Page 2 - Знакомство с функциями, упрощающими работу с электронным; Знакомство с функциями кнопок на страницах электронного
Перед изучением этого руководства пользователя К телевизору прилагается данное руководство пользователя и встроенное электронное руководство.Прежде чем приступать к изучению этого руководства пользователя, обратите внимание на следующее: Руководство пользователя Прилагаемое руководство пользователя ...
Page 5 - Содержание
Русский - 5 Ру сский Перед изучением этого руководства пользователя ---------------------------------------------------------------------------- 2 Предупреждение! Важные указания по безопасности ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Что входит в комплект? ...
Page 6 - 1 Что входит в комплект?
01 Что входит в комплект? Убедитесь, что в комплект поставки телевизора входят перечисленные ниже приспособления. Если какой-либо элемент комплекта отсутствует, обратитесь к своему дилеру. • Пульт дистанционного управления и батареи (AAA, 2 шт.) • Руководство пользователя • Кабель питания телевизора...
Page 7 - 2 Установка телевизора; Монтаж телевизора на стене
02 Установка телевизора Монтаж телевизора на стене При креплении телевизора на стену следует строго придерживаться рекомендаций производителя. В случае неправильной установки телевизор может соскользнуть или упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому человеку. Кроме того, возможны серье...
Page 8 - Обеспечение достаточной вентиляции для телевизора
Размер телевизора в дюймах Параметры отверстий для винтов стандарта VESA, в миллиметрах (A × B) C (мм) Стандартный винт Количество 24 75 x 75 6,3-9,3 M4 4 Не выполняйте установку набора для настенного монтажа, когда телевизор включен. Это может привести к травме вследствие поражения током. • Не испо...
Page 9 - Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене; Предотвращение падения телевизора
Меры предосторожности: Надежное крепление телевизора к стене Внимание ! Запрещается тянуть, толкать телевизор или повисать на нем, поскольку это может привести к его падению. Следите за тем, чтобы дети не повисали на телевизоре и не раскачивали его. В результате таких действий телевизор может опроки...
Page 10 - Кнопки пульта дистанционного управления
03 Пульт ДУ Кнопки пульта дистанционного управления • На кнопках пульта Выключение , Канал , Громкость , и Ввод имеются точки шрифта Брайля специально для слабовидящих людей. • Изображения, кнопки и функции пульта могут отличаться в зависимости от модели. Альтернативный выбор значений режима Телетек...
Page 11 - Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер
Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер батареи: AAA) Полюса батарей должны соответствовать обозначениям полюсов внутри батарейного отсека. 1 3 2 • Цвет и форма пульта могут различаться в зависимости от модели. • Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии не более ...
Page 12 - 4 Первоначальная настройка; Использование руководства ТВ-контроллер
04 Первоначальная настройка При первом включении телевизора запускается исходная настройка. Первоначальная настройка позволяет одновременно настроить основные параметры работы телевизора, такие как режим приема телевизионного сигнала, поиск каналов и подключение к сети. • Обязательно подключите внеш...
Page 13 - 5 Подключение к сети; Беспроводное сетевое соединение
05 Подключение к сети Подключение телевизора к сети обеспечивает доступ к онлайновым службам, например Smart Hub, а также к обновлениям программного обеспечения. Беспроводное сетевое соединение Подсоедините телевизор к сети Интернет с помощью стандартного маршрутизатора или модема. Беспроводной IP-м...
Page 14 - Поиск и устранение неисправностей; Телевизор не включается.
06 Устранение неисправностей и обслуживание Поиск и устранение неисправностей При возникновении проблем, связанных с работой телевизора, сначала просмотрите данный список возможных проблем и способов их устранения. Также можно ознакомиться с разделом "Поиск и устранение неисправностей" элект...
Page 15 - Пульт дистанционного управления не работает.; спутникового телевидения.; Прерывается соединение Wi-Fi
Интерфейс CI+ не функционирует. • Ваш телевизор Samsung соответствует стандарту CI+ 1.4. • Если модуль CI+ Common Interface является несовместимым с данным устройством, отключите модуль и обратитесь за помощью к оператору CI+. Пульт дистанционного управления не работает. • Проверьте, мигает ли индик...
Page 16 - Что такое удаленная поддержка?; Как работает удаленная поддержка?; Очистка поверхности телевизора
Проблемы с видеоприложениями (Youtube и т. д.) • Измените DNS-сервер на 8.8.8.8. Выберите > Настройки > Общие > Сеть > Состояние сети > Настр-ки IP > Настр. DNS > Ввести вручную > Сервер DNS > введите 8.8.8.8 > ОК . • Выполните сброс с помощью команды > Настройки >...
Page 17 - Технические характеристики; Условия окружающей среды
07 Технические характеристики и прочая информация Технические характеристики LED телевизор Название модели UE24N4500AU Разрешение экрана 1366 x 768 Размер экранаизмеряется по диагонали 24 дюйма 59 см Звук (выход) 10 Вт Размеры (Ш x В x Г)КорпусС подставкой 561,8 x 349,1 x 65,3 мм 561,8 x 384,2 x 163...
Page 18 - Рекомендация – только для стран ЕС
Уменьшение потребления электроэнергии При выключении телевизор переходит в режим ожидания. В режиме ожидания телевизор продолжает потреблять небольшое количество энергии. Если телевизор не будет использоваться в течение длительного периода времени, для уменьшения потребления энергии отсоединяйте каб...
Page 19 - Режим ожидания
Режим ожидания Для уменьшения потребления энергии отсоединяйте кабель питания, если вы не собираетесь использовать телевизор в течение длительного периода времени. Символ «не для пищевой продукции» применяется в соответствии с техническим регламентом Таможенного союза «О безопасности упаковки» 005/2...
Page 20 - Страница намеренно
Page 21 - USER MANUAL; SERIES
Thank you for purchasing this Samsung product.To receive more complete service, please register your product at www.samsung.comModel Serial No. USER MANUAL 4 SERIES UE24N4500AU English
Page 22 - Before Reading This User Manual; Learning the e-Manual's assistance functions; pages
Before Reading This User Manual This TV comes with this user manual and an embedded e-Manual.Before reading this user manual, review the following: User Manual Read this provided user manual to see information about product safety, installation, accessories, initial configuration, and product specif...
Page 23 - Warning! Important Safety Instructions
Warning! Important Safety Instructions Please read the Safety Instructions before using your TV.Refer to the table below for an explanation of symbols which may be on your Samsung product. CAUTION Class II product: This symbol indicates that a safety connection to electrical earth (ground) is not re...
Page 25 - Contents
English - 5 Engl ish Before Reading This User Manual ---------------------------------------------------------------------------- 2 Warning! Important Safety Instructions ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 What's in the Box? 02 TV Installation Mounting ...
Page 27 - 2 TV Installation; Mounting the TV on a wall
02 TV Installation Mounting the TV on a wall If you mount this TV on a wall, follow the instructions exactly as set out by the manufacturer. Unless it is correctly mounted, the TV may slide or fall and cause serious injury to a child or adult and serious damage to the TV. For models providing wall m...
Page 28 - Providing proper ventilation for your TV
TV size in inches VESA screw hole specs (A * B) in millimetres C (mm) Standard Screw Quantity 24 75 x 75 6.3-9.3 M4 4 Do not install your wall mount kit while your TV is turned on. This may result in personal injury from electric shock. • Do not use screws that are longer than the standard dimension...
Page 29 - Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling; Preventing the TV from falling
Safety Precaution: Securing the TV to the wall to prevent falling Caution : Pulling, pushing, or climbing on the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure your children do not hang on or destabilise the TV. This action may cause the TV to tip over, causing serious injuries or death. Follow ...
Page 30 - 3 The Remote Control; About the Buttons on the Remote Control
03 The Remote Control About the Buttons on the Remote Control • This remote control has Braille points on the Power , Channel , Volume , and Enter buttons and can be used by visually impaired persons. • The images, buttons, and functions of the remote control may differ depending on the model. Alter...
Page 31 - Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA)
Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA) Match the polarities of the batteries to the symbols on the battery compartment. 1 3 2 • The colour and shape of the remote may vary depending on the model. • Use the remote control within 7 m of the TV. • Bright lights may affect the ...
Page 32 - 4 Running the Initial Setup; Using the TV Controller
04 Running the Initial Setup When you turn on your TV for the first time, it immediately starts the Initial Setup. The Initial Setup allows you to configure the basic settings for the TV to operate, such as broadcast reception, channel search, and network connection, at one time. • Before starting t...
Page 33 - 5 Connecting to a Network; Network Connection - Wireless
05 Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates. Network Connection - Wireless Connect the TV to the Internet using a standard router or modem. Wireless IP Router or Modem with a DHCP Server LAN Cable (Not ...
Page 34 - 6 Troubleshooting and Maintenance; Troubleshooting; The TV won’t turn on.
06 Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on...
Page 36 - What is Remote Support?; How does Remote Support work?; Caring for the TV
Video Apps problems (Youtube etc) • Change the DNS to 8.8.8.8. Select > Settings > General > Network > Network Status > IP Settings > DNS setting > Enter manually > DNS Server > enter 8.8.8.8 > OK . • Reset by selecting > Settings > Support > Self Diagnosis >...
Page 37 - 7 Specifications and Other Information; Specifications; Environmental Considerations
07 Specifications and Other Information Specifications Model Name UE24N4500AU Display Resolution 1366 x 768 Screen SizeMeasured Diagonally 24 inches 59 cm Sound (Output) 10 W Dimensions (W x H x D)BodyWith stand 561.8 x 349.1 x 65.3 mm 561.8 x 384.2 x 163.8 mm WeightWithout StandWith Stand 4.0 kg 4....
Page 38 - Recommendation - EU Only
Decreasing power consumption When you shut the TV off, it enters Standby mode. In Standby mode, it continues to draw a small amount of power. To decrease power consumption, unplug the power cord when you don't intend to use the TV for a long time. Licences The terms HDMI and HDMI High-Definition Mul...
Page 39 - Серія 4
Дякуємо, що придбали цей виріб Samsung.Для отримання повного спектру послуг зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.samsung.comМодель Серійний номер ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Серія 4 UE24N4500AU Українська
Page 40 - Перш ніж читати цей посібник користувача; Огляд допоміжних функцій електронного посібника; електронного посібника
Перш ніж читати цей посібник користувача У комплект телевізора входить цей посібник користувача та вбудований електронний посібник.Перш ніж читати посібник користувача, перегляньте таке: Посібник користувача Прочитайте посібник користувача, щоб дізнатися про безпеку, встановлення, комплектуючі елеме...
Page 41 - Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки
Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки Перш ніж користуватися телевізором, прочитайте вказівки з техніки безпеки.Пояснення символів на виробі Samsung шукайте в таблиці нижче. УВАГА Виріб класу ІІ: цей символ вказує на те, що в заземленні немає потреби. Якщо цього символу на виробі з кабелем жив...
Page 43 - Зміст
Українська - 5 Українська Перш ніж читати цей посібник користувача ---------------------------------------------------------------------------- 2 Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Що в упаковці? 02 Встановлен...
Page 45 - 2 Встановлення телевізора; Монтування телевізора на стіні
02 Встановлення телевізора Монтування телевізора на стіні Телевізор слід кріпити на стіні тільки у спосіб, вказаний виробником. У разі неправильного кріплення телевізор може зісковзнути або впасти, завдавши серйозної шкоди дітям або дорослим, та пошкодитися сам. Для моделей із адаптерами настінного ...
Page 46 - Забезпечення належної вентиляції для телевізора
Розмір телевізора в дюймах Характеристики отворів для гвинтів VESA (A * B) у міліметрах C (mm) Стандартний гвинт Кількість 24 75 x 75 6,3-9,3 M4 4 Не встановлюйте комплект настінного кріплення, коли телевізор увімкнено. Це може призвести до травмування користувача внаслідок ураження електричним стру...
Page 47 - Вказівки щодо запобігання падінню телевізора
Заходи безпеки: кріплення телевізора до стіни для уникнення падіння Увага . Не тягніть, не штовхайте і не залазьте на телевізор, інакше він може впасти. Особливо зверніть увагу на те, щоб діти не виснули на телевізорі і не розхитували його. В іншому разі телевізор може перевернутись і призвести до с...
Page 48 - 3 Пульт дистанційного керування; Прокнопки пульта дистанційного кеування
03 Пульт дистанційного керування Прокнопки пульта дистанційного кеування • Пульт дистанційного керування має написи за Брайлем на кнопках Живлен. , Канал , Гучність , і Увійти ; його спеціально пристосовано для людей із вадами зору. • Вигляд, кнопки та функції пульта дистанційного керування можуть р...
Page 49 - Установлення батарейок у пульт дистанційного керування (розмір
Установлення батарейок у пульт дистанційного керування (розмір батарейок: AAA) Упевніться, що дотримано правильної полярності батарей відповідно до позначень у відсіку. 1 3 2 • Форма і колір пульта дистанційного керування можуть різнитися залежно від моделі. • Пультом дистанційного керування можна к...
Page 50 - 4 Початкове налаштування; Робота із функцією «Контролер телевізора
04 Початкове налаштування Під час першого ввімкнення телевізора одразу виконується початкове налаштування. Початкове налаштування дає змогу налаштувати основні параметри телевізора, як-от прийом сигналу мовлення, пошук каналів і мережеве з’єднання, за раз. • Перш ніж розпочати початкове налаштування...
Page 51 - 5 Під’єднання до мережі; Під’єднання до мережі – бездротове з’єднання
05 Під’єднання до мережі Під’єднавши телевізор до мережі, можна отримати доступ до таких мережевих послуг, як Smart Hub та оновлення програмного забезпечення. Під’єднання до мережі – бездротове з’єднання Під’єднання телевізора до Інтернету через стандартний маршрутизатор чи модем. Бездротовий маршру...
Page 52 - Усунення несправностей; Телевізор не вмикається.
06 Усунення несправностей та обслуговування Усунення несправностей Якщо, на вашу думку, телевізор несправний, спершу перегляньте цей список можливих проблем і їх вирішень. Або ж перегляньте розділ про усунення несправностей в електронному посібнику. Якщо жодна з поданих порад не допоможе вирішити ва...
Page 53 - Пульт дистанційного керування не працює.; Сигнал Wi-Fi переривається
CI+ не працює. • Ваш телевізор Samsung відповідає стандартам CI+ 1.4 • Якщо модуль єдиного інтерфейсу CI+ не сумісний із цим пристроєм, видаліть модуль і зверніться до оператора CI+ по допомогу. Пульт дистанційного керування не працює. • Перевірте, чи в разі натиснення кнопки живлення на пульті дист...
Page 54 - Проблеми з відеопрограмами (Youtube тощо); Що розуміють під віддаленою підтримкою?; Як працює служба віддаленої підтримки?; Догляд за телевізором
Проблеми з відеопрограмами (Youtube тощо) • Змініть DNS на 8.8.8.8. Виберіть > Параметри > Загальні > Мережа > Стан мережі > Парам. IP > Налашт. DNS > Ввести вручну > DNS-сервер > введіть 8.8.8.8 > ОК . • Скиньте налаштування, вибравши > Параметри > Підтримка >...
Page 55 - Характеристики; Вимоги щодо навколишнього середовища
07 Технічні характеристики та інша інформація Характеристики LED телевізор Модель UE24N4500AU Роздільна здатність екрана 1366 x 768 Розмір екранаВимір по діагоналі 24 inches 59 cm Звук (вихідний) 10 W Розміри (Ш x В x Г)КорпусЗ підставкою 561,8 x 349,1 x 65,3 mm 561,8 x 384,2 x 163,8 mm ВагаБез підс...
Page 56 - Рекомендації – лише для ЄС
Зменшення споживання електроенергії Коли ви вимикаєте телевізор, він переходить у режим очікування. У режимі очікування телевізор і надалі споживає незначну кількість електроенергії. Щоб зменшити споживання електроенергії, від’єднуйте кабель живлення, якщо не використовуватимете телевізор упродовж т...
Page 58 - Электрондық нұсқаулықтың көмекші функцияларын үйрену; Электрондық нұсқаулықтың тақырыптық беттерінде көрсетілетін
Осы Пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын Осы теледидармен бірге осы пайдаланушы нұсқаулығы және кіріктірілген электрондық нұсқаулық келеді.Осы пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын төмендегіні қарап шығыңыз: Пайдаланушы нұсқаулығы Құрылғының қауіпсіздігі, орнатылуы, керек-жарақтары, бастапқы конфигур...
Page 61 - Қашықтан басқару пульті; Мазмұны
Қазақ - 5 Қа зақ Осы Пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын ---------------------------------------------------------------------------- 2 Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Қорап ішінде не бар? 02 ТД-ды орнат...
Page 62 - 1 Қорап ішінде не бар?
01 Қорап ішінде не бар? Келесі бөлшектердің теледидар жинағына кіретініне көз жеткізіңіз. Керек-жарақтардың бірі жетіспесе, дилерге хабарласыңыз. • Қашықтан басқару пульті & батареялар (AAA x 2) • Пайдаланушы нұсқаулығы • Теледидар қуатының кабелі • Кепілдік түбіртегі / Реттеуші құжаттама (кейбі...
Page 63 - ТД-ды қабырғаға орнату
02 ТД-ды орнату ТД-ды қабырғаға орнату Егер осы ТД-ды қабырғаға орнатсаңыз, өндіруші белгілеген нұсқауларды бұлжытпай орындаңыз. Егер дұрыс орнатылмаса, ТД жылжып немесе құлап қалып, баланы немесе ересек адамды қатты жарақаттауы және ТД-ға елеулі зақым келтіруі мүмкін. Қабырғаға ілінетін адаптерлер ...
Page 65 - ТД-дың құлап қалуына жол бермеу
Сақтық шарасы: Теледидардың құлап түсуіне жол бермеу үшін оны қабырғаға бекіту Абайлаңыз : ТД-ды тартса, итерсе немесе үстіне шықса, құлап кетуі мүмкін. Сондай-ақ, балалардың ТД-ға артылып тұрмауына немесе оны қозғамауына көз жеткізіңіз. Бұл әрекет теледидардың төңкеріліп кетіп, адамдардың елеулі жа...
Page 66 - 3 Қашықтан басқару пульті; Қашықтан басқару пультінің түймелері туралы
03 Қашықтан басқару пульті Қашықтан басқару пультінің түймелері туралы • Бұл қашықтан басқару пультінің Қосу , Арна , Дыб дең , және Енгізу түймелерінде көзі нашар көретін адамдар қолдануға арналған Брайль нүктелері бар. • Басқару пультіндегі суреттер, түймелер және функциялар үлгіге байланысты әр т...
Page 67 - Қашықтан басқару пультіне батареяларды салу (батарея өлшемі:
Қашықтан басқару пультіне батареяларды салу (батарея өлшемі: AAA) Батарея полюстерін батарея салынатын бөліктегі белгілерге сәйкес келтіріңіз. 1 3 2 • Қашықтан басқару пультінің түсі мен пішімі үлгі түріне қарай әр түрлі болуы мүмкін. • Қашықтан басқару пультін ТД-дан 7 м-ден алыс емес қашықтықтан п...
Page 68 - Теледидарды басқарушы функциясын пайдалану
04 Параметрлерді алғашқы орнату мүмкіндігін қосу Теледидарыңызды алғаш рет қосқанда, параметрлерді орнату мүмкіндігі дереу іске қосылады. Параметрлерді алғаш орнату функциясы бағдарлама сигналын қабылдау, арнаны іздеу және желі байланысы тәрізді теледидарды іске пайдалануға қажетті негізгі параметрл...
Page 69 - 5 Желіге қосылу; Желілік байланыс - Сымсыз; Желілік байланыс - Сым арқылы
05 Желіге қосылу ТД-ды желіге қосқан кезде Smart Hub тәрізді онлайн қызметтерге қосылуға, сондай-ақ бағдарламалық жасақтама жаңартылымдарын алуға мүмкіндік туады. Желілік байланыс - Сымсыз ТД-ды интернетке стандартты роутерді немесе модемді пайдаланып қосыңыз. DHCP сервері бар сымсыз IP роутері неме...
Page 70 - 6 Ақаулықты түзету және жөндеу; Ақаулықты түзету; немесе сіз арнаны таба алмай тұрсыз.
06 Ақаулықты түзету және жөндеу Ақаулықты түзету Егер ТД-да ақау бар сияқты болса, әуелі осы ықтимал ақаулықтар мен шешімдер тізімін қараңыз. Сондай-ақ, эл. нұсқаулықтың Ақаулықты түзету бөлімін қараңыз. Егер ақаулықты түзету кеңестері көмектеспесе “www.samsung.com” торабындағы Қолдау пәрменін басың...
Page 72 - Қашықтан қолдау көрсету деген не?; Қашықтан көмек көрсету қалай жұмыс істейді?
Бейне қолданбаларға қатысты мәселелер (Youtube т.б.) • DNS мәнін 8.8.8.8 қалпына өзгертіңіз. > Параметрлер > Жалпы > Желі > Желі күйі > IP прм-лері > DNS парам-рі > Қолмен енгізу > DNS сервер > таңдаңыз да, 8.8.8.8 > OK енгізіңіз. • > Параметрлер > Қолдау > Өзі...
Page 73 - Техникалық параметрлері; Жұмыс ортасының жағдайлары
07 Техникалық сипаттамалары және басқа ақпарат Техникалық параметрлері LED теледидары Үлгі атауы UE24N4500AU Бейнебеттің ажыратымдылығы 1366 x 768 Бейнебет өлшеміДиагональды өлшенген 24 дюйм 59 см Дыбыс (Шығысы) 10 Вт Өлшемдері (Е x Б x Т)КорпусТұрғымен бірге 561,8 x 349,1 x 65,3 мм 561,8 x 384,2 x ...
Page 74 - Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана
Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту ТД-ды сөндірген кезде Күту режиміне ауысады. Күту режимінде тұрған кезде де шамалы мөлшерде электр қуатын пайдаланады. Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ уақыт пайдаланбаған кезде тоқ көзінен ағытыңыз. Лицензиялар The terms HDMI and HDMI High-Defi...
Page 75 - Күту режимі
Күту режимі Пайдаланылатын қуат мөлшерін азайту үшін ТД-ды ұзақ пайдаланбағанда электр көзінен ағытыңыз. Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын ...
Page 78 - Qo‘llanmani o‘qishdan oldin; E-qo‘llanma yordamchi funksiyalarini o‘rganish; E-qo‘llanma sahifalaridagi tugmalar funksiyalarini o‘rganish
Qo‘llanmani o‘qishdan oldin TV foydalanuvchi qo‘llanmasi va ichki e-qo‘llanma bilan keladi.Qo‘llanmani o‘qishdan oldin quyidagilarni qarab chiqing: Foydalanuvchi qo‘llanmasi Foydalanuvchi qo‘llanmasida mahsulot xavfsizligi, uni o‘rnatish, anjomlar, ilk sozlash va mahsulot xarakteristikalari haqida b...
Page 79 - Ogohlantirish! Xavfsizlikka oid muhim
O'zbek cha Ogohlantirish! Xavfsizlikka oid muhim ko‘rsatmalar Televizordan foydalanishdan oldin xavfsizlik ko‘rsatmalarini o‘qib chiqing.Samsung mahsulotiga qoʻyilgan belgilarning izohini quyidagi jadvaldan koʻring. DIQQAT II-sinf jihozi: Bu belgi xavfsizlik yuzasidan yerga ulash majburiy emasligini...
Page 81 - Mundarija
O'zbek cha O'zbekcha - 5 Qo‘llanmani o‘qishdan oldin ---------------------------------------------------------------------------- 2 Ogohlantirish! Xavfsizlikka oid muhim ko‘rsatmalar ---------------------------------------------------------------------------- 3 01 Qutida nima bor? 02 TV o‘rnatish Te...
Page 83 - 2 TV o‘rnatish; Televizorni devorga o‘rnatish
O'zbek cha 02 TV o‘rnatish Televizorni devorga o‘rnatish Agar televizorni devorga o‘rnatsangiz, ishlab chiqaruvchi bergan ko‘rsatmalarga aniq rioya qiling. To‘g‘ri o‘rnatilmasa, televizor siljishi yoki tushib ketishi natijasida bolalarga yoki kattalarga jiddiy jarohat yetkazishi va televizorga jiddi...
Page 84 - TV uchun havo aylanishini ta’minlash
Duymdagi o‘lchamlari VESA vint teshiklari orasidagi masofa (A * B) millimetrda C (mm) Standart vint Miqdori 24 75 x 75 6,3-9,3 M4 4 Televizor yoqilganligida kronshteynni o‘rnatmang. Bu tok urishi natijasida jarohatga olib kelishi mumkin. • Standart o‘lchamdan uzun bo‘lgan yoki VESA standartiga to‘g‘...
Page 85 - Ehtiyot chorasi: Tushib ketmasligi uchun televizorni devorga; Televizorning tushib ketishi oldini olish
O'zbek cha Ehtiyot chorasi: Tushib ketmasligi uchun televizorni devorga mahkamlash Diqqat : Televizor tortilsa, itarilsa yoki ustiga chiqilsa, tushib ketishi mumkin. Ayniqsa bolalar televizorga osilib, qimirlatib qo‘ymasin. Natijada televizor ag‘darilib tushib, jiddiy jarohat yoki o‘limga olib kelis...
Page 86 - 3 Masofaviy pult; Masofaviy pultdagi tugmalar haqida
03 Masofaviy pult Masofaviy pultdagi tugmalar haqida • Pultning quyidagi tugmalarida Brayl nuqtalari bor: Quvvat , Kanal , Tovush balandligi va Kiritish , ularni ko‘zi ojizlar ishlatishi mumkin. • Masofaviy pultning rasmlari, tugmalari va funksiyalari modeliga qarab farq qilishi mumkin. Shuningdek T...
Page 88 - 4 Dastlabki sozlash; Televizor boshqaruvi ishlatish
04 Dastlabki sozlash Televizorni ilk bor yoqqaningizda darhol dastlabki sozlash ishga tushadi. Dastlabki sozlash orqali televizor ishlashi uchun kerakli sozlamalar, masalan, efirni qabul qilish, kanal qidirish, tarmoq aloqasi va boshqalar sozlanadi. • Dastlabki sozlashni boshlashdan oldin tashqi qur...
Page 89 - 5 Tarmoqqa ulanish; Tarmoqqa ulanish – Simsiz
O'zbek cha 05 Tarmoqqa ulanish Televizor tarmoqqa ulanilsa, Smart Hub kabi onlayn xizmatlarga kirish va dasturiy ta’minotni yangilash mumkin bo‘ladi. Tarmoqqa ulanish – Simsiz Televizorni standart router yoki modem orqali internetga ulang. Simsiz IP router yoki DHCP serverli modem LAN kabeli (birga ...
Page 90 - 6 Nosozlikni hal qilish va profilaktika; Nosozliklarni hal qilish; Televizor yonmayapti.
06 Nosozlikni hal qilish va profilaktika Nosozliklarni hal qilish Agar televizorda muammo bo‘lsa, avval ushbu ehtimoliy muammolar va yechimlarni ko‘ring. Muqobil ravishda e-qo‘llanmadagi Nosozliklarni hal qilish bo‘limiga qarang. Agar bu maslahatlar ish bermasa, “www.samsung.com” saytiga borib, Supp...
Page 91 - Masofaviy pult ishlamayapti.
O'zbek cha CI+ ishlamayapti. • Samsung televizoringiz CI+ 1.4 standartlariga muvofiq keladi. • CI+ Common Interface moduli bu qurilmaga mos kelmasa, modulni chiqarib oling va CI+ operatoridan yordam so‘rang. Masofaviy pult ishlamayapti. • Pultning quvvat tugmasi bosilganida televizorning pastki qism...
Page 92 - Video ilovalar muammolari (Youtube va hokazo); Masofaviy yordam nima?; Masofaviy yordam qanday bajariladi:; Televizorni ehtiyot qilish
Video ilovalar muammolari (Youtube va hokazo) • DNS (domen nomi serveri) bandini bunga o‘zgartiring: 8.8.8.8. Buni tanlang: > Parametrlar > Umumiy > Tarmoq > Tarmoq holati > IP parametrlari > DNS ni o'rnatish > Qo'lda kiritish > DNS Serveri > 8.8.8.8 kiriting > OK . • Q...
Page 93 - 7 Xarakteristikalar va boshqa ma’lumot; Xarakteristikalar
O'zbek cha 07 Xarakteristikalar va boshqa ma’lumot Xarakteristikalar Model nomi UE24N4500AU Ekran ta'rifi (piksellar soni) 1366 x 768 Ekran o‘lchamiDiagonal o‘lchami 24 duym 59 sm Tovush (chiqarish) 10 Vt O‘lchamlari (E x B x CH)KorpusStend bilan 561,8 x 349,1 x 65,3 mm 561,8 x 384,2 x 163,8 mm Vazn...
Page 94 - Tavsiya – faqat YI
Quvvat sarfini kamaytirish Televizorni o‘chirganingizda Kutish rejimiga o‘tadi. Kutish rejimida oz miqdorda elektr sarf qiladi. Quvvat sarfini kamaytirish uchun televizorni uzoq vaqt ishlatmaydigan bo‘lsangiz, tokdan sug‘urib qo‘ying. Litsenziyalar The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia ...
Page 95 - Bu sahifa ataylab bo‘sh
