menu setup items may vary from disc to di...

0_ watching a movie watching a movie Using the Popup Menu h During playback, press the POPUP MEnU button on the remote control.Press the ▲▼_ + buttons or EnTEr button to select the desired menu. The Popup menu setup options may vary from disc to disc. Depending on the disc, the Popup Menu may not be...

English _1 ● WaTCHing a MOViE SELECTing THE aUDiO LangUagE hgfZ You can select a desired audio language quickly and easily with the aUDiO button. Using the aUDiO button Press the aUDiO button during playback. The Audio changes when the button is pressed repeatedly. The audio languages are represente...

2_ watching a movie watching a movie Using the inFO button During playback, press the inFO button on the remote control. Press the ▲▼ buttons to select Subtitle . Press the _ + buttons on the remote control to select the desired subtitle language. Depending on the Blu-ray Disc / DVD, you may be able...

English _3 ● WaTCHing a MOViE BOnUSViEW SETTingS The BONUSVIEW feature allows you to view additional content (such as commentaries) in a small screen window while the movie is playing. Using the BOnUSViEW button h If the current Blu-ray Disc features the BONUSVIEW function, you can use the BOnUSViEW...

_ listening to music listening to music BUTTOnS On THE rEMOTE COnTrOL USED FOr aUDiO CD (CD-Da)/MP3 PLaYBaCK PaUSE button : Pauses playback. SKiP ( ) button : During playback, moves to the next page in the Music List or moves to the next track in the Playlist. PLaY button : Plays the currently selec...

_ listening to music listening to music Playlist A F You can create a playlist with up to 99 tracks. Insert an Audio CD(CD-DA) or an MP3 Disc into the disc tray. For an Audio CD, the fi rst track will be played automatically.For an MP3 disc, press the ▲▼ buttons to select Music , then press the EnTE...

English _ ● LiSTEning TO MUSiC MP3 & JPEg Simultaneous playback A GF You can enjoy listening to MP3 fi les while you simultaneously view JPEG fi les. When you play MP3 fi le, press the BLUE(D) button. The slide show speed screen will be displayed.Select the desired slide show speed. To operate t...

_ playing back a picture playing back a picture PLaYing a JPEg DiSC GF Insert a JPEG disc into the disc tray.(You can watch the jpeg fi les using a USB memory fl ash stick) Press the ▲▼ buttons to select the Photo , and then press the EnTEr or + button. Press the ▲▼ buttons to select the folder you ...

English _ ● USing THE E-COnTEnTS using the e-contents With the Blu-ray Disc Player, you can use the e-Contents service (YouTube, for example) via the network.After performing the network connection (see pages 29~30), check the network setup (see pages 49~53). According to company policy, the specifi...

0_ using the e-contents using the e-contents Visited History Shows a history of visited videos. My Favorites If you have logged into your YouTube account with the Blu-ray Disc Player and added a video to My Favorites, you can play the video on the Blu-ray Disc Player or a PC that is synchronized wit...

English _1 ● USing THE E-COnTEnTS Enter the 4-digit numeric password.You can login YouTube on this Blu-ray Disc Player simply by pressing numeric buttons. Playing a video Press the $% button to select the desired category. Select the current sorting time period (Today, Weekly, Monthly, All) by press...

2_ using the e-contents using the e-contents Searching a video Press the $% button to select Search , then press the EnTEr button. Press the _+ buttons to select the search criteria, then press the EnTEr button. relevance: Select this if you want to search for similar videos. Published: Select this ...

English _3 ● USing THE E-COnTEnTS Press the $% buttons to select the desired video, then press EnTEr button to play the video. Pressing ENTER button while you are in the a/A/1/  text fi eld enables you to change the text fi elds to lower case, upper case, numbers and icons. My Favorites If you have...

_ using the e-contents using the e-contents Player Library You can add videos to the Player Library without logging into your YouTube account. Saving a video Press the grEEn(B) button during the playback. Press the EnTEr button. The desired video will be added to player library. Playing a video save...

English _ ● a PPE n D iX appendix TrOUBLESHOOTing Before requesting service, please check the following. PROBLEM SOLUTION No operation can be performed with the remote control. • Check the batteries in the remote control. They may need replacing.• Operate the remote control at a distance of no more ...

English _ ● a PPE n D iX SPECiFiCaTiOnS General Power Requirements AC 120V, 60Hz Power Consumption 30 W Weight 4.8 Ibs Dimensions BD-P1600 : 16.9(W) × 8.2(D) × 2.1(H) inchesBD-P1590(C) : 16.9(W) × 7.8(D) × 2.1(H) inches Operating Temperature Range +41°F to +95°F Operating Humidity Range 10 % to 75 %...

_ appendix appendix Copy Protection Because AACS (Advanced Access Content System) is approved as content protection system for Blu-ray Disc format, similar to use of CSS (Content Scramble System) for DVD format, certain restrictions are imposed on playback, analog signal output, etc., of AACS protec...

English _ ● a PPE n D iX network Service Disclaimer All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial...

If any portion of this section is held invalid or unenforceable under any particular circumstance, the balance of the section is intended to apply, and the section as a whole is intended to apply in other circumstances.It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or ot...

This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU Lesser General Public License for more details.You should have received a copy of the GNU Lesser General Pub...

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL PURCHASER Samsung Electronics Canada Inc.(SECA), warrants that this product is free from defective material and workmanship. SECA further warrants that if this product falls to operate properly within the specified warranty period and the failure is due to improper workm...

imaginez les possibilités Merci d'avoir acheté ce produit Samsung.Profitez de tous les avantages offerts par notre service intégral !Enregistrez votre produit dès aujourd’hui sur le portail www.samsung.com/register et sélectionnez Enregistrement de produit Lecteur de disque Blu-ray guide d'utilisati...

2_ caractéristiques principales caractéristiques principales de votre lecteur de disque blu-ray Caractéristiques du lecteur Peut accueillir une grande variété de disques Disques Blu-ray (BD-ROM, BD-RE, BD-R), DVD vidéo, DVD-RW/-R (mode V fi nalisés uniquement) et CD audio.Contenu de CD-RW/CD-R, de D...

_ directives de sécurité directives de sécurité Avertissement POUR RÉDUIRE LES RISQUES D’ÉLECTROCUTION, NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE (NI LE PANNEAU ARRIÈRE).AUCUNE PIÈCE SITUÉE À L'INTÉRIEUR NE PEUT ÊTRE RÉPARÉE PAR L'UTILISATEUR. POUR TOUT DÉPANNAGE, ADRESSEZ-VOUS À UN TECHNICIEN QUALIFIÉ. ATTENTION...

Français _ ● D ireC tives D e sÉCU ritÉ AttentiOn CE PRODUIT UTILISE UN RAYON LASER. L’UTILISATION DES COMMANDES OU LE RÉGLAGE OU LA PERFORMANCE DE PROCÉDURES AUTRES QUE CELLES PRÉCISÉES CI-DESSUS PEUT PROVOQUER UNE EXPOSITION DANGEREUSE AUX RADIATIONS. NE TENTEZ PAS D’OUVRIR LE COUVERCLE OU DE RÉPA...

_ directives de sécurité directives de sécurité Utilisez uniquement un chariot, un socle, un trépied, une console ou une table recommandée par le manufacturier ou vendue avec l’appareil. Si vous utilisez un chariot, déplacez la combinaison chariot/appareil avec soin pour éviter les lésions corporell...

Français _ ● t A b Le D es m A tières table des matières CARACTéRISTIqUES PRINCIPALES DE vOTRE LECTEUR DE DISqUE bLU-RAy 2 3 À L'intérieur DIRECTIvES DE SéCURITé 4 4 Avertissement 5 Consignes de Précautions PREmIERS PAS 10 10 Avant de Lire ce manuel de L’utilisateur 11 Type et Caractéristiques des D...

10_ premiers pas premiers pas AvAnt De Lire Ce mAnUeL De L’UtiLisAteUr Veuillez vérifier les termes suivants avant de lire le manuel de l’utilisateur. Les icônes utilisés dans le manuel Icône Terme Définition h BD-ROM Implique une fonction disponible sur le BD-ROM. g BD-RE Ceci implique une fonction...

Français _11 ● P remiers PAs tyPe et CArACtÉristiQUes Des DisQUes types de disques compatibles pour la lecture Types de disque Logo des disques Contenu enregistré Forme de disque Durée maximale de lecture BD-ROM BD-RE/BD-R AUDIO + VIDÉO Simple face La durée de lecture dépend des titres DVD-VIDEO AUD...

12_ premiers pas premiers pas [remarque] Certains disques pour utilisation commerciale et disques DVD achetés hors de votre région peuvent être incompatibles avec ce produit. Si vous tentez de lire ces disques, le message «Ce disque ne peut être lu.» ou «Veuillez vérifier le code régional du disque»...

Français _13 ● P remiers PAs types de disque bD-rOm Ce disque Blu-ray peut être lu. Un disque BD-ROM contient des données préenregistrées. Même si un BD-ROM peut contenir toute forme de données, la plupart contiennent des films en format à haute définition pour la lecture par le lecteur Blu-ray. Cet...

1_ premiers pas premiers pas Le lecteur peut lire les disques AVCHD au format «x.v.Color». « x.v.Color » est une marque de commerce de Sony Corporation.« AVCHD » et le logo AVCHD sont des marques de commerce de Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. et de Sony Corporation. En raison de leur cond...

Français _1 ● D esC ri P ti O n description PAneAU AvAnt bD-P1590/P1590C bD-P1600 TIROIR DISQUE S’ouvre pour accepter un disque. AFFICHEUR Affiche l’état de lecture, l’heure, etc. CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE Reçoit le signal de la télécommande. TOUCHE OPEN/CLOSE Permet d'ouvrir et de fermer le tiroir...

1_ description description AFFiCHeUr DU PAneAU AvAnt TÉMOIN DISQUE CHARgÉ S’allume si le tiroir contient un disque. TÉMOIN DE TyPE DE DISQUE S’allume pour indiquer le type de disque inséré. TÉMOIN USB S’allume pour indiquer un raccordement USB. TÉMOIN HDMI S’allume pour indiquer un raccordement HDMI...

Français _1 ● D esC ri P ti O n PAneAU Arrière USB HOST Il est possible de connecter une clé USB ici et de l’utiliser comme moyen de stockage lorsque l’appareil est connecté à BD-LIVE. Le périphérique peut également servir aux fins des mises à niveau de micrologiciels, de lecture MP3/JPEG et de conn...

1_ télécommande télécommande tOUrnÉe De LA tÉLÉCOmmAnDe insertion des piles dans la télécommande 1. retirez le couvercle à l'arrière de la télécommande tel qu'indiqué. 2. insérez deux piles AAA. Veillez à ce que les pôles « + » et « – » des piles s'alignent avec l'illustration à l'intérieur du compa...

Français _1 ● tÉLÉCOmmAnDe rÉgLAge De LA tÉLÉCOmmAnDe Cette télécommande vous permet de contrôler certaines fonctions de votre téléviseur.Les touches de commande des fonctions comprennent : tv POWer , tv CH , / . , tv vOL +/–, tv mUte , tv sOUrCe . suivez les directives ci-dessous pour déterminer la...

20_ télécommande télécommande CODes tÉLÉviseUr COntrôLAbLes Marque Code SAMSUNG TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 AIWA TV POWER+82 ANAM TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 BANG & OLUFSEN TV POWER+57 BLAUPUNKT TV POWER+71 BRANDT TV POWER+73 BRIONVEGA TV POWER+57 ...

Français _21 ● r ACCO r D ements raccordements Cette section implique des méthodes variées de raccordement du lecteur Blu-ray à des périphériques. rACCOrDement À Un tÉLÉviseUr AveC Le CâbLe HDmi - meiLLeUr tyPe De COnneXiOn (reCOmmAnDÉ) À l’aide du câble HDMI, raccordez la prise HDmi OUt à l’arrière...

22_ raccordements raccordements Fonction de détection automatique HDmi La sortie vidéo du lecteur passe automatiquement en mode HDMI lorsque que vous branchez un câble HDMI alors qu'il est allumé (voir à la page 42). Certains modes de résolution de sortie peuvent ne pas fonctionner en fonction de vo...

Français _2 ● r ACCO r D ements brAnCHement sUr Le rÉseAU Pour accéder au service réseau ou mettre à niveau votre micrologiciel actuel, vous devez procéder à l'un des branchements suivants.En établissant la connexion à un réseau, vous pouvez accéder à BD-LIVE, à YouTube et aux mises à niveau de logi...

30_ raccordements raccordements réseau sans fi l Vous pouvez brancher l'appareil sur réseau via un commutateur IP Sharer sans fi l. Un point d’accès ou un routeur IP sans fi l est requis pour établir une connexion réseau sans fi l. Connectez l’adaptateur de réseau local sans fi l au port USB situé s...

Français _31 ● FOnCtiOns De bAse fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray Cette section vous présente les fonctions de lecture de base et de la lecture selonle type de disque. AvAnt D’eFFeCtUer Une LeCtUre Allumez votre téléviseur et défi nissez la source vidéo appropriée (l’entrée sur l...

32_ fonctions de base fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray nAvigAtiOn DAns Les menUs À L’ÉCrAn Dans ce guide, les chaînes GUI (Graphical User Interface) peuvent varier en fonction de la version du micrologiciel. ❖ AudioSous-titreMenu du DisqueMenu Format écranTrame vidéo(24Fs)Résolut...

Français _33 ● FOnCtiOns De bAse LeCtUre D’Un DisQUe Appuyez sur la touche OPen/CLOse . Placez délicatement un disque dans le tiroir, côté étiquette vers le haut.Appuyez sur la touche PLAy ou OPen/CLOse pour fermer le tiroir disque. Lorsque vous arrêtez la lecture, le lecteur enregistre l’endroit où...

3_ fonctions de base fonctions de base de votre lecteur de disque blu-ray UtiLisAtiOn Des FOnCtiOns reCHerCHe et sAUt Vous pouvez effectuer une recherche rapide dans un chapitre ou sur une piste en cours de lecture et utiliser la fonction de saut pour vous déplacer sur la sélection suivante. recherc...

Français _3 ● COnFigUrAtiOn DU système confi guration du système Vous pouvez paramétrer les fonctions du lecteur selon vos préférences pour une utilisation optimale convenant bien à l'ambiance de votre foyer. rÉgLAge De L’HOrLOge sélectionnez votre fuseau horaire Mettez l’appareil en mode d'arrêt, pu...

3_ réglage de langue réglage de langue COnFigUrAtiOn Des PArAmètres De LAngUe Si vous avez préalablement réglé les options audio, de sous-titrage, du menu du disque et du menu d’écran, elles s’activent automatiquement dès que vous visionnez un fi lm. Le menu du disque vous permet aussi de modifi er ...

Français _3 ● COnFigUrAtiOn AUDiO confi guration audio COnFigUrAtiOn Des OPtiOns AUDiO Vous permet de régler l’appareil audio et le son en fonction du système audio utilisé avec le lecteur. Arrêtez l’appareil, puis appuyez sur la touche menU . Appuyez sur les touches $% pour sélectionner Param. , pui...

3_ confi guration audio confi guration audio Veillez à bien choisir la sortie numérique adéquate ou vous ne percevrez pas le son ou vous n’entendrez qu’un bruit fort.Si le périphérique HDMI (récepteur, téléviseur) ne peut pas accueillir les formats compressés (Dolby numérique, DTS), le signal des sor...

0_ paramétrage de l’écran paramétrage de l’écran COnFigUrAtiOn Des OPtiOns D’AFFiCHAge Cette fonction vous permet de confi gurer les réglages de l’écran de votre téléviseur. Cette fonction dépend du type de disque ou de téléviseur. Il est possible qu'elle ne fonctionne pas avec certains types de dis...

Français _1 ● PArAmÉtrAge De L’ÉCrAn Cadre vidéo (24Fs) Les fi lms sont normalement fi lmés àune cadence de 24 images par seconde. Certains disques Blu-ray ont la capacité de réaliser la lecture à cettecadence. L’activation dela fonction Movie Frame (24Fs) (Cadence du fi lm (24 i/s)) (ON (Activée)) ...

2_ paramétrage de l’écran paramétrage de l’écran résolution en fonction du mode de sortie Lecture Disques Blu-ray Sortie Réglages HDMI Composantes (HDMI et Comp. raccordés/ Comp. raccordé uniquement) VIDÉO 1080p, Cadre vidéo (24Fs) Non 1080p@60F 1080i 480i 1080p/1080i, Cadre vidéo (24Fs) Oui 1080p@2...

Français _3 ● PArAmÉtrAge De L’ÉCrAn barre d’images et de champs mode image fi xe Spécifi ez le réglage Auto, Champ ou Image sur la meilleure image fi xe possible (en mode pause) extraite d’un DVD. Auto : Sélectionnez ce réglage afi n que le lecteur affi che automatiquement la meilleure image fi xe ...

_ paramétrage HDmI paramétrage HDMI COnFigUrAtiOn Des OPtiOns HDmi Arrêtez l’appareil, puis appuyez sur la touche menU . Appuyez sur les touches $% pour sélectionner Param. , puis appuyez sur la touche enter ou + . Appuyez sur les touches $% pour sélectionner HDmi , puis appuyez sur la touche enter ...

Français _ ● PArAmÉtrAge HDmi menu Anynet+ du téléviseur Si vous appuyez sur la touche Anynet+ de la télécommande du téléviseur, l’affi chage suivant apparaît à l’écran (Affi chage à l’écran). Menu du lecteur de disque Blu-ray- En cours de lecture d’un fi lm : affi che le menu du disque (semblable à...

Français _ ● PArAmÉtrAge DU COntrôLe PArentAL paramétrage du contrôle parental COnFigUrAtiOn DU COntrôLe PArentAL La fonction Verrouillage Contrôle parental est utilisée en conjonction avec les disque Blu-ray / DVD auxquels une cote a été attribuée, ce qui vous permet de contrôler les types de disqu...

_ paramétrage du contrôle parental paramétrage du contrôle parental si vous avez oublié votre mot de passe Retirez le disque.Appuyez sur la touche sAUt ( ] ) sur le panneau avant et maintenez-la enfoncée pour 5 secondes ou plus. Tous les réglages retournent aux réglages du manufacturier. Si les régl...

Français _ ● COnFigUrAtiOn DU rÉseAU confi guration du réseau COnFigUrAtiOn Des OPtiOns De rÉgLAge rÉseAU Pour plus de détails sur la confi guration, vérifi ez la confi guration réseau de votre ordinateur ou contactez votre fournisseur de services Internet.Pour régler le réseau de votre lecteur Blu-r...

2_ confi guration du réseau confi guration du réseau Si le protocole DHCP est Oui et l'option DNS spécifi ée sur Manuel, entrez vos réglages Serveur DNS. Si le protocole DHCP est Oui et l'option DNS spécifi ée sur Auto, aucune confi guration supplémentaire n'est requise Utilisez les touches numérique...

Français _3 ● COnFigUrAtiOn DU rÉseAU Confi guration du serveur ntP – Utilisé Pour récupérer L’heure à Partir D’un serveur ntP Pour la confi guration, suivez les étapes 1~3 en page 49. Appuyez sur les fl èches $% pour sélectionner serveur ntP , puis appuyez sur la touche enter ou sur la fl èche + . Ou...

_ gestion données BD gestion données BD Les données BD (stockées sur une mémoire fl ash externe) sont constituées de contenus de disques Blu-ray, tels que des séquences de fi lms ou d’autres fonctionnalités spéciales téléchargées depuis le service BD-LIVE ou à partir de disques Blu-ray. * Vous devez d...

Français _ ● mise À niveAU DU système mise à niveau du système Samsung offre parfois des mises à niveau du micrologiciel pour les versions ultérieures du lecteur Blu-ray. Pour mettre ce micrologiciel à niveau, vous devez : USB : Allez à www.samsung.com/bluraysupport, puis téléchargez et sauvegardez ...

Français _ ● mise À niveAU DU système N’utilisez pas de périphériques USB autres que les clés USB pour mettre à jour les logiciels à l’aide du connecteur Hôte USB. D’autres dispositifs USB (i.e. lecteur MP3) ne fonctionnent forcément pas.Assurez-vous que la clé USB ne contienne qu’une seule copie de...

_ visionner un fi lm visionner un fi lm UtiLisAtiOn De LA FOnCtiOn AFFiCHeUr hgfZCV Appuyez sur la touche inFO de la télécommande en cours de lecture. Si le titre actuel du disque Blu-ray possède l’option d’incrustation d’image BONUSVIEW, appuyez sur la touche inFO de la section BONUSVIEW pour en aff...

Français _ ● visiOnner Un FiLm UtiLisAtiOn De menUs DU DisQUe & COnteXtUeL / titre menU Utilisation de menu disque hZ Appuyez sur la touche DisC menU de la télécommande en cours de lecture.Appuyez sur les fl èches $%_ + pour choisir la sélection souhaitée, puis appuyez sur enter ou sur la fl èche ...

0_ visionner un fi lm visionner un fi lm Utilisation menu contextuel h Appuyez sur la touche POPUP menU de la télécommande en cours de lecture.Appuyez sur les touches $%_ + ou enter pour sélectionner le menu approprié. Les éléments de confi guration du menu peuvent varier d’un disque à l’autre. En fo...

Français _1 ● visiOnner Un FiLm sÉLeCtiOn De LAngUe AUDiO hgfZ Vous pouvez sélectionner rapidement et facilement la langue appropriée à l’aide de la touche AUDiO . Utilisation de la touche AUDiO Appuyez sur la touche AUDiO en cours de lecture. La langue change à chaque fois que vous appuyez sur la t...

2_ visionner un fi lm visionner un fi lm Utilisation de la touche inFO Appuyez sur la touche inFO de la télécommande en cours de lecture. Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner sous-titre . Appuyez sur les touches _ + de la télécommande pour sélectionner la langue de sous-titrage appropriée. Se...

Français _3 ● visiOnner Un FiLm rÉgLAges bOnUsvieW (inCrUstAtiOn D’imAge) L’option BONUSVIEW vous propose de visionner certaines options additionnelles (des commentaires par exemple) sur un écran incrusté durant le visionnement du fi lm. Utilisation de la touche bOnUsvieW h Si le disque Blu-ray poss...

_ écouter de la musique écouter de la musique Les tOUCHes De LA tÉLÉCOmmAnDe UtiLisÉes POUr LA LeCtUre De DisQUes CD AUDiO (CD-DA)/mP3 Touche PAUse : interrompt la lecture. Touche skiP ( ) : Durant la lecture, passe à la page suivante de la Liste musicale ou à la piste suivante de la Liste de lectur...

_ écouter de la musique écouter de la musique Liste de lecture A F Permet de créer une liste de lecture contenant jusqu’à 99 pistes. Insérez un CD audio (CD-DA) ou un disque MP3 dans le tiroir disque. Sur un CD audio, la première piste est lue automatiquement.Sur un disque MP3, appuyez sur les touch...

Français _ ● ÉCOUter De LA mUsiQUe Lecture simultanée de fi chiers mP3 et JPeg A G F Vous pouvez écouter les fi chiers MP3 tout en visionnant des fi chiers JPEG. Lorsque vous lisez un fi chier MP3, appuyez sur la touche bLeU (D) . L’écran de vitesse du diaporama s’affi che.Sélectionnez la vitesse so...

_ lecture d’une image lecture d’une image LeCtUre D'Un DisQUe JPeg GF Insérez un disque JPEG dans le tiroir disque.(Vous pouvez visualiser des fi chiers jpeg à l’aide d’une clé USB.) Appuyez d’abord sur les touches $% pour sélectionner Photo , puis sur la touche enter ou + . Appuyez sur les touches ...

Français _ ● UtiLisAtiOn Des COntenUs en Ligne utilisation des contenus en ligne Sur le Lecteur de disque Blu-ray, vous pouvez utiliser le service de contenus électroniques e-Contents (tel que YouTube, par exemple) via le réseau.Une fois la connexion réseau effectuée (reportez-vous aux pages 29~30),...

0_ utilisation des contenus en ligne utilisation des contenus en ligne Mes favoris Si vous avez accédé à votre compte YouTube à partir du lecteur de disque Blu-ray et ajouté une vidéo à Mes favoris, vous pouvez visionner la vidéo sur le lecteur Blu-ray ou sur un PC qui est synchronisé avec le site Y...

Français _1 ● UtiLisAtiOn Des COntenUs en Ligne Saisissez le mot de passe à 4 chiffres.Vous pouvez accéder à YouTube de ce lecteur Blu-ray en appuyant simplement sur les touches numériques. Pour visionner une vidéo Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner la catégorie souhaitée. Sélectionnez la pé...

2_ utilisation des contenus en ligne utilisation des contenus en ligne recherche d’une vidéo Appuyez sur la touche ▲▼ pour sélectionner rechercher , puis appuyez sur la touche enter . Appuyez sur la touche _+ pour sélectionner le critère de recherche, puis appuyez sur la touche enter . Du même genre...

Français _3 ● UtiLisAtiOn Des COntenUs en Ligne Appuyez sur les touches ▲▼ pour sélectionner la vidéo voulue, puis sur la touche enter pour visionner la vidéo. Si vous appuyez sur la touche ENTER pendant que vous êtes dans le champ de texte a/A/1/  , vous pouvez faire passer les champs de texte aux...

_ utilisation des contenus en ligne utilisation des contenus en ligne bibliothèque des lecteurs Vous pouvez ajouter les vidéos dans la bibliothèque sans accéder à votre compte YouTube. sauvegarde d’une vidéo Appuyez sur la touche verte(b) pendant la lecture. Appuyez sur la touche enter . La vidéo vo...

Français _ ● APPenD iC e appendice DÉPAnnAge Avant de contacter le centre de service technique, effectuez les vérifications élémentaires suivantes : PROBLèME SOLUTION La télécommande ne fonctionne pas. • Vérifiez les piles dans la télécommande. Il peut s’avérer nécessaire de les remplacer.• Utilisez...

Français _ ● APPenD iC e CArACtÉristiQUes teCHniQUes Général Alimentation CA 120V, 60Hz Consommation électrique 30 W Poids 4.8 Ibs Dimensions BD-P1600 : 16,9 (L) × 8,2 (P) × 2,1 (H) poBD-P1590(C) : 16,9 (L) × 7,8 (P) × 2,1 (H) po Plage de températures de fonctionnement De + 41° F à + 95° F Plage d’h...

_ appendice appendice Protection Contre la Copie Copy Protection En fonction des lois sur les droits d’auteur des États- Unis et d’autres pays, la copie non autorisée, l’utilisation. la distribution ou la modification d’émissions de télévision ou de cassettes vidéo, de supports disques Blu-ray, DVD,...

Français _ ● APPenD iC e network service Disclaimer All content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws. Such content and services are provided solely for your personal noncommercial...

GARANTIE LIMITEE A L’ACHETEUR INITIAL Samsung Electronics Canada Inc. (SECA) garantit ce produit contre tout défaut de fabrication.SECA garantit aussi que si cet appareil ne fonctionne pas convenablement durant la période de garantie SECA se réservera le droit de réparer ou de remplacer l’appareil d...